Kom som du är och njut av läsning 💛📖

12 helmikuun @ 17:00 – 18:30

Sugen på att läsa mer? Välkommen med i vår läsgrupp! Vi samlas på torsdagar kl. 17–18.30 och läser en dikt eller novell högt tillsammans och pratar om den. Det brukar bli ett spännande möte mellan texten, läsaren och gruppen. Du behöver inte förebereda dig. Det är bara att komma, slå sig ned och njuta: Delta i diskussionen eller mest lyssna. Shared reading, som läsmetoden heter, passar lika bra för sällanläsaren som för storläsaren.

📩 Anmälan: mejla Louise ett par dagar innan

louise.agnesdotter@porvoo.fi (hör av dig även om du har frågor!)

📅 Datum:

12.2, 26.2, 12.3, 19.3, 26.3, 16.4

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Kom som du är och njut av läsning 💛📖

26 helmikuun @ 17:00 – 18:30

📩 Anmälan: mejla Louise ett par dagar innan

louise.agnesdotter@porvoo.fi (hör av dig även om du har frågor!)

📅 Datum:

26.2, 12.3, 19.3, 26.3, 16.4

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Kom som du är och njut av läsning 💛📖

12 maaliskuun @ 17:00 – 18:30

📩 Anmälan: mejla Louise ett par dagar innan

louise.agnesdotter@porvoo.fi (hör av dig även om du har frågor!)

📅 Datum:

12.3, 19.3, 26.3, 16.4

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Kom som du är och njut av läsning 💛📖

26 maaliskuun @ 17:00 – 18:30

📩 Anmälan: mejla Louise ett par dagar innan

louise.agnesdotter@porvoo.fi (hör av dig även om du har frågor!)

📅 Datum:

26.3, 16.4

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Kom som du är och njut av läsning 💛📖

19 maaliskuun @ 17:00 – 18:30

📩 Anmälan: mejla Louise ett par dagar innan

louise.agnesdotter@porvoo.fi (hör av dig även om du har frågor!)

📅 Datum:

19.3, 26.3, 16.4

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Emmi Itäranta: Lumenlaulaja

26 helmikuun @ 17:30 – 18:30

Kirjailija Emmi Itäranta vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 26.2. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen uusimmasta romaanistaan Lumenlaulaja, jossa Itäranta tarjoaa tuoreen tulkinnan Kalevalasta.

Lumenlaulaja on Louhen lumoava syntytarina, joka vie lukijan myyttiseen menneisyyteen, taikavoimien ja muodonmuutosten maailmaan. Lauha elää lapsuuttaan vahvojen naisten hallitsemassa sopusointuisessa Pohjolassa, kunnes idylli rikkoutuu.

Pohjolan puolustaminen ja oman perheen suojeleminen tekevät Lauhasta Louhen, naisen, jota monet pelkäävät, mutta joka on myös rakkaudessaan ehdoton kansansa suojelija ja Pohjolan puolustaja.

Emmi Itäranta on kansainvälisesti palkittu ja rakastettu spekulatiivisen fiktion kirjoittaja, jonka esikoisteos Teemestarin kirja on jo klassikko. Lumenlaulaja oli ehdolla vuoden 2026 Runeberg-palkinnon saajaksi ja voitti Varjo-Runeberg-palkinnon, eli se oli yleisön suosikki.

Emmi Itärantaa haastattelee kirjaston tapahtumavastaava Sanni Saarinen. Tilaisuus on suomenkielinen, kaikille avoin ja maksuton. Sitä voi seurata myös kirjaston Facebook Live Streamissä, jossa tallenne on katsottavissa kahden viikon ajan.

Kuva: Liisa Takala

Emmi Itäranta: Lumenlaulaja

Författaren Emmi Itäranta besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 26 februari kl. 17.30. Under kvällen samtalar vi om hennes nyaste roman Lumenlaulaja, där Itäranta gör en ny tolkning av Kalevala.

Romanen är en fängslande berättelse om Louhis uppväxt, som tar läsaren med sig till ett mytiskt förflutet, till trollkonsternas och förvandlingarnas värld. Lauha växer upp i ett harmoniskt Norden styrt av starka kvinnor, tills idyllen spricker.

Att försvara Norden och skydda den egna familjen får Lauha att bli Louhi, en kvinna som många är rädda för, men som också i kärlek villkorslöst skyddar det egna folket och försvarar Norden.

Emmi Itäranta är en internationellt prisbelönt och älskad författare inom genren spekulativ fiktion. Hennes debutroman Teemestarin kirja (på svenska Minnet av vatten) är redan en klassiker. Lumenlaulaja var en av kandidaterna till Runebergspriset 2026 och vann Skugg-Runeberg och var alltså publikens favorit.

