BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20300331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20301027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20310330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20311026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20320328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20321031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20330327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20331030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20340326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20341029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20350325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20351028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20360330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20361026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251014T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20351231T170000
DTSTAMP:20251015T095128Z
CREATED:20251014T112102Z
LAST-MODIFIED:20251015T095128Z
UID:13972-1760428800-2082733200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Loviisan kirjastojen tapahtumat | Evenemang i Lovisa bibliotek
DESCRIPTION:Loviisan tapahtumakalenterin kautta löydät kaikki tapahtumat\, joita Loviisan kirjasto järjestää. Klikkaa jotakin Loviisan kirjastoa\, niin näet siellä tällä hetkellä järjestettävät tapahtumat. \n\n\n\nLinkki kalenteriin: https://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/topic/5eb11b9693cbdd08b257f28c?mode=organizer&count=9 \n\n\n\n— \n\n\n\nVia Lovisa evenemangskalender hittar du alla evenemang som Lovisa bibliotek ordnar. Klicka på ett bibliotek i Lovisa så ser du de evenemang som ordnas där för tillfället. \n\n\n\nLänk till kalendern: https://tapahtumat.loviisa.fi/sv-FI/topic/5eb11b9693cbdd08b257f28c?mode=organizer&count=9
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/loviisan-kirjastojen-tapahtumat-evenemang-i-lovisa-bibliotek/
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/485155951_1031802935664210_6296236186172554160_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260817T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261214T170000
DTSTAMP:20260807T091430Z
CREATED:20260806T071359Z
LAST-MODIFIED:20260807T091430Z
UID:15812-1786978800-1797267600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lautapelikerho pääkirjastossa syksy 2026/Brädspelsklubb på huvudbiblioteket hösten 2026
DESCRIPTION:Kaksikielinen lautapelikerho nuorille kokoontuu Sipoon pääkirjastossa joka maanantai 17.8. alkaen klo 15–17. Kerhoon saa tulla klo 15 jälkeen ja pois voi lähteä oman aikataulun mukaan. Pelejä saa tuoda mukanaan.  \n\n\n\n*** \n\n\n\nDen tvåspråkiga brädspelsklubben för unga träffas på huvudbiblioteket från och med 17.8 på måndagar kl. 15–17. Du kan komma till klubben efter kl. 15 och gå när du vill. Du kan ta med dig spel hemifrån.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/klo-kl-15-lautapelikerho-paakirjastossa-bradspelsklubb-pa-huvudbiblioteket/
LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/Lautapelikerho-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260901T000000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261217T235959
DTSTAMP:20260805T114808Z
CREATED:20260818T053313Z
LAST-MODIFIED:20260805T114808Z
UID:15489-1788220800-1797551999@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille syksy 2026/Digihandledning för seniorer hösten 2026
DESCRIPTION:Enter ry:n vapaaehtoiset seniorit opastavat henkilökohtaisesti\, maksutta ja kiireettömästi tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastusta on Sipoon pääkirjastossa ja Söderkullan kirjastossa. \n\n\n\nOpastukset 1.9.–17.12.2026Tiistaisin klo 10–11 ja torstaisin klo 13–14 \n\n\n\nVaraa opastusaika etukäteen kirjastosta tai soita kirjaston palvelunumeroon 09 2353 6003. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n*** \n\n\n\nEnter ry:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning i användning av datorer\, surfplattor och mobiltelefoner. Handledning ges på Sibbo huvudbibliotek och på Söderkulla bibliotek. Handledningen är på finska. \n\n\n\nHandledning 1.9–17.12.2026Tisdagar kl. 10–11 och torsdagar kl. 13–14 \n\n\n\nBoka tid på förhand på biblioteket eller ring bibliotekets servicenummer 09 2353 6003. \n\n\n\nMer information:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-syksy-2026-digihandledning-for-seniorer-hosten-2026/
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/07/digiopastus-senioreille.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260901T160000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261208T170000
DTSTAMP:20260807T091628Z
CREATED:20260818T050000Z
LAST-MODIFIED:20260807T091628Z
UID:15472-1788278400-1796749200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kielikahvila pääkirjastossa syksy 2026/Språkkafé på huvudbiblioteket hösten 2026/Language café at the main library fall 2026
DESCRIPTION:Kielikahvilassa voit opetella suomen kieltä keskustelemalla suomeksi muiden kanssa. Kaikille avoin kielikahvila kokoontuu Sipoon pääkirjastossa tiistaisin klo 16–17. \n\n\n\n*** \n\n\n\nI språkkaféet kan du öva din finska i avslappnat sällskap. Språkkaféet är öppet för alla och träffas på Sibbo huvudbibliotek på tisdagar kl. 16–17. \n\n\n\n*** \n\n\n\nAt the language café you can improve your Finnish in an informal and sociable setting. The language café is open for all to join and meets at Sipoo main library on Tuesdays from 4–5 pm.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/klo-kl-at-16-kielikahvila-sprakkafe-language-cafe-1-9/
LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/07/kielikahvila3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260917T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261217T184500
DTSTAMP:20260812T065922Z
CREATED:20260812T065825Z
LAST-MODIFIED:20260812T065922Z
UID:15929-1789664400-1797533100@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Luetaan yhdessä - haluatko oppia suomea? Do you want to learn Finnish?
