Toukka-akka: Monologi ja kirjailijan sana/ Toukka-akka (Larvkäringen): Monolog och författarens ord

Kirjailija Selja Ahava ja näyttelijä Petriikka Pohjanheimo esiintyvät Porvoon pääkirjastossa torstaina 31.3. klo 17.30. Pohjanheimo esittää Ahavan romaanista Nainen joka rakasti hyönteisiä dramatisoidun monologin Toukka-akka. Johdantona Ahava avaa kirjansa taustoja sekä Maria Sibylla Merianin (1647–1717) henkilöä. Esityksen jälkeen on aikaa yleisökeskustelulle.

Luonnontutkija ja taiteilija Maria Sibylla Merianin tarinasta ammentava monologi tuo eteemme hyönteisiä tarkkailevan ja havaintojensa kautta elämän alkua, loppua ja muuttuvaisuutta pohtivan Marian. Miten suhde tietoon ja tuntemattomaan, Jumalaan ja luontoon muuttuu, kun vuosisadat vaihtuvat ja Maria vain jatkaa elämistään?

Saksalainen Maria Sibylla Merian oli latinaa osaamaton nainen, joka julkaisi elinaikanaan useita kirjoja hyönteisistä ja ennen muuta perhosista. Hän dokumentoi ensimmäisenä perhosen metamorfoosin neljä vaihetta ja oli näin mukana murtamassa vielä tuolloin vallalla ollutta käsitystä hyönteisten neitseellisestä sikiämisestä.

Ahavan kirjaa mukaillen monologin Maria käy läpi muodonmuutoksen ja vuosisadasta toiseen elävästä Mariasta kasvaa länsimaisen maailmankuvan murroksen todistaja.

Toukka-akka on myös osa Ekopaasto-kampanjaa. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kampanjassa innostetaan suomalaisia liittymään pääsiäispaastoon ja rohkaistaan kohtuuteen ja vastuullisuuteen. Tavoitteena on vahvistaa luontosuhdetta tavalla, joka osaltaan auttaa myös hillitsemään ilmastonmuutosta. Vuoden 2022 teema on monenlaiset metsäsuhteet ja metsän kutsu. Metsä kutsuu ihmisiä hiljentymään, suojelemaan, samoamaan, nauttimaan ja virkistymään sekä kohtamaan toukkia ja muita pieniä ja suuria eläimiä. Valtakunnallista Ekopaastoa on toteutettu vuodesta 2012.

Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Porvoon suomalaisen seurakunnan kanssa. Tilaisuus on suomenkielinen, ja sitä voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan.

Författaren Selja Ahava och skådespelaren Petriikka Pohjanheimo uppträder på Borgå huvudbibliotek torsdagen den 31 mars kl. 17.30. Pohjanheimo framför en dramatiserad monolog ur Ahavas roman Nainen joka rakasti hyönteisiä. Som inledning berättar Ahava om bakgrunden till sin bok samt om personen Maria Sibylla Merian (1647–1717). Efter föreställningen finns det tid för diskussion med publiken.

Monologen, som hämtar sin inspiration från berättelsen om naturforskaren och konstnären Maria Sibylla Merian, visar upp en Maria som iakttar insekter och via sina observationer begrundar livets begynnelse, slut och föränderlighet. Hur förändras förhållandet till kunskap och det okända, Gud och naturen när århundraden följer på varandra och Maria bara fortsätter med sitt liv?

Maria Sibylla Merian föddes i Tyskland och gav under sin levnadstid ut flera böcker om insekter och framför allt fjärilar, men hon kunde inte latin som var det språk som användes inom vetenskapen. Hon var den första att dokumentera de fyra stadierna i fjärilens metamorfos och var därmed med om att krossa den rådande uppfattningen om insekternas jungfrufödsel.

Liksom i Ahavas roman går monologens Maria igenom en metamorfos, och av den Maria som lever århundrade efter århundrade växer ett vittne till en omvälvning av den västerländska världsbilden.

Toukka-akka är också en del av kampanjen Ekofasta. Ekofasta är Evangelisk-lutherska kyrkans fastekampanj där man uppmanar finländarna att påskfasta och uppmuntrar till måtta och ansvarsfullhet. Målet är att stärka vår relation till naturen på ett sätt som bidrar till att dämpa klimatförändringen. Temat för år 2022 är skogsrelationer av många de slag. Skogen kallar oss till att skydda, vandra, njuta, stilla oss och få nya krafter samt att iaktta larver och andra små och stora djur. Den landsomfattande Ekofastan har genomförts sedan år 2012.

Evenemanget ordnas i samarbete med finska församlingen i Borgå. Programmet är på finska och det kan även följas på bibliotekets Facebook Live, där det kan ses under två veckors tid.