Bild: Liisa Takala

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Tietokirjalukupiiri – matka suomalaiseen metsään

11 helmikuun @ 17:00 – 18:30

Uusi tietokirjalukupiiri pyörähtää käyntiin helmikuussa Porvoon pääkirjastossa. Lukupiirissä syvennymme suomalaiseen metsään. Luemme yhdessä kolme tietokirjaa, jotka käsittelevät metsää erilaisista näkökulmista

Ke 11.2. klo 17.30-18.30: Metsä meidän jälkeemme (2019)

Finlandia-palkittu, journalistinen teos suomalaisen metsäluonnon tilasta, metsätaloudesta, hakkuista, metsäpolitiikasta ja -kiistoista.

Ke 15.4.klo 17.30–18.30.

Metsän salainen elämä (2016)

Metsän monimuotoisuutta ja metsäekosysteemiä kokonaisuudessaan hauskojen tarinoiden kautta esittelevä tietokirja. Äänessä ovat biologit ja muut aiheen tutkijat.

Ti 19.5. klo 17:30–18:30.

Pohjoistuulen metsä (2023)

Valokuvataiteellinen tietokirja viimeisistä suomalaisista luonnonmetsistä, niiden haltuunotosta mutta myös monimuotoisuuden mahdollisuudesta. Kirjoittajina Luonnonperintösäätiössä työskentelevät ja pitkän uran metsien parissa tehneet Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo.

Voit tulla mukaan yhteen tai kaikkiin tapaamisiin. Tapaamiset pidetään pääkirjastossa. Mukaan kullekin tapaamiskerralle mahtuu 10 osanottajaa. Ilmoittauduthan siis etukäteen! Kirjan voi noutaa ilmoittautumisen jälkeen pääkirjaston asiakaspalvelusta.

Ilmoittautumiset sähköpostitse kirjaston tietokirjoista vastaavalle kirjastonhoitajalle Hannalle osoitteeseen: hannamari.kilpelainen@porvoo.fi

Lämpimästi tervetuloa mukaan!

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttely: Salaisuuksia – maalauksia ihmisistä ja hetkistä / Utställning: Hemligheter – målningar av människor och ögonblick

3 helmikuun @ 10:00 – 22 helmikuun @ 19:00

Porvoon pääkirjaston Suuressa salissa on esillä Seija Westmanin näyttley Salaisuuksia – maalauksia ihmisistä ja hetkistä 3.-21.2. Westman tarkastelee teoksissaan ihmistä, katsetta ja ohikiitäviä hetkiä.

Akryylimaalaukset pysähtyvät tunteeseen – siihen, mikä jää sanomatta, mutta tuntuu. Teoksissa korostuvat läsnäolo, sisäinen liike ja katseen voima, ja ne jättävät tilaa katsojan omille tulkinnoille.

Seija Westman on kymenlaaksolainen kuvataiteilija, jonka teoksia on ollut esillä useissa yksityis- ja yhteisnäyttelyissä eri puolilla Suomea. Hänen maalauksensa keskittyvät ihmiseen, tunteeseen ja hetkiin, joissa merkitys syntyy hiljaisuudesta ja katseesta.

Kuva: teos Salaisuuksia (akryyli, 100 × 80 cm)

***

I stora salen på Borgå huvudbibliotek visas Seija Westmans utställning Hemligheter – målningar av människor och ögonblick 3–21 februari. Westman undersöker i sina verk människan, blicken och de flyktiga ögonblicken.

Akrylmålningarna får betraktaren att stanna upp i känslan – i det som inte blir uttalat, men känns. I verken betonas närvaro, den inre rörelsen och blickens kraft. Verken lämnar utrymme för åskådarens egna tolkningar.

Konstnären Seija Westman kommer från Kymmenedalen. Hennes verk har visats på många både separatutställningar och samlingsutställningar i olika delar av Finland. Hennes målningar fokuserar på människan, känslan och ögonblick i vilka mening skapas ur tystnaden och blicken.

Bild: verket Salaisuuksia (akryl, 100 × 80 cm)

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Elli Salo: Keräilijät

12 helmikuun @ 17:30 – 18:30

Kirjailija Elli Salo vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 12.2. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen ylistetystä teoksestaan Keräilijät.

Keräilijät ilmestyi alun perin näytelmänä ja sai sen jälkeen romaanin muodon. Se on saanut huikean vastaanoton. Romaani oli ehdolla Finlandia-palkinnon ja Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon saajaksi. Näytelmä sai Lea-palkinnon, joka jaetaan vuoden parhaalle kotimaiselle näytelmätekstille.

Omintakeisessa teoksessa petokuvaaja Ani, kostamuslainen kirjastonhoitaja Ljudmila, sotien aikaisia jäämistöjä tutkiva arkeologi Heini ja saksanpaimenkoira Ystävä kohtaavat leirintäalueella Kainuun korvessa.

Elämän hallitsemattomuus, luonto ja ihmisten välinen yhteys nousevat romaanin keskeisiksi teemoiksi. Huumori, keveys ja syvyys yhdistyvät riemastuttavalla tavalla, ja Elli Salon kieltä on ilo lukea.

Elli Salo on Kansallisteatterin kotikirjailija, ja hänen käsikirjoittamansa Muistopäivä tuli ensi-iltaan syksyllä 2025. Neuvostoliittoon lähteneiden suomalaisten elämää käsittelevä näytelmä on historiallinen merkkiteos. Keräilijät on Salon esikoisromaani.

Tapahtuma on suomenkielinen, maksuton ja kaikille avoin. Elli Saloa haastattelee kirjaston tapahtumavastaava Sanni Saarinen.

Kuva: Sabrina Bqain

Elli Salo: Keräilijät

Författaren Elli Salo besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 12 februari kl. 17.30. Under kvällen samtalar vi om hennes bok Keräilijät, som fått mycket beröm.

Keräilijät har sitt ursprung i en pjäs som senare fick formen av en roman. Den har fått ett strålande mottagande: den var nominerad till både Finlandiapriset och tidningen Helsingin Sanomats debutantpris och den fick Leapriset, som delas ut till årets bästa inhemska pjästext.

I den egenartade romanen träffas rovdjursfotografen Ani, bibliotekarien Ljudmila från Kostamus, arkeologen Heini som forskar i kvarlåtenskaper från krigstiden samt schäfern Ystävä på en campingplats i ödemarken i Kainuu.

Det omöjliga i att kontrollera livet, naturen samt mänskliga förbindelser är centrala teman i boken. Humor, lätthet och djup förenas på ett uppfriskande sätt och det är ett nöje att läsa Elli Salos språk.

Elli Salo är Kansallisteatteris husförfattare och pjäsen Muistopäivä som hon skrivit manus till hade premiär hösten 2025. Den beskriver hurdant livet var för de finländare som åkte till Sovjetunionen och är ett betydande historiskt verk. Keräilijät är Salos debutroman.

Evenemanget är på finska, gratis och öppet för alla. Elli Salo intervjuas av Sanni Saarinen, evenemangsansvarig på biblioteket.

Bild: Sabina Bqain

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Lukuteatteriesitys: Naapurimme Eskelmus ja kielillä kujeilun alkeet

10 helmikuun @ 16:30 – 17:30

Gammelbackan kirjastossa nautitaan Naapurimme Eskelmus ja kielillä kujeilun alkeet -lukuteatteriesityksestä tiistaina 10.2. klo 16.30. Esityksen jälkeen on osallistava työpaja lapsille.

Lukuteatterissa tarina herää eloon näyttelijöiden, musiikin ja lukijan yhteistyössä. Esitys pohjautuu Meri-Maaria Kivekkään kirjoittamaan ja Leea Simolan kuvittamaan lastenromaaniin Naapurimme Eskelmus. Esitys kestää noin 20 minuuttia.

Työpajassa leikitellään kielellä ja tarkastellaan nimiä uusin silmin. Oletko tavannut Lomamurisijan ja Sateenkaarimaalarin? Kuka voisi olla ÄitipaniiKISSA? Työpajassa tutustutaan kielikuviin, liioitteluun ja mielikuvitteluun leikin, hupailun ja tutkimisen avulla.

Esityksen ja työpajan toteuttavat kirjailija, teatteri- ja luokanopettaja sekä laulaja-lauluntekijä Meri-Maaria Kivekäs, näyttelijät Iiris Kankkunen ja Jesse Gyllenbögel sekä muusikko Tuike Suomalainen.

Tapahtuma on suunnattu 6–12-vuotiaille lapsille, mutta sopii koko perheelle. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen ja se on kaikille avoin ja maksuton. Esityksen ja työpajan kieli on suomi.

Kuva: Naapurimme Eskelmus -kirjan kansi

Lästeaterföreställning: Naapurimme Eskelmus ja kielillä kujeilun alkeet

På Gammelbacka bibliotek får vi njuta av lästeaterföreställningen Naapurimme Eskelmus ja kielillä kujeilun alkeet tisdagen den 10 februari kl. 16.30. Efter föreställningen följer en deltagande workshop för barn.

I lästeatern väcks berättelsen till liv genom skådespelarnas, musikens och läsarens samarbete. Föreställningen bygger på barnromanen Naapurimme Eskelmus, skriven av Meri-Maaria Kivekäs och illustrerad av Leea Simola. Föreställningen räcker ca 20 minuter.

Under workshoppen leker vi med språket och ser på namn med nya ögon. Vi bekantar oss bland annat med metaforer, överdrifter och fantasi genom lek, skoj och utforskande.

Medverkande är Meri-Maaria Kivekäs, teater- och klasslärare samt sångare-låtskrivare, skådespelarna Iiris Kankkunen och Jesse Gyllenbögel samt musikern Tuike Suomalainen.

Evenemanget riktar sig till barn i åldern 6–12 år, men passar hela familjen. Man behöver inte anmäla sig till evenemanget och det är gratis och öppet för alla. Föreställningen och workshoppen är på finska.

Bild: Pärmen till boken Naapurimme Eskelmus

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi

Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto