BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Helsinki BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210915T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211215T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T140508Z LAST-MODIFIED:20211007T140508Z UID:2859-1631703600-1639584000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Aikansa kuvia ja klassikoita | Kirjanäyttely Loviisan pääkirjastossa DESCRIPTION:Lastenkirjainstituutin Aikansa kuvia ja klassikoita -kirjanäyttely luo katsauksen suomalaisen ja suomeksi käännetyn lasten- ja nuortenkirjallisuuden historiaan ja kehitykseen. Näyttelyssä on mukana 66 kirjaa\, joita on luettu monen sukupolven ajan ja luetaan ehkä edelleen\, nyt uusina käännöksinä ja uudelleen kuvitettuina. Esillä on valikoima lasten- ja nuortenkirjoja 1800-luvulta toiseen maailmansotaan. \n\n\n\nNäyttely huomioi myös pienemmät kävijät: Koululuokat ja päiväkotiryhmät voivat tulla vierailemaan\, joko kirjaston aukioloaikoina tai omatoimisesti aamupäivisin\, kirjaston ollessa suljettuna muilta asiakkailta. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/aikansa-kuvia-ja-klassikoita-kirjanayttely-loviisan-paakirjastossa/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/241962107_4174166016013707_1792330395436170700_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210927T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T141128Z LAST-MODIFIED:20211007T141128Z UID:2862-1632729600-1638288000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Mitäs ihmettä? - Näyttely DESCRIPTION:Sami Helinin ja Mirka Sarkkisen veikeitä eläinhahmoja esillä Tesjoen lähikirjastossa\, Keskustie 2. \n\n\n\nTessjö närbibliotek\, Centrumvägen 2\, presenterar lekfulla djurfigurer av Sami Helin och Mirka Sarkkinen. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mitas-ihmetta-nayttely/ LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/243208896_4209420502488258_4303346835754838589_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T200000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211014T121608Z LAST-MODIFIED:20211014T121631Z UID:2906-1633075200-1638302400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Ville Vallgren ja possuystävä-näyttely: Filippa Hellan alkuperäiset kuvitukset DESCRIPTION:Ville Vallgren ja possuystävä (Porvoon museo\, 2019) on kuvanveistäjä Ville Vallgrenista (1855-1940) kertova kuvitettu teos kaikenikäisille. Kirja esittelee taiteilijan värikästä elämäntarinaa muun muassa taiteilijan lapsuudesta Porvoossa\, ystävyydestä Albert Edelfeltin kanssa ja ajasta Pariisissa pohjoismaiden taiteilijayhteisöstä tulevien ystävien kanssa. Rakkaus kauneuteen kulkee punaisena lankana läpi tarinan\, joka kertoo hänen taiteestaan ja elämästään. Kirja on taidehistoriallinen ja henkilökohtainen elämäkerta. Filippa Hellan akvarellikuvitukset avaavat oven Ville Vallgrenin maailmaan.Kuvittaja ja sarjakuvapiirtäjä Filippa Hellan kirjaan tekemät alkuperäiset kuvitukset ovat esillä Söderkullan kirjaston näyttelyssä 30.11.2021 saakka.***Ville Vallgren och grisevännen-utställningen: Filippa Hellas originalillustrationer för bokenVille Vallgren och grisevännen (Borgå museum 2019) är en illustrerad allåldersbok om skulptören Ville Vallgren (1855-1940). Boken presenterar konstnärens färgrika livshistoria med inslag från bland annat konstnärens barndom i Borgå\, vänskapen med Albert Edelfelt och Paristiden med vänner i den nordiska konstnärskolonin. Kärleken till skönheten löper som en röd tråd genom berättelsen om hans konst och liv. Boken är en konsthistorisk och personlig levnadsskildring. Illustrationerna i akvarell öppnar dörren till Ville Vallgrens värld. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ville-vallgren-ja-possuystava-nayttely-filippa-hellan-alkuperaiset-kuvitukset/ LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland CATEGORIES:sipoo-sibbo ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Ville-Vallgren-2-e1634213746722.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211029T140000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210722T112409Z LAST-MODIFIED:20210722T113238Z UID:2331-1633078800-1635516000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely Pellavasalissa Leena Sainio: Aseemista rapuoopperaa DESCRIPTION:Leena Sainio on helsinkiläinen runoilija\, kuvataiteilija ja muusikko. Pornaisten kirjaston Pellavasalissa on esillä hänen kuviaan lokakuussa 2021. Suurin osa tauluista on osana kuvitusta hänen juuri ilmestyneestä lasten runokirjastaan Rapuooppera (Enostone). Lisäksi esillä on sarja aseemisia kuvia\, jotka ovat myös myynnissä. \n\n\n\nAvajaistapahtumassa la 9.10. klo 14-16 Leena Sainio kertoo uudesta lastenrunokirjastaan Rapuooppera (kaikille kouluikäisille ja miksei muillekin). Kirjasta luetaan näytteitä ja esitellään niihin kuuluvia kuvia.  Esillä on myös Sainion esikoisrunokokoelma Särmää serenadissa (Pesä\, 2019). Tervetuloa! Tilaisuus on kaikille avoin\, käynti Pellavasaliin suoraan kirjaston alaovesta. \n\n\n\nLeena Sainio on varsinainen taiteen monityöläinen. Hän on koulutukseltaan MuM\, oopperalaulaja ja musiikinopettaja\, ja on työskennellyt laulupedagogina Espoon musiikkiopistossa jo kolme vuosikymmentä. Sanataide on aina kiinnostanut häntä\, ja laulettuaan vuosikymmenet muiden tekstejä virisi hänessä halu tuottaa omaa lyriikkaa. Ensin syntyikin nippu laulusanoituksia. Ne hän sävelsi lauluiksi\, joita esittää Leenan altera ego Laina Sieniö\, maailmannainen. Laulusanoituksista Leena Sainio siirtyi runoihin\, ja hänen esikoiskokoelmansa ”Särmää serenadissa” (Pesä) julkaistiin keväällä 2019. \n\n\n\nHänen runojaan\, kolumnejaan ja artikkeleitaan ovat lisäksi julkaisseet mm. Nuori Voima -lehti\, Tuli&Savu\, Hallaus\, Tulva\, Lassi Nummen seura\, ja hänen tekstejään löytyy antologioista Suomi100 (Reuna) ja Helsinki Poetry Connection (HPC). URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-pellavasalissa-leena-sainio-aseemista-rapuoopperaa/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/Rapuooppera-kansi1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211030T140000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210810T114659Z LAST-MODIFIED:20210813T085405Z UID:2392-1633082400-1635602400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Galleri Perspektiv – Galleria Perspektiivi: Elina Melgin DESCRIPTION:Elina Melgins verk i Galleri Perspektivets utställning i oktober. \n\n\n\nGalleria Perspektiivin lokakuun näyttelyssä Elina Melgins teoksia. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/galleri-perspektiv-galleria-perspektiivi-elina-melgin/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/MicrosoftTeams-image-1-e1628595763671.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211022T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211028T180000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211015T092610Z LAST-MODIFIED:20211015T092724Z UID:2917-1634900400-1635444000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Satuseikkailu / Sagoäventyr DESCRIPTION:Satumatka -luontoseikkailu Loviisan kirjastoissa. Tarinallinen luontoseikkailu on tarkoitettu noin 4–9-vuotiaille. \n\n\n\nEtt virtuellt sagoäventyr på Lovisa bibliotek! Ett naturäventyr i berättelseform är avsett för cirka 4–9-åriga barn. \n\n\n\nhttps://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/6164094c8264064f45392860 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satuseikkailu-sagoaventyr-2/ LOCATION:Pernajan lähikirjasto – Pernå bibliotek\, Kiesitie 3\, Pernaja\, 07930\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/0616ce3e4177967bec49c861688c8200608ae9f30bef2f635bf568ced5d3a8e7.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211025T143000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211025T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T131741Z LAST-MODIFIED:20211007T133710Z UID:2808-1635172200-1635177600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Peliforum / Spelforum DESCRIPTION:Yläkouluikäisille tarkoitettu pelikerho\, jossa voi pelata kaikenlaisia hauskoja pelejä kavereiden ja nuorisotyöntekijän kanssa. \n\n\n\nEn spelklubb för ungdomar i högstadieålder. Här kan man spela många roliga spel med kompisarna och ungdomsarbetaren. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/peliforum-spelforum-3/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Peliforum-Insta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211026T163000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211026T183000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20201116T124657Z LAST-MODIFIED:20210831T124327Z UID:2547-1635265800-1635273000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digivoimaa-klinikka DESCRIPTION:Digivoimaa-klinikat ovat matalan kynnyksen tilaisuuksia\, jonne kuka tahansa voi tulla kysymään itseä askarruttavia kysymyksiä digiaiheisiin liittyen. Voit  tulla oman laitteen (älypuhelin\, tabletti\, kannettava) tai ilman.  \n\n\n\nDigivoimaa-hankkeen toteuttaa Wellamo-opisto yhteistyössä Myrskylän kirjaston kanssa. \n\n\n\nLisätietoja Olli Pirhonen p. 050-433 4233 s-posti olli.pirhonen@alylaiteapu.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digivoimaa-klinikka-26-10/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/digivoimaa-logo_tiivis.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211026T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211026T183000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20210817T101726Z UID:2411-1635269400-1635273000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-18/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211026T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211026T183000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211018T105041Z LAST-MODIFIED:20211018T115346Z UID:2955-1635269400-1635273000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Teematiistai - Tematisdag DESCRIPTION:Syksyn toisessa Teematiistaissa 26. lokakuuta klo 17.30 on teemana ”Matkalla”. Kirjoissa matkustetaan niin ajassa kuin paikassakin\, tuttuihin ja tuntemattomiin matkakohteisiin. Vinkkausta voi seurata verkon välityksellä Facebook Livessä sekä paikan päällä pääkirjastossa. \n\n\n\nTemat för höstens andra Tematisdag den 26 oktober kl. 17.30 är ”På resande fot”. I böckerna reser man både i tid och rum\, till bekanta och obekanta resmål. Man kan delta både via nätet på Facebook Live och på plats på huvudbiblioteket. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/teematiistai-tematisdag-2/ CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/teematiistai-e1634557788176.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211027T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211027T104500 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210826T070208Z LAST-MODIFIED:20211021T080028Z UID:3007-1635328800-1635331500@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sagostund DESCRIPTION:De svenska sagostunderna hålls på huvudbibliotekt I Nickby onsdagar 8.9.–15.12. kl. 10. Sagostunden tar 45 min. Förhandsanmälning linda.akerlund@sibbo.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sagostund-3/ LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi CATEGORIES:sipoo-sibbo ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/satutunti-soderkullan-kirjasto-e1639561757167.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211029T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211103T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211015T092610Z LAST-MODIFIED:20211015T092809Z UID:2919-1635508800-1635966000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Satuseikkailu / Sagoäventyr DESCRIPTION:Satumatka -luontoseikkailu Loviisan kirjastoissa. Tarinallinen luontoseikkailu on tarkoitettu noin 4–9-vuotiaille. \n\n\n\nEtt virtuellt sagoäventyr på Lovisa bibliotek! Ett naturäventyr i berättelseform är avsett för cirka 4–9-åriga barn. \n\n\n\nhttps://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/6164094c8264064f45392860 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satuseikkailu-sagoaventyr-3/ LOCATION:Liljendalin lähikirjasto – Liljendal bibliotek\, Kartanontie 27\, Liljendal\, 07880\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/0616ce3e4177967bec49c861688c8200608ae9f30bef2f635bf568ced5d3a8e7.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211030T084500 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211030T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T125919Z LAST-MODIFIED:20211007T134015Z UID:2786-1635583500-1635609600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Bussikuljetus Helsingin kirjamessuille / Busstransport till Helsingfors bokmässa DESCRIPTION:Loviisan pääkirjasto järjestää bussikuljetuksen Helsingin kirjamessuille lauantaina 30.10. Edestakaisen bussikuljetuksen hinta on 15€. Pääsylippu kirjamessuille on omakustanteinen. Sitovat ilmoittautumiset puhelimitse pääkirjastoon viimeistään 28.10. Loviisan pääkirjasto: 044 7230 242 \n\n\n\nAikataulu: \n\n\n\n8:45 Lähtö Loviisan turistipysäkiltä [Aleksanterinkatu] \n\n\n\n9:05 Vanhakylän liittymä \n\n\n\n16:00 Kotiinlähtö \n\n\n\nLovisa huvudbibliotek ordnar busstransport till Helsingfors bokmässa lördag 30.10. Busstransporten dit och tillbaka kostar 15€. Inträdesbiljett till bokmässan skaffar man själv. Anmälan via telefon till huvudbiblioteket senast 28.10\, numret är 044 7230 242. \n\n\n\nTidtabell: \n\n\n\n8:45 Start från Lovisa turisthållplatsen [Alexandersgatan] \n\n\n\n9:05 Gammelby anslutning \n\n\n\n16:00 Hemfärd URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/bussikuljetus-helsingin-kirjamessuille/ CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/messut.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211030T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211030T140000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210925T085249Z LAST-MODIFIED:20210925T085250Z UID:2746-1635588000-1635602400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Spökvandring – Kummituspolku DESCRIPTION:Unik chans att uppleva bibbans kusligaste undangömda skrymslen dit dagsljuset aldrig når! Vandringen görs gruppvis och under tiden ska man även svara på några frågor. Alla med rätt svar får godis när de kommer tillbaka. Från 9 år. \n\n\n\nKom gärna utklädd! Besökare som klätt ut sig kan delta i en kostymtävling. \n\n\n\nAinutlaatuinen mahdollisuus käydä kirjaston kammottavimmissa salaisissa kätköissä\, joissa päivänvaloa ei koskaan näy! Kummituspolkua kuljetaan ryhmissä ja vastataan samalla  kysymyksiin. Oikein vastanneille luvassa karkkia. 9 vuotta täyttäneille. \n\n\n\nPukeudu naamiaisasuun ja osallistu myös pukukilpailuun! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/barnprogram-i-november-30-10/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/Spokvandring-e1632559763561.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211101T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210810T114659Z LAST-MODIFIED:20210813T085944Z UID:2394-1635760800-1638298800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Galleri Perspektiv – Galleria Perspektiivi: Bokkalaset 2021 DESCRIPTION:Bokkalaset 2021 i Galleri Perspektivets utställning i november. \n\n\n\nGalleria Perspektiivin marraskuun näyttelyssä teemana Bokkalaset 2021. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/galleri-perspektiv-galleria-perspektiivi-bokkalaset-2021/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/MicrosoftTeams-image-1-e1628595763671.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211101T143000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211101T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T131741Z LAST-MODIFIED:20211007T133714Z UID:2810-1635777000-1635782400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Peliforum / Spelforum DESCRIPTION:Yläkouluikäisille tarkoitettu pelikerho\, jossa voi pelata kaikenlaisia hauskoja pelejä kavereiden ja nuorisotyöntekijän kanssa. \n\n\n\nEn spelklubb för ungdomar i högstadieålder. Här kan man spela många roliga spel med kompisarna och ungdomsarbetaren. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/peliforum-spelforum-4/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Peliforum-Insta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211101T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211101T183000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211020T092910Z LAST-MODIFIED:20211027T161411Z UID:2964-1635787800-1635791400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Svenska veckan: 130 dikter från 130 år av finlandssvensk poesi / Ruotsalaisuuden viikko: 130 runoa suomenruotsalaisen runouden 130:lta vuodelta DESCRIPTION:Svenska veckan firas måndagen den 1 november kl. 17.30 i Borgå huvudbibliotek.”Slå upp boken var som helst och läs hur du vill\, förstå dikterna hur du vill.” Den uppmaningen inleder nyutkomna diktantologin Bländad av död och kärlek – 130 år av finlandssvensk poesi (Schildts & Söderströms 2021). \n\n\n\nBokens redaktion har valt ut sina 130 favoritdikter från lika många år: 1891 till 2021. Dikter som ibland talar till varandra\, trots att det ligger så många år emellan. Dikter som de hoppas ska beröra inte minst en yngre läsarskara. Hur gick arbetet till? Och hur blev den finlandssvenska poesin en sådan framgångssaga? \n\n\n\nPå plats för att berätta är hela redaktionen: Poeten och litteraturvetaren Martina Moliis-Mellberg\, litteraturforskaren Maïmouna Jagne-Soreau\, och förlagsredaktören Martin Welander. Vi får även diktuppläsningar av äldre och yngre läsare som har valt ut dikter ur antologin som berör just dem. \n\n\n\nIntervjuar gör litteraturvetaren och kritikern Fredrik Hertzberg. \n\n\n\nEvenemanget är kostnadsfritt och öppet för alla. Man kan delta både på plats på huvudbiblioteket och via nätet på Facebook Live. Inspelningen kan ses på bibliotekets Facebook-sida i två veckors tid efter evenemanget. \n\n\n\n*** \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa juhlitaan ruotsalaisuuden viikkoa maanantaina 1. marraskuuta klo 17.30. “Avaa kirja mistä kohdasta tahansa\, lue ja tulkitse runoja niin kuin haluat.” Tällaisella kehotuksella alkaa