Porvoon kudontakamarin 20-v juhlanäyttely 3.-30.3.2026 Porvoon pääkirjastossa / Borgå vävkammares 20-årsjubileumsutställning 3–30.3.2026 på Borgå huvudbibliotek

3 maaliskuun @ 10:00 30 maaliskuun @ 19:00

Porvoon kudontakamariyhdistys ry juhlistaa 20-vuotista toimintaansa esittelemällä vuosien varrella kamarilla kangaspuissa kudottuja tekstiilejä. Esillä on mattoja, huopia, pyyhkeitä, liinoja, taide- ja sisustustekstiilejä. Tule ihastelemaan Collingwood-tekstiilejä, nostalgista valoryijyä, historian havinaa huokuvia sillatekstiilejä ja eri sidoksin tehtyjä villahuopia rakkaita räsymattoja ja pellavapyyhkeitä unohtamatta.

Juhlavuoden kunniaksi toteutettiin porvoolaiseen villamattoperinteeseen pohjautuva projekti. Porvoon museon kokoelmaa, kirjallisiin lähteitä ja kudontakamarilaisten tietotaitoa hyödyntäen suunniteltiin uusi kudottava tuote: Porvoon polkuja -sisustustekstiili. Esillä on projektin varrella syntyneitä näytteitä, valmiita kankaita ja tuotteita sekä vapaasti hyödynnettävä ohje kaikille kutojille.

Näyttelyn avajaisia vietetään lauantaina 7.3.2026 klo 12-14 esitelmien ja kuplivan kera Porvoon pääkirjastolla.

Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn ja käsillä tekemisen iloon!

Porvoon kudontakamarin toimintaan voi tulla mukaan kudonnasta ja käsitöistä kiinnostuneet. Yhdistys järjestää myös avoimia ovia ja myyjäisiä. Kamari on avoinna ma-to klo 10-13. Meidät löytää Facebookista, kotisivuiltamme ja numerosta 044-5406085. Osoite on Mannerheiminkatu 20 E (WSOY-talo).

Porvoon kudontakamariyhdistyksen toimintaa ovat tukeneet Svenska kulturfonden, Porvoon kaupunki ja Aktiasäätiö.

Porvoon kudontakamari ry

**

Borgåvävkammares 20-årsjubileumsutställning 330.3.2026 på Borgå huvudbibliotek

Borgå vävkammare rf firar sitt 20-årsjubileum genom att presentera textilier som under årens lopp vävts i vävkammaren. På utställningen visas mattor, filtar, handdukar, dukar samt konst- och inredningstextilier. Kom och beundra Collingwood-textilier, en nostalgisk ljusrya, brotextilier som andas historiens vingslag samt yllefiltar i olika bindningar – utan att glömma kära trasmattor och linnehanddukar.

Med anledning av jubileumsåret genomfördes ett projekt som bygger på Borgås tradition av ullmattor. Med hjälp av Borgå museums samlingar, skriftliga källor och vävkammarens medlemmars kunnande planerades en ny vävd produkt: inredningstextilien Borgåtrampspår. Under utställningen visas prover som tagits fram under projektets gång, färdiga tyger och produkter samt en fritt tillgänglig vävbeskrivning för alla vävare.

Utställningens vernissage firas lördagen den 7.3.2026 kl. 12–14 på Borgå huvudbibliotek med föredrag och bubbel.

Välkommen att ta del av utställningen och glädjen i att skapa med händerna!

Den som är intresserad av vävning och hantverk är välkommen med i Borgå vävkammares verksamhet. Föreningen ordnar även öppet hus och försäljningstillfällen. Vävkammaren är öppen må–to kl. 10–13. Du hittar oss på Facebook, på vår webbplats samt via telefon 044-5406085. Adressen är Mannerheimgatan 20 E (WSOY-huset).

Borgå vävkammare rf:s verksamhet har understötts av Svenska kulturfonden, Borgå stad och Aktiastiftelsen.

Borgå vävkammare rf.

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttelyn avajaiset Omalla tyylillä

18 maaliskuun @ 16:30 18:00

Omalla tyylillä on Porvoon kansalaisopiston Askolan kuvataideryhmäläisten näyttely Askolan kirjastossa.

Avajaiset ovat ke 18.3.2026 klo 16.30-18. Tervetuloa!

Näyttely on auki kirjaston aukioloaikoina 2.4. asti.

