BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Helsinki BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240229T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240302T150000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240216T105322Z LAST-MODIFIED:20240216T105322Z UID:9496-1709215200-1709391600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Koe virtuaalista taidetta / Upplev virtuell konst DESCRIPTION:Haluatko tutustua monipuoliseen VR-taiteeseen eli virtuaalitodellisuuteen perustuvaan taiteeseen? VR-taiteen päivät -kiertue tarjoaa siihen hienon mahdollisuuden 29.2.-2.3. Porvoon pääkirjastossa. \n\n\n\nVR-taideteoksiin on luotu virtuaalitodellisuuteen perustuvan tekniikan avulla kolmiulotteisia maailmoja\, jotka sulkevat katsojan sisäänsä. VR-tekniikka vahvistaa kokemusta toiseen todellisuuteen uppoutumisesta. \n\n\n\nVR-taiteen päivät on Elävän Kuvan Keskus ELKE:n hanke\, jossa tutkitaan virtuaalisen taiteen esittämisen mahdollisuuksia julkisissa tiloissa. Hanke kiertää viidellä paikkakunnalla Suomessa\, ja Porvoon pääkirjasto on valittu mukaan ainoana kirjastona. \n\n\n\nVR-taiteen kiertue vieraili Porvoon pääkirjastossa ensimmäisen kerran syksyllä 2023. Kevään 2024 vierailu on kiertueen viimeinen\, ja nyt nähtävillä olevat teokset ovat eri teoksia kuin syksyllä. \n\n\n\nKirjastossa nähdään kolme teosta: Hanna Västinsalon Siltojen alta tulevaisuuden ihmisille\, joka käsittelee laitapuolen Lönnrotina tunnetun Johan Knut Harjun elämää\, Leena Jääskeläisen Making Art In My Dreams\, joka on animaatiodokumentti taiteilijoiden unista sekä Hanna Pajala-Assefan interaktiivinen Skeleton Conductor XR Art\, jossa katsoja vaikuttaa omilla liikkeillään teoksen musiikkiin ja visuaaliseen maailmaan. \n\n\n\nTeoksiin voi tutustua pääkirjaston toisen kerroksen isossa kokoushuoneessa torstaina 29.2. klo 14-19\, perjantaina 1.3. klo 12-17 ja lauantaina 2.3. klo 10-15. Tapahtuma on maksuton\, ja teosten yhteenlaskettu kesto on noin 45 minuuttia. Henkilökunta opastaa VR-lasien käytössä. \n\n\n\nTeoksia suositellaan yli 15-vuotiaille. Ne eivät sisällä sopimattomia sisältöjä\, mutta eivät välttämättä avaudu nuoremmille katsojille. \n\n\n\n \n\n\n\nKuva: Hanna Pajala-Assefan teoksesta \n\n\n\n** \n\n\n\nUpplev virtuell konst på Borgå huvudbibliotek \n\n\n\nVill du bekanta dig med den mångsidiga VR-konsten\, det vill säga konst som baserar sig på virtuell verklighet? Turnén VR-taiteen päivät (VR-konstens dagar) erbjuder en fin möjlighet till detta den 29 februari–2 mars på Borgå huvudbibliotek. \n\n\n\nMed hjälp av teknik baserad på virtuell verklighet har man i VR-konstverken skapat tredimensionella världar som omsluter betraktaren. VR-tekniken stärker erfarenheten av att man försjunker i en annan verklighet. \n\n\n\nDet är fråga om ett projekt ordnat av Elävän kuvan keskus ELKE\, där man utforskar vilka möjligheter det finns att visa virtuell konst i offentliga lokaler. Turnén besöker fem orter i Finland\, och Borgå huvudbibliotek har som enda bibliotek valts till ett av målen för turnén. \n\n\n\nTurnén besökte Borgå huvudbibliotek första gången hösten 2023. Besöket under vårvintern 2024 är turnéns sista och de verk som nu kan ses är inte de samma som i höstas. \n\n\n\nPå biblioteket kan man se tre verk: Hanna Västinsalos Siltojen alta tulevaisuuden ihmisille som behandlar Johan Knut Harjus liv\, även känd som uteliggarnas Lönnrot\, Leena Jääskeläinens Making Art In My Dreams\, som är en animerad dokumentär om konstnärers drömmar samt Hanna Pajala-Assefas interaktiva Skeleton Conductor XR Art\, där tittaren med sina egna rörelser påverkar verkets musik och visuella värld. \n\n\n\nMan kan bekanta sig med verken i stora mötesrummet på andra våningen i Borgå huvudbibliotek på torsdag 29.2 kl. 14–19\, fredag 1.3 kl. 12–17 och lördag 2.3 kl. 10–15. Evenemanget är gratis och verken tar sammanlagt cirka 45 minuter. Personalen handleder i användningen av VR-glasögonen. \n\n\n\nRekommenderad ålder är 15 år och uppåt. Verken innehåller inget olämpligt material men de öppnar sig inte nödvändigtvis för en yngre publik. \n\n\n\n\n\nBild: Från Hanna Pajala-Assefas verk URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/koe-virtuaalista-taidetta-upplev-virtuell-konst/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/Elke-Hanna-Pajala-Assefa-scaled.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240304T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240327T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240209T075706Z LAST-MODIFIED:20240209T080132Z UID:9359-1709553600-1711566000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Taidenäyttely\, Ihmisyyden tunnustajat: Aseeton Suomi 4.-27.3. Pellavasalissa DESCRIPTION:Ihmisten keskinäinen veljeys ja väkivallaton maailma ovat ihanteita\, joita Aseeton Suomi -taidenäyttely pyrkii herättämään ja tuomaan osaksi konkreettista todellisuutta. \n\n\n\nHISTORIIKKI: \n\n\n\nJo 70-luvulla tutustuminen teosofiseen maailmankatsomukseen alkoi vaikuttaa näyttelyn taiteiljoiden aatemaailmaan ja sitä kautta niin teoksiin kuin taiteilijoiden käsityksiin taiteen merkityksestä ja sisällöstä. \n\n\n\nLiittyminen Martta Horjanderin ympärille syntyneeseen veljesryhmään toi luonnollisesti mukanaan ajatuksen yhteisestä taidenäyttelystä\, kulttuurityöstä teosofian\, aseettomuuden ja veljeyden puolesta ja innoittamana. Niinpä Varkauden vanhassa museossa 7.1.1979 ensimmäinen Aseeton Suomi -taidenäyttely näki päivänvalon. \n\n\n\nVuosina 1979-82 näyttely ripustettiin yli neljäkymmentä kertaa eri paikkakunnilla. Vuonna 1982 avattiin pysyvä näyttely Käpykolossa Konginkankaalla. Nykyinen pysyvä näyttely taas on toiminut vuodesta 1985 lähtien Vilppulan Väinölässä vaihtuvin teoksin. Näyttely on avoinna ympäri vuoden. \n\n\n\nVuonna 1987 kiertävä näyttely lähti jälleen liikkeelle ja on toiminut yhtäjaksoisesti siitä lähtien käsittäen keskimäärin kuusi ripustusta talvikaudessa pääasiassa kirjastoissa ja kaupungintaloissa ympäri Suomea. \n\n\n\nAseeton Suomi -näyttelykokonaisuus koostuu nykyisin seitsemän taiteilijan teoksista. Heistä Pekka Peltola\, Erkki Saarilehto (1953-2007)\, Merja Saarilehto ja Juha Saarilehto ovat olleet mukana alusta asti. Reija Tähtinen liittyi mukaan 1991\, Joonas Peltola 2001 ja Satulia Saarilehto 2003 \n\n\n\nKesänäyttely otsikolla Teosofis-kalevalaista kuvataidetta aloitti toimintansa vuonna 1993 Mäntän Sampolassa ja on ripustettu joka vuosi. Kesänäyttelyssä esitetään pääasiassa vuoden aikana syntynyttä uutta tuotantoa. \n\n\n\nJokainen taideteos kertoo oman pienen tarinansa\, sisältää kokemuksen\, tunteita\, keskittymistä\, siis voimaa. Taiteilija kantaa vastuun omasta työstään\, moraalistaan ja motiivistaan\, siitä mihin hän tämän voiman suuntaa. \n\n\n\nTaide ulottaa vaikutuksensa katsojaan\, se on tunteiden kieltä\, joka muuntaa järjellistä ymmärrystämme tunteiden muotoon\, joka kokemuksiksi tai alitajuisiksi aavistuksiksi.Kuvat jäävät katsojan sieluun. \n\n\n\nKauneutta ei ole se\, mikä silmäämme miellyttää\, kauneutta on se\, mikä todella on kaunista\, siis se\, mikä luonnossa ja ihmisessä on todellista\, ikuista ja kestävää. \n\n\n\nTaiteilijan tehtävä on opetella tätä kauneutta näkemään\, sillä tästä kauneudesta syntyy se todellinen taide\, joka voi koskettaa ihmistä. \n\n\n\nAseeton Suomi -taidenäyttely on kiertänyt yhtäjaksoisesti vuodesta 1987 lähtien\, osa taiteilijoista on vaihtunut matkanvarrella ja uusia teoksia on tullut mukaan. Näyttely kiertää kirjastoja ja kulttuurikeskuksia lähinnä taloudellisten resulssien rajallisuuden takia\, toimintamme rahoittaa ihmisyyden tunnustajat säätiö\, joka ei ole tunnettu varakkuudestaan. \n\n\n\nNäyttely kokonaisuus kootaan yleensä syksyllä\, taiteilijoiden itse kuratoimana muodostamaan monipuolisen kokonaisuuden. Sitten se lähtee talvikaudeksi kierrokselle sisältäen n. 5-7 ripustusta talvikaudessa\, kesällä näyttely ei kierrä. Näyttelyt sisältävät yleensä n.40 -80 teosta kaikkien seitsemän taiteilijan teoksia. Tosin pokkeiksiakin on. \n\n\n\nNäyttely on ripustettu yli 200 kertaa samalla teemalla\, ja todellakin mitä erilaisimmissa paikoissa\, välittämättä turhan takkaan kaikista taiteellisista nyanseista\, valaistuksesta tai muista yksityiskohdista. oikeastaan jokaisen tilan asettamilla ehdoilla ja mahdollisuuksilla. Moninaisista teoksista voi rakentaa aina omanlaisensa kokonaisuuden. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/taidenayttely-ihmisyyden-tunnustajat-aseeton-suomi-4-27-3-pellavasalissa/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/aseeton-suomi-merja-saarilehtopieni.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240305T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240305T183000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240216T103643Z LAST-MODIFIED:20240216T103644Z UID:9493-1709659800-1709663400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Författarbesök: Karin Collins DESCRIPTION:Författaren Karin Collins besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 5 mars kl. 17.30. Hon intervjuas av författaren Sabine Forsblom. \n\n\n\nKarin Collins är en finlandssvensk författare bosatt i Hangö. Med sina deckare etablerade hon sig som en uppskattad Hangöskildrare. I romantrilogin som utspelar sig före\, under och efter vinterkriget står samma stad i fokus. \n\n\n\nI trilogins andra del Hos dig min längtan är förtöjd är året 1940 och Finland har tvingats arrendera ut Hangö udd till Sovjetunionen. Många Hangöbor har flytt staden. Hjalmar\, Aino och Disa\, personerna från trilogins första del Snart har sommarn blommat ut befinner sig i olika delar av Nyland. Något som inte gör staden mindre viktig\, snarare tvärtom. \n\n\n\nEvenemanget är svenskspråkigt\, gratis och öppet för alla. Evenemanget kan även följas på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live där det kan ses i två veckors tid. \n\n\n\n** \n\n\n\nKirjailijavieraana Karin Collins \n\n\n\nKirjailija Karin Collins vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 5.3. klo 17.30. Häntä haastattelee kirjailija Sabine Forsblom. \n\n\n\nCollins on Hangossa asuva suomenruotsalainen kirjailija. Hän on dekkareillaan vakiinnuttanut asemansa arvostettuna Hanko-kuvaajana. Hanko on keskiössä myös romaanitrilogiassa\, jonka tapahtumat sijoittuvat talvisotaan sekä sitä edeltävään ja sen jälkeiseen aikaan. \n\n\n\nTrilogian toisessa osassa Hos dig min längtan är förtöjd eletään vuotta 1940\, jolloin Suomen piti luovuttaa Hankoniemi Neuvostoliitolle. Monet hankolaiset ovat paenneet kaupungista. Hjalmar\, Aino ja Disa\, joiden elämää seurattiin myös trilogian ensimmäisessä osassa Säilyt sydämessäin\, oleskelevat nyt eri puolilla Uuttamaata. Se ei vähennä entisen kotikaupungin merkityksellisyyttä\, oikeastaan päinvastoin. \n\n\n\nTapahtuma on ruotsinkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Tapahtumaa voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/forfattarbesok-karin-collins-2/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/collinskarin_c_peterlundqvist-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240306T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240306T183000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240213T113817Z LAST-MODIFIED:20240213T113817Z UID:9447-1709746200-1709749800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Toimittajavierailu: Hanna Nikkanen – palkittu journalisti kertoo maailman tärkeimmästä huoneesta DESCRIPTION:Toimittajavierailu: Hanna Nikkanen – palkittu journalisti kertoo maailman tärkeimmästä huoneesta \n\n\n\nPalkittu journalisti Hanna Nikkanen vierailee Gammelbackan kirjastossa keskiviikkona 6.3. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen teoksestaan Holvi sekä laatujournalismin tekemisen edellytyksistä. \n\n\n\nPohjoisen jäämeren rannalla ikiroudan uumenissa on holvi\, jota kutsutaan maailman tärkeimmäksi huoneeksi. Kansainväliseen siemenholviin on tallennettu ruokamme geneettistä perimää siltä varalta\, että pahin tapahtuu. \n\n\n\nNyt ikirouta sulaa holvin ympäriltä\, eikä tulevasta tiedä kukaan. Nikkanen matkusti paikkaan\, jonka piti olla ikuinen ja kestää jopa ydinsota. Vetävästi kirjoitettu Holvi on kuin tieteisromaani – mutta täyttä totta. \n\n\n\nHanna Nikkanen on tutkiva journalisti ja tietokirjailija. Hän on toiminut Tampereen yliopiston journalistiikan vierailijaprofessorina ja on yksi Long Play -verkkojulkaisun perustajista. Hän on saanut valtion tiedonjulkistamispalkinnon ja ollut ehdolla Tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon saajaksi kahdesti. \n\n\n\nLaatujournalismista tunnettu Long Play on aloittanut uuden taskukirjasarjan julkaisemisen. Sarjassa julkaistaan aiemmin verkossa julkiastuja juttuja. Holvi on yksi sarjan ensimmäisistä julkaisuista. \n\n\n\nTilaisuus on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. \n\n\n\n*** \n\n\n\nJournalistbesök: Hanna Nikkanen – prisbelönt journalist berättar om världens viktigaste rum \n\n\n\nDen prisbelönta journalisten Hanna Nikkanen besöker Gammelbacka bibliotek onsdagen den 6 mars kl. 17.30. Under kvällen samtalar vi om hennes verk Holvi samt om förutsättningarna att idka kvalitetsjournalistik. \n\n\n\nInne i permafrosten vid Norra ishavets kust finns ett valv som kallas världens viktigaste rum. I det globala frövalvet lagras arvsmassan till vår mat\, som säkerhet om det skulle gå riktigt illa. \n\n\n\nNu smälter permafrosten runt valvet och ingen vet hur framtiden blir. \n\n\n\nHanna Nikkanen reste till en plats som borde kunna vara för evigt och till och med stå emot ett kärnvapenkrig. Boken är som en science fiction-roman\, men helt sann. \n\n\n\nHanna Nikkanen är grävande journalist och fackboksförfattare. Hon har varit gästprofessor i journalistik vid Tammerfors universitet och är en av grundarna till webbsidan Long Play. Hon har fått statens pris för informationsspridning och kandiderat för Fack-Finlandiapriset två gånger. \n\n\n\nLong Play som är känd för sin kvalitetsjournalistik har börjat ge ut en ny pocketbokserie. I serien publiceras texter som tidigare publicerats på nätet. Holvi är en av seriens första publikationer. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/toimittajavierailu-hanna-nikkanen-palkittu-journalisti-kertoo-maailman-tarkeimmasta-huoneesta/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/Hanna-Nikkanen-Pentti-Vahakangas.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240307T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240307T120000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20230118T114614Z LAST-MODIFIED:20240123T091123Z UID:9232-1709805600-1709812800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digitukea senioreille - Digistöd åt seniorer DESCRIPTION:Tarvitsetko apua älypuhelimen\,tabletin tai tietokoneen käytössä? \n\n\n\nEnter ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta pääkirjastossa. Ota mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! \n\n\n\nOpastusta 25.1.-16.5.2024 parillisten viikkojen torstaisin klo 10-12: \n\n\n\n25.1.\, 8.2.\, 22.2.\, 7.3.\, 21.3.\, 4.4.\, 18.4.\, 2.5. ja 16.5. \n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\n \n\n\n\nBehöver du hjälp att använda din smarttelefon\, pekplatta eller dator? \n\n\n\nEnter ry:s frivilliga seniorer ger gratis och personlig handledning på huvudbiblioteket. Ta med din egen apparat och nädvändiga användarnamn och lösenord! \n\n\n\nHandledning 25.1-16.5.2024 på torsdagar varje jämn vecka kl. 10-12:  \n\n\n\n25.1\, 8.2\, 22.2\, 7.3\, 21.3\, 4.4\, 18.4\, 2.5 och 16.5 \n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digitukea-senioreille-digistod-at-seniorer-4/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Enter-finna.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240307T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240330T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240301T123542Z LAST-MODIFIED:20240301T124615Z UID:9548-1709805600-1711825200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Valokuvanäyttely / Fotoutställning: Viimeinen luku – Sista kapitlet DESCRIPTION:Valokuvanäyttely: Viimeinen luku \n\n\n\nPorvoon kaupunginkirjastossa on esillä Viimeinen luku -valokuvanäyttely 7.3-30.3.2024. Näyttely levittäytyy kahteen kerrokseen Isoon saliin ja Taidesillalle. \n\n\n\nViimeinen luku voi olla kirjan viimeinen luku\, suhteen päättyminen tai uppoava sotilas. Se voi myös edustaa uutta alkua\, kun viimeisen luvun jälkeen aloitetaan uusi tarina elämässä. Viimeinen luku voi tuoda surua tai iloa. \n\n\n\nValokuvanäyttely esittelee neljäntoista porvoolaisen ja loviisalaisen valokuvaajan tulkintaa viimeisestä luvusta. Kukin kuvaaja on tehnyt näyttelyyn kolmen kuvan sarjan. \n\n\n\nNäyttelyn kuraattorina toimii valokuvataiteilija Johan Kristian Eichhorn. Näyttelyn valokuvaajat opiskelevat valokuvausta Porvoon kansalaisopistossa. \n\n\n\nNäyttelyn avajaiset pidetään torstaina 7.3. klo 18-19. Tervetuloa paikalle. \n\n\n\nLisätietoja: Johan Kristian Eichhorn\, johan.eichhorn@gmail.com\, puh. 0507538244 \n\n\n\nKuva: Anne Keskvaara \n\n\n\n*** \n\n\n\nI stadsbiblioteket i Borgå visas 7.3–30.3.2024 fotoutställningen Sista kapitlet. Utställningen visas på två våningar\, i stora salen och på Konstbron. \n\n\n\nSista kapitlet kan vara det sista kapitlet i en bok\, slutet på en relation eller en sjunkande soldat. Det kan också representera en ny början\, då man efter det sista kapitlet inleder en ny berättelse i livet. Det sista kapitlet kan medföra sorg eller glädje. \n\n\n\nPå fotoutställningen presenterar fjorton fotografer från Borgå och Lovisa sina tolkningar av det sista kapitlet. Varje fotograf har gjort en serie med tre bilder till utställningen. \n\n\n\nKurator för utställningen är fotokonstnär Johan Kristian Eichhorn. Fotograferna som deltar i utställningen studerar fotografering vid medborgarinstitutet i Borgå. \n\n\n\nVernissage 7.3 kl. 18.00–19.00. Välkommen. \n\n\n\nMera information: Johan Kristian Eichhorn\, johan.eichhorn@gmail.com\, tfn 0507538244 \n\n\n\nBild: Anne Keskvaara URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-fotoutstallning-viimeinen-luku-sista-kapitlet/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/Anne-Keskvaara.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240307T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240307T150000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240215T110639Z LAST-MODIFIED:20240215T110903Z UID:9463-1709816400-1709823600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Tupatuen kevätkalenteri 2024 DESCRIPTION:To 29.2 klo 13-14 – Tupatuen Karkauspäivän bingo \n\n\n\nTo 7.3 klo 13-15 – Lapsuuteni kirja. Mikä kirja on tehnyt sinuun vaikutuksen lapsena? Ota ystäväsi mukaan ja tule kertomaan lukumuistoistasi.To 14.3 klo 13-15 – Tule pelaamaan lautapelejä kanssammePe 22.3 klo 13-16 – Senioridisko KuusistollaTo 4.4 klo 13-14 – Tupatuki bingoileeTo 25.4 klo 13-15 – Juttupiiri. Ota ystäväsi mukaan ja tule juttelemaan kahvien keraTo 16.5 klo 13-14 – Tupatuki bingoileeTo 30.5 klo 13-15 – Kohti kesää kahvitus \n\n\n\nTupatuki-kotikäynnit ja pienet turvalaitteet\, ohjaus ja neuvonta tilauksesta. \n\n\n\nYhteistyöterveisin Maria Ainola \n\n\n\nProjektikoordinaattori \n\n\n\n040 630 1647 \n\n\n\nmaria.ainola@pornainen.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tupatuen-kevatkalenteri-2024-2/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/tupatuki-jpeg-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240307T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240307T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240112T085733Z LAST-MODIFIED:20240112T085935Z UID:9153-1709832600-1709838000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Porneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjat helmi-joulukuu 2024 DESCRIPTION:Porneesin lukupiiri kokoontuu Pornaisten kirjaston Pellavasalissa torstaisin klo 17.30.Lukupiiriin voi osallistua\, vaikka ei olisi lukenut kirjaa. \n\n\n\n11.1. Tommi Kinnunen Pimeät kuut \n\n\n\n1.2. Mikael Niemi Karhun keitto \n\n\n\n7.3. Ilari Aalto & Elina Helkala Vuosi keskiajan Suomessa \n\n\n\n4.4. Antti Tuuri Mies kuin pantteri: Wahlroosin elämä vai oliko Lintujen kesyttäjä?? \n\n\n\n2.5. Jukka Viikilä Taivaallinen vastaanotto \n\n\n\n6.6. Joel Haahtela Yö Whistlerin maalauksessa: pienoisromaani \n\n\n\nHeinäkuussa ei lukupiiriä. \n\n\n\n8.8. Orhan Pamuk Ruttoyöt \n\n\n\n5.9. Annie Ernaux Isästä. Äidistä. \n\n\n\n3.10. J.S. Meresmaa & Anni Kuu Nupponen (toim.) Tinarinnat – Kalevan naisten uudet tarinat \n\n\n\n7.11. Sirpa Kähkönen 36 uurnaa: väärässä olemisen historia \n\n\n\n12.12. Iida Turpeinen Elolliset \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nporneesin.lukupiiri@gmail.com URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiirin-tapaamiset-ja-kirjat-helmi-joulukuu-2024-2/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/lukupiiri.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240308T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240401T170000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240311T081619Z LAST-MODIFIED:20240311T081619Z UID:9572-1709884800-1711990800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjaston Galleriaseinällä 8.3.-1.4.2024 Erkki Pinn\, valokuvia DESCRIPTION:Maaliskuun näyttelynä Erkki Pinn´n valokuvia avaruuden kuista ja palvelukoti Auringonnousun retkistä. Hienoja kuvia! Tervetuloa katsomaan niin kirjaston asiakaspalveluaikoina kuin omatoimiaikoina. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjaston-galleriaseinalla-8-3-1-4-2024-erkki-pinn-valokuvia/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/Nayttelyleiska.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240312T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240312T130000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20231218T080239Z LAST-MODIFIED:20240311T102247Z UID:8784-1710241200-1710248400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digineuvonta Myrskylän kirjastossa DESCRIPTION:Wellamo-opiston digineuvontaa Myrskylän kirjastossa. Tule kaikenlaisten digipulmien kanssa\, laitteen kanssa tai ilman. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille\, myös yli kuntarajojen. Lämpimästi tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digineuvonta-myrskylan-kirjastossa-12-3/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/Digineuvonta-Kevat-2024-7.5.-peruttu-Korvaava-kerta-pidetaan-21.5.-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240312T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240312T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20231228T074844Z LAST-MODIFIED:20231228T074958Z UID:8873-1710264600-1710270000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Luento\, Luonnon hyvinvointivaikutukset ja Metsämieli -menetelmä (Johanna Mohell/Daimon Flow) DESCRIPTION:SONY DSC\n\n\n\nOpi enemmän itsestäsi ja koe luonnon hyvinvointivaikutuksia Metsämieli®-koulutuksessa. \n\n\n\nTavoitteeni on auttaa sinua elämään stressittömämpää arkea sekä löytämään omat voimavarasi hyvinvointisi tueksi. \n\n\n\nKehitä mielentaitojasi\, kuten tietoista läsnäoloa ja tunnetaitoja\, sillä ne ovat avain parempaan elämänlaatuun. Luonto tarjoaa harjoitteluun ajatuksia selkeyttävän\, terapeuttisen ympäristön. \n\n\n\nKoulutuksissani opit hallitsemaan stressiä ja löydät sisäisen tasapainosi. \n\n\n\nMetsämieli®- menetelmä\n\n\n\nMetsämieli- menetelmällä voit kehittää hyvinvointiasi luonnossa. Se yhdistää luonnon terveysvaikutukset mielentaitoja vahvistaviin harjoituksiin. Metsämieli-menetelmän avulla voidaan saavutat hyvinvointia luonnossa kehittäen itsetuntemusta ja läsnäolotaitoja. Erilaiset harjoitteet auttavat rentoutumaan\, virkistymään ja löytämään uusia näkökulmia. \n\n\n\nLue lisää Metsämielestä: https://www.metsamieli.fi/ \n\n\n\nDaimon Flow URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/luento-johanna-mohell-daimon-flow-luonnon-hyvinvointivaikutukset-ja-metsamieli-menetelma/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/12/cropped-Kaatunut-puu.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240312T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240312T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240226T102016Z LAST-MODIFIED:20240226T102017Z UID:9523-1710266400-1710270000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjailijavierailu: Martta Kaukonen DESCRIPTION:Martta Kaukonen (s. 1976) on helsinkiläinen elokuvakriitikko ja kirjailija. Hänen esikoisteoksensa\, psykologinen trilleri Terapiassa (WSOY 2021) ihastutti lukijat ja kriitikot\, ja sen käännösoikeudet on myyty kahteentoista maahan\, muun muassa Englantiin ja Yhdysvaltoihin. \n\n\n\nHaastattelijana toimii Helena Kallio. Nähdään Maresi-huoneessa. \n\n\n\nMartta Kaukonen är filmkritiker och författare.Hon besöker biblioteket ti 12.3 kl. 18.Programmet är på finska. Vi ses i rum Maresi. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavierailu-martta-kaukonen/ LOCATION:Karjaan kirjasto – Karis bibliotek\, Laaksokatu 4\, Karjaa\, 10300\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/Bibban-evenemang-infoskarm.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240313T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240313T183000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240229T123805Z LAST-MODIFIED:20240229T123806Z UID:9544-1710351000-1710354600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjailijavieraana Iida Turpeinen DESCRIPTION:Kirjailijavieraana palkittu esikoiskirjailija Iida Turpeinen \n\n\n\nKirjailija Iida Turpeinen vierailee Porvoon pääkirjastossa keskiviikkona 13.3. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen ylistetystä romaanistaan Elolliset. \n\n\n\nElolliset on vaikuttava esikoisromaani\, joka on lumonnut niin kriitikot kuin lukijatkin. Romaanin keskiössä on 1700-luvulla sukupuuttoon tapettu stellerinmerilehmä. \n\n\n\nTeos on yhden lajin muotokuva\, hengästyttävä seikkailu läpi kolmen vuosisadan ja kertomus suurista inhimillisistä pyrkimyksistä: tieteestä\, taiteesta ja halusta herättää uudelleen henkiin sellainen\, minkä ihminen on tietämättömyydessään tuhonnut. \n\n\n\nIida Turpeinen on helsinkiläinen kirjallisuudentutkija. Hän valmistelee väitöskirjaa luonnontieteiden ja kirjallisuuden risteymistä. \n\n\n\nElolliset voitti vuoden 2023 Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon\, joka myönnetään vuoden parhaalle esikoiskirjalle. Teos on ollut koko alkuvuoden yksi Porvoon kirjaston varatuimmista teoksista. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Tapahtumaa ei striimata. Iida Turpeista haastattelee tapahtumista vastaava kirjastonhoitaja Sanni Saarinen. \n\n\n\nKuva: Susanna Kekkonen \n\n\n\n*** \n\n\n\nFörfattaren Iida Turpeinen besöker Borgå huvudbibliotek onsdagen den 13 mars kl. 17.30. Under kvällen samtalar vi om hennes roman Elolliset som fått ett strålande mottagande. \n\n\n\nElolliset är en imponerande debutroman som fängslat såväl kritiker som läsare. I centrum för romanen står Stellers sjöko\, en art som dog ut på 1700-talet. \n\n\n\nBoken är ett porträtt av en art\, ett hisnande äventyr genom tre århundraden och en berättelse om stora mänskliga strävanden: om vetenskap\, konst och en önskan att på nytt uppväcka något som människan i sin okunskap förstört. \n\n\n\nIida Turpeinen är litteraturforskare och bosatt i Helsingfors. Hon skriver på sin doktorsavhandling som behandlar gränssnittet mellan naturvetenskaper och litteratur. \n\n\n\nElolliset vann tidningen Helsingin Sanomats pris för årets bästa debutverk år 2023. Boken har varit en av de mest reserverade böckerna på Borgå stadsbibliotek under årets första månader. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. Evenemanget streamas inte. Iida Turpeinen intervjuas av Sanni Saarinen\, bibliotekarie med ansvar för evenemang. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavieraana-iida-turpeinen/ CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/iida_turpeinen-kuva-susannakekkonen.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240314T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240314T150000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240215T110639Z LAST-MODIFIED:20240215T111028Z UID:9465-1710421200-1710428400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Tupatuen kevätkalenteri 2024 DESCRIPTION:To 29.2 klo 13-14 – Tupatuen Karkauspäivän bingo \n\n\n\nTo 7.3 klo 13-15 – Lapsuuteni kirja. Mikä kirja on tehnyt sinuun vaikutuksen lapsena? Ota ystäväsi mukaan ja tule kertomaan lukumuistoistasi.To 14.3 klo 13-15 – Tule pelaamaan lautapelejä kanssammePe 22.3 klo 13-16 – Senioridisko KuusistollaTo 4.4 klo 13-14 – Tupatuki bingoileeTo 25.4 klo 13-15 – Juttupiiri. Ota ystäväsi mukaan ja tule juttelemaan kahvien keraTo 16.5 klo 13-14 – Tupatuki bingoileeTo 30.5 klo 13-15 – Kohti kesää kahvitus \n\n\n\nTupatuki-kotikäynnit ja pienet turvalaitteet\, ohjaus ja neuvonta tilauksesta. \n\n\n\nYhteistyöterveisin Maria Ainola \n\n\n\nProjektikoordinaattori \n\n\n\n040 630 1647 \n\n\n\nmaria.ainola@pornainen.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tupatuen-kevatkalenteri-2024-3/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/tupatuki-jpeg-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240314T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240314T193000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240206T113304Z LAST-MODIFIED:20240206T113456Z UID:9318-1710439200-1710444600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Novellikoukku Myrskylän kirjastolla DESCRIPTION:Torstai-iltoina kerran kuussa kevään ajan Novellikoukku Myrskylän kirjastolla. Helmikuun 15. päivä torstaina on ensimmäinen Novellikoukku kirjastolla klo 18 – 19.30. Käynti tilaisuuteen on kirjaston kautta\, itse tilaisuus pidetään viraston kokoushuoneessa (kirjaston seinän takana oleva huone)\, uloskäynti tapahtuu sitten siitä viraston käytävän ovesta eli ottakaa mukaan päälivaatteet\, älä jätä kirjastoon. Novellikoukuissa siis luetaan novelleja ääneen\, tehdään samalla käsitöitä ja kahvitellaan. Kahvit/teet tarjoaa kirjasto. Tilaisuuteen on lämpimästi tervetulleita ihan kaikki ihmiset\, myös ilman käsityötä saa tulla kuuntelemaan ja aistimaan tunnelmaa. Niemelän Anja lukee novelleja\, ja muutkin lukuhaluiset saavat osallistua lukemiseen. Voin kertoa\, että se on maagista lukijalle aistia tunnelman tiivistymiset ja vaihtelut. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/novellikoukku-myrskylan-kirjastolla-14-3/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240316T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240316T160000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240304T085754Z LAST-MODIFIED:20240304T085755Z UID:9552-1710590400-1710604800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjakekkerit\, päätapahtuma DESCRIPTION:kirjakekkerit.fiFb: https://www.facebook.com/kirjakekkerit URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjakekkerit-paatapahtuma/ LOCATION:Karjaan kirjasto – Karis bibliotek\, Laaksokatu 4\, Karjaa\, 10300\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/430057187_909700567826456_3971740145507706378_n.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240316T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240316T140000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240131T134407Z LAST-MODIFIED:20240131T134407Z UID:9299-1710594000-1710597600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Loviisan kirjakahvila / Lovisa bokcafé: Julia Korkman DESCRIPTION:Kirjailija ja oikeuspsykologi Julia Korkman vierailee Loviisan kirjakahvilassa Esplanadissa 16.3.2024 klo 13-14. Korkman kertoo kirjastaan ”Muistin varassa: oikeusprosessi ja totuus”. Haastattelijana Sari Rahkonen ja Runo Kuu. Tapahtuma on suomeksi. Tervetuloa! \n\n\n\nHuom! Kirjakahvila striimataan Facebookissa Loviisan kirjaston sivulla ”Loviisan kirjastot Lovisa bibliotek”. Videotallennetta voi katsoa jälkikäteen YouTuben verkkopalvelussa kanavalla ”Loviisan Kirjakahvila”. \n\n\n\n*** \n\n\n\nFörfattaren och rättspsykologen Julia Korkman besöker Lovisa Bokcafé i Esplanad 16.3.2024 kl. 13-14. Korkman berättar om sin bok ”Minnets makt: berättelser från rättssalen”. Intervjuare Sari Rahkonen och Runo Kuu. Evenemanget är på finska. Välkommen! \n\n\n\nObs! Bokcaféet streamas på Lovisa biblioteks Facebook-sida ”Loviisan kirjastot Lovisa bibliotek”. Videoinspelningen kan ses i efterhand på YouTube-kanalen ”Loviisan Kirjakahvila”. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/loviisan-kirjakahvila-lovisa-bokcafe-julia-korkman/ LOCATION:Esplanad\, Kuningattarenkatu 7\, Loviisa\, 07900 CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/Julia-Korkman-fb.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240319T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240319T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240304T120159Z LAST-MODIFIED:20240304T120159Z UID:9556-1710838800-1710874800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjaston päivän tapahtumat DESCRIPTION:Kirjaston päivänä tiistaina 19.3.2024 kirjastossa tapahtuu: \n\n\n\n-klo 9 alkaen kymmenen ensimmäistä asiakasta saa maksutta Pornaisten historia 1 ja 2 kirjat \n\n\n\n-klo 12-16 rintanappipuffet: rintanappeja 2 kpl/henkilö \n\n\n\n-klo 9-19 kakkureseptejä ja värityskuvia saatavilla URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjaston-paivan-tapahtumat/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/kirjaston-paiva-pieni.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240319T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240319T103000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240312T071939Z LAST-MODIFIED:20240312T071940Z UID:9589-1710842400-1710844200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lasten ja nuorten selkokirjallisuuspalkinto Klaran julkistaminen / Offentligörandet av Klara - det lättlästa barn- och ungdomsbokpriset DESCRIPTION:Vuoden 2024 lasten ja nuorten selkokirjallisuuspalkinto Klaran voittaja ja lukijasuosikki julkistetaan kirjaston päivänä 19.3. Porvoon pääkirjastossa. Palkitsemistilaisuus alkaa klo 10.00 ja se on avoin yleisölle. \n\n\n\nTapahtumaa voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. \n\n\n\nTervetuloa mukaan paikan päälle tai striimin äärelle! \n\n\n\nLasten ja nuorten selkokirjallisuuspalkinto Klara myönnetään joka toinen vuosi monipuolisesti ansiokkaalle suomen- tai ruotsinkieliselle lasten tai nuorten selkokirjalle\, jonka voidaan katsoa merkittävästi edistävän lukijoiden kiinnostusta selkokirjallisuuteen. \n\n\n\nVuoden 2024 Klara-selkokirjallisuuspalkinnosta kilpailevat seuraavat viisi teosta: \n\n\n\nMarja-Leena Tiainen: Gangsterin poika (Avain) \n\n\n\nPäivi Lukkarila: Kuinka saavutetaan zanshin (Nokkahiiri) \n\n\n\nTuomas Kilpi: Inka (Oppian) \n\n\n\nNora Lehtinen: Ainon ja Matiaksen talvipuuhat (Pieni Karhu) \n\n\n\nMagdalena Hai: Kuolleiden kirja. Selkomukautus Riikka Tuohimetsä (Avain) \n\n\n\nEhdokkaiden valinnasta vastasi valtakunnallisista kirjastojen asiantuntijaverkostoista\, Lanu neuvostosta ja BU-gruppenista\, koottu palkintoraati yhdessä selkokirjallisuuden asiantuntijan kanssa. Palkinnonsaajan asetetuista ehdokkaista valitsee palkintoraati. \n\n\n\nPalkinto on suuruudeltaan 1000 euroa ja sen rahoittaa Opetus- ja kulttuuriministeriö. \n\n\n\nLisätiedot: Meri Markus\, pedagoginen informaatikko\, meri.markus@porvoo.fi\, puh.040 643 4081 \n\n\n\n** \n\n\n\nKlara – det lättlästa barn- och ungdomsbokpriset \n\n\n\nPå Bibliotekets dag 19.3 offentliggörs vinnaren och läsarfavoriten för lättlästpriset Klara för barn- och ungdomslitteratur 2024. Priserna delas ut på Borgå stadsbibliotek (huvudbiblioteket)\, tillfället är öppet för allmänheten och börjar kl 10.00. \n\n\n\nEvenemanget kan även följas på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live \n\n\n\nVälkommen med på plats eller via streamen! \n\n\n\nKlara-priset delas ut vartannat år till en mångsidigt förtjänstfull finsk- eller svenskspråkig lättläst barn- eller ungdomsbok. Syftet med priset är att främja lättläst litteratur för barn och unga. \n\n\n\nÅr 2024 tävlar följande verk om Klara-priset: \n\n\n\nMarja-Leena Tiainen: Gangsterin poika (Avain) \n\n\n\nPäivi Lukkarila: Kuinka saavutetaan zanshin (Nokkahiiri) \n\n\n\nTuomas Kilpi: Inka (Oppian) \n\n\n\nNora Lehtinen: Ainon ja Matiaksen talvipuuhat (Pieni Karhu) \n\n\n\nMagdalena Hai: Kuolleiden kirja. Selkomukautus Riikka Tuohimetsä (Avain) \n\n\n\nDe nominerade verken har utsets av juryn\, som består av medlemmar från bibliotekens nationella expertnätverk\, Lanu-neuvosto och BU-gruppen samt en utomstående expert på lättläst litteratur. \n\n\n\nPrissumman på 1000 euro finansieras av Utbildnings- och kulturministeriet. \n\n\n\nFör mera information kontakta: Meri Markus\, pedagoginen informaatikko\, meri.markus@porvoo.fi\, puh.040 643 4081 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lasten-ja-nuorten-selkokirjallisuuspalkinto-klaran-julkistaminen-offentligorandet-av-klara-det-lattlasta-barn-och-ungdomsbokpriset/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/425740665_432787352410619_3640113963298936154_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240319T143000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240320T170000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240307T150042Z LAST-MODIFIED:20240311T110623Z UID:9567-1710858600-1710954000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Muu-muu siellä\, nöf-nöf täällä - Sukella satumaailmaan / Mu-mu här\, nöff-nöff där - Dyk in i sagornas värld DESCRIPTION:Maaliskuussa vietetään lastenkirjaston perinteistä satuviikkoa. Satuhuoneeseen luodaan ihmeellinen sadun maailma\, jossa satuhahmoiksi muuttuneet lastenkirjastolaiset kuljettavat kuulijat tarinoiden valtakuntaan. \n\n\n\nTällä kertaa kirjaston satuviikolla vieraillaan maatilalla. Satuhetki kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli 3-vuotiaille lapsille. \n\n\n\nTervetuloa mukaan määkimään! \n\n\n\nSatuja suomeksi: \n\n\n\nTi 19.3. klo 14.30 ja klo 16.30 \n\n\n\nSatuja ruotsiksi: \n\n\n\nKe 20.3. klo 14.30 ja klo 16.30 \n\n\n\n** \n\n\n\nMu-mu här\, nöff-nöff där – dyk in i sagornas värld \n\n\n\nI mars ordnar barnbiblioteket sin traditionella sagovecka och bjuder in grupper från småbarnspedagogiken och årskurs 1. Sagorummet förvandlas till en förunderlig sagovärld och barnbibbans personal till sagofigurer som tar med sig åhörarna i berättelsernas värld. \n\n\n\nDen här gången besöker vi en bondgård under bibliotekets sagovecka. Sagostunder räcker ca en halv timme och lämpar sig bäst för barn över 3 år. \n\n\n\nVälkommen med och nöffa! \n\n\n\nSagor på svenska: \n\n\n\nOns 20.3 kl. 14.30 och kl. 16.30 \n\n\n\nSagor på finska: \n\n\n\nTis 19.3 kl. 14.30 och kl. 16.30 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sukella-satumaailmaan-dyk-in-i-sagornas-varld/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/pile-1651945_1280.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240319T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240319T183000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240304T122908Z LAST-MODIFIED:20240304T122908Z UID:9559-1710869400-1710873000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjailijavierailu: Anna Soudakova / Författarbesök: Anna Soudakova DESCRIPTION:Kirjailija Anna Soudakova vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 19.3. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan hänen romaanistaan Varjele varjoani. \n\n\n\nVarjele varjoani on omakohtainen romaani elämästä kahden kulttuurin rajapinnalla. Inkerinsuomalainen perhe saa Mauno Koivistolta luvan palata Suomeen 1990-luvulla. \n\n\n\nRomaani käsittelee aikaa ennen ja jälkeen muuton: arkea neuvostotodellisuudessa ja asettumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Mikään ei ole mustavalkoista. \n\n\n\nAnna Soudakova on opettaja ja kirjailija. Hän syntyi Leningradissa taiteilijaperheeseen ja muutti perheensä kanssa Suomeen 8-vuotiaana – aivan kuten kirjan päähenkilökin. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Tapahtumaa voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan. \n\n\n\nTilaisuus on osa Satakielikuukautta. Satakielikuukautta vietetään 21.2.–21.3. ja sen aikana Suomessa juhlistetaan kielellistä moninaisuutta erilaisten tapahtumien merkeissä. \n\n\n\nKuva: Veikko Somerpuro \n\n\n\n** \n\n\n\nFörfattarbesök: Anna Soudakova \n\n\n\nFörfattaren Anna Soudakova besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 19 mars kl. 17.30. Ämnet för kvällens diskussion är hennes roman Varjele varjoani. \n\n\n\nVarjele varjoani är en självbiografisk roman om livet på gränszonen mellan två kulturer. En ingermanländsk familj får av Mauno Koivisto tillåtelse att återvända till Finland på 1990-talet. \n\n\n\nRomanen behandlar tiden före och efter flytten: vardagen i sovjetverkligheten och hur man gör sig hemmastadd i det finländska samhället. Ingenting är svartvitt. \n\n\n\nAnna Soudakova är lärare och författare. Hon föddes i en konstnärsfamilj i Leningrad och flyttade som åttaåring till Finland med sin familj – alldeles som bokens huvudperson. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. Evenemanget kan även följas på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det ligger kvar i två veckor. \n\n\n\nFlerspråkighetsmånaden firas 21.2–21.3. Då uppmärksammar vi i Finland språklig mångfald med olika slags evenemang. \n\n\n\nBild: Veikko Somerpuro URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavierailu-anna-soudakova-forfattarbesok-anna-soudakova/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/anna_soudakova_3_kuvaaja_veikko_somerpuro_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240319T174500 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240319T193000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240209T082549Z LAST-MODIFIED:20240209T082550Z UID:9365-1710870300-1710876600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Iltanäytös: Järjettömän paska idea (2023\, K-12) DESCRIPTION:Järjettömän paska idea kertoo vaikeasta ystävyydestä hauskasti ja koskettavasti. Mitä\, jos liian läheinen ystävyys alkaa ahdistaa? Entä jos ystävä on valitsemassa järjettömän paskan elämänkumppanin? \n\n\n\nRipe (Alina Tomnikov) ja Noora (Iina Kuustonen) ovat paitsi elinikäisiä ystävyksiä\, myös yhtiökumppaneita ja pelisuunnittelijoita peliyhtiö Krillissä. \n\n\n\nJärjettömän paska idea on vuonna 2023 ensi-iltansa saanut suomalainen draamaelokuva\, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Pamela Tola. Elokuvan pääosissa ovat Alina Tomnikov ja Iina Kuustonen. Elokuva kertoo ystävyksistä Ripe (Tomnikov) ja Noora (Kuustonen)\, jotka työskentelevät pelisuunnittelijoina. Muissa rooleissa näyttelevät Chike Ohanwe\, Mikko Kauppila\, Joanna Haartti\, Lotta Lehtikari\, Leea Kleemola ja Lauri Maijala. \n\n\n\nJärjettömän paska idea sai ensi-iltansa 13. tammikuuta 2023. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/iltanaytos-jarjettoman-paska-idea-2023-k-12/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/Jarjettoman_paska_idea_-elokuvan_juliste-pieni.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240321T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240321T120000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20230118T114614Z LAST-MODIFIED:20240123T091154Z UID:9234-1711015200-1711022400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digitukea senioreille - Digistöd åt seniorer DESCRIPTION:Tarvitsetko apua älypuhelimen\,tabletin tai tietokoneen käytössä? \n\n\n\nEnter ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta pääkirjastossa. Ota mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! \n\n\n\nOpastusta 25.1.-16.5.2024 parillisten viikkojen torstaisin klo 10-12: \n\n\n\n25.1.\, 8.2.\, 22.2.\, 7.3.\, 21.3.\, 4.4.\, 18.4.\, 2.5. ja 16.5. \n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\n \n\n\n\nBehöver du hjälp att använda din smarttelefon\, pekplatta eller dator? \n\n\n\nEnter ry:s frivilliga seniorer ger gratis och personlig handledning på huvudbiblioteket. Ta med din egen apparat och nädvändiga användarnamn och lösenord! \n\n\n\nHandledning 25.1-16.5.2024 på torsdagar varje jämn vecka kl. 10-12:  \n\n\n\n25.1\, 8.2\, 22.2\, 7.3\, 21.3\, 4.4\, 18.4\, 2.5 och 16.5 \n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digitukea-senioreille-digistod-at-seniorer-5/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Enter-finna.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240321T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240321T183000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240123T114925Z LAST-MODIFIED:20240321T115301Z UID:9249-1711042200-1711045800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Loviisan pääkirjaston peli-ilta / Spelkväll på Lovisa huvudbibliotek DESCRIPTION:Pääkirjaston lautapeli-illat jatkuvat! Tule pelaamaan joko vanhoja klassikoita tai uusia lautapelejä torstaina 28.3.2024 klo 17.30-18.30. Pelejä on aikuisille\, nuorille ja perheen pienimmille. Valitsemme illan pelit yhdessä osallistujien kanssa. Tervetuloa! \n\n\n\n*** \n\n\n\nHuvudbibliotekets spelkvällar fortsätter! Kom och spela gamla klassiker eller nya brädspel på torsdagen 28.3.2024 kl. 17.30-18.30. Det finns spel för vuxna\, unga och för familjens minsta. Vi väljer kvällens spel tillsammans med deltagarna. Välkomna! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/loviisan-paakirjaston-peli-ilta-spelkvall-pa-lovisa-huvudbibliotek-7/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/Spelkvallar-varen-2024.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240321T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240321T193000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20231211T100303Z LAST-MODIFIED:20231211T101933Z UID:8729-1711044000-1711049400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lukupiiri Myrskylän kirjastolla\, kevät 2024 DESCRIPTION:Lämpimästi tervetuloa niin paikkakuntalaiset kuin kuntarajan ylittävät lukemisen ystävät 🤗. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-myrskylan-kirjastolla-kevat-2024-21-3/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/12/2024-Kevat-Lukupiiri.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240323T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240323T160000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240314T105042Z LAST-MODIFIED:20240314T105826Z UID:9598-1711188000-1711209600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Hangon kirjallisuuspäivä / Hangös litteraturdag DESCRIPTION:Hangon kirjallisuuspäivä järjestetään kolmatta kertaa. Kaksikielinen tapahtuma tarjoaa innostavia kirjailijakeskusteluja\, kohtaamisia\, kirjakahvila ja mukavaa tunnelmaa. \n\n\n\nPaikka: Kaupungintalon juhlasali \n\n\n\nHangon kirjallisuuspäivän ohjelma \n\n\n\nHangös litteraturdag ordnas för tredje gången. Det tvåspråkiga evenemanget erbjuder inspirerande författarsamtal\, möten och bokcafé och trevlig stämning. \n\n\n\nPlats: Stadshusets festsal \n\n\n\nHangö litteraturdagens program URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/hangon-kirjallisuuspaiva-hango-litteraturdag/ CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/littdagen.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240324T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240324T160000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240311T111923Z LAST-MODIFIED:20240311T111923Z UID:9583-1711274400-1711296000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Hiljaisuuden päivä / Tystnadens dag DESCRIPTION:Pysäytä kiire ja asetu hiljaisuuteen suljetussa pääkirjastossa sunnuntaina 24.3. klo 10-16. \n\n\n\nHiljaisuus auttaa kuulemaan sen\, mikä elämässä on tärkeää juuri nyt. Päivän aikana on lupa vain olla\, mutta Mari Vainio myös lukee hiljaisuutta tukevia tekstejä ja ohjaa läsnäolo- ja kirjoitusharjoituksia. \n\n\n\nKirjaston kirjat ovat osallistujien luettavissa ja päivän aikana voi ulkoilla kauniissa ympäristössä. Porvoolainen Mari Vainio on ohjannut hiljaisuuden retriittejä kymmenen vuotta. Häneltä ilmestyi helmikuussa kirja Antaudu hiljaisuudelle. \n\n\n\nMukaan mahtuu 20 osallistujaa. Päivän aikana ei puhuta. Retriitti on kaikille avoin ja maksuton. \n\n\n\nIlmoittautumiset: sanni.saarinen@porvoo.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nTystnadens dag \n\n\n\nStanna upp och ta plats i tystnaden i det stängda huvudbiblioteket söndagen den 24 mars kl. 10-16. \n\n\n\nTystnaden hjälper oss att höra det som är viktigt i livet just nu. Under dagen har vi lov att bara vara\, men Mari Vainio läser också texter som stöder tystnaden\, och leder närvaro- och skrivövningar. \n\n\n\nMan kan läsa i bibliotekets böcker eller röra på sig ute i den vackra omgivningen. Borgåbon Mari Vainio har lett tystnadsretreater i tio års tid. I februari utkommer hon med boken Antaudu hiljaisuudelle. \n\n\n\nÖvningarna hålls på finska\, men du kan skriva på ditt eget modersmål. Det finns plats för 20 deltagare. Dagen tillbringas i tystnad\, utan prat. Evenemanget är gratis och öppet för alla. \n\n\n\nAnmälan: sanni.saarinen@porvoo. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/hiljaisuuden-paiva-tystnadens-dag/ CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/Hiljaisuuden-pva-kuvituskuva-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240327T170000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240327T190000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240212T114242Z LAST-MODIFIED:20240212T114242Z UID:9431-1711558800-1711566000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Esitelmä ja keskustelutilaisuus teemalla: LUOTTAMUS HYVÄÄN DESCRIPTION:Aseeton Suomi -näyttelyn päätteeksi järjestetään esitelmä ja keskustelutilaisuus teemalla: LUOTTAMUS HYVÄÄN ke 27.3. klo 17. \n\n\n\nTapahtumassa myös musiikkivideo ja runo. Mahdollisuus tutustua teosofiseen ym. henkiseen kirjallisuuteen. Tervetuloa! Järjestäjänä Ihmisyyden tunnustajat. Ilmainen. \n\n\n\nNäyttelyn ja esitelmän järjestää: Ihmisyyden tunnustajat URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/esitelma-ja-keskustelutilaisuus-teemalla-luottamus-hyvaan/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/02/joulukortti14-002.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240401T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240430T170000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240408T063015Z LAST-MODIFIED:20240408T063016Z UID:9750-1711958400-1714496400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Huhtikuussa Myrskylän Kirjaston Galleriaseinällä IisiBiisiGalleria esittelee Anne Strengin ja Janne Viljakaisen teoksia DESCRIPTION:Anne Streng ja Janne Viljakainen ovat molemmat myrskyläläisiä kuvataiteilijoita vahvoilla omilla ilmaisuvoimaisilla kuvilla. Anne on tehnyt omakustanteena myös kirjoja ja sarjakuvia\, joita löytyy kirjastosta lainattavia kappaleita niin kotiseutukokoelmasta kuin avokokoelmasta. Esillä olevat teokset ovat myös myynnissä. \n\n\n\nLämpimästi tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/huhtikuussa-myrskylan-kirjaston-galleriaseinalla-iisibiisigalleria-esittelee-anne-strengin-ja-janne-viljakaisen-teoksia/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/04/4-Huhtikuu-IisiBiisi-Galleria-Kevaan-portilla.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240403T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240427T150000 DTSTAMP:20260515T123925 CREATED:20240322T092116Z LAST-MODIFIED:20240322T092117Z UID:9666-1712138400-1714230000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Keramiikkanäyttely: Metsä / Keramikutställning: Skogen DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston lasivitriinissä on esillä 3.-27.4. keramiikkanäyttely Metsä. Porvoon Kansalaisopiston keskustan keramiikkaryhmäläiset ovat muotoilleet käsin metsäaiheisia teoksia syys- ja kevätlukukausien aikana. \n\n\n\nMitä metsä merkitsee eri ihmisille? Metsä voi tuoda mieleen eläimet\, metsän antimet tai metsän henget. Yhdelle metsä merkitsee kokemuksellisuutta tai kauneutta luonnossa ja toiselle metsän ihmeellistä taikaa. \n\n\n\nJokainen teos kertoo metsästä tekijänsä kokemusmaailman kautta. Kurssin opettaja\, keraamikko Tiina Wallius on valinnut oppilastöistä teemaan sopivat teokset pääkirjaston lasivitriinin. \n\n\n\nKuva: Taru Kärkkäinen: Green man\, 2024. \n\n\n\n*** \n\n\n\nKeramikutställning: Skogen \n\n\n\nI glasvitrinen i Borgå huvudbibliotek visas 3–27 april en keramikutställning med rubriken Skogen. Medborgarinstitutets keramikgrupp i centrum har under höst- och vårterminerna för hand format verk med skogsmotiv. \n\n\n\nVad betyder skogen för olika människor? Skogen kan få en att tänka på djur\, på det som växer i skogen eller på skogsväsen. För någon innebär skogen en naturupplevelse\, för en annan något trolskt. \n\n\n\nVarje verk berättar om skogen via de erfarenheter den som skapat det har. Kursläraren\, keramikern Tiina Wallius har till huvudbibliotekets glasvitrin valt de verk bland elevarbetena som passar till temat. \n\n\n\n \n\n\n\nBild: Taru Kärkkäinen: Green man\, 2024. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/keramiikkanayttely-metsa-keramikutstallning-skogen/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/03/Green-Man-2.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR