Kirjailijavierailu: Riitta Jalonen / Författarbesök Riitta Jalonen

Kirjailija Riitta Jalonen vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 22.9. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen elokuussa ilmestyneestä romaanistaan Omat kuvat.

Ihmisen sisäisen maailman rikas kuvaus ja häikäisevä kieli ovat Jalosen tuotannolle tunnusomaista. Uusin romaani Omat kuvat käsittelee kirjoittamista, tarinoiden syntyä sekä kirjailijan omien elämänkokemusten ja fiktion suhdetta.

Romaanissa kirjailija matkustaa Sveitsin Davosiin, josta hän on luonut nuorena tuberkuloosipotilaana mielikuvan taianomaisen parantavana paikkana. Matkalla hän pohtii lapsuudenkokemuksiaan, kuoleman läsnäoloa ja sitä, miten koettu on vaikuttanut hänen teoksiinsa.

Pysäyttävät elämänkohdat ja tunteet ovat sysänneet kirjoittamista eteenpäin. Muistot ja mielikuvat ovat siivilöityneet kirjoitettuun ja muuttuneet osaksi fiktiivisten hahmojen elämää. Samalla kirjoittaminen on kantanut kirjoittajaansa vaikeiden vaiheiden yli.

Riitta Jalosen tuotanto käsittää aikuisten ja lasten kirjoja. Hän sai romaanillaan Kuvittele itsellesi mies (2005) Runeberg-palkinnon. Kirkkaus (2016)oli Runeberg-palkintoehdokkaana ja Tyttö ja naakkapuu (2004) palkittiin Finlandia Junior -palkinnolla. Vuosina 2012-2016 hän toimi taiteilijaprofessorina. Jalosen teoksia on käännetty useille kielille. Omat kuvat on hänen neljästoista romaaninsa.

Tapahtuma on suomenkielinen, maksuton ja kaikille avoin. Yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja osallistua keskusteluun. Tapahtumaa voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan.

***

Författaren Riitta Jalonen besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 22 september kl. 17.30. Under kvällens lopp pratar vi om hennes roman Omat kuvat som utkom i augusti.

En rik beskrivning av människans inre värld samt ett bländande språk är kännetecknande för Riitta Jalonens produktion. Den nyaste romanen handlar om skrivandet, hur berättelser föds samt förhållandet mellan författarens egna livserfarenheter och fiktionen.

I romanen reser författaren till Davos i Schweiz, en ort som hon som ung tuberkulospatient föreställde sig som en förtrollande, helande plats. Under resan funderar hon över sina barndomserfarenheter, dödens närhet och hur hennes upplevelser har påverkat hennes skapande.

Skrivandet har fått en puff framåt av perioder då livet stannat upp och av de känslor som väckts. Minnen och föreställningar har genom skrivandet filtrerats och blivit en del av de fiktiva gestalternas liv. Samtidigt har skrivandet burit skribenten över svåra skeden.

Riitta Jalonens produktion omfattar böcker för vuxna och barn. För sin roman Kuvittele itsellesi mies (2005)fick hon Runebergspriset medan Kirkkaus (2016) var kandidat för Runebergspriset och Tyttö ja naakkapuu (2004) fick Finlandia Junior-priset. Åren 2012-2016 fungerade hon som konstnärsprofessor. Riitta Jalonens böcker är översatta till flera språk. Omat kuvat är hennes fjortonde roman.