You can now pay library fees also online

You can now pay your library fees also online! Log in to the online library helle.finna.fi, go to Your fines in the customer information and enter the payment service.

Three rules of thumb for online payments:
1. You have to have an e-mail address saved in the customer information for the online payment to go through.
2. Fines under 2 € can not be paid online.
3. All fines have to be paid at once.

Maksa verkossa

Nu kan du betala biblioteksavgifter också på nätet

Du kan nu betala dina biblioteksavgifter också på nätet! Logga in i dina egna uppgifter i nätbiblioteket helle.finna.fi, hitta dina avgifter under fliken Avgifter i balken till vänster och gå till betalningstjänsten.

Tre tumregler för nätbetalning:

  1. Du måste ha en e-postadress i bibliotekets kundregister (för att kunna göra en nätbetalning).
  2. Avgifter under 2 euro kan du inte betala på nätet.
  3. Du betala alla dina avgifter på en gång.

Kirjastomaksut voi nyt maksaa myös verkossa

Helle-kirjastojen kirjastomaksuja voi nyt maksaa myös verkossa Kirjaudu omiin tietoihisi verkkokirjastossa helle.finna.fi, etsi Maksut välilehdeltä omat maksusi ja siirry maksupalveluun.

Verkkomaksamisen kolme sääntöä:
1. Sinun sähköpostiosoitteesi täytyy olla kirjaston asiakasrekisterissä, jotta verkkomaksaminen onnistuu.
2. Alle 2 euron maksuja ei voi maksaa verkossa.
3. Kaikki maksut täytyy maksaa kerralla.

Maksa verkossa