Författarbesök: René Nyberg

Diplomaten, Rysslandskännaren och författaren René Nyberg besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 3 december kl. 17.30. I samtal med tillika Rysslandskännaren Kerstin Kronvall berättar han om sin bok Mellan Sverige och Ryssland: historiska betraktelser, som utkom under hösten 2024.

I denna essäbok belyser Nyberg Finlands svåra läge mellan två stormakter under flera hundra år. Boken ger en bakgrund till Rysslands nuvarande agerande, och intressanta paralleller dras mellan nuet och det förflutna.

René Nyberg har länge arbetat på utrikesministeriet och varit ambassadör i Moskva, Berlin och Wien.

Finlands relation till Ryssland behandlar Nyberg även i brevboken Vägen till Nato: en brevväxling om Ryssland som utkom 2023, där han diskuterar med Europaparlamentarikern Nils Torvalds. I boken Sista tåget till Moskva skildrade Nyberg sin judiska släkts historia.

Kerstin Kronvall är bosatt i Borgå och har som journalist länge rapporterat från Ryssland, bl.a. som Yles utrikeskorrespondent i Moskva.

Boken Mellan Sverige och Ryssland är en översättning av boken Ruotsin ja Venäjän välissä: esseitä historian varrelta, som utkom 2023. 

Evenemanget är på svenska, kostnadsfritt och öppet för alla.

För mer information kontakta bibliotekarie Louise Agnesdotter, louise.agnesdotter@porvoo.fi, tfn 040 629 9709.

***

Kirjailijavierailu: Rene Nyberg

Diplomaatti, Venäjä-asiantuntija ja kirjailija René Nyberg vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 3.12. klo 17.30. Hän keskustelee Venäjä-asiantuntija Kerstin Kronvallin kanssa uudesta kirjastaan Mellan Sverige och Ryssland: historiska betraktelser, joka ilmestyi ruotsiksi tänä syksynä.

Esseekirjassa valaistaan Suomen vuosisatoja kestänyttä vaikeaa tilannetta kahden suurvallan välissä. Teoksessa myös taustoitetaan Venäjän nykyistä toimintaa sekä rinnastetaan mielenkiintoisilla tavoilla nykyaikaa ja menneisyyttä. Kirja on käännetty ruotsiksi teoksesta Ruotsin ja Venäjän välissä: esseitä historian varrelta, joka ilmestyi suomeksi vuonna 2023.

René Nyberg on työskennellyt pitkään ulkoministeriössä ja toiminut suurlähettiläänä Moskovassa, Berliinissä ja Wienissä. Myös vuonna 2023 julkaistussa kirjassa Vägen till Nato: en brevväxling om Ryssland hän käsittelee Suomen suhdetta Venäjään europarlamentaarikko Nils Torvaldsin kanssa käytyjen keskustelujen kautta. Kirjassa Viimeinen juna Moskovaan Nyberg kuvaili juutalaisen perheensä historiaa.

Toimittaja Kerstin Kronvall asuu Porvoossa ja on jo pitkään raportoinut Venäjältä mm. Yleisradion Moskovan-kirjeenvaihtajana.

Tapahtuma on ruotsinkielinen, maksuton ja kaikille avoin.