BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230221T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230223T160000
DTSTAMP:20230210T111935Z
CREATED:20230210T111934Z
LAST-MODIFIED:20230210T111935Z
UID:6145-1676984400-1677168000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Sarjakuvatyöpajoja Emmi Valveen kanssa /
DESCRIPTION:Porvoon kaupunginkirjasto järjestää lapsille\, nuorille ja perheille mielenkiintoista puuhaa hiihtolomalla. Työpajat järjestetään Kirjastotaiteilua – Kirjastosta kulttuurieväitä osallisuuteen -hankkeen puitteissa. \n\n\n\nPorvoolainen sarjakuvataiteilija Emmi Valve pitää nuorille sarjakuvatyöpajoja suomeksi. Työpajoissa tehdään hahmosuunnitelmia\, minizinejä ja sarjakuvastrippejä. Työpajojen suositusikä on yli 13-vuotiaille. \n\n\n\nTi 21.2. klo 13-16 Gammelbackan kirjasto \n\n\n\nKe 22.2. klo 13-16 Pääkirjaston nuortenkirjasto \n\n\n\nTo 23.2. klo 13-16 Pääkirjaston nuortenkirjasto \n\n\n\nTyöpajoihin voi tulla koko ajaksi tai vain hetkeksi\, ja osallistua saa kaikkiin työpajoihin tai vain yhteen. Ennakkoilmoittautumisia ei tarvita. \n\n\n\n** \n\n\n\nBorgå stadsbibliotek bjuder på intressant sysselsättning för barn\, unga och familjer under sportlovet. Verkstäderna ordnas inom ramarna för projektet Bibliotekskonst – delaktighet genom kultur på biblioteket. \n\n\n\nSerieskaparen Emmi Valve från Borgå håller serieverkstäder för ungdomar. I verkstäderna görs figurskisser\, minizines och serietidningsstrippar. Rekommenderad åldersgräns 13 år uppåt. Verkstäderna är finskspråkiga. \n\n\n\nTis 21.2 kl. 13-16 Gammelbacka bibliotekOns 22.2 kl. 13-16 Ungdomsbiblioteket i huvudbiblioteketTors 23.2 kl. 13-16 Ungdomsbiblioteket i huvudbiblioteket \n\n\n\nMan kan delta i verkstäderna hela tiden de pågår eller endast en stund\, i alla verkstäder eller i bara en. Ingen förhandsanmälan.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sarjakuvatyopajoja-emmi-valveen-kanssa/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Emmi-Valve-promokuvitus-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230221T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230221T140000
DTSTAMP:20221216T085800Z
CREATED:20221216T085800Z
LAST-MODIFIED:20221216T085800Z
UID:5293-1676984400-1676988000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Opastusta Kansalliskirjaston ja Kansallisarkiston digitoituihin aineistoihin
DESCRIPTION:Pornaisten kirjasto järjestää tiedonhaun opastusta Kansalliskirjaston ja Kansallisarkiston digitoituihin aineistoihin seuraavasti: \n\n\n\nti 17.1. klo 13-14 Kansalliskirjaston digitoidut lehdet \n\n\n\nti 21.2. klo 13-14 Kansallisarkiston digitoidut sotadokumentit \n\n\n\nti 14.3. klo 13-14 Kantakortit ja Sotapolku.fi \n\n\n\nPaikka: Kirjaston Medialuokka
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/opastusta-kansalliskirjaston-ja-kansallisarkiston-digitoituihin-aineistoihin-3/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/kuva-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230221T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230221T150000
DTSTAMP:20230202T073534Z
CREATED:20230202T073534Z
LAST-MODIFIED:20230202T073534Z
UID:6028-1676980800-1676991600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Aarrejahti / Skattjakt
DESCRIPTION:Hauska aarrejahti lapsille! \n\n\n\nEn rolig skattjakt för barn!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/aarrejahti-skattjakt/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Aarrejahti-finna.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230221T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230221T200000
DTSTAMP:20230202T073346Z
CREATED:20230202T073345Z
LAST-MODIFIED:20230202T073346Z
UID:6025-1676977200-1677009600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Pingispöytä ja lautapelejä / Pingisbord och brädspel
DESCRIPTION:Tule kirjastoon pelaamaan pingistä ja lautapelejä! \n\n\n\nKom till biblioteket och spela pingis och brädspel!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pingispoyta-ja-lautapeleja-pingisbord-och-bradspel/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Pingis-finna.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230221T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230221T120000
DTSTAMP:20230210T104101Z
CREATED:20221229T120504Z
LAST-MODIFIED:20230210T104101Z
UID:6038-1676973600-1676980800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 17.1.-16.5.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 12 hengen kokoushuone\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 17.1-16.5.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprummet för 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-28-2/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/rsz_enterry-11-e1671706064606.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230220T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230220T190000
DTSTAMP:20230201T124553Z
CREATED:20230201T124553Z
LAST-MODIFIED:20230201T124553Z
UID:6018-1676916000-1676919600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Upplevelserummets hjältar
DESCRIPTION:Hej barn (över 5 år) med förälder! \n\n\n\nKom tillsammans och bekanta er med hjältarna i Upplevelserummet. \n\n\n\nMåndag 20.2 kl. 18-19 (på svenska)
