Avainsana: borgåhuvudbibliotek

Lastenteatteria / Barnteater: Runokissa Roosa kadottaa riimin

17.4.2023 @ 17:30 – 18:30

Lastenteatteri Ilmi Ö esiintyy Porvoon pääkirjastossa maanantaina 17.4. kello 17.30 osana Sana-Ord lastenkirjallisuusfestivaalia. Illan aikana nähtävä Runokissa Roosa kadottaa riimin on tarinallinen lastenesitys, joka rakentuu runouden ympärille.

Runokissa Roosa tarvitsee apua löytääkseen kadottamansa riimin. Mutta mikä on riimi? Ja mikä on runo? Miten riimi liittyy runoon ja liittyykö se? Mitä kaikkea runo voi kertoa ja sanoa? Voiko kuka tahansa kirjoittaa runon?

Esityksessä etsitään erilaista runoutta ja seikkaillaan sanataiteen ja kielikuvien maailmassa. Esitys on interaktiivinen, lapset saavat myös itse kokeilla erityyppisten runojen kirjoittamista ja esittämistä Runokissan avustuksella. Yhdessä saadaan kokemus siitä, mikä on loppusointu, haiku tai vaikkapa räppi.

Esityksen on käsikirjoittanut ja ohjannut Kati Mehto, lavalla nähdään näyttelijä Milla Hilke ja visuaalisesta suunnittelusta sekä puvustuksesta vastaa Jenni Räsänen. Esitys kestää 50 minuuttia ja on suunnattu noin 1 – 3 -luokkalaisille. Suomenkielinen esitys on maksuton ja kaikille avoin.

Porvoon kaupunginkirjasto järjestää lasten kirjallisuusfestivaali Sana-Ordin yhteistyössä Sipoon kirjaston, Kulttuuritalo Grandin ja Kulttuuritalo Lilla Villanin kanssa 15.-22.4.2023. Festivaalin aikana kaikki toimijat tarjoavat runsaasti lastenkirjallisuuteen liittyvää ohjelmaa.

***

Barnteater: Runokissa Roosa kadottaa riimin

Barnteatern Ilmi Ö uppträder på Borgå huvudbibliotek måndagen den 17 april kl. 17.30 som en del av Sana-Ord barnlitteraturfestivalen. Runokissa Roosa kadottaa riimin är en berättande barnföreställning som bygger på poesi.

Poesikatten Roosa behöver hjälp för att hitta det rim hon har tappat bort. Men vad är ett rim egentligen? Och vad är en dikt? Hör rim och dikt ihop? Vad kan en dikt säga och berätta? Kan vem som helst skriva en dikt?

Under föreställningen letar vi efter olika slags poesi och rör oss i ordkonstens och metaforernas värld. Föreställningen är interaktiv, barnen får själva prova på att skriva och framföra olika dikter med hjälp av Poesikatten Roosa. Tillsammans får alla uppleva slutrim, haiku eller kanske rap.

Föreställningen är skriven och regisserad av Kati Mehto, på scenen står Milla Hilke och Jenni Räsänen svarar för visuell planering och kostym. Föreställningen räcker 50 minuter och riktar sig till barn i åk 1–3. Föreställningen är på finska, gratis och öppen för alla.

Borgå stadsbibliotek ordnar barnlitteraturfestivalen Sana-Ord tillsammans med Sibbo bibliotek, Kulturhuset Grand och Kulturhuset Lilla Villan 15-22.4.2023. Under festivalen ordnar alla arrangörer många olika program med anknytning till barnlitteratur.

Porvoon pääkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

30.3.2023 @ 17:00 – 19:00

Porvoon pääkirjastossa järjestetään torstaina 30.3. klo 17 avoin keskustelutilaisuus, jonka aiheena on osallisuus ja osallistamisen haasteet. Tapahtuma on osa kirjaston demokratiahanketta Porvoossa puhuttaa – vad bubblar i Borgå?.

