Kaiken maailman Pornainen -tapahtuma 17.3. klo 17-19 Pornaisten kirjastossa
17 maaliskuun @ 17:00 – 19:00
Tullaan tutuiksi!
Tule mukaan kaiken maailman Pornainen -tapahtumaan 17.3.2026 kello 17.00 Pornaisten kirjastoon.Tiesitkö, että Pornaisissa asuu 193 henkilöä, joiden äidinkieli ei ole suomi eikä ruotsi? Suurimmat muut kieliryhmät ovat viro, venäjä, englanti ja thai. Meillä puhutaan myös esimerkiksi portugalia, kreikkaa, saksaa, tagalogia, amharaa ja persiaa.
Tullaan siis tutuiksi. Kansainvälisten perheiden ryhmässä ruvettiin ideoimaan ajatusta yhteisestä tapahtumasta, joten tuumasta toimeen. Luetaan yhdessä -ryhmä, kansainvälisten perheiden ryhmä ja Pornaisten kunta järjestävät tapahtuma, joka on tarkoitettu jokaiselle, joka asuu kunnassamme, suomea puhuville ja vieraskielisille – tuodaan kaikki yhteen.
Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille. Tapahtumapaikkana on kirjaston alakerta, johon on kirjaston alaovesta esteetön pääsy.
Illan aikana voit maistella Marttojen tekemiä suomalaisia perinneleivonnaisia sekä joitakin kansainvälisiä makuja.
Sään salliessa voimme pelata ulkona pelejä, lapsille on omaa ohjelmaa askartelun muodossa.
Tule mukaan luomaan uusia ystävyyksiä. Rentoa yhdessäoloa kaikille kulttuureille. Pelaa, syö, jaa tietoa omasta kulttuuristasi – tutustu uusiin naapureihin.
Kotiin viemiseksi illasta saat uusien elämysten ja ystävien lisäksi Pornaisen omaa designina olevan makeisen ja ehkä myös jonkin lämpimän yllätyksen.
Tervetuloa mukaan!
Join us at kaiken mailman Pornainen” event on March 17, 2026 at 5:00 PM at the Pornainen Library.
Did you know that 193 people living in Pornainen have a mother tongue other than Finnish or Swedish? The largest other language groups are Estonian, Russian, English, and Thai. We also speak, for example, Portuguese, Greek, German, Tagalog, Amharic, and Persian.
Let’s get to know each other. The idea for a shared event was developed in the International Families Group – and then we decided to make it happen. The Let’s Read Together group, the International Families Group, and the Municipality of Pornainen are organizing an event for everyone who lives in our municipality – both Finnish speakers and speakers of other languages – bringing everyone together.
The event is free of charge and open to all. It will take place downstairs at the library, with accessible entry through the lower library entrance.
During the evening, you can taste traditional Finnish pastries made by the Marttas, as well as some international flavours. Weather permitting, we can play outdoor games, and there will be craft activities for children.
Come and build new friendships. A relaxed gathering for all cultures. Play, eat, share information about your own culture – and meet new neighbours.
As you head home, in addition to new experiences and friends, you will also receive a sweet surprise and perhaps something warm as well.
Welcome!