DESCRIPTION:Kuva: ©Pirjo Pohjanlehto \n\n\n\nTule mukaan iloiseen ryhmäämme opettelemaan suomea. Opi puhumaan\, kirjoittamaan ja lukemaan suomea. Ryhmään voit tulla koska vain\, se ei maksa sinulle mitään ja voit halutessasi ottaa lapsesi mukaan. \n\n\n\nRyhmä kokoontuu 17.9.2026 alkaen torstaisin kirjaston alakerrassa Regina Linnanheimo -huoneessa klo 17-18.45. \n\n\n\nKaipaamme lisää vapaaehtoisia ryhmän vetäjiä! Kysymykset ja ilmoittautumiset: luetaanyhdessa.regina@gmail.com
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/luetaan-yhdessa-haluatko-oppia-suomea-do-you-want-to-learn-finnish-6/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/luetaan-yhdessa-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260923T000000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261030T235959
DTSTAMP:20260810T082028Z
CREATED:20260907T050000Z
LAST-MODIFIED:20260810T082028Z
UID:15846-1790121600-1793404799@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely/Fotografiutställning: Esa Nikunen
DESCRIPTION:Esa Nikusen näyttely Mustalinnut laulavat kuulle – valokuvia Sipoon luonnosta on esillä Söderkullan kirjastossa 23.9.–30.10. Nikunen on kesällä 2025eläkkeelle jäänyt Helsingin kaupungin ympäristöjohtaja\, joka teki koko työuransa ympäristönsuojelun parissa. Hän on viettänyt kesiään Sipoonsaaristossa\, Stora Svedjeholmenissa\, jo yli 40 vuoden ajan. Valokuvaus on ollut hänelle elinikäinen harrastus. Mustalinnut laulavat kuulle on Nikusen ensimmäinen näyttely. \n\n\n\n*** \n\n\n\nEsa Nikunens utställning Sjöorrar sjunger till månen – fotografier från Sibbo natur visas på Söderkulla bibliotek 23.9–30.10. Nikunen är Helsingforsstads tidigare miljödirektör som gick i pension år 2025 efter en lång karriär inommiljöskydd. I över 40 år har han tillbringat sina somrar på Stora Svedjeholmen i Sibbo skärgård. Fotografi har varit en livslång hobby för Nikunen. Sjöorrarsjunger till månen är Nikunens första utställning.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-fotografiutstallning-esa-nikunen/
LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/Mustalinnut-ja-kuu-Esa-Nikunen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261001T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261031T170000
DTSTAMP:20261001T143910Z
CREATED:20261001T143910Z
LAST-MODIFIED:20261001T143910Z
UID:16373-1790841600-1793466000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Riikka Felin - Pieniä valon hetkiä. Taidenäyttely Myrskylän kirjaston Galleriaseinällä lokakuun ajan.
DESCRIPTION:Pieniä valon hetkiä on Riikka Felinin taidenäyttelyn otsikko. \n\n\n\nLainaan taiteilijaesittelyn lopusta: ’Jokainen teos on kutsu pysähtyä hetkeksi – nähdä valo silloinkin\, kun kaikkea ei vielä näe’. \n\n\n\nUpeita töitä! \n\n\n\nNäyttely on esillä lokakuun ajan Myrskylän kirjaston Galleriaseinällä. \n\n\n\nLämpimästi tervetuloa katsomaan. \n\n\n\n\n\n\n\nKirjaston Galleriaseinän tulevia jo varattuja näytteilleasettajia ja varaustilanteen näet kirjaston nettisivujen osiossa Kirjaston Galleriaseinä. Ota yhteyttä kirjastoon jos kiinnostelee oman näyttelyn pitäminen. \n\n\n\n#kirjastongalleriaseinä #biblioteketsgallerivägg
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/riikka-felin-pienia-valon-hetkia-taidenayttely-myrskylan-kirjaston-galleriaseinalla-lokakuun-ajan/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261001T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T170000
DTSTAMP:20260925T113726Z
CREATED:20260925T113725Z
LAST-MODIFIED:20260925T113726Z
UID:16313-1790874000-1793293200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely: Koskettamattomat\, epätasa-arvoiset ja muista erillään 
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä Jakob Carlsenin Koskemattomat\, epätasa-arvoiset ja muista erillään -valokuvanäyttely 2.–29.10. Se käsittelee kastittomien asemaa eteläisessä Aasiassa.  \n\n\n\nNäyttelyn avajaisia vietetään torstaina 1.10. klo 17.30. pääkirjaston Taidesillalla.  \n\n\n\nKastijärjestelmä säätelee edelleen elämää eteläisessä Aasiassa ja määrittelee\, mikä ihmiselle on mahdollista. Kasti määrittelee ammatin\, avioliiton reunaehdot ja uskonnonharjoituksen käytännöt.   \n\n\n\nRaskainta on kastijärjestelmän ulkopuolella. Kastittomille eli daliteille jäävät likaisimmat työt\, eivätkä he voi avioitua kastiin kuuluvien kanssa. Töissä he kelpaavat asiantuntijoiksi\, mutta eivät voi lounaalla istua muiden seurassa. Koulussa he voivat seurata opetusta vain luokan takana tai käytävällä ja yliopistossa he eivät voi saada kastiin kuuluvia parempia arvosanoja.  \n\n\n\nNeula\, nahka ja uloste on määritelty saastaisiksi\, joten niihin liittyvät työt kuuluvat kastittomille. Aasialainen halpavaate ja edullinen nahkalaukku syntyvät dalitien käsissä. Suurkaupunkien viemäristöissä he sukeltavat lietteeseen avaamaan tukoksia käsin ja kaapivat ulosteet kuivakäymälöistä.  \n\n\n\nKastijärjestelmän pohja on hindulaisten pyhissä kirjoituksissa. Maallistumisen myötä pyhien kirjoitusten merkitys vähenee ja kastijärjestelmä on joissakin maissa laiton\, mutta asenteet ja käytännöt muuttuvat hitaasti. Kastittomuuden stigmaa kantaa maailmassa arviolta 300 miljoonaa ihmistä. Nykypäivänä halvan työvoiman tarve vahvistaa kastijärjestelmän käytäntöjä.  \n\n\n\nTanskalainen valokuvaaja Jakob Carlsen kiersi vuosina 2007 ja 2008 Intiassa\, Nepalissa\, Pakistanissa\, Bangladeshissa ja Sri Lankassa kuvaamassa kastisyrjinnän käytäntöjä. Näyttelyn laajat kuvatekstit tarkentavat kokonaiskuvaa.  Näyttelyn järjestää vapaaehtoisvoimin toimiva Dalitien solidaarisuusverkosto\, joka tekee kastisyrjintää tunnetuksi myös Suomessa.  \n\n\n\n \n\n\n\n** \n\n\n\nFotoutställning \n\n\n\nPå Konstbron i Borgå huvudbibliotek visas Jakob Carlsens fotoutställning Koskemattomat\, epätasa-arvoiset ja muista erillään (ung. De oberörbara\, ojämlika och från andra åtskilda) den 2-29 oktober. Den handlar om de kastlösas ställning i södra Asien.  \n\n\n\nKastsystemet reglerar fortfarande livet i södra Asien och definierar vad som är möjligt för den enskilda människan. Vilken kast man tillhör avgör vilket yrke man kan utöva\, vem man kan gifta sig med och hur man utövar sin religion.  \n\n\n\nTyngst är det att leva helt utanför kastsystemet. De kastlösa\, daliterna\, får ta hand om de smutsigaste jobben och de kan inte ingå äktenskap med någon som hör till en kast. I arbetslivet duger de som experter\, men de kan inte under lunchen sitta tillsammans med de andra; i skolan kan de följa med undervisningen endast bak i klassen eller i korridoren och på universitetet kan de inte få högre vitsord\, de är förbehållna dem som hör till en kast.  \n\n\n\nNål\, läder och avföring anses vara orena och följaktligen är det de kastlösa som utför jobb där dessa ingår. Asiatiska billiga kläder och förmånliga läderväskor har skapats av dalithänder. I storstädernas avloppssystem dyker de i slammen för att för hand öppna stopp i avloppet och skrapar torrklosetterna rena från avföring.  \n\n\n\nKastsystemet har sin grund i hinduernas heliga skrifter. I takt med sekulariseringen minskar de heliga skrifternas betydelse och kastsystemet är i en del länder olagligt\, men folks attityder och beteende förändras långsamt. Uppskattningsvis 300 miljoner människor bär på det stigma som följer med att man hör till de kastlösa. I dagens värld stärks systemet med kaster av behovet av billig arbetskraft.  \n\n\n\nDen danska fotografen Jakob Carlsen reste under åren 2007 och 2008 runt i Indien\, Nepal\, Pakistan\, Bangladesh och Sri Lanka och fotograferade fenomen i anslutning till kastdiskriminering. Utställningens utförliga bildtexter skärper helhetsbilden. Utställningen ordnas av Daliternas solidaritetsnätverk\, som baserad på frivilligarbete gör kastdiskrimineringen känd även i Finland.  \n\n\n\nVernissage blir det torsdagen den 1 oktober kl. 17.30 på Konstbron. 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-koskettamattomat-epatasa-arvoiset-ja-muista-erillaan/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/09/Kastittomat.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261002T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T180000
DTSTAMP:20260708T095246Z
CREATED:20260708T095245Z
LAST-MODIFIED:20260708T095246Z
UID:15673-1790931600-1793296800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely\, Briitta Wargh: Pieniä taloja
DESCRIPTION:”Pieniä taloja” on kokoelma muistoja\, mielikuvitusta\, ihmisiä ja tarinoita. \n\n\n\nSiinä missä talot luovat pohjan kuvitelmalle\, katsojan tehtäväksi jää kuvitella loppuun ja synnyttää tarina niiden ympärille. \n\n\n\nMinkä värisiä ne mahtavat olla? Minkälaista elämää niissä eletään? \n\n\n\nAstu sisään mielikuvitusten taloon ja anna tarinoiden kehittyä.  \n\n\n\nTaiteilijaesittely \n\n\n\nHei!  \n\n\n\nOlen Briitta Wargh\, pääasiassa itseoppinut sipoolainen kuvataiteilija.  \n\n\n\nTaiteen tekeminen on minulle elämäntapa\, ja piirtäminen kulkee mukana arjessani päivittäin. Olen kuitenkin hakenut aktiivisesti oppia ja uusia näkökulmia monenlaisista eri tekniikoista. Ilmaisuni onkin hyvin monipuolista\, sillä luon piirrokseni ja kuvitustyöni lähtökohtaisesti ohuilla tusseilla\, mutta vastapainona maalaan myös suurikokoisia akryylimaalauksia. Lisäksi toteutan kolmiulotteista näkemystäni muotoilemalla savesta koristeellisia maskeja. \n\n\n\nToivon\, että työni inspiroivat tarinoimaan!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-briitta-wargh-pienia-taloja/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/07/Mielikuvitusten-talo-26pieni.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261002T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T190000
DTSTAMP:20260925T114124Z
CREATED:20260925T114124Z
LAST-MODIFIED:20260925T114124Z
UID:16316-1790935200-1793300400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Ninni Juuti: Sielunmaisemia 
DESCRIPTION:Ninni Juuti: Sielunmaisemia  \n\n\n\n\n\nNinni Juutin näyttely Sielunmaisemia on esillä Porvoon pääkirjaston Suuressa salissa 2.–30.10. Teoksissaan Juuti tutkii sisäisen todellisuuden kuvaamista luonnonelementtien kautta.  \n\n\n\nIhmisen kasvu kulkee punaisena lankana kukka-\, vesi- ja kasviaiheisissa teoksissa. Niissä näkyy matka kohti uutta alkua epätäydellisyyden ja vääjäämättömän lakastumisen mukanaan tuomien muutosten hyväksyminen kautta.   \n\n\n\nVesielementin ympärille rakentuvissa maisema-aiheissa sadunomaisen tunnelman taakse kätkeytyy tunnelatauksia\, joita vesi ja erilaiset kasvit eri muodoissaan joko kätkevät tai tuovat esille.   \n\n\n\nTeokset on maalattu öljyväreillä tai sekatekniikalla ja akryyliväreillä. Niissä yhdistyy herkkyys ja kerroksellisuus\, ja väreillä on niissä keskeinen rooli.  \n\n\n\nNinni Juuti on taidemaalari\, joka asuu ja työskentelee Pernajassa.  \n\n\n\n** \n\n\n\nNinni Juuti: Sielunmaisemia  \n\n\n\nNinni Juutis utställning Sielunmaisemia (Själskandskap) visas  i stora salen på Borgå huvudbibliotek 2-30.10. I verken undersöker Juuti avbildandet av den inre verkligheten genom naturens element.   \n\n\n\nAtt växa som människa går som en röd tråd genom verkens blom- vatten- och växtmotiv. I verken syns resan mot en ny början genom att acceptera de förändringar som ofullkomligheten och det ofrånkomliga vissnandet för med sig.   \n\n\n\nBakom sagostämningen i landskapsmotiven som har byggts kring elementet vatten   \n\n\n\ngömmer sig känsloladdningar som vatten och växter i olika former antinger gömmer eller framhäver.  \n\n\n\nMålningarna är gjorda i olja eller blandteknik och akrylfärg. Verken kombinerar  känslighet\, lager på lager-teknik och att färgerna har en central roll.  \n\n\n\nNinni Juuti är bildkonstnär och bor och arbetar i Pernå. 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ninni-juuti-sielunmaisemia/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/09/Ninni-Juutti-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261015T000000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261125T235959
DTSTAMP:20260929T070118Z
CREATED:20260929T070117Z
LAST-MODIFIED:20260929T070118Z
UID:16341-1792022400-1795651199@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely/Fotografiutställning: "Emotion in a motion"\, Matleena Vartiainen
DESCRIPTION:Matleena Vartiaisen näyttely Emotion in a motion on esillä Sipoon pääkirjastossa 15.10.–25.11. \n\n\n\nKuvaan\, koska haluan pysäyttää hetkiä\, jotka muuten katoaisivat. Henkilökuvauksessa minua kiehtoo se\, miten herkkyys ja voima voivat näkyä samassa kuvassa. Näyttelyssäni jokainen otos on hetki\, jossa sisäinen maailma tuleenäkyväksi. \n\n\n\n*** \n\n\n\nMatleena Vartiainens utställning Emotion in a motion visas på Sibbo huvudbibliotek 15.10–25.11. \n\n\n\nJag fotograferar för att jag vill fånga ögonblick som annars skulle gå förlorade. I porträttfotografering inspireras jag av hur sårbarhet och styrka kan synas i en och samma bild. I min utställning är varje fotografi ett ögonblick som synliggör en inre värld.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-fotografiutstallning-emotion-in-a-motion-matleena-vartiainen/
LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/09/Matleena-Vartiainen-40x30-5pg.Matleena-Vartiainen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261027T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261027T103000
DTSTAMP:20260806T061313Z
CREATED:20261021T073000Z
LAST-MODIFIED:20260806T061313Z
UID:15776-1793095200-1793097000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Klo 10: Satutunti Söderkullan kirjastossa
DESCRIPTION:Pidämme avoimia satutunteja Söderkullan kirjastossa. Satutunnit sopivat parhaiten noin 3–6-vuotiaille. Kesto noin 30 minuuttia. Vanhemmat ovat myös tervetulleita! \n\n\n\nSuomenkieliset satutunnit ovat Söderkullan kirjastossa parillisten viikkojen tiistaina 1.9.–8.12. klo 10. \n\n\n\nEi ennakkoilmoittautumista.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/klo-10-satutunti-soderkullan-kirjastossa-27-10/
LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/satutuntipollo-syksy-2023-jpg-e1689331639654.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261027T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261027T130000
DTSTAMP:20260811T072139Z
CREATED:20260901T060000Z
LAST-MODIFIED:20260811T072139Z
UID:15888-1793098800-1793106000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 8.9.-10.12.2026\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 8.9-10.12.2026\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-78/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261027T143000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261028T170000
DTSTAMP:20261014T091201Z
CREATED:20261014T091200Z
LAST-MODIFIED:20261014T091201Z
UID:16466-1793111400-1793206800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Satuviikko: Jos metsään haluat mennä nyt... / Sagovecka: Till skogs! 
DESCRIPTION:  \n\n\n\nLastenkirjaston perinteisellä satuviikolla lähdetään tänä syksynä metsään. Satuhuone muuttuu metsäksi\, jossa voit nähdä metsän kasveja\, eläimiä ja kenties peikkojakin!  \n\n\n\nMetsän olennoiksi pukeutuneet lukijat johdattavat kuulijat metsäisten satujen lumoavaan maailmaan. Satuhetki kestää noin puoli tuntia. Suositusikä yli 3-vuotiaat.  \n\n\n\nSATUJA SUOMEKSI: TI 27.10. KLO 14.30 JA 16.30  \n\n\n\nSATUJA RUOTSIKSI: KE 28.10. KLO 14.30 JA 16.30  \n\n\n\n** \n\n\n\nUnder barnbibliotekets traditionella sagovecka går vi i höst ut i skogen. Sagorummet förvandlas till en skog där du kan se skogens växter och djur – och kanske till och medtroll!  \n\n\n\n Sagoläsare\, utklädda till skogsväsen\, leder lyssnarna in i skogsberättelsernas förtrollande värld. Rekommenderad ålder 3 år och uppåt. Sagostunden är cirka en halvtimme lång.  \n\n\n\nSAGOR PÅ FINSKA: TIS 27.10 KL. 14.30 OCH 16.30  \n\n\n\nSAGOR PÅ SVENSKA: ONS 28.10 KL. 14.30 OCH 16.30 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satuviikko-jos-metsaan-haluat-menna-nyt-sagovecka-till-skogs/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/betidraws-fairy-tale-9619388_1920.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261027T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261027T180000
DTSTAMP:20260805T121824Z
CREATED:20261006T050000Z
LAST-MODIFIED:20260805T121824Z
UID:15740-1793120400-1793124000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Klo/Kl. 17: Lukukoira Neiti pääkirjastossa/Läshunden Neiti på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Pääkirjaston lukukoira Neiti / Huvudbibliotekets läshund Neiti\n\n\n\n \n\n\n\nHarjoittele lukemista Kennelliiton lukukoira Neitin kanssa! Koira ei arvostele eikä huomauttele virheistä\, hitaudesta tai epäröinnistä. Koiran läsnäolo rentouttaa lukijaa ja lievittää stressiä. Lukuaika on 15 min. \n\n\n\nLukukoira on Sipoon pääkirjastossa tiistaisin 1.9.\, 27.10 ja 15.12. klo 17–18. \n\n\n\nVaraa aika lähettämällä sähköposti osoitteeseen paakirjasto@sipoo.fi.  \n\n\n\n*** \n\n\n\nÖva på att läsa tillsammans med Kennelklubbens läshund Neiti! Hunden kritiserar inte eller pekar ut fel\, långsam takt eller tvekan. Hundens närvaro hjälper läsaren att slappna av och minskar på stressen. Lästiden är 15 minuter. \n\n\n\nLäshunden är på Sibbo huvudbibliotek tisdagar 1.9\, 27.10 och 15.12 kl. 17–18. \n\n\n\nBoka en tid per e-post till adressen huvudbiblioteket@sibbo.fi.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/klo-kl-17-lukukoira-neiti-paakirjastossa-lashunden-neiti-pa-huvudbiblioteket-27-10/
LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/neiti.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261027T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261027T183000
DTSTAMP:20261013T125257Z
CREATED:20261013T124923Z
LAST-MODIFIED:20261013T125257Z
UID:16462-1793122200-1793125800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tutkijavieraana Timo R. Stewart – Pohdintoja Gazan tuhosta 
DESCRIPTION:Tutkija ja tietokirjailija Timo R. Stewart vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 27.10. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen tietokirjastaan Miksei kukaan tee mitään? Pohdintoja Gazan tuhosta. Teos julkaistiin lokakuun alussa.  \n\n\n\nMitä Gazan sodasta on tärkeää tietää? Miten sitä on tulkittu ja käsitelty länsimaiden mediassa\, somessa ja poliittisella kentällä? Tutkijana Timo R. Stewart on seurannut tilannetta tiiviisti alusta asti ja ollut Suomessa käydyn keskustelun ytimessä.  \n\n\n\nKirjassaan hän rakentaa näkyviin Gazan tuhon koko kaaren syksystä 2023 kevääseen 2026. Teoksen esseissä hän pohtii konfliktin vaiheita poliittisesta\, moraalisesta ja filosofisesta näkökulmasta ja nostaa esiin myös omia tuntojaan.   \n\n\n\nValtiotieteiden tohtori Timo R. Stewart on poliittisen historian tutkija ja tietokirjailija\, jonka erikoisaloihin kuuluvat Israel-Palestiina-konflikti\, länsimaiden Lähi-idän politiikka sekä uskonnon rooli konflikteissa ja politiikassa.   \n\n\n\nStewart on työskennellyt aiemmin Ulkopoliittisessa instituutissa\, ulkoministeriössä ja kansalaisjärjestöissä. Hänen aiemmat tietokirjansa ovat olleet tietokirjallisuuden Finlandia-ehdokkaina.  \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, kaikille avoin ja maksuton.  \n\n\n\nKuva: Liisa Valonen   \n\n\n\n**  \n\n\n\nForskarbesök: Timo R. Stewart – Reflektioner kring förstörelsen i Gaza  \n\n\n\nForskaren och fackboksförfattaren Timo R. Stewart besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen 27.10 kl. 17.30 och berättar om sin bok Miksei kukaan tee mitään? Pohdintoja Gazan tuhosta\, som utkom i början av oktober.  \n\n\n\nVad är viktigt att veta om kriget i Gaza? Hur har kriget tolkats och behandlats i västerländska medier\, sociala medier och på det politiska fältet? Timo R. Stewart har aktivt följt situationen ända från början och som forskare varit i centrum av diskussionen i Finland.   \n\n\n\nI boken åskådliggör han alla faser av förstörelsen av Gaza från hösten 2023 till våren 2026. I essäerna i boken dryftar han de olika skedena i konflikten ur politisk\, moralisk och filosofisk synvinkel och lyfter också fram sina egna känslor.   \n\n\n\nPolitices doktor Timo R. Stewart är forskare i politisk historia och fackboksförfattare.  Till hans specialområden här konflikten mellan Israel och Palestina\, västvärldens Mellanösternpolitik och religionens roll i konflikter och politik.   \n\n\n\nStewart har tidigare arbetat på Utrikespolitiska institutet\, utrikesministeriet och inom olika medborgarorganisationer. Hans tidigare verk har varit kandidater till Fack-Finlandiapriset.   \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla.  \n\n\n\nBild: Liisa Valonen 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tutkijavieraana-timo-r-stewart-pohdintoja-gazan-tuhosta/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/Stewart-Liisa-Valonen-cut-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261028T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261028T103000
DTSTAMP:20261022T104419Z
CREATED:20261022T104343Z
LAST-MODIFIED:20261022T104419Z
UID:16526-1793181600-1793183400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kamishibai-tarinateatteriesitys
DESCRIPTION:“Kamishibai on perinteinen japanilainen tarinankerrontamuoto (kami tarkoittaa paperia ja shibai draamaa\, paperidraamaa siis). Se on puinen tarinateatteri\, jossa on kuvakortteja. Jokainen kuva kertoo yhden osan tarinasta.” \n\n\n\nKirjastossa järjestetään kaksi kamishibai-esitystä! Molemmat esitykset ovat samansisältöisiä. Esitykset järjestetään kirjaston lastenosastolla ja ne kestävät alle puoli tuntia. Vapaa pääsy\, tervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/16526/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261028T153000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261028T170000
DTSTAMP:20260603T131352Z
CREATED:20260603T131106Z
LAST-MODIFIED:20260603T131352Z
UID:15560-1793201400-1793206800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjaston Turina-Tarina
DESCRIPTION:Vapaata kokoontumista vapaiden juttuaiheiden äärellä. Huom! Uusi aloitusaika klo 15:30.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjaston-turina-tarina-28-10/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261028T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261028T190000
DTSTAMP:20260916T132853Z
CREATED:20260928T050000Z
LAST-MODIFIED:20260916T132853Z
UID:16037-1793210400-1793214000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lukukissa/Läskatten Esmeralda
DESCRIPTION:Nyt lapsilla on mahdollisuus lukea kirjaston lukukissa Esmeraldalle! Kissalle lukeminen on mukava ja rento tapa harjoitella ääneenlukemista. \n\n\n\nVaraa aika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Puh. 019 2203 380 \n\n\n\nLukukissa vierailee kirjastossa klo 18-19. \n\n\n\nSYKSY16.09.14.10.28.10.11.11.25.11. \n\n\n\n*********** \n\n\n\nNu har barnen möjlighet att läsa för bibliotekets läskatt Esmeralda! Att läsa för en katt är ett roligt och avkopplande sätt att öva högläsning. \n\n\n\nBoka tid senast dagen före (15 min/barn). Tel. 019 2203 380 \n\n\n\nLäskatten besöker biblioteket kl. 18-19. \n\n\n\nHÖST16.0914.1028.1011.1125.11
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukukissa-laskatten-esmeralda-4/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/Esmeralda.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261029T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T130000
DTSTAMP:20260811T072209Z
CREATED:20260901T060000Z
LAST-MODIFIED:20260811T072209Z
UID:15890-1793271600-1793278800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 8.9.-10.12.2026\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 8.9-10.12.2026\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-79/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261029T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T180000
DTSTAMP:20261022T104507Z
CREATED:20261022T104343Z
LAST-MODIFIED:20261022T104507Z
UID:16530-1793295000-1793296800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kamishibai-tarinateatteriesitys
DESCRIPTION:“Kamishibai on perinteinen japanilainen tarinankerrontamuoto (kami tarkoittaa paperia ja shibai draamaa\, paperidraamaa siis). Se on puinen tarinateatteri\, jossa on kuvakortteja. Jokainen kuva kertoo yhden osan tarinasta.” \n\n\n\nKirjastossa järjestetään kaksi kamishibai-esitystä! Molemmat esitykset ovat samansisältöisiä. Esitykset järjestetään kirjaston lastenosastolla ja ne kestävät alle puoli tuntia. Vapaa pääsy\, tervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kamishibai-tarinateatteriesitys/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261101T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261130T170000
DTSTAMP:20261104T074421Z
CREATED:20261104T074420Z
LAST-MODIFIED:20261104T074421Z
UID:16583-1793520000-1796058000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Miranda Leppänen / Pieni suuri maailma – Luonnon näkymättömät yksityiskohdat. Valokuvanäyttely Kirjaston Galleriaseinällä marraskuun ajan
DESCRIPTION:Marraskuun näyttely Kirjaston Galleriaseinällä pyytää pysähtymään ja hidastamaan Miranda Leppäsen läheltä otettujen makrovalokuvien äärelle ja katsomaan vieläkin lähempää. \n\n\n\nAina ei tarvitse hahmotella isoja kuvioita vaan katsoa läheltä. \n\n\n\nNäyttelyn nimi on Pieni suuri maailma – Luonnon näkymättömät yksityiskohdat. \n\n\n\n\n\n\n\nKirjaston Galleriaseinän tulevia jo varattuja näytteilleasettajia ja varaustilanteen näet kirjaston nettisivujen osiossa Kirjaston Galleriaseinä. Ota yhteyttä kirjastoon jos kiinnostelee oman näyttelyn pitäminen.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/miranda-leppanen-pieni-suuri-maailma-luonnon-nakymattomat-yksityiskohdat-valokuvanayttely-kirjaston-galleriaseinalla-marraskuun-ajan/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/11/11-Marraskuu-Miranda-Leppanen-Pieni-suuri-maailma.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261102T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261107T150000
DTSTAMP:20261019T090209Z
CREATED:20261019T090208Z
LAST-MODIFIED:20261019T090209Z
UID:16485-1793613600-1794063600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kansallinen peliviikko pääkirjastossa / Den nationella spelveckan på huvudbiblioteket 
DESCRIPTION:Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko. Pääkirjastossa otetaan taas esille vanhat pelikonsolit.   \n\n\n\nTervetuloa pelaamaan 2.-7.11.2026!  \n\n\n\n** \n\n\n\nSpelveckan är en i november årligen återkommande temavecka för spelfostran och spelkultur. På huvudbiblioteket plockar vi igen fram gamla spelkonsoler.  \n\n\n\nVälkommen och spela 2-7.11.2026! 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kansallinen-peliviikko-paakirjastossa-den-nationella-spelveckan-pa-huvudbiblioteket-3/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/peliviikkologo-450x450-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261102T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261102T180000
DTSTAMP:20260827T083520Z
CREATED:20260806T120025Z
LAST-MODIFIED:20260827T083520Z
UID:15823-1793638800-1793642400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Novellkrok | Novelleja & neuleita
DESCRIPTION:Välkommen till Novellkrok på biblioteket måndagen den 2 november kl. 17–18.Ta en paus från vardagen och kom och tillbringa en lugn stund med att sticka eller göra andra handarbeten medan du lyssnar på noveller. Bibliotekets personal läser noveller både på svenska och finska. \n\n\n\nVarmt välkommen! \n\n\n\n \n\n\n\n**************************************** \n\n\n\n \n\n\n\nTervetuloa kirjaston Novelleja & neuleita -iltaan maanantaina 2.11. klo 17–18. \n\n\n\nKaipaatko pientä hengähdystaukoa arkeen? Tule viettämään rento hetki neuloen tai muita käsitöitä tehden samalla novelleja kuunnellen. \n\n\n\nKirjaston henkilökunta lukee novelleja sekä suomeksi että ruotsiksi. \n\n\n\nLämpimästi tervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/novellkrok-novelleja-neuleita-3/
LOCATION:Inkoon kirjasto – Ingå bibliotek\, Rantatie 2\, Inkoo\, 10210\, Suomi
CATEGORIES:inkoo-inga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/novelli_fb-e1787819672348.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261102T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261102T180000
DTSTAMP:20261015T071249Z
CREATED:20261015T071249Z
LAST-MODIFIED:20261015T071249Z
UID:16473-1793638800-1793642400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Miltä Lappohjan tulevaisuus näyttää? Hur ser Lappviks framtid ut?