Askolan Pääkirjasto

0400 151 833

Siirry Järjestäjän verkkosivuille

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttely: Salaisuuksia – maalauksia ihmisistä ja hetkistä / Utställning: Hemligheter – målningar av människor och ögonblick

3 helmikuun @ 10:00 22 helmikuun @ 19:00

Porvoon pääkirjaston Suuressa salissa on esillä Seija Westmanin näyttley Salaisuuksia – maalauksia ihmisistä ja hetkistä 3.-21.2. Westman tarkastelee teoksissaan ihmistä, katsetta ja ohikiitäviä hetkiä.

Akryylimaalaukset pysähtyvät tunteeseen – siihen, mikä jää sanomatta, mutta tuntuu. Teoksissa korostuvat läsnäolo, sisäinen liike ja katseen voima, ja ne jättävät tilaa katsojan omille tulkinnoille.

Seija Westman on kymenlaaksolainen kuvataiteilija, jonka teoksia on ollut esillä useissa yksityis- ja yhteisnäyttelyissä eri puolilla Suomea. Hänen maalauksensa keskittyvät ihmiseen, tunteeseen ja hetkiin, joissa merkitys syntyy hiljaisuudesta ja katseesta.

Kuva: teos Salaisuuksia (akryyli, 100 × 80 cm)

***

I stora salen på Borgå huvudbibliotek visas Seija Westmans utställning Hemligheter – målningar av människor och ögonblick 3–21 februari. Westman undersöker i sina verk människan, blicken och de flyktiga ögonblicken.

Akrylmålningarna får betraktaren att stanna upp i känslan – i det som inte blir uttalat, men känns. I verken betonas närvaro, den inre rörelsen och blickens kraft. Verken lämnar utrymme för åskådarens egna tolkningar.

Konstnären Seija Westman kommer från Kymmenedalen. Hennes verk har visats på många både separatutställningar och samlingsutställningar i olika delar av Finland. Hennes målningar fokuserar på människan, känslan och ögonblick i vilka mening skapas ur tystnaden och blicken.

Bild: verket Salaisuuksia (akryl, 100 × 80 cm)

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

ART – Nuorten näyttely / En utställning av unga

Nuorten ART-näyttelyn maalaus. Kuvassa värikkäitä seeproja.

7 tammikuun @ 10:00 29 tammikuun @ 19:00

Nuorten ART-näyttelyn maalaus. Kuvassa värikkäitä seeproja.

Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä ART-näyttely 7.–29. tammikuuta.

Näyttelyssä voi tutustua teoksiin, jotka nuoret ovat luoneet avoimessa ART taidetilassa nuorisotila Zentrassa. Esillä on myös taideteoksia, joita nuoret ovat tehneet vapaa-ajallaan.

ART on paikka, jossa 15–29-vuotiaat nuoret voivat tutkia kuvataidetta ja käsitöitä, kokeilla uusia tekniikoita ja inspiroitua turvallisessa ympäristössä. Siellä on mahdollisuus työskennellä itsenäisesti omien projektien parissa, käyttää omia materiaaleja tai lainata perusvälineitä. Paikalla on aina nuorisotyöntekijä tukemassa, haastamassa ja antamassa ideoita.

Avoin taidetila ART on Porvoon taidekoulun ja nuoriso- ja kulttuuripalveluiden yhteinen hanke, jonka tavoitteena on rohkaista nuoria kehittämään taitojaan ja löytämään uusia ilmaisutapoja.

**

På Konstbron i Borgå huvudbibliotek visas utställningen ART den 7–29 januari.

Här får du ta del av verk skapade av unga som deltagit i det öppna konstutrymmet ART på ungdomslokalen Zentra. Du får också ta del av konst som de gjort på sin fritid.

ART är en plats där unga mellan 15 och 29 år kan utforska bildkonst och hantverk, prova nya tekniker och inspireras i en trygg miljö. Där finns möjlighet att arbeta självständigt med egna projekt, använda egna material eller låna grundläggande utrustning. En ungdomsarbetare finns alltid på plats för att stötta, utmana och ge idéer.

Det öppna konstutrymmet ART är ett samarbete mellan Borgå konstskola och ungdoms- och kulturtjänster, med målet att uppmuntra unga att utveckla sina kunskaper och hitta nya uttryckssätt.

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Regina Linnanheimo –huoneen avajaiset

26.9.2024 @ 12:00 16:00

Tervetuloa Regina Linnanheimo –huoneen avajaispäivään to 26.9.!

Regina Linnanheimo -huoneeseen pääsee tutustumaan klo 12-16, jolloin kirjaston henkilökunta esittelee tilaa ja näyttelyä. Näyttely koostuu kirjaston Annele Aarni-Wiklundilta saamasta merkittävästä Regina ja Rakel Linnanheimoon liittyvästä lahjoituksesta. Esillä on mm. sisarusten asusteita ja elokuvasopimuksia. Päivän aikana kirjaston alakerrassa esitetään Linnanheimojen elokuvia non stop klo 12-16.

Regina Linnanheimo-huone on monitoimitila, jota voi varata jatkossa kokouksiin, luentoihin ja työtilana. Regina ja Rakel Linnanheimo asuivat puolet vuodesta Pornaisissa 60 vuoden ajan.

Huoneeseen ja näyttelyyn pääsee tutustumaan lisäksi pe 27.9. klo 9-15 ja ma 30.9. klo 12-16 sekä myöhemmin ilmoitettuina aikoina, seuraa ilmoittelua! Tilaan on mahdollista päästä tutustumaan myös erikseen pyynnöstä, mikäli huone on vapaana.

Linnanheimot Pornaisissa

Suomi filmin kulta-aikana 30-luvun puolivälissä ja myöhemminkin on Pornaisissa ja varsinkin Laukkoskella kuvattu useita elokuvia. Tähän vaikuttivat mm. monimuotoiset maisemat ja läheinen sijainti pääkaupunkiin nähden.

Laukkoskesta ei tullut elokuvakylää sattumalta – kulttuuriväki oli mieltynyt kylään ja siellä viihtyivät mm. kirjailija Juhani Aho ja hänen taidemaalarivaimonsa Venny Soldan-Brofeldt, kirjailija Ilmari Krohn sekä Mika Waltari perheineen ja Linnanheimot. Tuon ajan suurimmat elokuvatähdet Tauno Palo, Tarmo Manni ja Helena Karakin köröttelivät linja-autolla kylälle ystäviään tapaamaan.

Mika Waltari kirjoitti myös elokuvakäsikirjoituksia (17) ja hänen kirjojensa pohjalta on tehty niin kotimaisia (parikymmentä) kuin ulkomaisiakin elokuvasovituksia. Pornaisissa Waltari kirjoitti 10 kirjaansa.

Pornaisissa on myös oma elokuvatähtensä. Regina Linnanheimo on yksi Suomi-filmin loisteliammista tähdistä.

Linnanheimon seitsemästä sisaruksesta neljä päätyi näyttelijöiksi. Kaikki menestyivät hyvin, mutta suurimmaksi tähdeksi nousi Regina, joka näytteli peräti 34:ssä elokuvassa.

Reginan ensikosketus teatterinäyttämöllä tapahtui kuusivuotiaana, kun hänen isosiskonsa, näyttelijätär Ragnhild Peitsalon kesäinen teatterikiertue ulottui Pornaisiin. Kaksikymppinen Ragnhild näytteli äitiä ja Regina pääsi avustajaksi esittämään hänen poikaansa. Näyttämöllä Regina jäi ihmetellen ja mietteissään katselemaan yleisöä ja unohtui näyttämölle yksin. Ragnhild haki hädissään kyynelehtivän sisarensa pois.

Muutama vuosi myöhemmin Regina toimi kuiskaajana, mutta epäonnistui pahoin. Regina päätti vastedes pysytellä erossa teatterinäyttämöiltä.

Elokuvaura alkoi vuonna 1931 elokuvasta Jääkärin morsian, johon 16-vuotias Regina sattumalta pääsi sisarensa Rakelin sijaiseksi.

1936 ilmestynyt elokuva, Taistelu Heikkilän talosta, lienee ensimmäinen Pornaisissa kuvattu elokuva. Elokuva oli myös ensimmäinen, jossa Regina näytteli pääosaa.

Elokuva teki Reginasta tähden. Reginalla oli hyvä itsetunto, eikä tähteys noussut missään määrin hänen päähänsä. Hän ei ollut kiinnostunut tähteydestä tai alan lieveilmiöistä ja kieltäytyi systemaattisesti kaikesta mainosyhteistyöstä toisin kuin monet aikalaisensa.

Linnanheimot päätyivät viettämään 60 kesää Pornaisten Laukkoskella sen jälkeen kun perheen isä oli vuonna 1918 ollut sotaa paossa Kotojärvellä ja ihastunut paikkaan. Linnanheimot ostivat Pornaisista kaksi huvilaa: Rönnvikin, jossa remontin jälkeen oli peräti 24 huonetta ja jota vuokrattiin kesävieraille ja Bergin huvilan tien toiselta puolelta, josta tuli perheen oma kesäasunto. Sota-aikaan huvilalla vietettiin myös talvia.

Talvisota pysäytti elokuvateollisuuden vuonna 1939. Sodalla oli raskaat vaikutukset myös Linnanheimojen perheeseen, sillä Reino veli kuoli Helsingin ensimmäisessä pommituksessa. Reino haudattiin ensimmäisenä Linnanheimojen Pornaisten sukuhautaan. Perhe muutti kaupungin vaaroja pakoon Pornaisiin, jossa iso huvila oli myyty ja perhe asui nyt ”Bergin mökiksi” kutsutulla talolla Laukkoskella. Koko talven Regina ompeli vaatteita evakkolapsille. Regina ilmoittautui myös lotaksi, sillä hän halusi tehdä jotakin konkreettista ja hyödyllistä vaikeina sota-aikoina.

Ennen televisiota ja internetiä elokuvat olivat paitsi viihdemuoto myös tiedonlähde. Elokuvateattereissa esitettiin myös uutisfilmejä. Sota-aikana elokuva oli ainoa sallittu huvittelumuoto.

Välirauhan kesänä 1940 tarvittiin viihdettä ja lohdutusta kovia kokeneelle kansalle ja elokuvateollisuus pääsi taas vauhtiin. Tuolloin tehtiin aikuisten saduiksi luonnehdittuja elokuvia, joissa kunniasta pidettiin kiinni, rehellisyys vallitsi ja rakkaus voitti kaikki esteet. Tuolloin syntyivät mm. Mika Waltarin kirjoittama Kulkurin valssi, Kaivopuiston kaunis Regina ja Katriina ja Munkkiniemen kreivi.

Lähestyessään neljääkymmentä ikävuottaan, Regina koki saaneensa tarpeekseen elokuvista. Hän oli jo aikaisemmin toiminut kääntäjänä ja vuonna 1963 hän siirtyi vakituiseksi kääntäjäksi Yleisradioon jossa suomensi televisiosarjoja lähes 20 vuotta. Regina oli aikaisemmin matkustellut paljon, mutta vakituinen työ piti hänet nyt vahvasti Suomen kamaralla ja kesänsä hän vietti totuttuun tapaan Pornaisissa sisarensa kanssa. Julkisuudesta hän pyrki pysymään erossa, kuten oli tehnyt aina.

Regina Linnanheimo kuoli 1995. Linnanheimojen sukuhauta on Pornaisten hautausmaalla.

Pornaisten kirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Regina Linnanheimo –huoneen avajaiset

30.9.2024 @ 12:00 16:00

Tervetuloa Regina Linnanheimo –huoneen avajaispäivään to 26.9.!

Regina Linnanheimo -huoneeseen pääsee tutustumaan klo 12-16, jolloin kirjaston henkilökunta esittelee tilaa ja näyttelyä. Näyttely koostuu kirjaston Annele Aarni-Wiklundilta saamasta merkittävästä Regina ja Rakel Linnanheimoon liittyvästä lahjoituksesta. Esillä on mm. sisarusten asusteita ja elokuvasopimuksia. Päivän aikana kirjaston alakerrassa esitetään Linnanheimojen elokuvia non stop klo 12-16.

Regina Linnanheimo-huone on monitoimitila, jota voi varata jatkossa kokouksiin, luentoihin ja työtilana. Regina ja Rakel Linnanheimo asuivat puolet vuodesta Pornaisissa 60 vuoden ajan.

Huoneeseen ja näyttelyyn pääsee tutustumaan lisäksi pe 27.9. klo 9-15 ja ma 30.9. klo 12-16 sekä myöhemmin ilmoitettuina aikoina, seuraa ilmoittelua! Tilaan on mahdollista päästä tutustumaan myös erikseen pyynnöstä, mikäli huone on vapaana.

Linnanheimot Pornaisissa

Suomi filmin kulta-aikana 30-luvun puolivälissä ja myöhemminkin on Pornaisissa ja varsinkin Laukkoskella kuvattu useita elokuvia. Tähän vaikuttivat mm. monimuotoiset maisemat ja läheinen sijainti pääkaupunkiin nähden.

Laukkoskesta ei tullut elokuvakylää sattumalta – kulttuuriväki oli mieltynyt kylään ja siellä viihtyivät mm. kirjailija Juhani Aho ja hänen taidemaalarivaimonsa Venny Soldan-Brofeldt, kirjailija Ilmari Krohn sekä Mika Waltari perheineen ja Linnanheimot. Tuon ajan suurimmat elokuvatähdet Tauno Palo, Tarmo Manni ja Helena Karakin köröttelivät linja-autolla kylälle ystäviään tapaamaan.

Mika Waltari kirjoitti myös elokuvakäsikirjoituksia (17) ja hänen kirjojensa pohjalta on tehty niin kotimaisia (parikymmentä) kuin ulkomaisiakin elokuvasovituksia. Pornaisissa Waltari kirjoitti 10 kirjaansa.

Pornaisissa on myös oma elokuvatähtensä. Regina Linnanheimo on yksi Suomi-filmin loisteliammista tähdistä.

Linnanheimon seitsemästä sisaruksesta neljä päätyi näyttelijöiksi. Kaikki menestyivät hyvin, mutta suurimmaksi tähdeksi nousi Regina, joka näytteli peräti 34:ssä elokuvassa.

Reginan ensikosketus teatterinäyttämöllä tapahtui kuusivuotiaana, kun hänen isosiskonsa, näyttelijätär Ragnhild Peitsalon kesäinen teatterikiertue ulottui Pornaisiin. Kaksikymppinen Ragnhild näytteli äitiä ja Regina pääsi avustajaksi esittämään hänen poikaansa. Näyttämöllä Regina jäi ihmetellen ja mietteissään katselemaan yleisöä ja unohtui näyttämölle yksin. Ragnhild haki hädissään kyynelehtivän sisarensa pois.

Muutama vuosi myöhemmin Regina toimi kuiskaajana, mutta epäonnistui pahoin. Regina päätti vastedes pysytellä erossa teatterinäyttämöiltä.

Elokuvaura alkoi vuonna 1931 elokuvasta Jääkärin morsian, johon 16-vuotias Regina sattumalta pääsi sisarensa Rakelin sijaiseksi.

1936 ilmestynyt elokuva, Taistelu Heikkilän talosta, lienee ensimmäinen Pornaisissa kuvattu elokuva. Elokuva oli myös ensimmäinen, jossa Regina näytteli pääosaa.

Elokuva teki Reginasta tähden. Reginalla oli hyvä itsetunto, eikä tähteys noussut missään määrin hänen päähänsä. Hän ei ollut kiinnostunut tähteydestä tai alan lieveilmiöistä ja kieltäytyi systemaattisesti kaikesta mainosyhteistyöstä toisin kuin monet aikalaisensa.

Linnanheimot päätyivät viettämään 60 kesää Pornaisten Laukkoskella sen jälkeen kun perheen isä oli vuonna 1918 ollut sotaa paossa Kotojärvellä ja ihastunut paikkaan. Linnanheimot ostivat Pornaisista kaksi huvilaa: Rönnvikin, jossa remontin jälkeen oli peräti 24 huonetta ja jota vuokrattiin kesävieraille ja Bergin huvilan tien toiselta puolelta, josta tuli perheen oma kesäasunto. Sota-aikaan huvilalla vietettiin myös talvia.

Talvisota pysäytti elokuvateollisuuden vuonna 1939. Sodalla oli raskaat vaikutukset myös Linnanheimojen perheeseen, sillä Reino veli kuoli Helsingin ensimmäisessä pommituksessa. Reino haudattiin ensimmäisenä Linnanheimojen Pornaisten sukuhautaan. Perhe muutti kaupungin vaaroja pakoon Pornaisiin, jossa iso huvila oli myyty ja perhe asui nyt ”Bergin mökiksi” kutsutulla talolla Laukkoskella. Koko talven Regina ompeli vaatteita evakkolapsille. Regina ilmoittautui myös lotaksi, sillä hän halusi tehdä jotakin konkreettista ja hyödyllistä vaikeina sota-aikoina.

Ennen televisiota ja internetiä elokuvat olivat paitsi viihdemuoto myös tiedonlähde. Elokuvateattereissa esitettiin myös uutisfilmejä. Sota-aikana elokuva oli ainoa sallittu huvittelumuoto.

Välirauhan kesänä 1940 tarvittiin viihdettä ja lohdutusta kovia kokeneelle kansalle ja elokuvateollisuus pääsi taas vauhtiin. Tuolloin tehtiin aikuisten saduiksi luonnehdittuja elokuvia, joissa kunniasta pidettiin kiinni, rehellisyys vallitsi ja rakkaus voitti kaikki esteet. Tuolloin syntyivät mm. Mika Waltarin kirjoittama Kulkurin valssi, Kaivopuiston kaunis Regina ja Katriina ja Munkkiniemen kreivi.

Lähestyessään neljääkymmentä ikävuottaan, Regina koki saaneensa tarpeekseen elokuvista. Hän oli jo aikaisemmin toiminut kääntäjänä ja vuonna 1963 hän siirtyi vakituiseksi kääntäjäksi Yleisradioon jossa suomensi televisiosarjoja lähes 20 vuotta. Regina oli aikaisemmin matkustellut paljon, mutta vakituinen työ piti hänet nyt vahvasti Suomen kamaralla ja kesänsä hän vietti totuttuun tapaan Pornaisissa sisarensa kanssa. Julkisuudesta hän pyrki pysymään erossa, kuten oli tehnyt aina.

Regina Linnanheimo kuoli 1995. Linnanheimojen sukuhauta on Pornaisten hautausmaalla.

Pornaisten kirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Regina Linnanheimo –huoneen avajaiset

27.9.2024 @ 09:00 15:00

Tervetuloa Regina Linnanheimo –huoneen avajaispäivään to 26.9.!

Regina Linnanheimo -huoneeseen pääsee tutustumaan klo 12-16, jolloin kirjaston henkilökunta esittelee tilaa ja näyttelyä. Näyttely koostuu kirjaston Annele Aarni-Wiklundilta saamasta merkittävästä Regina ja Rakel Linnanheimoon liittyvästä lahjoituksesta. Esillä on mm. sisarusten asusteita ja elokuvasopimuksia. Päivän aikana kirjaston alakerrassa esitetään Linnanheimojen elokuvia non stop klo 12-16.

Regina Linnanheimo-huone on monitoimitila, jota voi varata jatkossa kokouksiin, luentoihin ja työtilana. Regina ja Rakel Linnanheimo asuivat puolet vuodesta Pornaisissa 60 vuoden ajan.

Huoneeseen ja näyttelyyn pääsee tutustumaan lisäksi pe 27.9. klo 9-15 ja ma 30.9. klo 12-16 sekä myöhemmin ilmoitettuina aikoina, seuraa ilmoittelua! Tilaan on mahdollista päästä tutustumaan myös erikseen pyynnöstä, mikäli huone on vapaana.

Linnanheimot Pornaisissa

Suomi filmin kulta-aikana 30-luvun puolivälissä ja myöhemminkin on Pornaisissa ja varsinkin Laukkoskella kuvattu useita elokuvia. Tähän vaikuttivat mm. monimuotoiset maisemat ja läheinen sijainti pääkaupunkiin nähden.

Laukkoskesta ei tullut elokuvakylää sattumalta – kulttuuriväki oli mieltynyt kylään ja siellä viihtyivät mm. kirjailija Juhani Aho ja hänen taidemaalarivaimonsa Venny Soldan-Brofeldt, kirjailija Ilmari Krohn sekä Mika Waltari perheineen ja Linnanheimot. Tuon ajan suurimmat elokuvatähdet Tauno Palo, Tarmo Manni ja Helena Karakin köröttelivät linja-autolla kylälle ystäviään tapaamaan.

Mika Waltari kirjoitti myös elokuvakäsikirjoituksia (17) ja hänen kirjojensa pohjalta on tehty niin kotimaisia (parikymmentä) kuin ulkomaisiakin elokuvasovituksia. Pornaisissa Waltari kirjoitti 10 kirjaansa.

Pornaisissa on myös oma elokuvatähtensä. Regina Linnanheimo on yksi Suomi-filmin loisteliammista tähdistä.

Linnanheimon seitsemästä sisaruksesta neljä päätyi näyttelijöiksi. Kaikki menestyivät hyvin, mutta suurimmaksi tähdeksi nousi Regina, joka näytteli peräti 34:ssä elokuvassa.

Reginan ensikosketus teatterinäyttämöllä tapahtui kuusivuotiaana, kun hänen isosiskonsa, näyttelijätär Ragnhild Peitsalon kesäinen teatterikiertue ulottui Pornaisiin. Kaksikymppinen Ragnhild näytteli äitiä ja Regina pääsi avustajaksi esittämään hänen poikaansa. Näyttämöllä Regina jäi ihmetellen ja mietteissään katselemaan yleisöä ja unohtui näyttämölle yksin. Ragnhild haki hädissään kyynelehtivän sisarensa pois.

Muutama vuosi myöhemmin Regina toimi kuiskaajana, mutta epäonnistui pahoin. Regina päätti vastedes pysytellä erossa teatterinäyttämöiltä.

Elokuvaura alkoi vuonna 1931 elokuvasta Jääkärin morsian, johon 16-vuotias Regina sattumalta pääsi sisarensa Rakelin sijaiseksi.

1936 ilmestynyt elokuva, Taistelu Heikkilän talosta, lienee ensimmäinen Pornaisissa kuvattu elokuva. Elokuva oli myös ensimmäinen, jossa Regina näytteli pääosaa.

Elokuva teki Reginasta tähden. Reginalla oli hyvä itsetunto, eikä tähteys noussut missään määrin hänen päähänsä. Hän ei ollut kiinnostunut tähteydestä tai alan lieveilmiöistä ja kieltäytyi systemaattisesti kaikesta mainosyhteistyöstä toisin kuin monet aikalaisensa.

Linnanheimot päätyivät viettämään 60 kesää Pornaisten Laukkoskella sen jälkeen kun perheen isä oli vuonna 1918 ollut sotaa paossa Kotojärvellä ja ihastunut paikkaan. Linnanheimot ostivat Pornaisista kaksi huvilaa: Rönnvikin, jossa remontin jälkeen oli peräti 24 huonetta ja jota vuokrattiin kesävieraille ja Bergin huvilan tien toiselta puolelta, josta tuli perheen oma kesäasunto. Sota-aikaan huvilalla vietettiin myös talvia.

Talvisota pysäytti elokuvateollisuuden vuonna 1939. Sodalla oli raskaat vaikutukset myös Linnanheimojen perheeseen, sillä Reino veli kuoli Helsingin ensimmäisessä pommituksessa. Reino haudattiin ensimmäisenä Linnanheimojen Pornaisten sukuhautaan. Perhe muutti kaupungin vaaroja pakoon Pornaisiin, jossa iso huvila oli myyty ja perhe asui nyt ”Bergin mökiksi” kutsutulla talolla Laukkoskella. Koko talven Regina ompeli vaatteita evakkolapsille. Regina ilmoittautui myös lotaksi, sillä hän halusi tehdä jotakin konkreettista ja hyödyllistä vaikeina sota-aikoina.

Ennen televisiota ja internetiä elokuvat olivat paitsi viihdemuoto myös tiedonlähde. Elokuvateattereissa esitettiin myös uutisfilmejä. Sota-aikana elokuva oli ainoa sallittu huvittelumuoto.

Välirauhan kesänä 1940 tarvittiin viihdettä ja lohdutusta kovia kokeneelle kansalle ja elokuvateollisuus pääsi taas vauhtiin. Tuolloin tehtiin aikuisten saduiksi luonnehdittuja elokuvia, joissa kunniasta pidettiin kiinni, rehellisyys vallitsi ja rakkaus voitti kaikki esteet. Tuolloin syntyivät mm. Mika Waltarin kirjoittama Kulkurin valssi, Kaivopuiston kaunis Regina ja Katriina ja Munkkiniemen kreivi.

Lähestyessään neljääkymmentä ikävuottaan, Regina koki saaneensa tarpeekseen elokuvista. Hän oli jo aikaisemmin toiminut kääntäjänä ja vuonna 1963 hän siirtyi vakituiseksi kääntäjäksi Yleisradioon jossa suomensi televisiosarjoja lähes 20 vuotta. Regina oli aikaisemmin matkustellut paljon, mutta vakituinen työ piti hänet nyt vahvasti Suomen kamaralla ja kesänsä hän vietti totuttuun tapaan Pornaisissa sisarensa kanssa. Julkisuudesta hän pyrki pysymään erossa, kuten oli tehnyt aina.

Regina Linnanheimo kuoli 1995. Linnanheimojen sukuhauta on Pornaisten hautausmaalla.

Pornaisten kirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto

Näyttely: Kylässä ja kotona

8.5.2024 27.5.2024

Lasten luovaa ilottelua Askolan kuvataidekoulun kevätnäyttelyssä Kotona ja kylässä.

Sisällä ja ulkona, eläinten pesiä ja taloja, ihmisten tiloja, fantasiatilaa, kaupunkeja ja kyliä.Näistä monipuolisista aineksista on Askolan lasten kuvataidekoulun näyttely Askolan pääkirjastossa tehty.

Kuvataidekoulussa on lukuvuoden aikana tutkittu arkkitehtuuria ja sisustusta eri perspektiiveistä sekä ihmisten että eläinten näkökulmasta. On tehty sänkysuunnitelmia, rakennettu taloja ja käytetty eri tekniikoita.

Askolan kuvataidekoulun opettajina ovat toimineet Maisa Laine ja Tiina Kolehmainen sekä teemaopettajina Heidi Tamsi-Laine (korut) ja Lotta Åberg (valokuva).

Askolan kuvataidekoulun kevätnäyttely on esillä Askolan pääkirjastossa 4.-27.5.2024, os. Pappilantie 2 kirjaston aukioloaikoina.

Näyttely pääkirjastossa: Enrico Mazzonen San Michele e Ca.Ri.Sal / Utställning på huvudbiblioteket: Enrico Mazzones San Michele e Ca.Ri.Sal

3.12.2022 @ 09:00 30.12.2022 @ 14:00

Enrico Mazzonen näyttely San Michele e Ca.Ri.Sal on esillä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 3.-30.12.2022. Näyttelyn nimi viittaa samannimiseen, italialaiseen luostariin.

Näyttelyssä esillä olevat suurikokoiset lyijykynäpiirustukset ovat saaneet innoituksensa luostarin freskomaalauksista. Mazzonen runsaat ja rehevät teokset ovat täynnä tarkkaan mietittyjä yksityiskohtia ja mahtipontisia elementtejä.

Mazzone tunnetaan valtavasta Rubedo-teoksesta, joka on maailman suurin kuvitettu Dante Alighierin Jumalainen näytelmä. Teos on 97 metriä pitkä ja neljä metriä leveä, ja Mazzone käytti sen piirtämiseen 6 000 lyijykynää. Teoksen valmistuminen vei viisi vuotta.

Myös Porvoon pääkirjastossa esillä olevat piirustukset ovat hahmotelmia suurempaa teosta varten. Mazzonen teoksissa yhdistyvät italialaiset ja suomalaiset elementit. Raamatullisten teemojen rinnalla näkyy esimerkiksi viittauksia Kalevalan mytologiaan.

Enrico Mazzone on italialainen kuvataiteilija, joka on valmistunut Torinon Taideakatemiasta ja asuu nykyisin Porissa. Hän on tehnyt taidetta niin Italiassa kuin Pohjois-Euroopassakin. Hänen teoksiaan on ollut esillä laajalti eri puolilla Suomea ja Italiaa.

**

Enrico Mazzones utställning San Michele e Ca.Ri.Sal visas på Konstbron på andra våningen på Borgå huvudbibliotek 3-30.12.2022. Utställningens namn syftar på ett italienskt kloster med samma namn.

De stora blyertsteckningarna som ställs ut har fått sin inspiration från klostrets freskomålningar. Mazzones yppiga och frodiga verk är fulla av väl uttänkta detaljer och pompösa element.

Mazzone är känd för sitt jättelika verk Rubedo, världens största illustrerade version av Dante Alighieris Den gudomliga komedin. Verket är 97 meter långt och fyra meter brett och Mazzone använde 6 000 blyertspennor för att teckna det. Det tog fem år att framställa verket.

Även de teckningar som är utställda på Borgå huvudbibliotek är skisser till ett större verk. I Mazzones verk kombineras italienska och finska element. Parallellt med bibliska teman syns till exempel hänvisningar till mytologin i Kalevala.

Enrico Mazzone är en italiensk bildkonstnär med en examen från konstakademin i Turin och numera bosatt i Björneborg. Han har verkat som konstnär i såväl Italien som Nordeuropa. Hans konst har ställts ut vida omkring i Finland och Italien.

Porvoon pääkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto