- This event has passed.
Lastenkirjaston avajaiset kevätkarnevaalin tunnelmissa / Barnbiblioteket invigs med en vårkarneval
21.5.2022 @ 10:00 – 14:00
Porvoon pääkirjastossa vietetään lastenkirjaston avajaisjuhlaa lauantaina 21.5. kello 10-14. Lastenkirjaston ja pääkirjaston pihan täyttää kevätkarnevaalin tunnelma ja eri ikäisille lapsille suunnattu ohjelma.
Lastenkirjasto sijaitsee pääkirjaston toisessa kerroksessa. Se valmistui marraskuussa 2021, mutta avajaisia ei koronapandemian vuoksi voitu järjestää.
Lastenkirjaston estradilla pidetään pop up -satuhetkiä aamupäivällä kello 10-12 ruotsiksi ja suomeksi. Koko avajaispäivän avoinna olevassa askartelupajassa voi tehdä pinssejä ja kirjanmerkkejä henkilökunnan opastuksella. Lapset pääsevät koristelemaan lastenkirjastoa ja pihaa ikkunatusseilla ja katuliiduilla.
Kirjaston lainattaviin aineistoihin kuuluu kirjojen, elokuvien ja musiikin lisäksi erilaisia pelejä. Avajaisten aikana ulkopelejä kuten mölkkyä, frisbeetä ja keppihevosia voi kokeilla kirjaston kauniissa pihassa.
Iltapäivällä kello 12.30 – 14 Delado International tuo kirjaston Runopihalle afrikkalaisia rytmejä ja tanssia lapsia eri kielillä osallistavassa konsertissa. Burkina Fasosta ja Suomesta kotoisin oleva duo tutustuttaa lapsia myös eri instrumentteihin.
Kirjastoauto on paikalla koko päivän. Lapset pääsevät tutustumaan iloisen näköiseen autoon kissa-aiheisen bongauksen merkeissä, ja osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Lastenkirjaston pop up -kioskissa tarjoillaan juhlijoille popcornia ja mehua.
******
Barnbiblioteket invigs med en vårkarneval
På Borgå huvudbibliotek ordnas invigningsfest på barnbiblioteket 21 maj kl. 10-14. Både barnbiblioteket och gården utanför biblioteket fylls av karnevalsstämning och program för barn i olika åldrar.
Barnbiblioteket finns på andra våningen i huvudbiblioteket. Det nya barnbiblioteket togs i bruk redan i november 2021, men p.g.a. coronapandemin kunde ingen invigningsfest då ordnas.
På barnavdelningens estrad hålls pop up-sagostunder på finska och svenska kl. 10-12. Pysselverkstaden, där man med personalens hjälp kan göra pins och bokmärken, är öppen hela dagen. Barnen får dekorera barnavdelningen och gården med fönstertusch och gatukritor.
Förutom böcker, filmer och musik kan man också låna olika spel på biblioteket. Under karnevalsdagen kan man på bibliotekets gård prova på utespel, t.ex. mölkky, frisbee eller käpphästar.
På eftermiddagen kl. 12.30-14 tar Delado International med sig afrikanska rytmer och dans till Poesigården under en konsert där barnen själva får delta på flera olika språk. Duon, som kommer från Burkina Faso och Finland, presenterar också olika instrument.
Bokbussen står parkerad vid biblioteket hela dagen. Barnen kan titta närmare på den färgglada bokbussen och samtidigt delta i en kattspaning där det lottas ut pris bland alla deltagare. I pop up-kiosken på barnbiblioteket bjuds festdeltagarna på popcorn och saft.