DESCRIPTION:Miltä Lappohjan tulevaisuus näyttää? \n\n\n\nTule mukaan keskustelemaan asiasta Hangon kaupunginjohtajan Simon Storen ja Lappohjan kylä- ja omakotiyhdistyksen puheenjohtajan\, Urpo Hyttisen kanssa. \n\n\n\nKoulu ja päiväkoti ovat uhattuina. Vanheneva väestö tarvitsee lisää palveluja. Työpaikoista on puute\, kuten myös kauppapalveluista. Miten tästä eteenpäin? \n\n\n\n Muun muassa näistä aiheista keskustellaan Lappohjan koulussa maanantaina 2.11. klo 17-18.30. \n\n\n\nOn tärkeää\, että päättäjät saavat tietää\, miltä tilanne Lappohjassa todella näyttää. Tule mukaan esittämään juuri ne kysymykset\, jotka sinua askarruttavat. \n\n\n\n Toivomme osallistujien ilmoittautuvan ennakkoon kirjastoon sähköpostitse osoitteeseen kirjasto@hanko.fi tai puhelimitse numeroon 040 135 9380. \n\n\n\nKaksikielisen keskustelun vetäjänä toimii Stefan Randström. \n\n\n\nTilaisuus on osa Hangon kaupunginkirjaston ja Hurja Hangö Hurjan kiva Hanko ry:n järjestämää yhteiskunnallisten keskustelujen sarjaa. Tavoitteena on lisätä vuoropuhelua hankolaisille tärkeistä asioista. \n\n\n\nVapaa pääsy. \n\n\n\n+++++++++++++++++ \n\n\n\n Hur ser Lappviks framtid ut? \n\n\n\nKom med och diskutera den här viktiga frågan tillsammans med Hangös stadsdirektör Simon Store och ordföranden för Lappvik by- och egnahemsförening\, Urpo Hyttinen. \n\n\n\nSkolan och daghemmet är hotade. Den åldrande befolkningen behöver mer service. Det råder brist på arbetsplatser och butiksservice. Vad borde göras? \n\n\n\n Bland annat dessa frågor diskuteras i Lappvik skola måndagen den 2.11 kl. 17–18.30. \n\n\n\nDet är viktigt att beslutsfattarna får veta hur situationen i Lappvik verkligen ser ut. Kom med och ställ just de frågor som du funderar på. \n\n\n\n Vi önskar att deltagarna anmäler sig på förhand till biblioteket per e-post på kirjasto@hanko.fi eller per telefon på 040 135 9380. \n\n\n\nDen tvåspråkiga diskussionen leds av Stefan Randström. \n\n\n\nEvenemanget är en del av den serie samhällsdiskussioner som ordnas av Hangö stadsbibliotek och Hurja Hangö Hurjan kiva Hanko. Målet är att öka dialogen kring frågor som är viktiga för Hangöborna. \n\n\n\nFritt inträde.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/milta-lappohjan-tulevaisuus-nayttaa-hur-ser-lappviks-framtid-ut/
LOCATION:Lappohjan koulu\, Koulukuja 4\, Koulukuja 4\, Hanko\, Finland
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/Lappohjan-tulevaisuus-1920-x-1005-px-1250-x-884-px.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261103T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261126T190000
DTSTAMP:20261001T065033Z
CREATED:20261001T065032Z
LAST-MODIFIED:20261001T065033Z
UID:16366-1793696400-1795719600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Koruommelnäyttely: Kukkivat pöytäliinat\, Armi Leiramo
DESCRIPTION:Kuva: Matleena Mangström-Hämäläinen \n\n\n\nKädentaitaja Armi Leiramo on 83-vuotias laukkoskelainen maatalon vanhaemäntä\, joka on harrastanut kaikenlaisia käsitöitä pikkutytöstä lähtien. \n\n\n\nHänellä on ollut – ja on edelleen – into oppia uusia käsityötekniikoita ja myös kiinnostus perehdyttää vasta-alkajia käsintekemisen saloihin. \n\n\n\nArmi on neulonut niin tuhannet sukat ja asusteet kuin sadat villapaidat. Hän on kutonut kangaspuilla\, tehnyt ryijyjä\, nyplännyt ja virkannut kilometreittäin pitsiä. Tätä kaikkea oman työn ohessa. \n\n\n\nRakkaimmaksi käsityömuodoksi on kuitenkin osoittautunut koruompelu. Hänen tekemänsä kukkapöytäliinat ovat lahjoina ilahduttaneet niin sukulaisia kuin ystäviä. \n\n\n\nNyt syksyn pimeyden tullen ne antavat näyttelyvieraille lupauksen tulevan kesän kukkeudesta. \n\n\n\nArmin kesä kukkii vuoden ympäri!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/koruommelnayttely-kukkivat-poytaliinat-armi-leiramo/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/koruommel1yksityiskohta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261103T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261103T130000
DTSTAMP:20260629T060254Z
CREATED:20260603T131846Z
LAST-MODIFIED:20260629T060254Z
UID:15569-1793703600-1793710800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digineuvonta Myrskylän kirjastossa
DESCRIPTION:Kaikille avoin ja maksuton digineuvonta kaikenlaisiin digipulmiin. Ei tarvitse ennakkoon ilmoittautua. \n\n\n\nSyyskaudella uutuutena kaksi tietoiskua:6.10. Valppaana verkossa: Tietojenkalastelu ja harhaanjohtaminen1.12. Uuden mobiililaitteen tai tietokoneen hankinta
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digineuvonta-myrskylan-kirjastossa-3-11/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261103T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261103T130000
DTSTAMP:20260811T072542Z
CREATED:20261001T060000Z
LAST-MODIFIED:20260811T072542Z
UID:15892-1793703600-1793710800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 8.9.-10.12.2026\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 8.9-10.12.2026\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-80/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261103T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261103T190000
DTSTAMP:20261103T102447Z
CREATED:20260811T131151Z
LAST-MODIFIED:20261103T102447Z
UID:15926-1793727000-1793732400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Pornaisten kirjasto 155 vuotta! Ohjelmaa 3.11. tervetuloa!
DESCRIPTION:Pornaisten kirjasto 155 vuotta! \n\n\n\nOhjelma: \n\n\n\nsuut makeaksi!Pornaisten ensimmäinen kirjasto\, Porneesin lainakirjasto\, on perustettu vuonna 1871. Lainakirjasto perustettiin kyläläisten toimesta\, lisäksi yhdistykset perustivat omia kirjastoja 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa. \n\n\n\nKirjailijavierailu on valitettavasti PERUTTU\, jaossa lahjoja ja karkkia! \n\n\n\n20 ensimmäiselle yllätyslahja! \n\n\n\nSuut makeaksi! \n\n\n\nPorneesin lainakirjastoon kustannettiin ensimmäiset kirjat arpajaisvaroilla. Lisäksi Pornaisissa syntynyt\, Porvoon seudulla vaikuttanut kauppaneuvos Johannes Askolin lahjoitti kirjastolle yli 100 teosta. Kirjasto toimi koulun yhteydessä ja kirjoja sai lainata kuka tahansa kuntalainen\, joka sitoutui noudattamaan lainaussääntöjä. Kirjaston hoidosta vastasi eläköitymiseensä 1910 asti opettaja Henrik Johan Pekkola. \n\n\n\nPorneesin lainakirjasto oli aineiston määrän suhteen kahdeksanneksi suurin Uudenmaan maalaiskunnista 1800-1900-lukujen taitteessa. Kirjoja oli tuolloin 450\, kun suurimmalla eli Fiskarsin tehtaan kaksikielisellä kirjastolla oli niteitä lähes 1825. Nykyisellään kokoelmassa on noin 600 enimmäkseen 1800-luvulla painettua nimekettä\, jotka on luetteloitu kirjastotietokantaan. Osa kokoelmasta on digitoitu vuonna 2012 Uudenmaan elinkeino-\, liikenne- ja ympäristökeskuksen hankerahoituksen turvin ja digitoitua aineistoa pystyy selailemaan Pornaisten kunnankirjaston kotiseutukokoelman verkkogalleriassa Sanapaltissa (https://www.sanapaltti.fi/).
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pornaisten-kirjasto-155-vuotta-ohjelmaa-15-9-tervetuloa/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/08/kirjasto-155-marraskuun-mainos.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261103T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261103T190000
DTSTAMP:20261103T102336Z
CREATED:20261001T115328Z
LAST-MODIFIED:20261103T102336Z
UID:16369-1793727000-1793732400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:PERUTTU: Kirjailijavieraana Leena Jäppilä
DESCRIPTION:Kirjailija Leena Jäppilä kertoo teoksistaan ja vastaa mielellään yleisön kysymyksiin. Tilaisuudessa on mahdollisuus ostaa kirjailijan tuotantoa. \n\n\n\nTuotanto  \n\n\n\nEsseekokoelmat:  \n\n\n\nPIENI KANTAATTIKIRJA. J.S. Bachista\, unista ja tiheästä todellisuudesta (KVS 2011) \n\n\n\n–              syventyy Bachin kantaatteihin \n\n\n\nTUULESSA\, TUULESSA. Bo Carpelanin maailma (ntamo 2014) \n\n\n\n–              esittelee Bo Carpelanin kaikki romaanit ja runokokoelmat \n\n\n\nPUITSE (ntamo 2022) \n\n\n\n–              tutkii\, miten II maailmansodan kokeneet taiteilijat kohtasivat katastrofin jäljet.  \n\n\n\nRunokokoelmat: \n\n\n\nTEISTÄ KAIKKISTA TÄMÄ (ntamo 2020) \n\n\n\nHARPUNSOITTAJAMUUNNELMAT (ntamo 2025)  \n\n\n\n-asunut Halkian Rajamaan tilalla 34 vuotta\, joista kolmasosan ympäri vuoden.  \n\n\n\n– Valitsin tämän Halkian metsässä otetun valokuvan\, koska siinä on mielestäni oikeat mittasuhteet: puut ovat valtavia\, ihminen pieni. Kuvan on ottanut mieheni Matti Melanen\, joka liikkui kanssani Pornaisten maisemissa aina kamera mukana. 
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavieraana-leena-jappila/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2026/10/Nimeton-malli18.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR