Helle-kirjastojen tiedotteet
Näyttelyyn sisältyy aakkosiin ja sanoihin liittyviä pelejä ja tehtäviä. Näyttely tarjoaa myös katsauksen aapisten historiaan Suomessa. Tervetuloa! I utställningen ingår spel och uppgifter med fokus på alfabetet och ord. Utställningen erbjuder också en inblick i ABC-böckernas historia i Finland. Välkommen!
Lotta Svärd oli vuosina 1920–1944 toiminut suomalainen naisten vapaaehtoisuuteen pohjautuva maanpuolustustyön tukijärjestö. Järjestö perustettiin tukemaan suojeluskuntia. Sotavuosien 1939–1944 aikana lotat toimivat lukuisissa erityyppisissä maanpuolustusta tukevissa toimissa ja vapauttivat noin 25 000 miestä sotilaallisiin tehtäviin. Järjestö lakkautettiin Moskovan väli-rauhan ehtojen perusteella Liittoutuneiden valvontakomission vaatimuksesta vuonna 1944. Pornaisiin Lotta Svärdin Halkian ja Kupsenkylän kyläosasto perustettiin jo vuonna … Jatka lukemista “Meillä täällä on kova työn huiske niinkuin arvaat” – Lotta Svärdin monet tehtävät -näyttely Pellavasalissa
Tervetuloa Loviisan pääkirjastoon tutustumaan nuoren taiteilijan, Ziran, näyttelyyn Agape. Näyttely koostuu kahdeksasta upeasta teoksesta! Den unga konstären Zira ordnar utställningen Agape på Lovisa huvudbiblioteki november. Utställningen består av åtta underbara verk. Välkommen!
Porvoon pääkirjaston nuortenkirjastossa sijaitsevassa pajassa järjestetään avoimien ovien päivä kaksi kertaa kuukaudessa koko syksyn ajan. Pajassa voi käyttää ja kokeilla erilaisia laitteita. Pajassa on 3D-tulostin, vinyylileikkuri, lämpöprässi, rintanappikone, laminointikone, digitointipiste ja ompelukone. 3D-tulostimella voi tulostaa pieniä muoviesineitä. Lämpöprässillä voi painaa kuvan t-paitaan, kassiin tai muuhun kankaaseen. Ennen painamista haluttu kuva tulostetaan vinyylitulostimella. Vinyylileikkurilla voi myös … Jatka lukemista Pajan avoimet ovet / Öppet hus i verkstaden
Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! Varaa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. Läshunden Fly besöker biblioteket! Boka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
Etelä-Afrikan eläimiä, luontoa ja huimia seikkailuja Onko luonnossa vaarallista? Mitä luonnossa liikkuessa on otettava huomioon? Miten matkustaa Etelä-Afrikassa? Tule kuuntelemaan luentoa ja näkemään kuvauksia Etelä-Afrikasta Loviisan kirjastoon tiistaina 1.11.2022 klo 17:30 -18:30! Esityksen pitäjänä loviisalainen Timo Paasikunnas. Timo on ollut Korkeasaaren eläintenhoitajana 22 vuotta ja vapaa-aikanaan, tehnyt lukuisia usean kuukauden matkoja Etelä-Afrikkaan omatoimimatkailijana. Etelä-Afrikan matkat … Jatka lukemista Luontoilta: Etelä-Afrikan luonto ja eläimet
Porvoon pääkirjastossa järjestetään kaksikielinen keskustelutilaisuus Porvoon kylien tulevaisuudesta torstaina 3.11. kello 17.30. Tilaisuus avaa Porvoossa puhuttaa – det bubblar i Borgå -hankkeen. Hanke vahvistaa demokratiaa ja vuoropuhelua Porvoossa. Hankkeessa keskustellaan ajankohtaisista aiheista asiantuntijoiden, poliitikkojen ja kuntalaisten kesken kirjastoissa järjestettävissä keskustelutilaisuuksissa. Porvoon kylien tulevaisuus on tänä syksynä noussut kiivaan keskustelun aiheeksi lähinnä Epoon koulun lakkauttamiseen liittyvien päätösten takia. ”Aihe on … Jatka lukemista Keskustelutilaisuus Porvoon kylien tulevaisuudesta / Diskussionstillfälle om framtiden för byarna i Borgå
Vem är det som spökar i biblioteket? Kan du lösa spökenas problem och hjälpa dem gå vidare? Spökena har lovat belöna alla som hjälper dem. Välkomna på en spännande och rolig spökvandring i Pernå närbibliotek! Spökvandringen passar för barn från ca. 7 år. Obs! Förhandsanmälning, begränsat antal platser! Anmälningar tas emot så länge det finns … Jatka lukemista Spökvandring i Pernå närbibliotek
Kom och dela med dig av dina egna favoritordspråk på Lovisa huvudbibliotek under Svenska veckan! I läsesalen finns också en utställning av ordspråksböcker. Välkommen! Tule jakamaan kanssamme suosikkisananlaskusi ruotsiksi Loviisan pääkirjastoon ruotsalaisuuden viikon aikana. Lukusalissa on esillä sananlaskukirjojen näyttely. Tervetuloa!
Merete Mazzarella är produktiv som få. I sin nyaste bok ”Den violetta timmen” skriver hon öppet om sin komplicerade relation till sin bror Martin, som avled våren 2021. Hon inser att hon egentligen aldrig kände sin bror ordentligt, och boken är ett uppriktigt försök att i efterhand lära känna honom och hans liv, huvudsakligen via … Jatka lukemista Lovisa bokcafé – Merete Mazzarella
Liljendalin lähikirjastossa on esillä kirja-aiheinen tuhannen palan palapeli, jota voi tulla joko yksin tai yhdessä kokoamaan kirjaston aukioloaikojen puitteissa. Ehdimmekö yhdessä saamaan palapelin valmiiksi ennen peliviikon loppua? Kom och pussla ensam eller tillsammans med kompisar till Liljendal närbibliotek. Pusslet med boktema består av 1000 bitar. Lyckas vi få pusslet tillsammans färdigt innan spelveckan tar slut?
Kansallisen peliviikon (7.-12.11) aikana on Porvoon pääkirjaston lastenkirjastossa tuttuun tapaan mahdollisuus pelata retrokonsoleita, pöytäjääkiekkoa sekä lautapelejä. Keskiviikkona 9.11. klo 15.00 alkaen järjestetään Battle Sheep-lautapeliturnaus osana Uudenmaan kirjastojen yhteistä turnausta. Porvoon turnauksen voittaja pääsee edustamaan kotikaupunkiaan Keravan kirjastossa lauantaina 12.11. järjestettävään finaaliin. Finaalin voittajalle luvassa hienoja palkintoja! Peli soveltuu kaikille 7 vuotta täyttäneille. Lauantaina 12.11. järjestetään … Jatka lukemista Peliviikko kirjastossa / Spelvecka på biblioteket
Oletko hyvä huomaamaan pieniä yksityiskohtia taikka ratkaisemaan mysteereitä? Tule yksin tai yhdessä kaverin kanssa ratkaisemaan Loviisan pääkirjaston kuvamysteeriä. Mysteeriin voi osallistua milloin tahansa kirjaston aukioloaikojen puitteissa. Kaikkien mysteerin ratkoneiden kesken arvotaan palkinto! Är du skicklig på att lägga märke till detaljer eller bra på att lösa mysterier? Kom ensam eller i grupp och lös Lovisa … Jatka lukemista Kuvamysteeri / Bildmysterium
Utställningen baserad på Linda Bondestams bilderbok Mitt bottenliv.Linda Bondestamin kirjaan perustuva Elämäni pohjalla -näyttely.
Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! Varaa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. Läshunden Fly besöker biblioteket! Boka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
Karin Collins berättar om sin nya bok Snart har sommarn blommat ut. Evenemanget streamas även på bibliotekets YouTube-kanal: https://www.youtube.com/channel/UCb9Nh4V3AwT4eipKLMnmVFA Huom! Tapahtuma on ruotsinkielinen Karin Collins kertoo uudesta kirjastaan Snart har sommarn blommat ut. Tapahtuma striimataan myös kirjaston YouTube-kanavalla:
Tule pelaamaan sekä vanhoja klassikoita että uusia lautapelejä yhdessä kirjaston henkilökunnan kanssa. Pelejä on sekä aikuisille, nuorille että perheen pienimmille. Kom och spela gamla klassiker eller nya brädspel tillsammans med bibliotekets personal. Det finns spel både för vuxna och för familjens minsta.
Kirjailija Jari Järvelä vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 10.11. kello 17.30. Illan aikana keskustellaan kirjailijan työstä sekä faktan ja fiktion rajoista Järvelän tuotannossa. Järvelän tuorein teos Mozzarellakuu ja muita matkatarinoita ilmestyi syyskuussa 2022. Matkakertomukset Eurooppaan tulvivat valoa ja värejä, kummallisia kohtaamisia, odottamattomia käänteitä ja herkullisia elämyksiä. Tarinoiden lähtökohtana ovat kirjailijan omat matkat, mutta totuudellisuutta tärkeämpää on … Jatka lukemista Kirjailijavierailu: Jari Järvelä
Lukupiiritoiminta käynnistyy Loviisan pääkirjastossa! 11.11. keskustelemme kirjoista "Ihmiset suviyössä" (löytyy myös elokuvana) ja "Juhannustanssit". Jokainen saa itse valita, lukeeko molemmat tai vain yhden niistä. Lukupiiriin voit osallistua yhtä hyvin kirjan lukeneena kuin elokuvan nähneenä. Lukupiirin aikana päätämme, minkä kirjan luemme seuraavaa kertaa varten. Tarjoamme kahvia, teetä ja pientä purtavaa. Tervetuloa keskustelemaan kirjallisuudesta hyvässä seurassa!
Siskojen ja Simojen kosketa kortilla, joulupostia ikäihmisille kampanja käynnistyy tänään 14.11. ja kortteja kerätään aina 5.12. saakka. Mäntsälässä keräyspiste on Opistotalon aulassa, Vanha Porvoontie 19 ja Pornaisissa keräyslaatikko on kirjastossa, Kirkkotie 174. Huom. kirjasto on kiinni ma 5.12. ja ti 6.12. - tuolloin voit pudottaa kampanjakortit kirjaston palautusluukusta.
Teaterföreningen Svalan hedrar i sitt poesiprogram lyrikern, pianisten, politikern, medmänskan, läkaren och ordlekaren Claes Andersson. Programmet består av dikter och musik, tolkade av Mikael Enberg, Birgitta Nyberg, Bo-Eric Rosenqvist, Ellinor Silius-Ahonen och Märta Uggla.Regissör är Erik Pöysti. Fritt inträde.---Teatteriryhmä Svalan esittää musiikkij ja runo-ohjelmansa Att dikta är att förändra ljuset Claes Anderssonia kunnioittaen. Vapaa pääsy.
Tisdagen den 15 november kl 17.30 får Borgå huvudbibliotek besök av den österbottniska deckarförfattaren Nilla Kjellsdotter. I samtal med Louise Agnesdotter från Borgå stadsbibliotek berättar hon om Flickan i stenparken, den andra boken om kriminalkonstapel Mija Wadö, som utkom tidigare i år. Serien om Mija Wadö och hennes kolleger vid Vasapolisen utspelar sig i Österbotten. … Jatka lukemista Författarbesök: Nilla Kjellsdotter
Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! Varaa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. Läshunden Fly besöker biblioteket! Boka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
Teemu Nikin ohjaama ja käsikirjoittama mustahkon huumorin sävyttämä elokuva Sokea mies, joka ei halunnut nähdä Titanicia (2021) kertoo MS-taudin takia rintakehästä alaspäin halvaantuneesta ja sokeutuneesta Jaakosta (Petri Poikolainen), joka on netissä tutustunut niin ikään oman sairautensa kanssa elävään Sirpaan (Marjaana Maijala). Päivittäiset puhelut Sirpan kanssa kannattelevat arkea voimakkaasti, ja eräänä päivänä Jaakko päättää lähteä yksin … Jatka lukemista Sokea mies, joka ei halunnut nähdä Titanicia (2021, K-12)
Teaterföreningen Svalan hedrar i sitt poesiprogram lyrikern, pianisten, politikern, medmänskan, läkaren och ordlekaren Claes Andersson. Programmet består av dikter och musik, tolkade av Mikael Enberg, Birgitta Nyberg, Bo-Eric Rosenqvist, Ellinor Silius-Ahonen och Märta Uggla.Regissör är Erik Pöysti. Fritt inträde. --- Teatteriryhmä Svalan esittää musiikki- ja runo-ohjelmansa Att dikta är att förändra ljuset Claes Anderssonia kunnioittaen. … Jatka lukemista Att dikta är att förändra ljuset
Opastusta saa erilaisten laitteiden, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. Paikka: 12 hengen kokoushuone (ensimmäinen kerros), ilman ajanvarausta Handledning ges gällande olika nättjänster, program och apparater. Plats: grupprummet för 12 personer (första våningen), utan tidsbokning
Tycker du om böcker? Är du 12–15 år? Kom med i Ekenäs biblioteks bokklubb! Som deltagare får du bl.a. vara med och välja vilka böcker som köps till ungdomsavdelningen. Läs mera: https://www.raseborg.fi/kom-med-i-ekenas-bibbans-nya-bokklubb/ Pidätkö kirjoista? Oletko 12–15 vuotias? Tule mukaan kirjakerhoon Tammisaaren kirjastossa.Osallistujana saat mm. osallistua nuorten osastolle ostettavien kirjojen valintaan. Lue lisää: https://www.raasepori.fi/tule-mukaan-tammisaaren-kirjaston-uuteen-kirjakerhoon/
pe 18.11. klo 9.30 Kuollut mies vihastuu (K-7, 1944), kesto 1 t. 35 min. Ilmari Unhon ohjaama ja Simo Penttilän kanssa käsikirjoittama jännityselokuva Kuollut mies vihastuu (1944) sijoittuu jatkosodan ajan Helsinkiin. Eversti evp. Rainer Sarmo (Joel Rinne) ja kapteeni evp. Mikko Vehmer (Reino Valkama) pääsevät sattumalta venäläisen rahanväärennysliigan jäljille. Sankarit auttavat Leila Vartaa (Kaija Rahola), … Jatka lukemista Linnanheimo-elokuva: Kuollut mies vihastuu
Porvoon pääkirjaston nuortenkirjastossa sijaitsevassa pajassa järjestetään avoimien ovien päivä kaksi kertaa kuukaudessa koko syksyn ajan. Pajassa voi käyttää ja kokeilla erilaisia laitteita. Pajassa on 3D-tulostin, vinyylileikkuri, lämpöprässi, rintanappikone, laminointikone, digitointipiste ja ompelukone. 3D-tulostimella voi tulostaa pieniä muoviesineitä. Lämpöprässillä voi painaa kuvan t-paitaan, kassiin tai muuhun kankaaseen. Ennen painamista haluttu kuva tulostetaan vinyylitulostimella. Vinyylileikkurilla voi myös … Jatka lukemista Pajan avoimet ovet / Öppet hus i verkstaden
Kirjailija Aino-Mari Tuuri vierailee Inkoon kirjastossa la 19.11. Viekö digilaite sinua? Kutsuuko se koko ajan piippauksillaan? Houkuttelee se katsomaan uusia sisältöjä, vaikka sinun piti tehdä jotain ihan muuta? Miksi digilaitteet oikein ovat koukuttavia? Miten ne vaikuttavat ihmissuhteisiin? Voisiko koukuttavuuden taustaa ymmärtää? Olisiko sen avulla helpompi ottaa laite haltuun ja ryhtyä sen pomoksi? Jospa laite … Jatka lukemista Kirjailijavieraana Aino-Mari Tuuri / Författarbesök: Aino-Mari Tuuri
Porvoon pääkirjaston lastenkirjastossa vietetään Painajaispuoti-teemaviikkoa 21.11.-25.11.2022. Lastenkirjasto muuttuu Painajaispuodiksi, jossa lapset voivat esimerkiksi osallistua hauskaan tehtävärataan ja osallistua työpajoihin maanataista torstaihin kello 17.30.-18.45. Kirjailija Magdalena Hain ja kuvittaja Teemu Juhanin luoma suosittu kirjasarja on nimestään huolimatta ennen kaikkea hauska, hulvaton ja vain hitusen hurja. Neuvokas Ninni pestautuu apulaiseksi Painajaispuotiin, tutustuu kauppakummitus Pertsaan ja superälykkääseen maamustekala … Jatka lukemista Painajaispuoti teemaviikko / Temavecka med Rysmans rysliga butik
Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! Varaa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. Läshunden Fly besöker biblioteket! Boka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
Kahden Finlandian kirjailija Jukka Viikilä Porvoon pääkirjastossa Kirjailija Jukka Viikilä vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 24.11. klo 17.30. Viikilä on kirjoittanut kaksi romaania ja voittanut molemmilla Finlandia-palkinnon, tuoreimman niistä vuonna 2021 teoksellaan Taivaallinen vastaanotto. Viikilää haastattelee kirjailija ja dosentti Juhani Ihanus. Illan aikana keskustellaan kirjoittamisesta, kirjallisuuspalkinnoista ja omasta elämästä kaunokirjallisuuden materiaalina. Samalla jännitetään vuoden 2022 Finlandia-voittajaa, … Jatka lukemista Kirjailijavierailu / Författarbesök Jukka Viikilä
Pornaisten yhteismyyjäiset 27.11.2022 klo 12-14 Pornaisten yhtenäiskoululla. Myynnissä järjestöjen, luokkien ja yritysten tuotteita. Arpajaiset, kahvio ja grillimakkaraa! Järjestää: LC Pornainen
Sture Lindholm berättar om sin nya bok Ekenäs universitet : där inbördeskriget inte slutade 1918 på Karis bibliotek, rum Maresi, måndagen 22 november 2022 kl. 18. Välkommen! Kirjailijavierailu. Sture Lindholm kertoo uudesta kirjastaan ma 28.11. klo 18, Karjaan kirjasto, Maresi-huone.Tapahtuma on ruotsinkielinen
Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! Varaa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. Läshunden Fly besöker biblioteket! Boka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
Kirjailija, käsikirjoittaja ja tutkija Kirsti Manninen kertoo kirjoittamisesta sekä kirjailijan työstään kirjaston Pellavasalissa to 1.12. klo 14-16. Osallistumismaksu 10€ kerätään ovella. Mahdollisuus maksaa myös mobilepaylla. Tarjolla kahvia ja piparia. Lämpimästi tervetuloa Järjestäjä: Pornaisten Martat ry Kuva: Otava
Kom och lyssna på julsagor och pyssla julpynt på Lovisa huvudbibliotek torsdagen den 1.12. kl. 17.30-18.30. Sagostunden räcker ca. 15-20 minuter och därefter börjar vi pyssla. Det är också möjligt att delta bara på sagostunden eller pysslet. Välkomna!
Porvoon kaupunki tiedottaa 22.11.2022 Keskustelutilaisuus Porvoon julkisesta liikenteestä Porvoon pääkirjastossa järjestetään torstaina 1.12. klo 17.30 avoin keskustelutilaisuus, jonka aiheena on kaupungin julkinen liikenne. Porvoon sisäiset bussilinjat on tähän asti ajettu suurelta osin markkinaehtoisesti, mutta tämä järjestely on muutosvaiheessa. Paljonko kaupungin pitäisi maksaa toimivasta julkisesta liikenteestä? Miten sujuu pendelöinti pääkaupunkiseudulle? Pääseekö kyliltä keskustaan ilman omaa autoa? … Jatka lukemista Keskustelutilaisuus Porvoon julkisesta liikenteestä / Diskussionstillfälle om kollektivtrafiken i Borgå
Kuvakertomuksia Pornaisista ja pornaislaisista on yli 300 valokuvaa käsittävä näyttely, joka esittelee Pornaisten kyliä niille ominaisine piirteineen, kartanoineen, kouluineen ja kuohuvine koskineen. Mukana ovat myös Mika Waltari, Regina Linnanheimo, Juhani Aho, Aleksis Kivi ja monet muut paikkakunnalle jollain tapaa jälkensä jättäneet kulttuurin, taiteen ja tieteen vaikuttajat, unohtamatta legendaarista pirtukeisaria, Aleksi Nymania. Näyttely ei pyri perusteelliseen … Jatka lukemista Kuvakertomuksia Pornaisista ja pornaislaisista – valokuvia Hilkka Kanervikon arkistosta
pe 2.12. klo 9.30 Vuokrasulhanen (S, 1945), kesto 1 t. 19 min. Valentin Vaalan ohjaamassa ja yhdessä Tetin (Kersti Bergroth) ja Lea Joutsenon kanssa käsikirjoittamassa romanttisessa komediassa Vuokrasulhanen (1945) helsinkiläinen sisutusarkkitehti Meeri Holvi (Lea Joutseno) on eroamassa miehestään. Avioeron ollessa vireillä hän haluaa salata suhteensa nyrkkeilijä Urho Luomukseen (Kullervo Kalske). Nähtyään lehdessä ilmoituksen saattopalvelusta Meeri … Jatka lukemista Linnanheimo-elokuva: Vuokrasulhanen
Enrico Mazzonen näyttely San Michele e Ca.Ri.Sal on esillä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 3.-30.12.2022. Näyttelyn nimi viittaa samannimiseen, italialaiseen luostariin. Näyttelyssä esillä olevat suurikokoiset lyijykynäpiirustukset ovat saaneet innoituksensa luostarin freskomaalauksista. Mazzonen runsaat ja rehevät teokset ovat täynnä tarkkaan mietittyjä yksityiskohtia ja mahtipontisia elementtejä. Mazzone tunnetaan valtavasta Rubedo-teoksesta, joka on maailman suurin kuvitettu Dante Alighierin … Jatka lukemista Näyttely pääkirjastossa: Enrico Mazzonen San Michele e Ca.Ri.Sal / Utställning på huvudbiblioteket: Enrico Mazzones San Michele e Ca.Ri.Sal
Johanna Holmström, numera bosatt i Lovisa och senast uppmärksammad för romanen Själarnas ö (nu också på teater) och boken om Märta Tikkanen, har nyligen utkommit med ”Handbok i klardrömmar”. En ”briljant novellsamling” (Aftonbladet) och en ”ruskigt bra bok” (Svenska Yle) om skräck, människorelationer, ondska och överraskande kärlek. Johanna Holmström på Kino Marilyn, lördagen 3.12 kl … Jatka lukemista Lovisa bokcafé – Johanna Holmström