Luento Inka Töyrylä ja Porvoon talojen tarinat / Föreläsning Inka Töyrylä om husen i Borgå berättar

Suositun Porvoon talot kertovat -kirjan kirjoittaja Inka Töyrylä vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 12.5. kello 17.30. Hän kertoo Porvoon talojen tarinoita.

Menneet ajat ovat kiehtoneet toimittaja Inka Töyrylää aina. Porvoon talojen tarinoihin hän perehtyi kirjoittaessaan niistä sarjaa Uusimaa-lehteen.

”Kun aloin selvitellä vanhojen talojen tarinoita, tuntui kuin olisin päässyt aikamatkalle. Vanhat, pakkasen puremat ja auringon lämmittämät seinät ovat kuin aikakone. Pitää vain valita hetki, johon haluaa hypätä”, Töyrylä sanoo.

Illan aikana Töyrylä ottaa kuulijat mukaansa aikamatkalle Porvoon talojen seinien sisälle. Matkalla kurkistetaan kiehtoviin hetkiin, tutustutaan talojen kiinnostaviin asukkaisiin ja kuullaan Porvoon historian kuriositeetteja.

Porvoon vanhimmat yhä käytössä olevat asuintalot on rakennettu 1700-luvulla. Osa vanhoista taloista lumoaa ohikulkijan heti, osa seisoo huomaamattomana omassa rauhassaan. Kukapa arvaisi, että eräänkin vihreän puutalon ruokasalissa on syntynyt Venäjän kruununperijä?

Porvoossa sijaitsi myös Suomen ensimmäinen konditoria. Jäljellä on myös talo, jossa kansallisrunoilija J. L. Runeberg kirjoitti runonsa Maamme-lauluun. Yllättäen se on kuitenkin aivan eri talo kuin se, mikä Runebergin kotina tunnetaan.

Illan aikana kuullaan sekä kirjassa julkaistuja että julkaisemattomia tarinoita. Yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja osallistua keskusteluun.

***

Inka Töyrylä, författare till den populära boken Porvoon talot kertovat, besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 12 maj kl. 17.30. Hon berättar historier om husen i Borgå.

Svunna tider har alltid fascinerat Inka Töyrylä. Vad husen i Borgå hade att berätta studerade hon närmare då hon skrev en serie om dem i tidningen Uusimaa.

”När jag började ta reda på historierna bakom de gamla husen kändes det som om jag kommit med på en tidsresa. Gamla väggar, vindpinade och värmda av solen, är som en tidsmaskin. Man behöver bara välja vilken tid man vill hoppa till” säger Töyrylä.

På biblioteket tar Töyrylä åhörarna med sig på en tidsresa innanför väggarna till husen i Borgå. Under resan tar vi oss en titt på fängslande ögonblick, bekantar oss med husens intressanta invånare och hör om kuriositeter i Borgås historia.

De äldsta bostadshusen i Borgå som fortfarande är i bruk är byggda på 1700-talet. En del av de gamla husen charmar den förbipasserande direkt, andra står mer obemärkta. Vem hade anat att självaste ryska tronarvingen fötts i matsalen till ett grönt trähus?

Borgå var också platsen för Finlands första konditori. Och huset där nationalskalden J. L. Runeberg skrev texten till Vårt land står ännu kvar. Det är överraskande nog inte alls samma hus som det som är känt som Runebergs hem.

Vi får under kvällen höra både historier som ingår i boken och sådana som inte publicerats. Publiken kan ställa frågor och delta i diskussionen.