Suuri lautapelipäivä ja pajan avoimet ovet

Porvoon pääkirjaston lastenkirjastossa vietetään suurta lautapelipäivää keskiviikkona 18.2. klo 11-17.  Tule viettämään hiihtolomapäivää kirjastoon! Suuren lautapelipäivän aikana kirjastossa pelataan lautapelejä.

Esillä on kaiken ikäisille sopivia pelejä. Voit tulla paikalle yksin tai yhdessä ystävien tai perheen kanssa. Kirjaston henkilökunta pelaa mukana, opastaa uusien pelien äärelle ja auttaa jokaista löytämään pelikaverin.

Myös kirjaston pajassa on avoimet ovet klo 11-16. Voit esimerkiksi painaa lämpöprässillä kuvia t-paitaan tai kassiin, tulostaa 3D-tulostimella, tehdä pinssejä tai ommella ompelukoneella. Henkilökunta opastaa laitteiden käytössä, ja kaikki kokeilut ovat maksuttomia.

Tietysti voit lainata kotiin hiihtoloman parhaat kirjat!

**

Den stora brädspelsdagen och öppet hus i verkstaden

I barnbiblioteket på huvudbiblioteket firas den stora brädspelsdagen onsdagen den 18.2 kl. 11–17. Kom och fira en sportlovsdag på biblioteket! Under den stora brädspels-dagen spelas det brädspel på biblioteket.

Det finns spel som passar alla åldrar. Du kan komma ensam eller tillsammans med vänner eller familj. Bibliotekets personal spelar med, visar nya spel och hjälper alla att hitta en spelkompis.

Även bibliotekets verkstad har öppet hus kl. 11-16. Du kan till exempel trycka en bild på en t-shirt eller kasse, ta utskrifter på 3D-skrivaren, göra pins eller använda symaskinen. Personalen visar hur apparaterna fungerar och du kan testa dem gratis.

Och självklart kan du låna hem sportlovets bästa böcker.