tuore runoantologia Bländad av död och kärlek – 130 år av finlandssvensk poesi (Schildts & Söderströms 2021). \n\n\n\nAntologian toimittajat ovat valinneet kirjaan 130 runoa vuosilta 1891-2021\, 130 vuoden ajalta. Runoja\, jotka ajallisesta etäisyydestään huolimatta keskustelevat keskenään\, ja joiden toivotaan koskettavan erityisesti nuorempaa lukijakuntaa. Miten runojen valikointi sujui\, ja kuinka suomenruotsalaisesta runoudesta tuli menestystarina? \n\n\n\nTapahtumassa on paikalla kirjan koko toimituskunta: runoilija ja kirjallisuustieteilijä Martina Moliis-Mellberg\, kirjallisuudentutkija Maïmouna Jagne-Soreau ja kustannustoimittaja Martin Welander. Antologian runoja on myös lausumassa sekä vanhempia että nuorempia lukijoita\, jotka tulkitsevat heitä itseään erityisesti koskettavia runoja. \n\n\n\nHaastattelijana on kirjallisuusasiantuntija ja kriitikko Fredrik Hertzberg. \n\n\n\nTapahtuma on maksuton ja kaikille avoin. Osallistua voi sekä paikan päällä pääkirjastossa että Facebook Livessä. Tallenne on saatavilla kirjaston Facebook-sivulla kahden viikon ajan. \n\n\n\nFoto/Kuva: Frida Lönnroos URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/svenska-veckan-130-dikter-fran-130-ar-av-finlandssvensk-poesi-ruotsalaisuuden-viikko-130-runoa-suomenruotsalaisen-runouden-130lta-vuodelta/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/4e39ee22-fa1c-44a1-b95b-5255f563d1e2-e1634722031104.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211102T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211129T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211118T073404Z LAST-MODIFIED:20211118T073513Z UID:3159-1635843600-1638212400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely: Sari Teräväinen: Filmiltä paperille DESCRIPTION:Marraskuussa kirjaston Pellavasalissa on esillä Sari Teräväisen valokuvia. Kaikki kuvat on kuvattu analogisella kameralla filmille ja mustavalkoiset vedostettu pimiössä. \n\n\n\nNäyttely on esillä 2.11.-29.11. kirjaston avoinna ollessa: \n\n\n\nma-to 9-19 \n\n\n\npe 9-15 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-sari-teravainen-filmilta-paperille/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211102T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211102T183000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20210817T101746Z UID:2412-1635874200-1635877800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-19/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211102T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211102T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210722T114017Z LAST-MODIFIED:20211102T134850Z UID:2343-1635874200-1635879600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kansalaisopiston luento\, Mari Ahokas: Tuompon suku ja kenraalin lapsuus Pornaisten Laukkoskella DESCRIPTION:Tuompon suku ja kenraalin lapsuus Pornaisten Laukkoskella \n\n\n\nJääkärikenraali Wiljo Einar Tuompo oli vanhaa\, yli 330 vuotta Pornaisissa vaikuttanutta talonpoikaissukua. Wiljo Tuompo oli kahdeksas Erik ja Ida Tuompon 12 lapsesta. Hän syntyi Pornaisten Laukkoskella 23. syyskuuta 1893 ja kuoli 25. marraskuuta 1957 Helsingissä. Lapsuutensa hän vietti Laukkosken maisemissa\, kunnes lähti opiskelemaan ja edelleen Saksaan jääkärikoulutukseen vuonna 1915. \n\n\n\nTuompo sukunimenä on suhteellisen nuorta perua ja käytössä vain Erik ja Ida Tuompon suvun jäsenillä. Erik Tuompon esipolvet käyttivät sukunimiä Eriksson ja Pihlström tai paikkakunnalle ominaista patronyymiä sukunimen sijaan. \n\n\n\nErik Tuompo kuului kagaalin johtamiin aktivisteihin. Tuompojen voi sanoa olleen aktivistiperhe\, sillä isä Erikin lisäksi kaikki 10 poikaa osallistuivat tahoillaan Suomen itsenäistymishankkeisiin 1900-luvun alussa. Veljeksistä Eemeli oli isä-Erikin tavoin varhaisvaiheen aktivisti osallistuen mm. aselaiva John Graftonin aseiden salakuljetukseen. Johan Ebenhard\, Yrjö\, Harry ja Sulo Eino toimivat jääkärietapin hoitajina Tornion seudulla ja vuoden 1918 sotaan osallistuivat kaikki. Kodin perua Wiljo omaksui kiihkeän isänmaallisuuden\, joka vain voimistui opiskeluvuosina Helsingin yliopistossa sekä Eteläsuomalaisessa osakunnassa.  