Kati Outinen: Niin kauas kuin omat siivet kantaa – monologiesitys ja keskustelutilaisuus

Kati Outisen monologinäytelmä kirjastossa

Näyttelijä Kati Outinen vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 13.10. kello 17.30. Hän esittää monologinäytelmän Niin kauas kuin omat siivet kantaa. Esityksen jälkeen Outinen kertoo työskentelystään.

Miten löydän perille, vaikken muista, mihin olen menossa? Olenko minä minä, vaikka en muista parasta ystävääni? Kati Outisen käsikirjoittama, ohjaama ja tulkitsema monologi käsittelee muistia, minuutta ja muistisairautta.

Näytelmän päähenkilö Alli on työikäinen ihminen, jolla on diagnosoitu muistisairaus. Hän yrittää pärjätä uudessa elämäntilanteessa, jossa muistamattomuuden hetket ja arkinen, tuttu elämä vaihtelevat. Uusi elämä on sarja hauskoja, absurdeja ja liikuttavia tilanteita, joissa Alli luovii parhaan kykynsä mukaan.

Käsikirjoituksen pohjana ovat Kati Outisen omat kokemukset muistisairaiden vierellä kulkemisesta ja keskustelut muistisairaiden ja heidän omaistensa kanssa. Myös erilaiset dokumentit, lääketieteelliset julkaisut, esseet, kolumnit ja fiktiiviset kertomukset muistisairauksista ovat taustalla.

Yhden naisen näytelmässä dokumentaariset kertomukset kohtaavat taidokkaan ja voimaannuttavan teatterillisen muodon. Monologista rakentuu herkkä muotokuva ihmisestä, joka kykenee luottamaan elämään rajun muutoksen keskellä.

Kati Outinen on yksi Suomen legendaarisimmista näyttelijöistä. Hänet on palkittu parhaana naisnäyttelijänä Cannesin elokuvajuhlilla sekä Jussi-patsaalla kolmesti. Hän on näytellyt elokuvissa, televisiosarjoissa ja teattereiden näyttämöillä yli 40 vuotta. Outinen on työskennellyt myös Teatterikorkeakoulun näyttelijäntyön professorina.

Monologiesitys kirjastossa kestää 55 minuuttia. Sitä seuraa keskustelutilaisuus esityksestä ja Outisen työskentelystä. Esitys on suomenkielinen, kaikille avoin ja maksuton.

**

Kati Outinens monologföreställning på biblioteket

Skådespelaren Kati Outinen besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 13 oktober kl. 17.30. Hon framför monologföreställningen Så långt de egna vingarna bär (på finska). Efter föreställningen berättar hon om sitt arbete.

Hur hittar jag fram, trots att jag inte minns vart jag är på väg? Är jag jag, även om jag inte minns min bästa vän? Monologföreställningen som är både skriven och regisserad och tolkas av Kati Outinen, behandlar minnet, jaget och en minnessjukdom.

Pjäsens huvudperson Alli är en kvinna i arbetsför ålder som diagnosticerats med en minnessjukdom. Hon försöker klara sig i den nya livssituationen där stunder av glömska växlar med det vardagliga, bekanta livet. Det nya livet är en serie roliga, absurda och gripande situationer, som Alli försöker klara efter bästa förmåga.

Manuskriptet baserar sig på Kati Outinens egna erfarenheter av minnessjuka personer och diskussioner med minnessjuka och deras anhöriga. Även olika slags dokument, medicinska publikationer, essäer, kolumner och fiktiva berättelser om minnessjukdomar finns i bakgrunden.

I enkvinnaspjäsen möter de dokumentära berättelserna en konstfärdig teaterform. Monologen målar upp en känslig bild av en människa som vågar lita på livet mitt i en våldsam förändringsprocess.

Kati Outinen är en av Finlands mest legendariska skådespelare. Hon har fått priset som bästa kvinnliga skådespelare på filmfestivalen i Cannes och fått en Jussistatyett tre gånger. Hon har uppträtt i filmer, tv-serier och på teaterscener i över 40 år. Hon har också varit professor i scenframställning vid Teaterhögskolan.

Monologföreställningen på biblioteket är 55 minuter lång. Den följs av en diskussion om föreställningen och om Kati Outinens sätt att arbeta. Föreställningen är på finska, gratis och öppen för alla.