Tietoisku: Terveyskylä-verkkopalvelu tutuksi / Infotillfälle: Kom och lär dig om webbtjänsten Hälsobyn

Tervetuloa kuulemaan Terveyskylä-palvelusta Porvoon pääkirjaston lavalle tiistaina 2.12. klo 13. Terveyskylä on Suomen yliopistosairaaloiden kehittämä julkinen verkkopalvelu.

Tilaisuudessa Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen edustajat esittelevät palvelun sisältöä, esimerkiksi Mielenterveystaloa ja Kuntoutumistaloa, sekä omahoito-ohjelmia kuten verenpaineen itsehoito-ohjelmaa.

Tilaisuus on suomenkielinen, diat ovat myös ruotsiksi. Tilaisuudessa voi esittää kysymyksiä sekä suomeksi että ruotsiksi.

Viime keväänä Ikäviisaat-hankkeen toteuttamassa kyselyssä toivottiin erityisesti tietoiskuja ja tapahtumia päiväsaikaan – ja nyt kirjasto vastaa tähän tarpeeseen.

🍁🍁

Välkommen att höra om webbtjänsten Hälsobyn. Den presenteras på Borgå huvudbiblioteks scen tisdagen den 2 december kl. 13.00. Hälsobyn är en offentlig nättjänst som har utvecklats av Finlands universitetssjukhus.

Representanter för Östra Nylands välfärdsområde presenterar webbtjänsten och dess innehåll, som till exempel Psykporten och Rehabiliteringshuset, samt egenvårdsprogram så som självhjälpsprogrammet för blodtryck.

Evenemangets språk är finska, men diorna finns också på svenska. Man kan ställa frågor på både finska och svenska under evenemanget.

I den förfrågan som gjordes senaste vår i projektet Ålderssmarta tjänster framfördes speciellt önskemål om informationstillfällen och evenemang under dagtid – och nu svarar biblioteket på detta behov.