BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Hellefinna
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220519T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220519T190000
DTSTAMP:20220421T124226Z
CREATED:20220421T124226Z
LAST-MODIFIED:20220421T124226Z
UID:3992-1652981400-1652986800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjailijavierailu kirjastossa: Joel Haahtela / Författarbesök på biblioteket: Joel Haahtela
DESCRIPTION:Rakastettu kirjailija Joel Haahtela vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 19.5. kello 17.30. Häntä haastattelee kirjailija ja suomentaja Hannimari Heino. \n\n\n\nIllan aikana käsitellään Joel Haahtelan tammikuussa 2022 ilmestynyttä teosta Jaakobin portaat. Se on Haahtelan ihmisyyden ja olemassaolon suuria kysymyksiä käsittelevän pienoistrilogian päätösosa. \n\n\n\nMies saa puhelinsoiton: hänen veljensä on hoidettavana psykiatrisessa sairaalassa Jerusalemissa ja tarvitsee saattajaa päästäkseen kotiin. Matka vie ikivanhojen myyttien ja lumisateen läpi ihmisyyden ytimeen. Talvisessa Jerusalemissa tuoksuu syreeni\, ja mies kohtaa veljensä lisäksi itsensä ja menneisyytensä. Matkaoppaana toimii öitään kattoterassilla viettävä psykoterapeutti. Teos pohtii rakkautta\, välittämistä ja suhdettamme menneisyyteen. \n\n\n\nTrilogian ensimmäinen osa\, Adelen kysymys (2019) pohtii mielenrauhaa ja sitä\, voiko ihmeitä tapahtua. Toinen osa\, Hengittämisen taito (2020) keskittyy yhteen ihmisyyden tärkeimmistä voimavaroista: anteeksiantoon. Henkisyyden ja mystiikan tematiikkaa läpäisee koko trilogian. Myös niistä keskustellaan illan aikana. \n\n\n\nJoel Haahtela on kirjailija\, psykiatri ja ortodoksisen kirkon diakoni. Hänen romaaninsa ovat voittaneet kirjallisuuspalkintoja ja olleet Finlandia- ja Runeberg-palkintoehdokkaana. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja osallistua keskusteluun. Tapahtumaa voi seurata myös Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan. \n\n\n\n \n\n\n\nJoel Haahtelan kuva: Dorit Salutskij / Otava \n\n\n\n**** \n\n\n\nDen högt älskade författaren Joel Haahtela besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 19 maj kl. 17.30. Han intervjuas av författaren och översättaren Hannimari Heino. \n\n\n\nUnder kvällen behandlas Joel Haahtelas bok Jaakobin portaat\, som utkom i januari i år. Det är den avslutande delen i en trilogi kortromaner om mänsklighetens och existensens stora frågor. \n\n\n\nEn man får ett telefonsamtal: hans bror är intagen på ett psykiatriskt sjukhus i Jerusalem och behöver en ledsagare för att kunna komma hem. Resan för läsaren via urgamla myter och snöfall till mänsklighetens kärna. I det vintriga Jerusalem doftar syrenen och mannen möter förutom sin bror även sig själv och sitt förflutna. Som reseguide har han en psykoterapeut som tillbringar sina nätter på takterrassen. Boken tar upp frågor som kärlek\, omtanke och vårt förhållande till det förflutna. \n\n\n\nFörsta delen i trilogin\, Adelen kysymys (2019)\, dryftar sinnesfrid och huruvida det kan ske mirakel. Den andra delen\, Hengittämisen taito (2020)\, fokuserar på en av de viktigaste krafterna vi har som människor: förlåtelsen. Andlighet och mystik är teman som går som en röd tråd genom hela trilogin. Även dessa diskuteras under kvällen. \n\n\n\nJoel Haahtela är författare\, psykiater och diakon inom den ortodoxa kyrkan. Hans romaner har vunnit litterära pris och nominerats till Finlandia- och Runebergspriset. \n\n\n\nDet finskspråkiga evenemanget är gratis och öppet för alla. Publiken har möjlighet att ställa frågor och delta i diskussionen. Evenemanget kan även följas på Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det kan ses i två veckors tid. \n\n\n\n \n\n\n\nFoto: Dorit Salutskij / Otava
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavierailu-kirjastossa-joel-haahtela-forfattarbesok-pa-biblioteket-joel-haahtela/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/04/Haahtela_2-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220517T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220517T160000
DTSTAMP:20220301T141151Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T141151Z
UID:3751-1652799600-1652803200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n17.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-12/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220517T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220517T190000
DTSTAMP:20220506T080736Z
CREATED:20220506T080513Z
LAST-MODIFIED:20220506T080736Z
UID:4050-1652788800-1652814000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjaston e-palvelut
DESCRIPTION:Opastuspäivä kirjastossa 17.5. klo 12-19Haluatko tietää… \n\n\n\nMiten voit lukea tai kuunnella kirjoja koneelta\, tabletilta tai puhelimeltaMiten voit katsoa elokuvia netissä ilmaiseksiMiten voit lukea lehtiä netissä ilmaiseksi\n\n\n\nBibliotekets e-tjänster \n\n\n\nHandledningsdag på biblioteket 17.5 kl. 12-19Vill du veta... \n\n\n\nHur du kan läsa eller lyssna på böcker från datorn\, från en tablett eller från telefonenHur du kan se på filmer gratis på nätetHur du kan läsa tidningar gratis på nätet
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjaston-e-palvelut/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/05/facebook.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220517T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220610T170000
DTSTAMP:20220519T091917Z
CREATED:20220519T091917Z
LAST-MODIFIED:20220519T091917Z
UID:4130-1652781600-1654880400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: Aamutuokiot / Utställning: Morgonstunder
DESCRIPTION:Carina Westerlundin pop up -näyttely Aamutuokiot on esillä Porvoon pääkirjastossa 17.5.-10.6.2022. Näyttelyn teokset ovat suurikokoisia öljyvärimaalauksia\, jotka ovat saaneet inspiraationsa luonnosta. \n\n\n\nWesterlund kertoo näyttelystään: ”Minulle taide merkitsee välinettä\, jonka avulla voin analysoida ympäristöä sekä muokata näkemyksiäni ulkomaailmasta. Jännittävintä tässä on ehkä se\, että nähty ja koettu muuttuu prosessin aikana. \n\n\n\nTärkeintä on olla valmistautunut kiehtoviin matkoihin\, haasteisiin\, kokeiluihin ja yllätyksiin\, sekä kokeilla kaikkea: ei ole mitään menetettävää. \n\n\n\nKun maalatessa heittäytyy värien armoille\, aihe ja lähtöpiste saattavat hämärtyä. Silloin todellakin tarvitaan avointa mieltä ja joustavuutta.” \n\n\n\nCarina Westerlund on porvoolainen kuvataiteilija. Hän on pitänyt 1990-luvulta alkaen näyttelyjä sekä kotimaassa että ulkomailla. \n\n\n\n*** \n\n\n\nCarina Westerlunds pop up-utställning Morgonstunder visas på Borgå huvudbibliotek 17.5-10.6.2022. De utställda verken är oljemålningar i stort format och de har fått sin inspiration från naturen. \n\n\n\nCarina Westerlund berättar om sin utställning:”För mig innebär konsten ett medel för att analysera omgivningen\, utveckla och inveckla mitt synsätt på omvärlden. Kanske det mest spännande är att det du känner och ser förvandlas under processen. \n\n\n\nViktigast av allt är att vara inställd på spännande resor\, utmaningar\, experiment\, överraskningar\, pröva på allt\, inget att förlora. \n\n\n\nMedan man i slutläget inom måleriet slängs i färgernas makt\, motivet och utgångsläget kan försvinna och där behöver man verkligen ett öppet sinne och flexibilitet.” \n\n\n\nCarina Westerlund är bildkonstnär från Borgå. Hon har ända sedan 1990-talet haft utställningar såväl i hemlandet som utomlands.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-aamutuokiot-utstallning-morgonstunder/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/05/IMG_2316-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220517T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220517T113000
DTSTAMP:20220301T144814Z
CREATED:20220301T141616Z
LAST-MODIFIED:20220301T144814Z
UID:3798-1652779800-1652787000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Linnanheimon sisarusten elokuvia
DESCRIPTION:Linnanheimon sisarusten elokuvia kirjaston Pellavasalissa \n\n\n\nTämä tapahtuma on käynnissä alkaen 1 helmikuu 2022 kunnes 17 toukokuu 2022.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimon-sisarusten-elokuvia-14/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220516T163000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220516T180000
DTSTAMP:20220504T081607Z
CREATED:20220504T081607Z
LAST-MODIFIED:20220504T081607Z
UID:4042-1652718600-1652724000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Elokuvailta ja luento: Kohti parempaa maailmaa – suomalaisia utopiayhteisöjä kuudella mantereella
DESCRIPTION:Suomalaisten utopiayhteisöjen historiaan\, aatteisiin ja tarinoihin keskittyvä luento- ja elokuvailta järjestetään Gammelbackan monitoimitalon Alvarinkulmassa maanantaina 16.5. kello 16.30-18. \n\n\n\nSuomalaiset ovat paenneet eksoottisiin maihin paremman maailman toivossa kautta aikojen. Kolmen vuosisadan aikana he ovat perustaneet kaksikymmentä utopiayhteisöä kuudelle mantereelle. \n\n\n\nParempaa maailmaa on tavoiteltu uskonnollisten\, poliittisten ja moraalisten aatteiden ohjaamina. Yhteisöistä parhaiten tunnetaan Kanadan Sointula ja Brasilian Penedo\, mutta uutta maailmaa on etsitty myös Kuubassa\, Australiassa ja Dominikaanisessa Tasavallassa. \n\n\n\nValtiotieteiden lisensiaatti\, toimittaja ja tietokirjailija Teuvo Peltoniemi on tutkinut suomalaisia utopiayhteisöjä 1970-luvulta lähtien. Tapahtumassa hän luennoi niiden vaiheista\, aatteista ja kytköksistä historian suuriin utopioihin.  Tilaisuudessa pohditaan myös\, mitä utopiat opettavat meille tänään. \n\n\n\nLuennon jälkeen näytetään dokumenttielokuva Fridolf Höök – mereltä merelle. Se käsittelee tammisaarelaisen merikapteeni Höökin Amurinmaalle perustamaa utopiayhteisöä. Noin sadan suomalaisen yhteisö kaatui ensimmäisen talvensa aikana\, kun valaita ei saatu ja maanviljely epäonnistui. Kapteeni Höök kuitenkin nousi paikalliseksi merkkimieheksi. \n\n\n\nElokuvan ovat ohjanneet Mila Kudryashova ja Merja Ritola\, ja sen ensimmäiset esitykset nähdään \n\n\n\nuseissa suomalaisissa kirjastoissa keväällä 2022. Elokuva on kuvattu Suomessa ja Venäjällä\, ja asiantuntijoiden lisäksi siinä haastatellaan kapteeni Höökin suvun jälkeläisiä. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Elokuvassa on suomenkieliset tekstitykset. \n\n\n\n \n\n\n\n*** \n\n\n\nFilmkväll och föredrag: Mot en bättre värld – finländska utopiska kolonier på sex kontinenter \n\n\n\nEn film- och föredragskväll med berättelser om de finländska utopiska koloniernas historia och ideologier ordnas i Alvars hörna i Gammelbacka allaktivitetshus måndagen 16 maj klockan 16.30-18. \n\n\n\nI alla tider har finländarna flytt till exotiska länder i hopp om en bättre värld. Under tre århundraden har de grundat tjugo utopiska kolonier på sex olika kontinenter. \n\n\n\nUtgående från religiösa\, politiska och moraliska värderingar har man försökt skapa en bättre värld. De mest kända av dessa idealsamhällen är Sointula i Canada och Penedo i Brasilien\, men man har även sökt efter en ny värld på Kuba\, i Australien och i Dominikanska republiken. \n\n\n\nTeuvo Peltoniemi\, licentiat i statskunskap\, journalist och facklitterär författare\, har forskat om finländska utopiska kolonier sedan 1970-talet. Under kvällen föreläser han om deras olika faser\, ideologier och hur de anknyter till de stora utopierna i historien. Vad kan utopierna lära oss idag? \n\n\n\nEfter föreläsningen visas dokumentärfilmen Fridolf Höök – mereltä merelle\, som handlar om den utopiska koloni som Ekenäsbördige sjökaptenen Fridolf Höök grundade i Amurlandet. Kolonin\, som bestod av ett hundratal finländare\, föll under den första vintern då valfångsten och jordbruket slog fel. Kapten Höök själv blev dock en lokal celebritet. \n\n\n\nFilmen är regisserad av Mila Kudryashova och Merja Ritola och kan under våren 2022 ses för första gången på flera finländska bibliotek. Filmen är inspelad i Finland och Ryssland och förutom experter intervjuas i filmen även kapten Hööks ättlingar. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. Filmen är textad på finska.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elokuvailta-ja-luento-kohti-parempaa-maailmaa-suomalaisia-utopiayhteisoja-kuudella-mantereella/
LOCATION:Gammelbackan kirjasto – Gammelbacka bibliotek\, Tornipolku 8\, Porvoo\, 06400
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/05/Amurinmaan-retkikunta-nimet-originaaleja.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220516T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220528T170000
DTSTAMP:20220518T053618Z
CREATED:20220518T053618Z
LAST-MODIFIED:20220518T053618Z
UID:4122-1652695200-1653757200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: Ida Alina Immonen: Unipuutarha (NREM-1) / Drömträdgård (NREM-1
DESCRIPTION:Ida Alina Immosen näyttely Unipuutarha (NREM-1) on esillä Porvoon pääkirjaston Taidesillalla 16.–28.5.2022. Näyttelyn teokset ovat hiilitöitä\, jotka esittävät uneen juuri vaipuneita ihmisiä. \n\n\n\nImmonen kertoo näyttelystään: \n\n\n\n”Minne menemme\, kun uneksimme? \n\n\n\nUneksiminen on hiljaista\, vaikka unet voivat olla äänekkäitä. Uni on yksinäistä\, vaikka nukkumisemme olisi yhteistä. Unet ovat yksilöllisiä kokemuksia\, vaikka kertoisimme niistä muille. Alitajunnan sanasto on Uneksijan omaa\, silti yritämme löytää unien universaalin kielen. \n\n\n\nNREM-1 on nukahtamisen ensimmäinen vaihe\, jossa Uneksija on todellisuuden ja unen välimaastossa. Vaihe kestää vain lyhyitä hetkiä kerrallaan\, mutta jo tässä lyhyessä ajassa Uneksija voi matkustaa pitkien matkojen päähän. \n\n\n\nUnohdamme alitajuntamme hiljaiset kuiskeet heti kun silmät avautuvat ja materiaalinen maailma tulvii ikkunoista sisään. \n\n\n\nNäyttelyssä on esillä hiilitöitä. Hiilen mustan ja harmaan sävyt sekä sen arvaamaton luonne taipuvat unien hauraiden ja ehkä voimakkaidenkin kokemuksien kuvaamiseen. Teokset esittävät syvälle omaan uneensa vajonneita\, herkkiä ja haavoittuvaisia Uneksijoita heidän uinumisiensa ensimmäisissä hetkissä. \n\n\n\nHaluan toivottaa teidät tervetulleiksi puutarhaan\, jossa kaikki voi kadota silmänräpäyksessä.” \n\n\n\n*** \n\n\n\nIda Alina Immonens utställning Drömträdgård (NREM-1) visas på Konstbron på Borgå huvudbibliotek 16-28 maj. De utställda verken är kolteckningar som föreställer människor som just fallit i sömn. \n\n\n\nImmonen berättar om sin utställning: \n\n\n\n”Vart går vi då vi drömmer? \n\n\n\nAtt drömma är tyst\, även om drömmarna kan vara ljudliga. Drömmandet är ensamt även om sovandet skulle vara gemensamt. Drömmarna är individuella upplevelser\, även om vi skulle berätta om dem för andra. Det undermedvetnas vokabulär är Drömmarens egen\, ändå försöker vi finna ett universellt drömspråk. \n\n\n\nNREM-1 är första fasen i insomnandet\, då Drömmaren befinner sig i gränslandet mellan verklighet och dröm. Fasen tar bara korta stunder åt gången men redan under denna korta tid kan Drömmaren resa långa vägar. \n\n\n\nVi glömmer vårt undermedvetnas tysta sus så fort vi öppnar ögonen och den materiella världen strömmar in genom fönstren. \n\n\n\nUtställningen består av kolteckningar. Kolets svarta och grå nyanser samt dess oförutsägbara natur lämpar sig för att beskriva drömmarnas sköra och kanske också starka erfarenheter. Teckningarna visar känsliga och sårbara Drömmare som försjunkit djupt i sin sömn under de första stunderna av deras slummer. \n\n\n\nJag vill hälsa er välkomna till min trädgård där allt kan försvinna i en blink.”
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-ida-alina-immonen-unipuutarha-nrem-1-dromtradgard-nrem-1/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/05/Unipuutarha_1-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220512T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220512T190000
DTSTAMP:20220425T124809Z
CREATED:20220425T124809Z
LAST-MODIFIED:20220425T124809Z
UID:4005-1652376600-1652382000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Luento Inka Töyrylä ja Porvoon talojen tarinat /  Föreläsning Inka Töyrylä om husen i Borgå berättar
DESCRIPTION:Suositun Porvoon talot kertovat -kirjan kirjoittaja Inka Töyrylä vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 12.5. kello 17.30. Hän kertoo Porvoon talojen tarinoita. \n\n\n\nMenneet ajat ovat kiehtoneet toimittaja Inka Töyrylää aina. Porvoon talojen tarinoihin hän perehtyi kirjoittaessaan niistä sarjaa Uusimaa-lehteen. \n\n\n\n”Kun aloin selvitellä vanhojen talojen tarinoita\, tuntui kuin olisin päässyt aikamatkalle. Vanhat\, pakkasen puremat ja auringon lämmittämät seinät ovat kuin aikakone. Pitää vain valita hetki\, johon haluaa hypätä”\, Töyrylä sanoo. \n\n\n\nIllan aikana Töyrylä ottaa kuulijat mukaansa aikamatkalle Porvoon talojen seinien sisälle. Matkalla kurkistetaan kiehtoviin hetkiin\, tutustutaan talojen kiinnostaviin asukkaisiin ja kuullaan Porvoon historian kuriositeetteja. \n\n\n\nPorvoon vanhimmat yhä käytössä olevat asuintalot on rakennettu 1700-luvulla. Osa vanhoista taloista lumoaa ohikulkijan heti\, osa seisoo huomaamattomana omassa rauhassaan. Kukapa arvaisi\, että eräänkin vihreän puutalon ruokasalissa on syntynyt Venäjän kruununperijä? \n\n\n\nPorvoossa sijaitsi myös Suomen ensimmäinen konditoria. Jäljellä on myös talo\, jossa kansallisrunoilija J. L. Runeberg kirjoitti runonsa Maamme-lauluun. Yllättäen se on kuitenkin aivan eri talo kuin se\, mikä Runebergin kotina tunnetaan. \n\n\n\nIllan aikana kuullaan sekä kirjassa julkaistuja että julkaisemattomia tarinoita. Yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja osallistua keskusteluun. \n\n\n\n \n\n\n\n*** \n\n\n\n \n\n\n\nInka Töyrylä\, författare till den populära boken Porvoon talot kertovat\, besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 12 maj kl. 17.30. Hon berättar historier om husen i Borgå. \n\n\n\nSvunna tider har alltid fascinerat Inka Töyrylä. Vad husen i Borgå hade att berätta studerade hon närmare då hon skrev en serie om dem i tidningen Uusimaa. \n\n\n\n”När jag började ta reda på historierna bakom de gamla husen kändes det som om jag kommit med på en tidsresa. Gamla väggar\, vindpinade och värmda av solen\, är som en tidsmaskin. Man behöver bara välja vilken tid man vill hoppa till” säger Töyrylä. \n\n\n\nPå biblioteket tar Töyrylä åhörarna med sig på en tidsresa innanför väggarna till husen i Borgå. Under resan tar vi oss en titt på fängslande ögonblick\, bekantar oss med husens intressanta invånare och hör om kuriositeter i Borgås historia. \n\n\n\nDe äldsta bostadshusen i Borgå som fortfarande är i bruk är byggda på 1700-talet. En del av de gamla husen charmar den förbipasserande direkt\, andra står mer obemärkta. Vem hade anat att självaste ryska tronarvingen fötts i matsalen till ett grönt trähus? \n\n\n\nBorgå var också platsen för Finlands första konditori. Och huset där nationalskalden J. L. Runeberg skrev texten till Vårt land står ännu kvar. Det är överraskande nog inte alls samma hus som det som är känt som Runebergs hem. \n\n\n\nVi får under kvällen höra både historier som ingår i boken och sådana som inte publicerats. Publiken kan ställa frågor och delta i diskussionen.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/luento-inka-toyryla-ja-porvoon-talojen-tarinat-forelasning-inka-toyryla-om-husen-i-borga-berattar/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/04/KANSI-740x430-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220511T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220511T183000
DTSTAMP:20220420T092633Z
CREATED:20220420T092633Z
LAST-MODIFIED:20220420T092633Z
UID:3983-1652288400-1652293800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tiedä oikeutesi potilaana-luento
DESCRIPTION:Eteläkärjen kuluttajat järjestää luennon jossa opit oikeuksistasi potilaana. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Luento järjestetään Tammisaaren kirjaston Pääskynen-salissa\, johon mahtuu 20 henkilöä saapumisjärjestyksessä. Tervetuloa mukaan!Sydspetsens konsumenter ordnar en gratis finskspråkig föreläsning där du lär dig om dina rättigheter som patient. Ekenäs bibliotek\, Svalan 11 maj kl. 17–18.30\, välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tieda-oikeutesi-potilaana-luento/
LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi
CATEGORIES:raasepori-raseborg
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/04/Tieda-oikeutesi-potilaana-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220510T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220510T190000
DTSTAMP:20220504T075044Z
CREATED:20220504T075044Z
LAST-MODIFIED:20220504T075044Z
UID:4033-1652203800-1652209200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Författarbesök: Maria Vainio-Kurtakko och äktenskapet mellan Albert Edelfelt och Ellan de la Chapelle
DESCRIPTION:Historikern Maria Vainio-Kurtakko besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 10 maj kl. 17.30. I samtal med bibliotekarien Louise Agnesdotter berättar hon om äktenskapet mellan konstnären Albert Edelfelt och friherrinnan Ellan de la Chapelle\, ett komplicerat äktenskap i en turbulent tid. \n\n\n\nKonstnären Albert Edelfelt\, känd för verk som Ett barns likfärd och Björneborgarnas marsch\, föddes på Kiala gård utanför Borgå och tillbringade somrarna i Haiko. I boken Ett gott parti – Scener ur Ellan de la Chapelles och Albert Edelfelts liv är det emellertid inte konsten som står i fokus\, utan äktenskapet. När Edelfelt och de la Chapelle gifte sig år 1888 var samhället omkring dem i stark förändring. Ståndssamhället var på väg att luckras upp\, i dagspress och litteratur debatterades mannens och kvinnans roller och äktenskapet. \n\n\n\nI denna dubbelbiografi koncentrerar sig författaren på det personliga\, på privatlivet och ställer det i relation till större skeenden och tankemönster i tiden. \n\n\n\nMaria Vainio-Kurtakko är fil.dr. och historiker. I en rad artiklar och bloggtexter har hon fördjupat sig i Albert Edelfelts och Ellan de la Chapelles liv. \n\n\n\nBoken utkommer även på finska hösten 2022 på Teos förlag. \n\n\n\n \n\n\n\n*** \n\n\n\n \n\n\n\nHistorioitsija Maria Vainio-Kurtakko vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 10.5. klo 17.30. Hän keskustelee kirjastonhoitaja Louise Agnesdotterin kanssa taiteilija Albert Edelfeltin ja vapaaherratar Ellan de la Chapellen monimutkaisesta avioliitosta yhteiskunnallisten mullistusten aikana. \n\n\n\nTaiteilija Albert Edelfelt\, joka tunnetaan maalauksistaan kuten Lapsen ruumissaatto ja Porilaisten marssi\, syntyi Kiialan kartanossa Porvoon pohjoispuolella ja vietti kesät Haikossa. Vainio-Kurtakon teoksen Ett gott parti – Scener ur Ellan de la Chapelles och Albert Edelfelts liv keskiössä on kuitenkin taiteen sijaan avioliitto. Kun Edelfelt ja de la Chapelle menivät naimisiin 1888\, oli ympäröivä yhteiskunta isojen muutosten kourissa. Sääty-yhteiskunta rakoili\, ja sekä lehdistössä että kirjallisuudessa käytiin keskustelua miehen ja naisen rooleista ja avioliitosta. \n\n\n\nKaksoiselämäkerrassa keskitytään pariskunnan yksityiselämään ja tarkastellaan sitä suhteessa aikakauden yhteiskunnallisiin tapahtumiin ja vallitseviin ajatusmalleihin. \n\n\n\nMaria Vainio-Kurtakko on filosofian tohtori ja historioitsija. Hän on monissa artikkeleissaan ja blogiteksteissään syventynyt Albert Edelfeltin ja Ellan de la Chapellen elämään. \n\n\n\nKustannusosakeyhtiö Teos julkaisee kirjan suomeksi ensi syksynä nimellä Sovelias liitto: Kohtauksia Ellan de la Chapellen ja Albert Edelfeltin elämästä. Tapahtuma on ruotsinkielinen ja sitä voi seurata myös kirjaston Facebook-livessä.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/forfattarbesok-maria-vainio-kurtakko-och-aktenskapet-mellan-albert-edelfelt-och-ellan-de-la-chapelle/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/05/2.-maria-vainio-kurtakko.-foto-emma-tuominensls_pienempi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220510T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220510T160000
DTSTAMP:20220301T141045Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T141045Z
UID:3749-1652194800-1652198400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n10.5.2022 15:00 – 16:0017.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-11/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220510T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220510T113000
DTSTAMP:20220301T144732Z
CREATED:20220301T141616Z
LAST-MODIFIED:20220301T144732Z
UID:3795-1652175000-1652182200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Linnanheimon sisarusten elokuvia
DESCRIPTION:Linnanheimon sisarusten elokuvia kirjaston Pellavasalissa \n\n\n\nTämä tapahtuma on käynnissä alkaen 1 helmikuu 2022 kunnes 17 toukokuu 2022.  \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n10.5.2022 09:30 – 11:3017.5.2022 09:30 – 11:30
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimon-sisarusten-elokuvia-13/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220506T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220506T150000
DTSTAMP:20220426T074712Z
CREATED:20220412T101141Z
LAST-MODIFIED:20220426T074712Z
UID:3969-1651842000-1651849200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lukupiiri
DESCRIPTION:Toukokuun lukupiiriin on valittu useampi kirja.Heikki Turusen ”Simpauttaja” on jo klassikkoaseman saavuttanut teos ja Paula Nivukosken ”Nopeasti piirretyt pilvet” taas uudempaa kotimaista kirjallisuutta.Kirjoja voi noutaa kirjastosta.Tervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-8/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/lukupiiri-e1650959198293.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220505T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220505T190000
DTSTAMP:20220426T103837Z
CREATED:20220426T103836Z
LAST-MODIFIED:20220426T103837Z
UID:4015-1651771800-1651777200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Ukulele tutuksi
DESCRIPTION:Tule tutustumaan hyväntuuliseen soittimeen ukulelepelimanni Antti Ahosen johdolla. Et tarvitse aiempaa soittokokemusta tai omaa soitinta. Mukana jammailemassa myös M.H.K eli Myrskylän Hawaijilaistyylinen Kielisoitinorkesteri.Tilaisuuteen on vapaa pääsy.Tervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ukulele-tutuksi/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/04/ukulele-g07aeababe_640-e1650969465457.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220505T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220505T190000
DTSTAMP:20220301T154142Z
CREATED:20220301T145841Z
LAST-MODIFIED:20220301T154142Z
UID:3804-1651771800-1651777200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porneesin lukupiiri
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 3 helmikuu 2022 kunnes 2 kesäkuu 2022. \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n5.5.2022 17:30 – 19:002.6.2022 17:30 – 19:00\n\n\n\nyhteydenotot: porneesin.lukupiiri@gmail.com
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiiri-3/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220503T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220503T160000
DTSTAMP:20220301T122230Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T122230Z
UID:3736-1651590000-1651593600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n3.5.2022 15:00 – 16:0010.5.2022 15:00 – 16:0017.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-10/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220428T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220428T143000
DTSTAMP:20220310T142428Z
CREATED:20210831T125119Z
LAST-MODIFIED:20220310T142428Z
UID:3902-1651150800-1651156200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa
DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-28-4/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220426T160000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220426T180000
DTSTAMP:20220310T142016Z
CREATED:20201116T124657Z
LAST-MODIFIED:20220310T142016Z
UID:3888-1650988800-1650996000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digivoimaa-klinikka
DESCRIPTION:Digivoimaa-klinikat ovat matalan kynnyksen tilaisuuksia\, jonne kuka tahansa voi tulla kysymään itseä askarruttavia kysymyksiä digiaiheisiin liittyen. Voit  tulla oman laitteen (älypuhelin\, tabletti\, kannettava) tai ilman.  \n\n\n\nDigivoimaa-hankkeen toteuttaa Wellamo-opisto yhteistyössä Myrskylän kirjaston kanssa. \n\n\n\nLisätietoja Olli Pirhonen p. 050-433 4233 s-posti olli.pirhonen@alylaiteapu.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digivoimaa-klinikka-26-4/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/digivoimaa-logo_tiivis.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220426T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220426T160000
DTSTAMP:20220301T122253Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T122253Z
UID:3734-1650985200-1650988800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n26.4.2022 15:00 – 16:003.5.2022 15:00 – 16:0010.5.2022 15:00 – 16:0017.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-9/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220423T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220423T130000
DTSTAMP:20220204T124532Z
CREATED:20220204T124531Z
LAST-MODIFIED:20220204T124532Z
UID:3630-1650715200-1650718800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Loviisan kirjakahvila - Mia Grönstrand
DESCRIPTION:Mia Grönstrand: W.R.B.G.: Walter Runeberg: elämä ja taide  \n\n\n\nWalter Runeberg (1838–1920) oli yksi Suomen taidehistorian keskeisimpiä ja tuotteliaimpia kuvanveistäjiä. Hänen uransa ja elämänsä kulkivat yhtä matkaa suomalaisen varhaisen kuvanveistohistorian ja kansakunnan rakentamisen kanssa.  \n\n\n\nLoviisalainen toimittaja ja tietokirjailija Mia Grönstrand ryhtyi selvittämään\, minkälainen ihminen tämä suomalaisille tuttujen veistosten luoja ja kansallisrunoilijan poika oli. Laajasta aikalaisaineistosta kasvoi helmikuussa 2021 omakustanteena julkaistu hieno tietokirja. Teos luo kokonaisvaltaisen kuvan monipuolisesta ja tuotteliaasta taiteilijasta\, josta kaavailtiin alun perin rakennuspiirtäjää.  \n\n\n\nGrönstrandilta on aikaisemmin ilmestynyt kirjat mm. säveltäjä Jean Sibeliuksen nuoruusvuosiin ja Loviisan kaupungin kylpylähistoriaan liittyen. Hän on myös kirjoittanut harrastekirjoja eri aihepiireistä.  \n\n\n\nKirjakahvila kokoontuu Kino Marilynissä (Kuningattarenkatu 17). Mia Grönstrandia haastattelee Noora Lintukangas. Tilaisuus on avoin ja maksuton\, kahvila on auki. Kirjakahvilaan on mahdollista osallistua myös etäyhteyden päästä tai nauhoitteen katsoa myöhemmin Loviisan Kirjakahvilan Youtube-kanavalla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/loviisan-kirjakahvila-mia-gronstrand/
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/02/thumbnail_Mia-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220421T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220421T190000
DTSTAMP:20220301T154741Z
CREATED:20220301T154611Z
LAST-MODIFIED:20220301T154741Z
UID:3838-1650562200-1650567600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjallisuuskonsertti Arto Rinne
DESCRIPTION:Muusikko-kirjailija Arto Rinne saapuu Pornaisten kirjaston Pellavasaliin esittelemään syksyllä 2021 ilmestynyttä kirjaansa. \n\n\n\nKirjassaan Karjalaan kaikonneita (2021) Rinne kertoo sukunsa tarinan. Hänen isovanhempansa\, Uuno ja Saimi Rinne\, loikkasivat 1930-luvun alussa Neuvostoliittoon rakentamaan Neuvosto-Karjalaa. Heidän kohtalokseen koitui kuitenkin Siperia. Uuno joutui veljensä Artturin ohella Stalinin puhdistusten uhreiksi. \n\n\n\nArto Rinne syntyi vuonna 1966 Petroskoissa. Hän on työskennellyt 30 vuotta suomen- ja venäjänkielisenä toimittajana Karjalan radiossa ja tv:ssä. Suomessa Rinne tunnetaan ennen kaikkea hänen musiikkiuransa kautta. Vierailullaan hän näyttää valokuvia perhearkistostaan sekä esittää aiheeseen liittyvää musiikkia. \n\n\n\nTilaisuus on avoin kaikille ja sen voi katsoa suorana Pornaisnten kunnankirjaston YouTube-kanavalla. \n\n\n\nArto Rinne Wikipediassa \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nhttps://youtu.be/0HfOdPJ92Sg
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjallisuuskonsertti-arto-rinne/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220421T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220421T143000
DTSTAMP:20220310T142400Z
CREATED:20210831T125119Z
LAST-MODIFIED:20220310T142400Z
UID:3900-1650546000-1650551400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa
DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-21-4/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220419T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220419T160000
DTSTAMP:20220301T122315Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T122315Z
UID:3732-1650380400-1650384000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n19.4.2022 15:00 – 16:0026.4.2022 15:00 – 16:003.5.2022 15:00 – 16:0010.5.2022 15:00 – 16:0017.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-8/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220419T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220419T113000
DTSTAMP:20220301T144632Z
CREATED:20220301T141616Z
LAST-MODIFIED:20220301T144632Z
UID:3793-1650360600-1650367800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Linnanheimon sisarusten elokuvia
DESCRIPTION:Linnanheimon sisarusten elokuvia kirjaston Pellavasalissa \n\n\n\nTämä tapahtuma on käynnissä alkaen 1 helmikuu 2022 kunnes 17 toukokuu 2022.  \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n19.4.2022 09:30 – 11:303.5.2022 09:30 – 11:3010.5.2022 09:30 – 11:3017.5.2022 09:30 – 11:30
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimon-sisarusten-elokuvia-12/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220414T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220414T143000
DTSTAMP:20220310T142326Z
CREATED:20210831T125119Z
LAST-MODIFIED:20220310T142326Z
UID:3898-1649941200-1649946600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa
DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-14-4/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220412T160000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220412T180000
DTSTAMP:20220310T141934Z
CREATED:20201116T124657Z
LAST-MODIFIED:20220310T141934Z
UID:3886-1649779200-1649786400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digivoimaa-klinikka
DESCRIPTION:Digivoimaa-klinikat ovat matalan kynnyksen tilaisuuksia\, jonne kuka tahansa voi tulla kysymään itseä askarruttavia kysymyksiä digiaiheisiin liittyen. Voit  tulla oman laitteen (älypuhelin\, tabletti\, kannettava) tai ilman.  \n\n\n\nDigivoimaa-hankkeen toteuttaa Wellamo-opisto yhteistyössä Myrskylän kirjaston kanssa. \n\n\n\nLisätietoja Olli Pirhonen p. 050-433 4233 s-posti olli.pirhonen@alylaiteapu.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digivoimaa-klinikka-12-4/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/digivoimaa-logo_tiivis.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220412T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220412T160000
DTSTAMP:20220301T122339Z
CREATED:20220301T114908Z
LAST-MODIFIED:20220301T122339Z
UID:3730-1649775600-1649779200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shakkia kaikenikäisille kirjastolla
DESCRIPTION:Tämä tapahtuma on käynnissä alkaen 22 helmikuu 2022 kunnes 31 toukokuu 2022 \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n12.4.2022 15:00 – 16:0019.4.2022 15:00 – 16:0026.4.2022 15:00 – 16:003.5.2022 15:00 – 16:0010.5.2022 15:00 – 16:0017.5.2022 15:00 – 16:0024.5.2022 15:00 – 16:0031.5.2022 15:00 – 16:00
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shakkia-kaikenikaisille-kirjastolla-7/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220412T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220412T113000
DTSTAMP:20220301T144558Z
CREATED:20220301T141616Z
LAST-MODIFIED:20220301T144558Z
UID:3791-1649755800-1649763000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Linnanheimon sisarusten elokuvia
DESCRIPTION:Linnanheimon sisarusten elokuvia kirjaston Pellavasalissa \n\n\n\nTämä tapahtuma on käynnissä alkaen 1 helmikuu 2022 kunnes 17 toukokuu 2022.  \n\n\n\nTulevat päivämäärät: \n\n\n\n12.4.2022 09:30 – 11:3019.4.2022 09:30 – 11:303.5.2022 09:30 – 11:3010.5.2022 09:30 – 11:3017.5.2022 09:30 – 11:30
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimon-sisarusten-elokuvia-11/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220411T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220411T190000
DTSTAMP:20220307T122346Z
CREATED:20220307T122104Z
LAST-MODIFIED:20220307T122346Z
UID:3853-1649700000-1649703600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Författarsamtal
DESCRIPTION:Att åldras – med minnen från ett äktenskapDiskussion med Per-Erik Lönnfors och Ralf Friberg. Per-Erik Lönnfors’ bok Öppna Lådor fick sin början när han vågade öppna en fil på datorn som hustrun hade lämnat efter sig. Texterna hon skrivit visar sig bestå av episoder ur hennes liv – allt från barn- och ungdomen i New York till senare öden i Helsingfors och Finland. Per-Erik får genom berättelserna uppleva sin hustru Pearl på nytt\, och blir bekant med sidor hos henne han aldrig förr känt till\, och hennes liv inspirerar honom att också minnas sitt eget. Plats: Ekenäs bibliotek. Arr. Raseborgs stadsbibliotek och Bokkalaset.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/fofattarsamtal/
CATEGORIES:raasepori-raseborg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220411T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20220411T190000
DTSTAMP:20220407T094136Z
CREATED:20220407T094136Z
LAST-MODIFIED:20220407T094136Z
UID:3955-1649698200-1649703600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Draamalukuilta: TALO HORJAHTI – Kirjoituksia keväältä 2022 Ukrainasta / Kväll med dramaläsning: HUSET VACKLADE – texter från Ukraina våren 2022
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjastossa järjestetään maanantaina 11.4. klo 17.30. tukitapahtuma Putinin Venäjän hyökkäyksen kohteeksi joutuneiden ukrainalaisten puolesta. \n\n\n\nTilaisuudessa luetaan ääneen ukrainalaisten kirjailijoiden kirjeitä\, päiväkirjamerkintöjä ja monologeja\, jotka on kirjoitettu sodan keskellä helmi- ja maaliskuussa vuonna 2022. Tekstejä ovat keränneet\, koonneet ja kääntäneet teatteritutkija Alexandra Dunajeva\, näytelmäkirjailija Elli Salo\, kääntäjä Anna Sidorova ja näyttelijä Anastasia Trizna. \n\n\n\nTilaisuus kestää noin puoli tuntia ja se on tekstitetty ukrainaksi ja venäjäksi. Tilaisuuden jälkeen SPR:n Porvoon paikallisosasto kertoo työstään Ukrainan pakolaisten auttamiseksi maailmalla ja Porvoossa. \n\n\n\n”Talo horjahti” -tekstejä kuullaan kevään aikana useassa kirjastossa sekä pidempänä versiona teattereissa ympäri Suomen. Mukana hankkeessa ovat mm. Turun Kaupunginteatteri\, Tampereen Työväen Teatteri ja KOM-teatteri. Tukitapahtumien sarja on osa maailmanlaajuista ”The Ukrainian Component of the Worldwide Reading Project” -hanketta. \n\n\n\nLukudraamailta järjestetään yhteistyössä Cultura-säätiön kanssa. Porvoon kaupunginkirjasto ohjaa esiintymispalkkiot Unicefin kautta ukrainalaisille lapsille. \n\n\n\n*** \n\n\n\nMåndagen den 11 april kl. 17.30 ordnas ett stödevenemang för ukrainarna som blivit offer för anfallet från Putins Ryssland. \n\n\n\nUnder evenemanget blir det högläsning på finska av brev\, dagboksanteckningar och monologer av ukrainska författare skrivna mitt under kriget i februari-mars 2022. Texterna är insamlade och översatta av teaterforskaren Alexandra Dunajeva\, pjäsförfattaren Elli Salo\, översättaren Anna Sidorova och skådespelaren Anastasia Trizna. \n\n\n\nEvenemanget tar cirka en halv timme och det är textat till ukrainska och ryska. Efter uppläsningen berättar Röda Korsets lokalavdelning i Borgå om sitt arbete för att hjälpa ukrainska flyktingar ute i världen och i Borgå. \n\n\n\nTexter ur ”Huset vacklade” kommer att under vårens lopp läsas högt på flera bibliotek samt som en längre version på teatrar runt om i Finland. I projektet deltar bland annat Åbo stadsteater\, Tampereen Työväen Teatteri och KOM-teatern. Stödevenemangen är en del av det världsomattande projektet ”The Ukrainian Component of the Worldwide Reading Project”. \n\n\n\nDramaläsningskvällen arrangeras i samarbete med stiftelsen Cultura. Borgå stadsbibliotek riktar honoraren till de ukrainska barnen via Unicef.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/draamalukuilta-talo-horjahti-kirjoituksia-kevaalta-2022-ukrainasta-kvall-med-dramalasning-huset-vacklade-texter-fran-ukraina-varen-2022/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/04/Talo-horjahti_1-1536x1536-1-e1649324473410.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR