Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä Christer Grenin maalauksia heinäkuun ajan. Porvoossa asuva Gren on itseoppinut taiteilija, joka on piirtänyt ja maalannut lapsesta asti.

Taidesuuntauksista impressionismi on Grenille mieluisin. Viime vuosina myös kubismi on alkanut kiinnostaa häntä. Osa teoksista on syntynyt Espanjassa, jossa Christer Gren viettää osan vuodesta.

Chriter Gren on pitänyt useita yksityis- ja yhteisnäyttelyitä Itä-Uudellamaalla.

**

Christer Grens målningar visas under juli månad på Konstbron i Borgå huvudbibliotek. Gren bor i Borgå och är en självlärd konstnär som har tecknat och målat sedan barndomen.

Impressionismen är den konststil som ligger honom närmast hjärtat. Under de senaste åren har även kubismen börjat intressera honom. En del av verken har tillkommit i Spanien, där Christer Gren tillbringar en del av året.

Christer Gren har hållit flera solo- och samutställningar i Östnyland.

Porvoon kirjaston tapahtumasyksy starttaa Heidi Airaksisen ja Tiina Tuppuraisen kirjailijavierailulla torstaina 14.8. klo 17.30. He keskustelevat yhteisestä tietokirjastaan Salatun rakkauden historia. Tapahtuma on osa Porvoo Pride -viikon ohjelmaa.

Valtavirran historiankirjoituksen rinnalla kulkee toinen historia. Se kertoo elämästä ja rakkaudesta, jonka ei sallittu tulla nähdyksi eikä toisinaan edes koetuksi. Salattua rakkautta on kuitenkin aina ollut.

Toukokuussa ilmestynyt Salatun rakkauden historia luotaa sateenkaarihistoriaa 1800-luvun lopusta meidän päiviimme. Esiin nousevat elämäntarinat, joita suku ja perilliset ovat piilotelleet, mutta joiden on korkea aika nousta historian valokeilaan.

Henkilötarinoista koostuvan kirjan päähenkilöitä ovat tavalliset ihmiset ja aikansa merkkihenkilöt Fredrik Cygnaeuksesta ja Edith Södergranista Valentin Vaalaan ja Tove Janssoniin.

Heidi Airaksinen on helsinkiläinen kirjailija ja steinerpedagogi. Hän on perehtynyt erityisesti 1900-luvun alun queer-historiaan ja julkaissut kiitettyjä historiallisia cosy crime -dekkareita.

Tiina Tuppurainen on kirjailija ja toimittaja. Hän on uudistanut kirjallisuuttamme queer-aiheisilla teoksillaan vuonna 2020 ilmestyneestä esikoisromaanistaan Kuvittelen sinut vierelleni alkaen.

Tapahtuma on suomenkielinen, kaikille avoin ja maksuton.

Kuva: Jonne Räsänen

**

Författarbesök under Borgå Pride: Heidi Airaksinen och Tiina Tuppurainen

Evenemangshösten inleds på Borgå stadsbibliotek med författarbesök av Heidi Airaksinen och Tiina Tuppurainen torsdagen den 14 augusti kl. 17.30. De samtalar om faktaboken Salatun rakkauden historia som de skrivit tillsammans. Evenemanget är en del av programmet under Borgå Pridevecka.

Bredvid den breda historieskrivningen löper en annan fåra. Den handlar om liv och kärlek som inte har fått synas, egentligen inte ens borde ha fått upplevas. Hemlig kärlek har dock alltid funnits.

Denna i maj utkomna faktabok berättar om regnbågshistorien från 1800-talets slut fram till våra dagar. Fram växer livsberättelser som släkt och efterlevande har dolt, men som det är hög tid att lyfta fram i ljuset.

Boken består av livsberättelser vars huvudrollsinnehavare är både vanliga människor och sin tids kändisar, från Fredrik Cygnaeus och Edith Södergran till Valentin Vaala och Tove Jansson.

Heidi Airaksinen är en författare och steinerpedagog från Helsingfors. Hon är speciellt insatt i 1900-talets queerhistoria och har givit ut historiska cosy crime-deckare.

Tiina Tuppurainen är författare och journalist. Hon har förnyat vår litteratur med sina böcker med queer-tema allt sedan debutromanen Kuvittelen sinut vierelleni som utkom 2020.

Evenemanget är på finska, gratis och öppet för alla.

Bild: Jonne Räsänen

Porvoon pääkirjaston Suuressa salissa on esillä Anna-Riikka Tolppolan näyttely Elintilat 2.-30.7. Näyttely koostuu maalauksista ja veistoksista. Näyttelyn avajaiset 1.7. klo 16.30.

Elintilat esittelee taiteilijan tulkintoja ympäristöistä. Teokset kuvastavat tunnelmia, tiloja, eliöitä ja elimiä moninaisissa sävyissä ja muodoissa.

Anna-Riikka Tolppola (s.1996) on porvoolainen taitelija ja puhevammaisten tulkki. Teoksissaan hän kuvaa usein eläinhahmoja erikoisissa ympäristöissä. Tolppola on viehtynyt kirkkaista väreistä ja naivismista.

Teosten myyntituloista puolet lahjoitetaan Porvoon seudun kehitysvammaisten tukiyhdistykselle. Anna-Riikka Tolppola järjestää näyttelyn avajaiset 1.7. klo 16.30. Avajaisissa ukuleleyhtye Pakilele soittaa live-musiikkia.

Utställning: Livsrum

I Stora salen i Borgå huvudbibliotek visas Anna-Riikka Tolppolas utställning Livsrum 2-30.7. Utställningen består av målningar och skulpturer. Vernissage för utställningen 1.7 kl. 16.30.

Livsrum presenterar konstnärens tolkningar av miljöer. Verken skildrar stämningar, tillstånd, organismer och organ i en mångfald av nyanser och former.

 Anna-Riikka Tolppola (f.1996) är en Borgåkonstnär och tolk för personer med talskada. I sina verk avbildar hon ofta djurfigurer i speciella miljöer. Tolppola attraheras av klara färger och naivism.

Av försäljningsintäkterna doneras hälften till organisationen Porvoon seudun kehitysvammaisten tuki. Anna-Riikka Tolppola ordnar vernissage för utställningen 1.7 kl. 16.30.

Porvoon pääkirjastossa järjestetään Valoa valossa -keskustelutilaisuus perjantaina 27.6. klo 16.00. Tilaisuus on osa Avanti Suvisoitto-festivaalin ohjelmaan.

Kaksikielisessä keskustelutilaisuudessa pohditaan musiikin, yhteiskunnan ja inhimillisen kokemuksen välisiä yhteyksiä. Keskustelemassa ovat Sixten Korkman, Saku Mantere ja Anu Koivunen.

Tapahtuma alkaa Porvoon musiikkiopiston 15 minuutin musiikkiesityksellä. Keskustelutilaisuus on kaikille avoin ja maksuton.

Sixten Korkman on valtiotieteiden tohtori ja yksi Suomen arvostetuimmista talousasiantuntijoista. Hän on työskennellyt muun muassa Aalto-yliopiston professorina ja hänet tunnetaan selkeistä ja rakentavista kannanotoistaan. Uusimmassa kirjassaan Talous ja humanismi (2023) hän tarkastelee talousjärjestelmämme aatteellisia juuria ja korostaa humanistisen näkökulman merkitystä talouden ymmärtämisessä.

Saku Mantere on johtamisen professori Montrealin McGill-yliopistossa sekä kansainvälisesti tunnettu strategisen johtamisen ja organisaatioteorian tutkija. Hän on perehtynyt posthumanismiin ja tarkastellut tekoälyn vaikutuksia akateemiseen tutkimukseen.

Anu Koivunen on mediatutkija ja sukupuolentutkimuksen professori Turun yliopistossa. Hän on aktiivinen yhteiskunnallinen keskustelija ja tunnettu kyvystään yhdistää akateeminen tutkimus ajankohtaisiin yhteiskunnallisiin ilmiöihin. Koivunen on opiskellut elokuva- ja tv-tiedettä, taidehistoriaa ja sukupuolentutkimusta, ja häntä kiinnostaa, miten merkitykset kulttuurissa muodostuvat.

Porvoonseudun musiikkiopisto / Borgånejdens musikinstitut / Porvoo Region Music Institute:

Milla Suomela, huilu / flöjt / flute

Mette Jokirinne, klarinetti / klarinett / clarinet

Konsta Jylhä (1910-1984): Hurmuri

Avanti! -kvartetti / Avanti! Kvartett / Avanti! Quartet

Anna Meredith (1978-): A Short Tribute to Teenage Fanclub (2013)

Lisätietoja: Tapahtumista vastaava kirjastonhoitaja Sanni Saarinen, sanni.saarinen@porvoo.fi, p. 040 353 8255

 ________________________________________________________________

Ett samtalstillfälle med rubriken Ljus i ljuset ordnas på Borgå huvudbibliotek fredagen den 27 juni kl. 16.00. Evenemanget är en del av Avanti Sommarmusikfestivalens program.

Det tvåspråkiga samtalet kretsar kring sambanden mellan musik, samhälle och mänsklig erfarenhet. I diskussionen deltar Sixten Korkman, Saku Mantere och Anu Koivunen.

Evenemanget inleds med ett 15 minuter långt musikuppförande av representanter för Borgå musikinstitut. Samtalet är öppet för alla och gratis.

Sixten Korkman är doktor i statsvetenskap och en av Finlands mest uppskattade experter på ekonomi. Han har arbetat som professor bl.a. vid Aalto-universitetet och han är känd för sina klara och konstruktiva ställningstaganden. I sin senaste bok Talous ja humanismi (ung. Ekonomi och humanism 2023) betraktar han de ideologiska rötterna i vårt ekonomiska system och betonar den humanistiska synvinkelns betydelse när det gäller att förstå ekonomi.

Saku Mantere är professor i ledarskap vid McGill University i Montreal samt en internationellt känd forskare i ledarskap och organisationsteori. Han är förtrogen med posthumanism och har undersökt den artificiella intelligensens inflytande på akademisk forskning.

Anu Koivunen är medieforskare och professor i genusvetenskap vid Turun Yliopisto. Hon deltar aktivt i samhällsdebatten och är känd för sin förmåga att kombinera akademisk forskning med aktuella samhälleliga fenomen. Koivunen har studerat film- och TV-vetenskap, konsthistoria och genusforskning. Hon är även intresserad av hur olika betydelser formas inom kulturen.

Porvoonseudun musiikkiopisto / Borgånejdens musikinstitut / Porvoo Region Music Institute:

Milla Suomela, huilu / flöjt / flute

Mette Jokirinne, klarinetti / klarinett / clarinet

Konsta Jylhä (1910-1984): Hurmuri

Avanti! -kvartetti / Avanti! Kvartett / Avanti! Quartet

Anna Meredith (1978-): A Short Tribute to Teenage Fanclub (2013)

För ytterligare information kontakta Sanni Saarinen, bibliotekarie med ansvar för evenemang, sanni.saarinen@porvoo.fi, tfn 040 353 8255

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 18.6. klo 10-11.30

Ke 25.6. klo 10-11.30

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 18.6 kl. 10-11.30

Ons 25.6 kl. 10-11.30

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 25.6. klo 10-11.30

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 25.6 kl. 10-11.30

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 2.7. klo 17-18.30

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 2.7 kl. 17-18.30

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!

Tervetuloa hiljaiselle lukupiknikille Porvoon pääkirjaston viereiseen puistoon. Ota mukaan oma viltti ja mieluisaa luettavaa. Kirjasto tarjoaa mehua ja hedelmiä.

Lukupiknik on saanut innoituksensa hiljaisista lukupiireistä. Ne ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. Kuitenkin lukeminen on suuri nautinto!

Hiljaisessa lukupiirissä jokainen lukee itse valitsemaansa kirjaa hiljaa itsekseen. Piknikin alussa voi halutessaan kertoa omasta kirjavalinnastaan, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta kauniissa kesäsäässä.

Pääkirjaston lukupiknikejä järjestetään kerran viikossa keskiviikkoisin 18.6.-6.8. Osa piknikeistä tarjoaa tilaisuuden laskeutua lukemisen avulla kesäpäivään heti aamupäivällä, osa piknikeistä järjestetään illan suussa. Sateen sattuessa luetaan sisällä pääkirjastossa.

Ke 9.7. klo 10-11.30

Ke 16.7. klo 10-11.30

Ke 23.7. klo 17-18.30

Ke 30.7. klo 10-11.30

Ke 6.8. klo 10-11.30

Hiljaiselle lukupiknikille ovat tervetulleita kaikenikäiset rauhassa lukijat. Ota hetki itsellesi ja tule nauttimaan kesästä hyvän kirjan kanssa! 

*

Huvudbibliotekets tysta läspicknickar

Välkommen på tyst läspicknick i parken utanför Borgå huvudbibliotek. Ta med dig en filt och något du vill läsa. Biblioteket bjuder på saft och frukt.

Läspicknicken har fått inspiration av tysta bokcirklar. De har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning, men kom med och unna dig en njutbar lässtund.

I den tysta bokcirkeln läser var och en tyst för sig själv den bok hen har valt att ta med sig. I början av picknicken kan den som vill berätta om sin bok, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning i vackert sommarväder.

Huvudbibliotekets läspicknickar ordnas en gång i veckan på onsdagar 18.6-6.8. Vid en del av tillfällena träffas vi direkt på morgonen och dyker in i sommardagen med hjälp av boken, medan några av tillfällena är på kvällen. Om det regnar håller vi till inne i biblioteket.

Ons 9.7 kl. 10-11.30

Ons 16.7 kl. 10-11.30

Ons 23.7 kl. 17-18.30

Ons 30.7 kl. 10-11.30

Ons 6.8 kl. 10-11.30

De tysta läspicknickarna riktar sig till människor i alla åldrar. Ge dig själv en stunds njutning i sommaren i sällskap med en god bok!