Miten asukkaat oikeasti voisivat vaikuttaa kaupungin päätöksentekoon? Miksi tuntuu siltä, että samaa keskustelua käydään vuodesta toiseen, mutta päätökset tehdään jossain muualla? Nämä kysymykset ovat toistuneet sekä somessa että jo käydyissä Porvoossa puhuttaa -hankkeen keskusteluissa.

Paikalle on kutsuttu asiantuntijoiksi kaupungin hallintojohtaja Roope Lenkkeri sekä muualla toteutettujen osallistamishankkeiden toimijoita. Kaksikielistä keskustelua johdattelee toimittaja-kirjailija Mikael Crawford.

Tilaisuudessa noudatetaan Erätauko-menetelmän periaatteita, jossa kaikilla on tasavertainen mahdollisuus osallistua keskusteluun. Tapahtumassa on myös viittomakielinen tulkkaus.

***

På Borgå huvudbibliotek ordnas torsdagen den 30 mars kl. 17 ett öppet diskussionstillfälle på temat delaktighet och delaktiggörandets utmaningar. Evenemanget är en del av bibliotekets demokratiprojekt Porvoossa puhuttaa – vad bubblar i Borgå?

Kan invånarna påverka stadens beslutsfattande på riktigt, och hur i så fall? Varför känns det som om samma diskussion förs år efter år men besluten fattas någon annanstans? Dessa frågor har upprepats både i sociala medier och i de diskussioner som hittills förts inom projektet Vad bubblar i Borgå?

Inbjudna experter är stadens förvaltningsdirektör Roope Lenkkeri samt aktörer som deltagit i projekt kring delaktiggörande på andra orter. Den tvåspråkiga diskussionen leds av journalisten och författaren Mikael Crawford.

Diskussionen följer Dialogpaus-metodens principer, det vill säga alla har samma möjlighet att delta i diskussionen. Diskussionen tolkas till teckenspråk.

Porvoon pääkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttely / Utställning: Elämä lyhyt, taide pitkä, muovi ikuinen (Livet är kort, konsten lång, plasten evig)

4.4.2023 @ 10:00 – 27.4.2023 @ 19:00

Essi Hurmeen näyttely Elämä lyhyt, taide pitkä, muovi ikuinen on nähtävissä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 4.-27.4.2023. Esillä on muovista valmistettuja installaatioita.

Kohtaamme jatkuvasti artikkeleita valtamerissä kelluvista muovilautoista ja siitä, miten mikromuovia löytyy kaikkialta. Kauppareissusta on mahdotonta selvitä ilman muovia.

Toisaalta muoviin liittyy mielikuvia, jotka herättävät lämpimiä ajatuksia, kuten lapsuuden lelut, iloisen väriset astiat mökillä tai vaikkapa mummon papiljotit. Näyttely pyrkii käsittelemään tätä ristiriitaa. 

Suomessa järjestettiin muovin kierrätystä käsittelevä valtakunnallinen We love muovi –kampanja vuonna 2019. Vaasan taiteilijaseura järjesti tuolloin osana kampanjaa Rakkaudesta muoviin -nimisen taidenäyttelyn. Ensimmäinen Porvoon kirjastossa esillä olevan näyttelyn teoksista syntyi tuolloin.

Koska sekä ideoita että materiaaleja jäi yli eikä aiheen tärkeys ole vähentynyt, Essi Hurmeen työ muovitaiteen parissa jatkuu edelleen.

Essi Hurme (s. 1972) on helsinkiläislähtöinen kuvataiteilija, näyttelijä ja taideterapiaohjaaja. Hän asui pitkään Vaasassa, mutta palasi Uudellemaalle vuonna 2022 ja asuu nyt Porvoon vanhassa kaupungissa. Näyttelyä on tukenut Kansan Sivistysrahasto.

Essi Hurme on tavattavissa pääkirjastossa teostensa äärellä 12.4. klo 17-19.

****

Essi Hurmes utställning Elämä lyhyt, taide pitkä, muovi ikuinen (Livet är kort, konsten lång, plasten evig) pågår på Borgå huvudbibliotek på Konstbron på andra våningen 4–27.4.2023. Utställningen består av installationer skapade av plast.

Vi möts oavbrutet av artiklar om plastöarna som flyter omkring i världshaven och om mikroplasten som finns överallt. När man går och handlar är det omöjligt att klara sig utan plast.

Å andra sidan skapar plasten trevliga associationer till  barndomens leksaker, de färgglada bunkarna i sommarstugan eller varför inte mormors papiljotter. Utställningen vill undersöka denna motstridighet.

I Finland ordnades 2019 den nationella We love muovi-kampanjen om plaståtervinning. Som en del av kampanjen arrangerade Vasa konstnärsgille konstutställningen Rakkaudesta muoviin (Av kärlek till plasten). I samband med den föddes det första av de föremål som nu ställs ut på Borgå stadsbibliotek.

Eftersom det blev både idéer och material över och temats viktighetsgrad inte har minskat har Essi Hurme fortsatt att arbeta med plastkonst fram till idag. Och med största sannolikhet kommer hon att fortsätta.

Essi Hurme (f. 1972) kommer från Helsingfors och är bildkonstnär, skådespelare och konstterapiledare. Hon bodde länge i Vasa, men återvände till Nyland 2022 och bor nu i gamla stan i Borgå. Utställningen har fått stöd från Folkets Kulturfond.

Essi Hurme är anträffbara vid bilderna på huvudbiblioteket på onsdag 12.4 kl. 17–19.

Porvoon pääkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttely / Utstälning: Hahmo / Gestalt

3.4.2023 @ 10:00 – 28.4.2023 @ 19:00

Porvoon kansalaisopiston keramiikka- ja akvarellimaalauskurssilaisten kevätnäyttely on esillä pääkirjaston alakerran Isossa salissa 3.4.-28.4.2023. 

Kurssilaiset ovat kuluneen lukuvuoden aikana toteuttaneet teoksia aiheesta hahmo. Teemaa on lähestytty vapaasti, kunkin oppilaan oman idean mukaisesti.

Akvarellimaalauksen opettajana toimii kuvataiteilija Nelli Nio, ja keramiikan opettajana keraamikko Tiina Wallius.

Kuva: Jukka Keituri

**

Borgå medborgarinstituts vårutställning med keramik och akvarellmålningar pågår 3.4–28.4.2023 i huvudbibliotekets stora sal på nedervåningen.

Kursdeltagarna har under det gångna året skapat verk på temat gestalt. Deltagarna har närmat sig temat fritt, var och en utifrån sin egen idé.

Bildkonstnären Nelli Nio har undervisat i akvarell och keramikern Tiina Wallius i keramik.

Bild: Jukka Keituri

Porvoon pääkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat / Skrivar- och literaturkvällarna för vuxna

3.4.2023 @ 17:30 – 19:00

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat käynnistyvät maanantaina 6.3. klo 17.30 pääkirjastossa. Kevään aikana kokoonnutaan kuusi kertaa ja iltojen aikana syvennytään eri teemoihin kirjallisuuden ja kirjoittamisen avulla.

Sanataide- ja kirjallisuusterapiaohjaaja, tarinankertoja ja draamataiteen opettaja Mari Anttonen aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa. Hän tarjoaa runsaasti kirjallisuuteen ja sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa kevään aikana.

– Kirjoittaessa ajatukset, tunteet ja kokemukset tulevat esiin eri tavalla kuin vaikka puhuttaessa. Siksi voimme löytää kirjoittamalla itsestämme kerroksia, jotka jäävät muuten piiloon, sanoo Anttonen.

Työpajoihin voi osallistua joko kerran tai koko kevään. Työpajoihin tullessa ei tarvitse osata mitään, utelias asenne riittää. Työpajoihin voi osallistua suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Työpajat ovat maanantaisin pääkirjastossa klo 17.30-19. Tervetuloa.

Mukaan voi tulla kerran tai joka kerralla!

Kevään teemat:

Ma 6.3. Luovuus ja mielikuvitus

Ma 20.3. Toivo ja merkityksellisyys

Ma 3.4. Perhesuhteet

Ma 17.4. Irtipäästäminen ja luopuminen

Ma 8.5. Pysähtymisen taito

22.5. Luonto ja ilmasto

Lisätietoa: https://www.porvoo.fi/…/kirjastotaiteilua-kirjastosta…/

***

Mari Anttonen, ordkonstledare, litteraturterapeut, berättare och dramapedagog, började som bibliotekskonstnär på Borgå stadsbibliotek i februari. Hon är bibliotekets andra bibliotekskonstnär. Under våren bjuder hon på ett digert program kring litteratur och ordkonst.

Skrivar- och litteraturkvällarna för vuxna startar måndagen den 6 mars kl. 17.30 på huvudbiblioteket. Under våren blir det sex sådana kvällar då man fördjupar sig i olika teman med hjälp av litteraturen och skrivande.

– När man skriver kommer tankar, känslor och erfarenheter fram på ett annat sätt än när man till exempel pratar. Därför kan man genom att skriva finna olika nivåer i sig själv som annars är dolda, säger Anttonen.

I verkstäderna kan man delta en enstaka gång eller alla gångerna. Man behöver inte kunna något speciellt för att delta i verkstäderna – det räcker med att man är nyfiken.

Verkstäderna är på huvudbiblioteket på måndagar kl. 17.30–19.

Må 6.3 Skapande och fantasi

Må 20.3 Hopp och mening

Må 3.4 Familjerelationer

Må 17.4 Att släppa taget

Må 8.5 Konsten att stanna upp

Må 22.5 Natur och klimat

Mera information: https://www.porvoo.fi/…/bibliotekskonst-delaktighet-genom…/

Mari Anttonen, kuva / bild Sanni Saarinen

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat / Skrivar- och literaturkvällarna för vuxna

20.3.2023 @ 17:30 – 19:00

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat käynnistyvät maanantaina 6.3. klo 17.30 pääkirjastossa. Kevään aikana kokoonnutaan kuusi kertaa ja iltojen aikana syvennytään eri teemoihin kirjallisuuden ja kirjoittamisen avulla.

Sanataide- ja kirjallisuusterapiaohjaaja, tarinankertoja ja draamataiteen opettaja Mari Anttonen aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa. Hän tarjoaa runsaasti kirjallisuuteen ja sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa kevään aikana.

– Kirjoittaessa ajatukset, tunteet ja kokemukset tulevat esiin eri tavalla kuin vaikka puhuttaessa. Siksi voimme löytää kirjoittamalla itsestämme kerroksia, jotka jäävät muuten piiloon, sanoo Anttonen.

Työpajoihin voi osallistua joko kerran tai koko kevään. Työpajoihin tullessa ei tarvitse osata mitään, utelias asenne riittää. Työpajoihin voi osallistua suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Työpajat ovat maanantaisin pääkirjastossa klo 17.30-19. Tervetuloa.

Mukaan voi tulla kerran tai joka kerralla!

Kevään teemat:

Ma 6.3. Luovuus ja mielikuvitus

Ma 20.3. Toivo ja merkityksellisyys

Ma 3.4. Perhesuhteet

Ma 17.4. Irtipäästäminen ja luopuminen

Ma 8.5. Pysähtymisen taito

22.5. Luonto ja ilmasto

Lisätietoa: https://www.porvoo.fi/…/kirjastotaiteilua-kirjastosta…/

***

Mari Anttonen, ordkonstledare, litteraturterapeut, berättare och dramapedagog, började som bibliotekskonstnär på Borgå stadsbibliotek i februari. Hon är bibliotekets andra bibliotekskonstnär. Under våren bjuder hon på ett digert program kring litteratur och ordkonst.

Skrivar- och litteraturkvällarna för vuxna startar måndagen den 6 mars kl. 17.30 på huvudbiblioteket. Under våren blir det sex sådana kvällar då man fördjupar sig i olika teman med hjälp av litteraturen och skrivande.

– När man skriver kommer tankar, känslor och erfarenheter fram på ett annat sätt än när man till exempel pratar. Därför kan man genom att skriva finna olika nivåer i sig själv som annars är dolda, säger Anttonen.

I verkstäderna kan man delta en enstaka gång eller alla gångerna. Man behöver inte kunna något speciellt för att delta i verkstäderna – det räcker med att man är nyfiken.

Verkstäderna är på huvudbiblioteket på måndagar kl. 17.30–19.

Må 6.3 Skapande och fantasi

Må 20.3 Hopp och mening

Må 3.4 Familjerelationer

Må 17.4 Att släppa taget

Må 8.5 Konsten att stanna upp

Må 22.5 Natur och klimat

Mera information: https://www.porvoo.fi/…/bibliotekskonst-delaktighet-genom…/

Mari Anttonen, kuva / bild Sanni Saarinen

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat / Skrivar- och literaturkvällarna för vuxna

17.4.2023 @ 17:30 – 19:00

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat käynnistyvät maanantaina 6.3. klo 17.30 pääkirjastossa. Kevään aikana kokoonnutaan kuusi kertaa ja iltojen aikana syvennytään eri teemoihin kirjallisuuden ja kirjoittamisen avulla.

Sanataide- ja kirjallisuusterapiaohjaaja, tarinankertoja ja draamataiteen opettaja Mari Anttonen aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa. Hän tarjoaa runsaasti kirjallisuuteen ja sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa kevään aikana.

– Kirjoittaessa ajatukset, tunteet ja kokemukset tulevat esiin eri tavalla kuin vaikka puhuttaessa. Siksi voimme löytää kirjoittamalla itsestämme kerroksia, jotka jäävät muuten piiloon, sanoo Anttonen.

Työpajoihin voi osallistua joko kerran tai koko kevään. Työpajoihin tullessa ei tarvitse osata mitään, utelias asenne riittää. Työpajoihin voi osallistua suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Työpajat ovat maanantaisin pääkirjastossa klo 17.30-19. Tervetuloa.

Mukaan voi tulla kerran tai joka kerralla!

Kevään teemat:

Ma 6.3. Luovuus ja mielikuvitus

Ma 20.3. Toivo ja merkityksellisyys

Ma 3.4. Perhesuhteet

Ma 17.4. Irtipäästäminen ja luopuminen

Ma 8.5. Pysähtymisen taito

22.5. Luonto ja ilmasto

Lisätietoa: https://www.porvoo.fi/…/kirjastotaiteilua-kirjastosta…/

***

Mari Anttonen, ordkonstledare, litteraturterapeut, berättare och dramapedagog, började som bibliotekskonstnär på Borgå stadsbibliotek i februari. Hon är bibliotekets andra bibliotekskonstnär. Under våren bjuder hon på ett digert program kring litteratur och ordkonst.

Skrivar- och litteraturkvällarna för vuxna startar måndagen den 6 mars kl. 17.30 på huvudbiblioteket. Under våren blir det sex sådana kvällar då man fördjupar sig i olika teman med hjälp av litteraturen och skrivande.

– När man skriver kommer tankar, känslor och erfarenheter fram på ett annat sätt än när man till exempel pratar. Därför kan man genom att skriva finna olika nivåer i sig själv som annars är dolda, säger Anttonen.

I verkstäderna kan man delta en enstaka gång eller alla gångerna. Man behöver inte kunna något speciellt för att delta i verkstäderna – det räcker med att man är nyfiken.

Verkstäderna är på huvudbiblioteket på måndagar kl. 17.30–19.

Må 6.3 Skapande och fantasi

Må 20.3 Hopp och mening

Må 3.4 Familjerelationer

Må 17.4 Att släppa taget

Må 8.5 Konsten att stanna upp

Må 22.5 Natur och klimat

Mera information: https://www.porvoo.fi/…/bibliotekskonst-delaktighet-genom…/

Mari Anttonen, kuva / bild Sanni Saarinen

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat / Skrivar- och literaturkvällarna för vuxna

8.5.2023 @ 17:30 – 19:00

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat käynnistyvät maanantaina 6.3. klo 17.30 pääkirjastossa. Kevään aikana kokoonnutaan kuusi kertaa ja iltojen aikana syvennytään eri teemoihin kirjallisuuden ja kirjoittamisen avulla.

Sanataide- ja kirjallisuusterapiaohjaaja, tarinankertoja ja draamataiteen opettaja Mari Anttonen aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa. Hän tarjoaa runsaasti kirjallisuuteen ja sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa kevään aikana.

– Kirjoittaessa ajatukset, tunteet ja kokemukset tulevat esiin eri tavalla kuin vaikka puhuttaessa. Siksi voimme löytää kirjoittamalla itsestämme kerroksia, jotka jäävät muuten piiloon, sanoo Anttonen.

Työpajoihin voi osallistua joko kerran tai koko kevään. Työpajoihin tullessa ei tarvitse osata mitään, utelias asenne riittää. Työpajoihin voi osallistua suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Työpajat ovat maanantaisin pääkirjastossa klo 17.30-19. Tervetuloa.

Mukaan voi tulla kerran tai joka kerralla!

Kevään teemat:

Ma 6.3. Luovuus ja mielikuvitus

Ma 20.3. Toivo ja merkityksellisyys

Ma 3.4. Perhesuhteet

Ma 17.4. Irtipäästäminen ja luopuminen

Ma 8.5. Pysähtymisen taito

22.5. Luonto ja ilmasto

Lisätietoa: https://www.porvoo.fi/…/kirjastotaiteilua-kirjastosta…/

***

Mari Anttonen, ordkonstledare, litteraturterapeut, berättare och dramapedagog, började som bibliotekskonstnär på Borgå stadsbibliotek i februari. Hon är bibliotekets andra bibliotekskonstnär. Under våren bjuder hon på ett digert program kring litteratur och ordkonst.

Skrivar- och litteraturkvällarna för vuxna startar måndagen den 6 mars kl. 17.30 på huvudbiblioteket. Under våren blir det sex sådana kvällar då man fördjupar sig i olika teman med hjälp av litteraturen och skrivande.

– När man skriver kommer tankar, känslor och erfarenheter fram på ett annat sätt än när man till exempel pratar. Därför kan man genom att skriva finna olika nivåer i sig själv som annars är dolda, säger Anttonen.

I verkstäderna kan man delta en enstaka gång eller alla gångerna. Man behöver inte kunna något speciellt för att delta i verkstäderna – det räcker med att man är nyfiken.

Verkstäderna är på huvudbiblioteket på måndagar kl. 17.30–19.

Må 6.3 Skapande och fantasi

Må 20.3 Hopp och mening

Må 3.4 Familjerelationer

Må 17.4 Att släppa taget

Må 8.5 Konsten att stanna upp

Må 22.5 Natur och klimat

Mera information: https://www.porvoo.fi/…/bibliotekskonst-delaktighet-genom…/

Mari Anttonen, kuva / bild Sanni Saarinen

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat / Skrivar- och literaturkvällarna för vuxna

22.5.2023 @ 17:30 – 19:00

Aikuisten kirjoittamis- ja kirjallisuusillat käynnistyvät maanantaina 6.3. klo 17.30 pääkirjastossa. Kevään aikana kokoonnutaan kuusi kertaa ja iltojen aikana syvennytään eri teemoihin kirjallisuuden ja kirjoittamisen avulla.

Sanataide- ja kirjallisuusterapiaohjaaja, tarinankertoja ja draamataiteen opettaja Mari Anttonen aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa. Hän tarjoaa runsaasti kirjallisuuteen ja sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa kevään aikana.

– Kirjoittaessa ajatukset, tunteet ja kokemukset tulevat esiin eri tavalla kuin vaikka puhuttaessa. Siksi voimme löytää kirjoittamalla itsestämme kerroksia, jotka jäävät muuten piiloon, sanoo Anttonen.

Työpajoihin voi osallistua joko kerran tai koko kevään. Työpajoihin tullessa ei tarvitse osata mitään, utelias asenne riittää. Työpajoihin voi osallistua suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Työpajat ovat maanantaisin pääkirjastossa klo 17.30-19. Tervetuloa.

Mukaan voi tulla kerran tai joka kerralla!

Kevään teemat:

Ma 6.3. Luovuus ja mielikuvitus

Ma 20.3. Toivo ja merkityksellisyys

Ma 3.4. Perhesuhteet

Ma 17.4. Irtipäästäminen ja luopuminen

Ma 8.5. Pysähtymisen taito

22.5. Luonto ja ilmasto

Lisätietoa: https://www.porvoo.fi/…/kirjastotaiteilua-kirjastosta…/

***

Mari Anttonen, ordkonstledare, litteraturterapeut, berättare och dramapedagog, började som bibliotekskonstnär på Borgå stadsbibliotek i februari. Hon är bibliotekets andra bibliotekskonstnär. Under våren bjuder hon på ett digert program kring litteratur och ordkonst.

Skrivar- och litteraturkvällarna för vuxna startar måndagen den 6 mars kl. 17.30 på huvudbiblioteket. Under våren blir det sex sådana kvällar då man fördjupar sig i olika teman med hjälp av litteraturen och skrivande.

– När man skriver kommer tankar, känslor och erfarenheter fram på ett annat sätt än när man till exempel pratar. Därför kan man genom att skriva finna olika nivåer i sig själv som annars är dolda, säger Anttonen.

I verkstäderna kan man delta en enstaka gång eller alla gångerna. Man behöver inte kunna något speciellt för att delta i verkstäderna – det räcker med att man är nyfiken.

Verkstäderna är på huvudbiblioteket på måndagar kl. 17.30–19.

Må 6.3 Skapande och fantasi

Må 20.3 Hopp och mening

Må 3.4 Familjerelationer

Må 17.4 Att släppa taget

Må 8.5 Konsten att stanna upp

Må 22.5 Natur och klimat

Mera information: https://www.porvoo.fi/…/bibliotekskonst-delaktighet-genom…/

Mari Anttonen, kuva / bild Sanni Saarinen

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Hetki – Javier Nunez-Fontarnaun öljymaalauksia / Javier Nunez-Fontarnaus oljemålningar

1.3.2023 @ 10:00 – 30.3.2023 @ 19:00

Porvoon pääkirjaston Isossa salissa on esillä Javier Nunez-Fontarnaun öljyvärimaalauksia 2.-30.3. Näyttelyn teokset ovat saaneet innoituksensa flaamilaisista 1400-luvun taidemaalareista.

Jokainen teos koostuu useista, ohuista pigmenttikerroksista, joiden avulla taiteilija pyrkii vangitsemaan sävyjen syvyyden ja värien vivahteikkuuden sekä tekemään näkyväksi maalaamisen prosessin.

Maalausten aiheet vaihtelevat maisemista asetelmiin ja arkisiin yksityiskohtiin, jotka helposti sivuutetaan. Tärkeintä on se, mitä maalaus herättää katsojassa.

Javier Nunez-Fontarnau asuu Porvoossa ja on kotoisen Espanjasta, Pyreneiden vuoriston läheltä. Hän on maalannut vuodesta 2015 alkaen ja osallistunut erilaisille maalauskursseille. Hän pitää öljyväreistä niiden tarjoamien lukemattomien mahdollisuuksien vuoksi.

***

I stora salen på Borgå huvudbibliotek visas Javier Nunez-Fontarnaus oljemålningar den 2–30 mars. De utställda verken har fått sin inspiration av de flamländska 1400-talskonstnärerna.

Varje verk består av flera tunna lager av pigment, med hjälp av vilka konstnären strävar efter att fånga nyansrikedomen hos färgerna och djupet i nyanserna samt synliggöra själva processen.

Motiven varierar från landskap till stilleben och vardagliga detaljer som man kanske inte alltid lägger märke till. Ofta är det i själva verket inte ens fråga om vad målningen föreställer, utan om vad den väcker hos betraktaren.

Javier Nunez-Fontarnau bor i Borgå men kommer ursprungligen från Spanien, från trakten kring Pyrenéerna. Han har målat sedan år 2015 och deltar i olika slags kurser i måleri. Han gillar oljefärger tack vare de oräkneliga möjligheter de erbjuder.

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto