Naiskohtaloita Porvoossa / Kvinnoöden i Borgå

11 maaliskuun @ 17:30 18:30

Porvoon kaupunginkirjasto järjestää opastetun Naiskohtaloita Porvoossa -teemakävelyn Vanhassa kaupungissa keskiviikkona 11.3. klo 17.30. Ilmoittautuminen aukeaa keskiviikkona 25.2. klo 9.00.

Kansainvälisen naistenpäivän jälkeisellä viikolla tutustutaan porvoolaisten naisten tarinoihin ja historiaan. Porvoo on ollut monen merkittävän naisen kotikaupunki, ja opastettu kävelykierros nostaa heidät esiin suurmiesten varjosta.

Fredrika Runeberg oli paitsi vaimo ja äiti, myös kirjailija ja merkittävä sosiaalisen työn tekijä. Natalia Linsén oli yksi Suomen ensimmäisistä naisvalokuvaajista, ja Maini Askolin oli aikanaan Suomen rikkain nainen. Kierroksella kuullaan myös porvoolaisista naistaiteilijoista ja kauppiaista sekä hahmotetaan naisen aseman kehitystä ja koulutuksen historiaa.

Kierros alkaa Hotelli Runon edestä ja päättyy pääkirjastoon, jonne kirjaston henkilökunta kokoaa teemaan liittyvää kirjallisuutta kotiin lainattavaksi. Kierros järjestetään suomeksi ja ruotsiksi, ja molempiin opastuksiin mahtuu 33 osallistujaa. Ilmoittautuminen aukeaa keskiviikkona 25.2. klo 9.00.

Linkki suomenkielisen opastuksen ilmoittautumiseen:

https://link.webropol.com/ep/naiskohtaloita

Linkki ruotsinkielisen opastuksen ilmoittautumiseen:

https://link.webropol.com/ep/kvinnooden

**

Kvinnoöden i Borgå

Borgå stadsbibliotek ordnar onsdagen 11.3 kl. 17.30 en stadsvandring under temat Kvinnoöden i Borgå. Anmälningen öppnar onsdag 25.2 kl. 9.00.

Under veckan efter internationella kvinnodagen bekantar vi oss med lokala kvinnors berättelser och historia. Borgå har varit hemstad för många betydelsefulla kvinnor och guidningen lyfter fram dem ur skuggan bakom stormännen.

Fredrika Runeberg var förutom hustru och mor även författare och engagerad i socialt arbete, Natalia Linsén en av Finlands första kvinnliga fotografer, och Maini Askolin var landets rikaste kvinna på sin tid. Vi hör också om kvinnliga konstnärer och affärskvinnor samt om kvinnans ställning och utbildning genom tiderna.

Promenaden startar från hotell Runo och avslutas på huvudbiblioteket, där man kan låna litteratur som personalen har sammanställt i anslutning till temat. Det ordnas en grupp på svenska och en på finska. I varje grupp ryms 33 deltagare. Anmälningen öppnas 25.2 kl. 9.00.

Länk för anmälan till den svenskspråkiga gruppen:

https://link.webropol.com/ep/kvinnooden

Länk för anmälan till den finskspråkiga gruppen:

https://link.webropol.com/ep/naiskohtaloita

Porvoon kaupunginkirjasto

Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek

Papinkatu 20
Porvoo, 06100 Suomi
Näytä Tapahtumapaikka WWW-sivusto