Takehito Moriizumin manga-taidetta / Takehito Moriizumis manga-konst
30 elokuun @ 10:00 – 15:00
Taidetehtaan residenssitaiteilija Takehito Moriizumin töitä on esillä Porvoon pääkirjastossa 4.-29.8.2025. Näyttely koostuu Moriizumin manga-taiteesta sekä piirroksista, jotka ovat syntyneet Porvoossa oleskelun aikana.
Tokiossa syntynyt Moriizumi vieraili Porvoossa kaksi vuotta sitten ja ihastui kaupunkiin ja sen asukkaisiin. Jenni Tuominen ja Jukka Pylväs kertoivat hänelle taiteilijaresidenssi-toiminnasta, ja nyt hän asuu siellä syksyyn saakka.
Moriizumi käyttää tekniikkanaan veteen sekoitettua sumi-mustetta, yksityiskohdat hän piirtää hammastikuilla ja varvuilla.
Hänen omaperäinen ja ainutlaatuinen piirrostyylinsä on saanut runsaasti huomiota. Teokset A Return and a Punishment Are Two Different Things ja Serie on nostettu tuomariston valinnoiksi Japan Media Arts Festival -tapahtumassa.
Takehito Moriizumi on julkaissut 20 kirjaa. Hänen uusin työnsä on manga-versio Stanisław Lemin Solariksesta.
Taitelijan töihin voi tutustua hänen nettisivuillaan https://moriizumitakehito.com/.
**
Arbeten av konstfabrikens residenskonstnär Takehito Moriizumi visas på Borgå huvudbibliotek 4–29.8.2025. Utställningen består av Moriizumis manga-konstverk och teckningar skapade i Borgå under residensperioden.
Moriizumi är född i Tokyo. När han besökte Borgå för ett par år sedan blev han förtjust i staden och dess invånare. Jenni Tuominen och Jukka Pylväs berättade om möjligheten att bli residenskonstnär, vilket han är nu fram tills hösten.
Morizumii använder en teknik där han blandar sumibläck med vatten. Detaljerna tecknar han med tandpetare och kvistar.
Hans särpräglade och unika tecknarstil har fått mycket uppmärksamhet. Verken A Return and a Punishment Are Two Different Things och Serie har lyfts fram som juryns val på festivalen Japan Media Arts.
Takehito Moriizumi har gett ut 20 böcker. Hans senaste verk är en mangaversion av Stanisław Lems Solaris.
Konstnärens verk kan ses på nätsidan https://moriizumitakehito.com/.