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/upplevelserummets-hjaltar/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Hjaltar.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230220T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230220T180000
DTSTAMP:20230201T124345Z
CREATED:20230201T124345Z
LAST-MODIFIED:20230201T124345Z
UID:6015-1676912400-1676916000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Elämyshuoneen sankarit
DESCRIPTION:Hei lapsi (yli 5v) ja vanhempi! \n\n\n\nTulkaa yhdessä tutustumaan Elämyshuoneen sankareihin. \n\n\n\nMaanantaina 20.2. klo 17-18 (suomeksi)
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elamyshuoneen-sankarit/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Hjaltar.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230220T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230221T130000
DTSTAMP:20230217T104221Z
CREATED:20230210T112809Z
LAST-MODIFIED:20230217T104221Z
UID:6148-1676887200-1676984400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tarinallinen työpaja / Berättelseverkstäder
DESCRIPTION:Porvoon kaupunginkirjasto järjestää lapsille\, nuorille ja perheille mielenkiintoista puuhaa hiihtolomalla. Työpajat järjestetään Kirjastotaiteilua – Kirjastosta kulttuurieväitä osallisuuteen -hankkeen puitteissa. \n\n\n\nKevään kirjastotaiteilija\, sanataideohjaaja Mari Anttonen pitää tarinallisia työpajoja. Työpajoissa tutustutaan erilaisiin tapoihin kokea satujen ja tarinoiden taikaa. Työpajat ovat kaksikielisiä ja ne on tarkoitettu kaiken ikäisille lapsille\, alle 7-vuotiaat yhdessä aikuisen kanssa. \n\n\n\nMa 20.2. klo 10-13  Pääkirjaston lastenkirjasto \n\n\n\nTi 21.2. klo 10-13 Pääkirjaston lastenkirjasto \n\n\n\n*** \n\n\n\nBorgå stadsbibliotek bjuder på intressant sysselsättning för barn\, unga och familjer under sportlovet. Verkstäderna ordnas inom ramarna för projektet Bibliotekskonst – delaktighet genom kultur på biblioteket. \n\n\n\nVårens bibliotekskonstnär\, ordkonstledare Mari Anttonen håller berättelseverkstäder. Kom och bekanta dig med olika metoder att uppleva sagans och berättelsens magi! Verkstäderna riktar sig till barn i alla åldrar\, de som är under 7 år gamla får delta tillsammans med en vuxen. Verkstäderna är tvåspråkiga. \n\n\n\nMån 20.2 kl. 13-16 Barnbiblioteket i huvudbiblioteketTis 21.2 kl. 10-13 Barnbiblioteket i huvudbiblioteket \n\n\n\nMan kan delta i verkstäderna hela tiden de pågår eller endast en stund\, i alla verkstäder eller i bara en. Ingen förhandsanmälan.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tarinallinen-tyopaja-berattelseverkstader/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Sanataidetyopajaan-kuva.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230218T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230218T140000
DTSTAMP:20230114T082500Z
CREATED:20230113T120615Z
LAST-MODIFIED:20230114T082500Z
UID:5783-1676714400-1676728800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Harry Potter-päivä Loviisan pääkirjastossa / Harry Potter-dag på Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Tule viettämään maaginen päivä Loviisan pääkirjastossa lauantaina 18.2.2023 klo 10.00–14.00! Luvassa on muun muassa taikajuomapajoja\, tupalajittelua sekä Tylypahkan kadonneiden esineiden etsintää!  \n\n\n\nHaluatko varmistaa paikkasi taikajuomapajassa? Voit ilmoittautua ennakkoon soittamalla Loviisan pääkirjastoon\, puh. 044 723 0242. Työpajan kesto noin 15-20 minuuttia.  \n\n\n\nHarry Potter-päivä on osa Lasten kulttuuriviikkoja\, linkki koko ohjelmaan: www.lastenkulttuuriviikot.fi \n\n\n\nKom och tillbringa en magisk dag på Lovisa huvudbibliotek lördagen 18.2.2023 kl. 10.00–14.00! Det ordnas bland annat trolldrycksverkstäder\, stugsortering samt jakt på Hogwarts försvunna föremål!  \n\n\n\nVill du försäkra dig en plats i trolldrycksverkstaden? Anmäl dig genom att ringa till Lovisa huvudbibliotek\, tel. 044 723 0242. Verkstaden tar ca 15-20 minuter.  \n\n\n\nHarry Potter-dagen är en del av Barnens kulturveckor\, länk till hela programmet: www.lastenkulttuuriviikot.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/harry-potter-paiva-loviisan-paakirjastossa-harry-potter-dag-pa-lovisa-huvudbibliotek/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Harry-Potter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230217T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230217T120000
DTSTAMP:20230206T134522Z
CREATED:20230206T134521Z
LAST-MODIFIED:20230206T134522Z
UID:6094-1676631600-1676635200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lukupiiri Loviisan pääkirjastossa (suomenkielinen)
DESCRIPTION:17.2.2023 keskustelemme Anni Blomqvistin kirjasta ”Tie myrskyluodolle”. Lukupiirin aikana päätämme\, minkä kirjan luemme seuraavaa kertaa varten. \n\n\n\nTarjoamme kahvia\, teetä ja pientä purtavaa. Tervetuloa keskustelemaan kirjallisuudesta hyvässä seurassa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-loviisan-paakirjastossa-suomenkielinen/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Suomenkielinen-lukupiiri-17.2-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230216T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230216T183000
DTSTAMP:20230113T120034Z
CREATED:20230113T120034Z
LAST-MODIFIED:20230113T120034Z
UID:5777-1676570400-1676572200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Sago- och rimkväll på Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Torsdagen 16.2.2023 kl. 18.00–18.30 ordnas en svenskspråkig sago- och rimkväll med naturtema på Lovisa huvudbibliotek. Välkommen!  \n\n\n\nSago- och rimkvällen är en del av Barnens kulturveckor\, länk till hela programmet: www.lastenkulttuuriviikot.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sago-och-rimkvall-pa-lovisa-huvudbibliotek/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Saog-och-rimkvall.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230216T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230216T190000
DTSTAMP:20230206T090432Z
CREATED:20230206T085828Z
LAST-MODIFIED:20230206T090432Z
UID:6088-1676568600-1676574000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Taikuuden ilta Marko Karvon seurassa pääkirjastossa / En magisk kväll i Marko Karvos sällskap på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Näyttämötaikuuden maailmanmestari Marko Karvo vierailee Porvoon pääkirjastossa torstaina 16.2. klo 17.30. Illan aikana nähdään hämmästyttävä taikuriesitys ja kuullaan\, miten Karvosta tuli yksi maailman parhaista taikureista. \n\n\n\nMarko Karvo on kiertänyt maailmaa 40 vuotta ja esiintynyt johtavissa kabaree-\, varietee- ja sirkusproduktioissa. Hänet on palkittu maailmanmestaruuden lisäksi alan arvostetuimmilla palkinnoilla esimerkiksi Ranskassa ja Espanjassa. Suomessa Karvo on valittu vuoden viihdetaiteilijaksi sekä vuoden taikuriksi kolme kertaa. \n\n\n\nKarvon repertuaariin kuuluu taikuuden klassikoita: hän osaa taikoa huivista linnun\, lukea ajatuksia ja vapautua kahleista. Taikuudessa ei kuitenkaan ole kyse vain tempuista. \n\n\n\n”Tärkeintä esityksissäni on ihmeellisyyden ja käsittämättömyyden\, todellisen taikuuden tuntu. Suureksi taikuriksi ei voi tulla vain teknisellä osaamisella\, vaan meitä yhdistää myös esiintymisvietti ja kunnianhimo. Suurten yleisöjen edessä esiintyminen vaatii henkistä kanttia”\, Karvo kertoo. \n\n\n\nMenestyvän taikurin on myös uudistuttava alati. Alan kilpailuissa esiinnytään aina uudella numerolla. Nyt Porvooseen asettuneen Karvon taikuuden illan ohjelma koostuu hänen uransa varrelle mahtuneista merkityksellisistä ohjelmanumeroista. Kokonaisuus on suunniteltu nimenomaan Porvoon pääkirjaston tiloihin sopivaksi ja yleisöä silmällä pitäen. \n\n\n\nTaikuriesityksen jälkeen tapahtumista vastaava kirjastonhoitaja Sanni Saarinen haastattelee Karvoa. Keskustelussa syvennytään taikurin elämään ja taikuuden salaisuuksiin niitä kuitenkaan kokonaan paljastamatta. \n\n\n\nTaikuuden ilta on suomenkielinen\, maksuton ja sopii koko perheelle. Yleisö voi illan päätteeksi esittää Marko Karvolle kysymyksiä. \n\n\n\n*** \n\n\n\nEn magisk kväll i Marko Karvos sällskap på huvudbiblioteket \n\n\n\nMarko Karvo\, världsmästare i scentrolleri\, besöker Borgå huvudbibliotek torsdagen den 16 februari kl. 17.30. Under kvällen får publiken se en häpnadsväckande trolleriföreställning och höra berättelsen om hur Karvo blev en av världens bästa trollkonstnärer. \n\n\n\nMarko Karvo har rest runt i världen i 40 års tid och uppträtt i ledande kabaré-\, varieté- och cirkusproduktioner. Utöver världsmästerskap har han fått branschens mest ansedda pris i till exempel Frankrike och Spanien. I Finland har Karvo valts till årets underhållningsartist samt årets trollkonstnär tre gånger. \n\n\n\nTill Karvos repertoar hör klassiska trollkonster: han kan trolla en fågel ur en scarf\, läsa tankar och göra utbrytarkonster. Inom magin är det emellertid inte enbart fråga om trick. \n\n\n\n”Det viktigaste i mina föreställningar är känslan av det förunderliga och obegripliga\, den verkliga magin. Man kan inte bli en stor trollkonstnär bara med tekniskt kunnande\, utan vi förenas även av ett behov av att uppträda och av höga ambitioner. Det krävs psykisk styrka att uppträda inför stor publik”\, säger Karvo. \n\n\n\nEn framgångsrik trollkonstnär måste också förnya sig regelbundet. Inom branschens tävlingar uppträder man alltid med ett nytt nummer. Den numera i Borgå bosatta Karvos magiska kväll består av programnummer som haft betydelse under karriärens lopp. Helheten har planerats uttryckligen med tanke på publiken och utrymmet på Borgå huvudbibliotek. \n\n\n\nEfter trolleriföreställningen intervjuas Karvo av Sanni Saarinen som ansvarar för evenemangen på biblioteket. Under diskussionen fördjupar de sig i livet för en trollkonstnär och magins hemligheter utan att ändå avslöja för mycket. \n\n\n\nDen magiska kvällens språk är finska\, den är avgiftsfri och passar hela familjen. Publiken kan i slutet av kvällen ställa frågor till Marko Karvo.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/taikuuden-ilta-marko-karvon-seurassa-paakirjastossa-en-magisk-kvall-i-marko-karvos-sallskap-pa-huvudbiblioteket/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/2.-Marko_Karvo0002.jpg-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230215T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230215T190000
DTSTAMP:20230104T070050Z
CREATED:20221110T134548Z
LAST-MODIFIED:20230104T070050Z
UID:5127-1676482200-1676487600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Luento\, kirjailija diplomaatti Alpo Rusi: Kremlin kortti — KGB:n poliittinen sota Suomessa 1982-1991
DESCRIPTION:Diplomaatti\, ulkoasiainneuvos ja valtiotieteen tohtori Alpo Rusi luennoi uusimmasta kirjastaan Kremlin kortti — KGB:n poliittinen sota Suomessa 1982-1991 kirjaston Pellavasalissa to 8.12. klo 17.30-19. Vapaa pääsy\, tervetuloa! ” \n\n\n\nSuomen ja NL:n suhteet hoidettiin kahta kautta: muodollisesti diplomaattiyhteyksien kautta\, mutta myös verhojen takana NKP:n ja KGB:n kanavia pitkin.” – eversti Albert Akulov \n\n\n\nMikä oli Neuvostoliiton ystävyysliturgiaan verhotun poliittisen sodan vaikutus Suomen ulkopolitiikkaan? Tätä sotaa harjoitti KGB\, jonka kautta hoidettiin maamme Moskovan suhteita Mauno Koiviston presidenttikaudella 1982-1991. Keskeinen tavoite oli pitää Suomi erossa lännen taloudellisista blokeista ja sotilaallisista rakenteista\, etenkin Naton vaikutuksesta. \n\n\n\nKGB vakoili ja harjoitti informaatiosotaa. Tehtaankadun kymmenet ”kotiryssiksi” nimetyt tiedusteludiplomaatit mairittelivat tai kiristivät avustajikseen yhteiskuntamme vaikuttajia\, joita käytettiin KGB:n aktiivitoimien jalkaväkenä. Ymmärsikö valtiojohtomme KGB:n toimintaan liittyvät vaaratekijät? \n\n\n\nSuojelupoliisi vaihtoi tietoja ja nimilistoja KGB:n kanssa epämääräisten sopimuksien pohjalta. Miksi Koivisto lopetti SKP:n valvonnan\, ja miksi puolueen saamaa laitonta NKP-rahaa ei tutkittu? Kommunistit olivat peitejärjestöineen kuitenkin yhteistyössä KGB:n kanssa. Miksi Koivisto ei ymmärtänyt ajoissa Euroopan muutosta? \n\n\n\nTeoksessa on käytetty Koiviston\, Kekkosen\, Suojelupoliisin ja Ulkoministeriön arkistojen lisäksi KGB:n\, CIA:n ja Stasin arkistoja\, kansainvälistä ja kotimaista aiheeseen liittyvää kirjallisuutta sekä haastatteluja. \n\n\n\nValtiotieteiden tohtori Alpo Rusi (s. 1949) on kansainvälisesti arvostettu diplomaatti ja ulkopolitiikan asiantuntija \n\n\n\n”Tohtori Alpo Rusi tarjoaa tietorikkaan ja syvällisen analyysin suomalaisen diplomatian ongelmallisesta ja turbulentista ajanjaksosta. Hän on tiedustelutoiminnan historiaan perehtynyt asiantuntija\, joka on paljastanut kauhistuttavia tosiseikkoja Kremlin rajanaapureihinsa kohdistuneesta manipulaatiosta ja joidenkin suomalaisten poliittisten johtajien Neuvostoliiton kanssa harjoittamasta yhteistyöstä. Rusin erinomainen teos on silmiä aukaiseva\, joka tarjoaa olennaista tietoa pyrittäessä ymmärtämään tämän päivän ongelmallista kansainvälistä asetelmaa”.– Tohtori Charles W. Kegley\, Pearce professori Emeritus\, The University of South Carolina\, entinen ISA:n (the International Studies Association) presidentti\, viimeksi toinen tekijä  teoksen ”Great Powers and World Order”(2020) tekijä.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/luento-kirjailija-diplomaatti-alpo-rusi-kremlin-kortti-kgbn-poliittinen-sota-suomessa-1982-1991/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/11/kuva-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230214T174500
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230214T190500
DTSTAMP:20230123T114421Z
CREATED:20230123T114420Z
LAST-MODIFIED:20230123T114421Z
UID:5863-1676396700-1676401500@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Elokuva iltanäytös: Själö – Island of souls –Seili\, sielujen saari
DESCRIPTION:Seili\, ”sielujen saari”\, vangitsi lukemattomien naisten kohtalot sisäänsä vuosisatojen ajan. Kun elokuvantekijä alkoi kuunnella tuulta ja saaren henkiä\, kätketyt muistot muuttuivat näkyviksi. Tuotanto: Made Oy\, 2020.Turun saaristossa sijaitseva Seilin saari (ruotsiksi Själö) on kesäisin suosittu matkakohde. Saarella on synkkä historia. Sinne perustettiin leprasairaala 1600-luvun alussa ja muutamia vuosikymmeniä myöhemmin mielisairaalaa\, jonka toiminta lopetettiin vasta vuonna 1962. Vielä 1980-luvulla ehdotettiin\, että Seiliin voitaisiin sijoittaa HIV-potilaita. \n\n\n\nOhjaaja Lotta Petronellan kuvataidetausta näkyy Seilin tunnelmaan sukeltavassa dokumentissa. Alunperin Petronellan oli tarkoitus tehdä lyhytelokuva Seilissä nykyisin työskentelevien tutkijoiden elämästä\, mutta saarella asuneiden naisten henget veivät ohjaajan mukanaan. \n\n\n\nDokumentin tyyli haastaa tiukasta faktasta kiinnostuneen katsojan\, joka saattaa uupua taiteellisuuteen. Potilaiden kohtaloon samastuva saattaa sen sijaan lumoutua. Lähes runomainen kerronta rakentuu huolelliselle äänimaisemalle ja viipyilevälle kuvakerronnalle\, jonka päälle luetut mielisairaalan potilaiden kirjeet kertovat yhteiskunnasta eristettyjen tuskasta.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elokuva-iltanaytos-sjalo-island-of-souls-seili-sielujen-saari/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/kuva-7.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230214T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230214T183000
DTSTAMP:20230109T065753Z
CREATED:20210128T084442Z
LAST-MODIFIED:20230109T065753Z
UID:5673-1676395800-1676399400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden!
DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-45/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230214T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230214T170000
DTSTAMP:20230210T124257Z
CREATED:20230210T093443Z
LAST-MODIFIED:20230210T124257Z
UID:6122-1676383200-1676394000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Ystävänpäivän runoja pääkirjastossa / Vändagsdikter på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjastossa nautitaan ystävyyteen ja rakkauteen liittyvästä runoudesta tiistaina 14.2. klo 14-17. Iltapäivän aikana voi kirjoittaa omia runoja tai kuunnella runojen lausuntaa. \n\n\n\nKirjastotaiteilija Mari Anttonen lausuu tapahtumassa runoja. Helpot kirjoitusharjoitukset innoittavat asiakkaita luomaan omia ystävä-runoja\, ja halukkaat saavat osallistua myös runonlausuntaan. Paikalle voi tulla vain hetkeksi tai koko iltapäiväksi. \n\n\n\nMari Anttonen on porvoolainen sanataideohjaaja ja draamataiteen opettaja. Hän aloitti Porvoon kaupunginkirjaston toisena kirjastotaiteilijana helmikuussa ja toteuttaa sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa pää- ja lähikirjastoissa kevään aikana. \n\n\n\n** \n\n\n\nVändagsdikter på huvudbiblioteket \n\n\n\nPå Borgå huvudbibliotek njuter vi av dikter om vänskap och kärlek tisdagen den 14 februari kl. 14–17. Under eftermiddagen kan man skriva egna dikter eller lyssna på uppläsning av dikter. Bibliotekskonstnär Mari Anttonen deklamerar dikter under evenemanget. \n\n\n\nLätta skrivövningar hjälper kunderna att skapa egna vändikter\, och de som som vill får även delta i uppläsningen. Man kan delta en stund eller hela eftermiddagen. \n\n\n\nMari Anttonen är ordkonstledare och lärare i dramakonst och bosatt i Borgå. Hon inledde uppdraget som den andra bibliotekskonstnären vid Borgå stadsbibliotek i februari och genomför program i anknytning till ordkonst på huvud- och närbiblioteken under våren.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ystavanpaivan-runoja-paakirjastossa-vandagsdikter-pa-huvudbiblioteket/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/pexels-ольга-волковицкая-10868453-e1676032961718.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230214T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230214T120000
DTSTAMP:20230203T115713Z
CREATED:20221229T120504Z
LAST-MODIFIED:20230203T115713Z
UID:5583-1676368800-1676376000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 17.1.-16.5.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 12 hengen kokoushuone\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 17.1-16.5.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprummet för 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-21-2/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/rsz_enterry-11-e1671706064606.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230213T000000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230310T235959
DTSTAMP:20230220T135403Z
CREATED:20230220T135403Z
LAST-MODIFIED:20230220T135403Z
UID:6205-1676246400-1678492799@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely / Utställning: Jäniksen vuosi
DESCRIPTION:Adrian Sundbergin näyttely Jäniksen vuosi kirjaston galleriassa.Adrian Sundbergs utställning Jäniksen vuosi i bibliotekets galleri.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-utstallning-janiksen-vuosi/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Nimeton-suunn.malli-6.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230210T093000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230210T110000
DTSTAMP:20221202T124417Z
CREATED:20221202T124417Z
LAST-MODIFIED:20221202T124417Z
UID:5242-1676021400-1676026800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Linnanheimo -elokuva: Intohimon vallassa (1947\, K-12)
DESCRIPTION:pe 10.2. klo 9.30 Intohimon vallassa (1947\, K-12)\, kesto 90 min. \n\n\n\nRooleissa: \n\n\n\nRegina Linnanheimo Aino Iso-Ylitalo\, o.s. Ylitalo \n\n\n\nElli Ylimaa Anderssonska \n\n\n\nTeuvo Tulion ohjaama ja Filmimiehen (Niilo Hirn) käsikirjoittama melodraama Intohimon vallassa (1947) perustuu Johannes Linnankosken novelliin ja Tulion omaan elokuvaan Taistelu Heikkilän talosta (1936). Talollisen tytär Aino (Regina Linnanheimo) joutuu sukutilan kunnian vuoksi naimaan heikkoluonteisen ja alkoholisoituvan talollisen pojan Paavon (Erik Gustafsson). Ainon todellinen rakkaus on kuitenkin tukkilainen Olavi (Kullervo Kalske)\, joka asettuu elämään samaan pitäjään.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimo-elokuva-intohimon-vallassa-1947-k-12/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/kuva-4.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230209T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230209T183000
DTSTAMP:20230113T115939Z
CREATED:20230113T115939Z
LAST-MODIFIED:20230113T115939Z
UID:5774-1675965600-1675967400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Satu- ja loruilta Loviisan pääkirjastossa
DESCRIPTION:Loviisan pääkirjastossa järjestetään torstaina 9.2.2023 klo 18.00–18.30 luontoaiheinen satu- ja loruilta. Tervetuloa!  \n\n\n\nSatu- ja loruilta on osa Lasten kulttuuriviikkoja\, linkki koko ohjelmaan: www.lastenkulttuuriviikot.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satu-ja-loruilta-loviisan-paakirjastossa/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Suomenkielinen-satu-ja-loruilta.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230209T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230209T120000
DTSTAMP:20230118T115202Z
CREATED:20230118T114614Z
LAST-MODIFIED:20230118T115202Z
UID:5820-1675936800-1675944000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta seniorilta seniorille (ENTER ry)
DESCRIPTION:ENTER ry tarjoaa senioreille kiireetöntä\, henkilökohtaista ja maksutonta opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Meillä ikäihmiset opastavat ikäihmisiä. Varaa aika kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTule opastukseen oman laitteesi ja digipulman kanssa\, me autamme! Ota opastukseen mukaan laitteesi\, virtajohto sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nObs! Handledningen sker på finska.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-seniorilta-seniorille-enter-ry-2/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Enter-finna.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230208T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230208T190000
DTSTAMP:20230110T105411Z
CREATED:20230110T081251Z
LAST-MODIFIED:20230110T105411Z
UID:5684-1675879200-1675882800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lähteeni: Tommi Pulkkinen trion Runeberg-laulut / Min källa: Tomi Pulkkinen trions Runebergsånger
DESCRIPTION:Kuulemme lauluntekijä Tomi Pulkkisen upouusia sävellyksiä Runebergin runoihin 8.2.2023 klo 18 Kino Marilynissä! Säestyksestä vastaavat Arto Nybom ja Joel Jaakkola. Esitys on kaksikielinen ja maksuton. \n\n\n\nRunebergia ovat eri aikoina eri taiteilijat usein tulkinneet\, mutta klassikot saa ja täytyykin aina löytää uudelleen\, uusin tavoin! Mukana on Runebergin romanttisimpia tekstejä kuten ”Sydämen aamu”. ”Pohjola” kaikuu vaikuttavana uutena tulkintana\, ja esityksen avaa raikas versio ”Lähteestä”. \n\n\n\n”Minulle kaikki alkaa lähteestä\, mielikuvituksen\, luovuuden lähteestä\, joka on meissä kaikissa” \n\n\n\n-Tomi Pulkkinen \n\n\n\nTervetuloa suurten tunteiden ja luovuuden pariin\, on aika löytää Runeberg uudelleen! \n\n\n\n\n\n\n\n8.2.2023 kl. 18 får vi höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen på Kino Marilyn! Arto Nybom och Joel Jaakkola står för ackompanjemanget. Föreställningen är tvåspråkig och gratis. \n\n\n\nOlika artister har i olika tider tolkat Runeberg\, men man får och bör hitta klassikerna på nytt på nya vis! Gruppen har tolkat Runebergs mest romantiska texter\, såsom ”Hjärtats morgon”. ”Norden” ekar i en enastående tolkning och föreställningen börjar med en fräsch version av ”Vid en källa”. \n\n\n\n”För mig börjar allting vid källan; inspirationens\, kreativitetens\, fantasins källa – en källa som man hittar från sig själv och där man hittar sig själv.” \n\n\n\n-Tomi Pulkkinen \n\n\n\nVälkommen till en kväll med stora känslor och mycket kreativitet – det är dags att hitta Runeberg igen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lahteeni-tommi-pulkkinen-trion-runeberg-laulut-min-kalla-tomi-pulkkinen-trions-runebergsanger/
LOCATION:Kino Marilyn\, Kuningattarenkatu 17\, Loviisa
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Runeberg-vagrat2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230208T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230208T190000
DTSTAMP:20230201T131006Z
CREATED:20230201T131005Z
LAST-MODIFIED:20230201T131006Z
UID:6022-1675854000-1675882800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Sakoton päivä Loviisan kirjastoissa / Bötesfri dag på biblioteken i Lovisa
DESCRIPTION:Lainan päivänä 8.2.2023 voit saada myöhästymismaksusi mitätöityä asioidessasi Loviisan kirjastoissa. Iloisia lukuhetkiä! \n\n\n\nHUOM! Tämä ei koske laskutettua aineistoa. \n\n\n\n*** \n\n\n\nPå lånedagen 8.2 kan du få dina förseningsavgifter borttagna då du besöker biblioteken i Lovisa. Glada lässtunder! \n\n\n\nOBS! Det här gäller inte fakturerat material.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sakoton-paiva-loviisan-kirjastoissa-botesfri-dag-pa-biblioteken-i-lovisa/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Sakoton-paiva-botesfri-dag-Facebook-Cover.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230207T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230207T190000
DTSTAMP:20230124T120302Z
CREATED:20230124T120301Z
LAST-MODIFIED:20230124T120302Z
UID:5938-1675791000-1675796400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Runeberg-ilta pääkirjastossa musiikin ja kahvitarjoilun kera / Runebergskväll på biblioteket med musik och kaffe
DESCRIPTION:Pääkirjastossa vietetään Runeberg-iltaa Tomi Pulkkinen Trio -yhtyeen musiikkiesityksen\, kahvitarjoilun ja Varjo-Runeberg-äänestyksen voittajan julkistamisen merkeissä tiistaina 7.2. klo 17.30. \n\n\n\nIllan ohjelmasta vastaa Tomi Pulkkinen Trio\, joka tulkitsee Runebergin runoja folk-soulin tahdissa upouusin sävellyksin. Lauluntekijä Tomi Pulkkisen\, viulutaiteilija Arto Nybomin ja perkussionisti Joel Jaakkolan esitys tarjoaa raikkaita näkökulmia Runebergin runoihin. \n\n\n\nKaksikielisessä esityksessä on mukana Runebergin romanttisimpia tekstejä kuten Sydämen aamu (Hjärtats morgon). Pulkkisen mukaan klassikot on löydettävä aina uudestaan\, uusin tulkinnoin\, ja siitä musiikkia ja runoutta yhdistävästä esityksessäkin on kyse. Tomi Pulkkinen Trio on esiintynyt Porvoon pääkirjastossa myös suositun Lordi Byron -aiheisen illan muodossa. \n\n\n\nEnnen esitystä julkistetaan Varjo-Runeberg-äänestyksen voittaja\, eli yleisön suosikki Runeberg-palkintoehdokkaista. Voittajaa juhlitaan kahvitarjoilun kera. \n\n\n\nRuneberg-palkinto on yksi Suomen arvostetuimmista kirjallisuuspalkinnoista\, joka jaetaan vuosittain Porvoossa J. L. Runebergin päivänä 5. helmikuuta. Yleisön suosikki valitaan kaupunginkirjaston\, sanomalehti Uusimaan ja Porvoon Suomalaisen kirjakaupan yhteistyössä järjestämässä Varjo-Runeberg-äänestyksessä. \n\n\n\nÄänestäneiden kesken arvotaan kolme kirjakassia\, jotka sisältävät kaikki ehdokkaina olleet teokset. Linkki äänestykseen löytyy täältä: https://www.uusimaa.fi/paikalliset/5580229. Äänestys on käynnissä 4.2. asti. \n\n\n\nTapahtuma on kaksikielinen\, maksuton ja kaikille avoin. \n\n\n\n*** \n\n\n\nRunebergskväll på biblioteket med musik och kaffe \n\n\n\nPå huvudbiblioteket firas Runebergskväll tisdagen den 7 februari kl. 17.30. Det blir musik av Tomi Pulkkinen Trio\, kaffeservering och utlysande av vinnaren i Skugg-Runebergsomröstningen. \n\n\n\nFör kvällens program står Tomi Pulkkinen Trio\, som tolkar Runebergs dikter med splitternya tonsättningar i folk sound-stil. Låtskrivaren Tomi Pulkkinens\, fiolvirtuosen Arto Nyboms och perkussionisten Joel Jaakkolas föreställning bjuder på nya fräscha perspektiv på Runebergs dikter. \n\n\n\nPå det tvåspråkiga programmet står bland annat några av Runebergs mest romantiska texter\, som Hjärtats morgon. Pulkkinen menar att klassiker måste man alltid hitta tillbaka till på nytt genom nya tolkningar\, och det är vad det är frågan om i denna föreställning som kombinerar musik och poesi. Tomi Pulkkinen Trio har tidigare uppträtt på Borgå huvudbibliotek med sin uppskattade Lord Byron-föreställning. \n\n\n\nFöre föreställningen tillkännages vem som vunnit Skugg-Runebergsomröstningen\, det vill säga publikens favorit bland kandidaterna till Runebergspriset. Vi bjuder på kaffe till vinnarens ära. \n\n\n\nRunebergspriset är ett av Finland mest prestigefyllda litteraturpriser och det delas varje år ut i Borgå på Runebergsdagen den 5 februari. Allmänhetens favorit väljs i Skugg-Runebergsomröstningen som är ett samarbete mellan stadsbiblioteket\, tidningen Uusimaa och Porvoon Suomalainen kirjakauppa. \n\n\n\nBland dem som röstat lottas det ut tre bokkassar som innehåller alla de böcker som kandiderar till årets Runebergspris. Man kan rösta fram till den 4 februari. Länk till omröstningen: https://www.uusimaa.fi/paikalliset/5580229.   \n\n\n\nEvenemanget är tvåspråkigt\, gratis och öppet för alla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/runeberg-ilta-paakirjastossa-musiikin-ja-kahvitarjoilun-kera-runebergskvall-pa-biblioteket-med-musik-och-kaffe/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Runeberg-laulut-trio-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230207T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230207T190000
DTSTAMP:20230112T085358Z
CREATED:20230112T085358Z
LAST-MODIFIED:20230112T085358Z
UID:5717-1675791000-1675796400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kansalaisopiston luento\, Mari Ahokas: Jalanjälkiä historiassa – pornaislaisia henkilökuvia
DESCRIPTION:Luento on henkilöhistoriaan keskittyvä kokonaisuus\, jossa hyödynnetään kirjaston kotiseutukokoelman valokuvia. Kokonaisuuteen valitut henkilöt liittyvät Pornaisten historiaan eri tavoin. Joukossa on eri yhteiskuntaluokkiin kuuluvia henkilöitä kartanonherrasta käsityöläiseen. Mukana on myös eri ammattien edustajia\, esimerkiksi kauppias\, Suomi Filmin kulta-ajan elokuvanäyttelijä ja Apollo 11 kuumoduulin suunnitteluun osallistunut insinööri. Jalanjälkien myötä käsitellään myös yhteiskunnan kehitystä ja ajan ilmiöitä\, kuten sääty-yhteiskuntaa\, maastamuuttoa\, Suomen itsenäistymistä\, kieltolakia ja salakuljetusta sekä kansakoululaitosta. \n\n\n\nLuento on tehty alun perin peruskoulun kotiseutukasvatuskurssille. \n\n\n\nLuento on maksuton\, ilmoittautuminen Mäntsälän kansalaisopistoon vaaditaan. https://opistopalvelut.fi/mantsalanopisto/course.php?l=fi&t=6210
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kansalaisopiston-luento-mari-ahokas-jalanjalkia-historiassa-pornaislaisia-henkilokuvia/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/kuva-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230207T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230207T183000
DTSTAMP:20230109T065734Z
CREATED:20210128T084442Z
LAST-MODIFIED:20230109T065734Z
UID:5671-1675791000-1675794600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden!
DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-44/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230207T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230207T120000
DTSTAMP:20221229T120504Z
CREATED:20221229T120504Z
LAST-MODIFIED:20221229T120504Z
UID:6037-1675764000-1675771200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 17.1.-16.5.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 12 hengen kokoushuone\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 17.1-16.5.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprummet för 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-3/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/rsz_enterry-11-e1671706064606.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230206T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230224T150000
DTSTAMP:20230113T120454Z
CREATED:20230113T120317Z
LAST-MODIFIED:20230113T120454Z
UID:5781-1675692000-1677250800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Satupolku Tesjoen lähikirjastossa / Sagostig i Tessjö närbibliotek
DESCRIPTION:Martti-hiiren omatoiminen seikkailusatupolku on esillä Tesjoen lähikirjastossa 6.–24.2.2023. Tule katsomaan miten Martti-hiirelle käy\, kun yhtäkkiä kaikki hänen elämässään muuttuu!  \n\n\n\nTesjoen lähikirjaston aukioloajat: maanantai 14.00–19.00 tiistai 11.00–16.00 keskiviikko 14.00–19.00 torstai 14.00–19.00 perjantai 11.00–15.00 lauantai suljettu sunnuntai suljettu  \n\n\n\nSatupolku on osa Lasten kulttuuriviikkoja\, linkki koko ohjelmaan: www.lastenkulttuuriviikot.fi \n\n\n\nMartin-mus självständiga äventyrssagostig finns framme i Tessjö närbibliotek 6–24.2.2023. Kom och se hur det går för Martin-mus när allting plötsligt förändras i hans liv!  \n\n\n\nTessjö närbiblioteks öppettider: måndag 14.00–19.00 tisdag 11.00–16.00 onsdag 14.00–19.00 torsdag 14.00–19.00 fredag 11.00–15.00 lördag stängt söndag stängt  \n\n\n\nSagostigen är en del av Barnens kulturveckor\, länk till hela programmet: www.lastenkulttuuriviikot.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satupolku-tesjoen-lahikirjastossa-sagostig-i-tessjo-narbibliotek/
LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Satupolku-Martin.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230206T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230224T150000
DTSTAMP:20230113T120317Z
CREATED:20230113T120317Z
LAST-MODIFIED:20230113T120317Z
UID:5779-1675688400-1677250800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Satupolku Pernajan lähikirjastossa / Sagostig i Pernå närbibliotek
DESCRIPTION:Martti-hiiren omatoiminen seikkailusatupolku on esillä Pernajan lähikirjastossa 6.–24.2.2023. Tule katsomaan miten Martti-hiirelle käy\, kun yhtäkkiä kaikki hänen elämässään muuttuu!  \n\n\n\nPernajan lähikirjaston aukioloajat: ma-to klo 13.00-18.00 pe klo 11.00-15.00 la-su suljettu  \n\n\n\nSatupolku on osa Lasten kulttuuriviikkoja\, linkki koko ohjelmaan: www.lastenkulttuuriviikot.fi \n\n\n\nMartin-mus självständiga äventyrssagostig finns framme i Pernå närbibliotek 6–24.2.2023. Kom och se hur det går för Martin-mus när allting plötsligt förändras i hans liv!  \n\n\n\nPernå närbiblioteks öppettider: må-to kl. 13.00-18.00 fre kl. 13.00-15.00 lö-sö stängt  \n\n\n\nSagostigen är en del av Barnens kulturveckor\, länk till hela programmet: www.lastenkulttuuriviikot.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satupolku-pernajan-lahikirjastossa-sagostig-i-perna-narbibliotek/
LOCATION:Pernajan lähikirjasto – Pernå bibliotek\, Kiesitie 3\, Pernaja\, 07930\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Satupolku-Martin.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230206T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230225T140000
DTSTAMP:20230206T140704Z
CREATED:20230206T140704Z
LAST-MODIFIED:20230206T140704Z
UID:6097-1675681200-1677333600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lorumetsä Loviisan pääkirjastossa / Rimskog i Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Lorumetsään voi tulla lukemaan loruja\, kuuntelemaan äänimaisemaa ja samalla kurkkaamaan ketkä metsässä majailevat.  \n\n\n\nÄänimaisema ja video loruineen on kuunneltavissa Lasten kulttuuriviikkojen ajan 6.–26.2.2023 myös kirjaston verkkosivustolla osoitteessa www.loviisa.fi sekä Loviisan kirjastojen Facebook-sivulla Loviisan kirjastot Lovisa bibliotek.  \n\n\n\nLorumetsä on osa Lasten kulttuuriviikkoja Loviisassa. Lisää tietoa kulttuuriviikkojen ohjelmasta: www.lastenkulttuuriviikot.fi -> Loviisa \n\n\n\nKom till Rimskogen och läsa ramsor\, lyssna på ljudlandskap och se vem som bor i skogen. \n\n\n\nDet går även att ta del av ljudlandskapet och videon i samband med Barnens kulturveckor 6–26.2.2023 på bibliotekets webbplats på adressen www.loviisa.fi samt på bibliotekets Facebook-sida Loviisan kirjastot Lovisa bibliotek.  \n\n\n\nRimskogen är en del av Barnens kulturveckor i Lovisa. Mera information om kulturveckornas program: www.lastenkulttuuriviikot.fi -> Loviisa
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lorumetsa-loviisan-paakirjastossa-rimskog-i-lovisa-huvudbibliotek/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/torsdag-.4.2022-kl.-18.00-18.30.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR