Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 18.6. klo 10-11.30

Ke 25.6. klo 10-11.30

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 18.6 kl. 10-11.30

Ons 25.6 kl. 10-11.30

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 25.6. klo 10-11.30

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 25.6 kl. 10-11.30

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä Elina Gustafsonin Veden äärellä -valokuvanäyttely 3.-29.6. Näyttely kertoo läheisen vakavasta sairastumisesta, toisen läheisen poismenosta, iloista, suruista ja ihan tavallisesta elämästä veden äärellä.

Vesi on Elina Gustafsonille tärkeä elementti. Se virkistää ja lohduttaa sekä rauhoittaa mieltä ja kehoa. Se on myös välillä pelottava ja arvaamaton, kuten elämäkin.

Elina Gustafsson on Sipoolainen taiteen harrastaja, jonka sydäntä lähellä on ihmisten ja veden kuvaus ja värikkäät maalaukset. Hän pyrkii valokuvissaan tuomaan esille eri tunnetiloja.

Lisätiedot: Elinagus@gmail.com ja instagram: @artbyelinag

**

På Konstbron i Borgå huvudbibliotek visas Elina Gustafsons fotoutställning Vid vattnet 3–29.6. Utställningen berättar om en närståendes allvarliga sjukdom, en annan närståendes bortgång, glädje, sorg och det helt vanliga livet vid vattnet.

Vattnet är ett viktigt element för Elina Gustafson. Det piggar upp, tröstar och lugnar både sinne och kropp. Ibland är det också skrämmande och oförutsägbart – precis som livet.

Elina Gustafson är en konstintresserad hobbyfotograf från Sibbo, som brinner för att fotografera människor och vatten samt för färggranna målningar. I sina fotografier vill hon förmedla olika känslostämningar.

Mer information: elinagus@gmail.com och Instagram: @artbyelinag

Porvoon pääkirjaston Isossa salissa on esillä Tiina Vitikaisen näyttely Yksisiipinen 2.-28.6. Näyttely koostuu akryyliväreillä ja sekatekniikalla toteutetuista teoksista sekä niitä täydentävistä runoista ja teksteistä.

Tiina Vitikainen on helsinkiläinen itseoppinut taiteilija ja Helsingin taiteilijat ry:n jäsen. Hän kertoo näyttelystä näin:

”Yksisiipinen on oodi ihmisen mielelle, murheen alhoista huolimatta, kyvylle nähdä värejä ja valoja, toivolle nähdä myös sen puolikkaan pari siipiä ja uskoa, että nekin lennättävät, jos vain uskot niille elämäsi.”

**

Tiina Vitikainens utställning Envingad visas i stora salen på Borgå huvudbibliotek 2–28 juni. Utställningen består av akvareller och verk utförda i blandad teknik samt dikter och texter som kompletterar verken.

Tiina Vitikainen är självlärd konstnär, kommer från Helsingfors och är medlem i Helsingin taiteilijat ry. Hon berättar själv om utställningen:

”Envingad är ett ode till människans medvetande, som trots sina svackor och brister har förmågan att se färger och ljus, och till hoppet om att även de med bara en vinge ska kunna flyga om du bara anförtror dem ditt liv.”