The Helle Libraries remind users to keep the E-Library app up to date.
Updates fix bugs, improve the user experience, and help ensure the app runs smoothly. Check your device’s app store for available updates.
The E-Library app has been updated
Kuukausi: lokakuu 2026
E-biblioteksappen har uppdaterats
Helle-biblioteken påminner om att hålla E-biblioteksappen uppdaterad.
Uppdateringarna rättar fel, förbättrar användarupplevelsen och säkerställer att appen fungerar smidigt. Kontrollera om det finns tillgängliga uppdateringar i din enhets appbutik.
E-kirjasto-sovellukseen tullut päivityksiä
Helle-kirjastot muistuttavat pitämään E-kirjasto-sovelluksen ajan tasalla.
Päivitykset korjaavat virheitä, parantavat käyttökokemusta ja varmistavat sovelluksen sujuvan toiminnan. Tarkista saatavilla olevat päivitykset oman laitteesi sovelluskaupasta.
Cineast – new film service
Helle Libraries have introduced the new film service Cineast. The service offers both classic films and recent releases.
Helle Library customers can watch three films per month in Cineast. You can log in to the service using your library card and PIN code.
Cineast – ny filmtjänst
Helle-biblioteken har tagit i bruk den nya filmtjänsten Cineast. I tjänsten finns både gamla klassiker och nyare filmer.
Helle-bibliotekens kunder kan se tre filmer per månad i Cineast. Man loggar in på tjänsten med bibliotekskort och pinkod.
Cineast – uusi elokuvapalvelu
Helle-kirjastot ovat ottaneet käyttöön uuden elokuvapalvelun Cineastin. Palvelussa on sekä vanhoja klassikoita että uusia elokuvia.
Helle-kirjastojen asiakkaat voivat katsoa Cineastissa kolme elokuvaa kuukaudessa. Palveluun kirjaudutaan kirjastokortilla ja pin-tunnuksella.