Tämä johti talvella 1915 ensimmäisten mukana Saksaan saamaan Venäjän vihollismaassa sotilaskoulutusta vapaussotaa varten. \n\n\n\nLuennolla käydään läpi Tuompon suvun taustaa\, perheen vaiheita ja kenraali W. E. Tuompon lapsuus- ja nuoruusaikaa. Esityksessä on mukana runsaasti valokuvia. \n\n\n\nIlmoittautuminen luennolle kansalaisopistoon: Tuompon suku ja kenraalin lapsuus \n\n\n\nLuennon yhteydessä on myynnissä syyskuussa ilmestyvää elämäkertaa Talvisodan tuntematon sankari. Kenraali W. E. Tuompon tie jääkäristä maanpakolaiseksi 1893–1957. (Otava) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nKuvat: Tuompon sukuarkisto ja Otava \n\n\n\nLuennoitsija Mari Ahokas on filosofian maisteri ja toimii informaatikkona Pornaisten kunnassa sekä osallistuu kotiseututyöhön. Hän on perehtynyt jääkäriliikkeeseen ja tekee parhaillaan siihen liittyvää tutkimusta. Ahokas on myös tutkinut Pornaisten paikallishistoriaa\, mihin liittyen hän on toimittanut ja kirjoittanut mm. Pornaisten talvi- ja jatkosodan veteraanien kohtaloista kirjassa Sotatarinoita Pornaisista. Hän on toinen kirjoittaja syyskuussa 2021 ilmestyvässä kenraali W. E. Tuompon elämäkerrassa Talvisodan tuntematon sankari. Kenraali W. E. Tuompon tie jääkäristä maanpakolaiseksi 1893–1957. (Otava) URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kansalaisopiston-luento-mari-ahokas-tuompon-suku-ja-kenraalin-lapsuus-pornaisten-laukkoskella/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/07/9789511366140-scaled-400x0-c-default-207x300-2.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211103T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211103T104500 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210826T070208Z LAST-MODIFIED:20211021T080119Z UID:3010-1635933600-1635936300@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sagostund DESCRIPTION:De svenska sagostunderna hålls på huvudbibliotekt I Nickby onsdagar 8.9.–15.12. kl. 10. Sagostunden tar 45 min. Förhandsanmälning linda.akerlund@sibbo.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sagostund-4/ LOCATION:Sipoon pääkirjasto – Sibbo huvudbibliotek\, Pohjoinen Koulutie 2\, Sipoo\, 04130\, Suomi CATEGORIES:sipoo-sibbo ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/satutunti-soderkullan-kirjasto-e1639561757167.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211104T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211104T104500 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20210826T072850Z LAST-MODIFIED:20211021T080432Z UID:3013-1636020000-1636022700@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sagostund DESCRIPTION:De svenska sagostunderna på Söderkulla bibliotek varannan torsdag kl. 10 (9.9.\, 23.9.\, 7.10.\, 21.10.\, 4.11.\, 18.11.\, 2.12. och 16.12.). Sagostunden tar 45 min. Förhandsanmälning linda.akerlund@sibbo.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sagostund-5/ LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland CATEGORIES:sipoo-sibbo ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/satutunti-soderkullan-kirjasto-e1639561757167.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211105T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211105T150000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211012T093157Z LAST-MODIFIED:20211012T093306Z UID:2898-1636117200-1636124400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lukupiiri DESCRIPTION:Marraskuun lukupiirin kirjana on Kati Tervon Sukupuu. \n\n\n\nTervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-5/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/lukupiiri-e1650959198293.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211105T150000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211105T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T131045Z LAST-MODIFIED:20211007T133720Z UID:2799-1636124400-1636128000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Venäjänkielinen keskustelukerho / Ryskspråkig diskussionsklubb DESCRIPTION:https://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/614db420a23772318db23179 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/venajankielinen-keskustelukerho-rysksprakig-diskussionsklubb-4/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/russian-flag-151947920021T.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211113T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211027T101424Z LAST-MODIFIED:20211027T101810Z UID:3028-1636365600-1636830000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Peliviikko: Retrokonsoleita ja pöytäjääkiekkoa / Spelveckan: Retrokonsoler och bordshockey DESCRIPTION:Maanantaista lauantaihin pääkirjastolle voi tulla pelaamaan retrokonsoleita ja pöytäjääkiekkoa. \n\n\n\nMa-To: 10-19Pe: 10-17La: 9-15 \n\n\n\nFrån måndag till lördag kan man komma och spela retrokonsoler och bordshockey till huvudbiblioteket under öppethållningstid. \n\n\n\nMå-To: 10-19Fr: 10-17Lö: 9-15 \n\n\n\n*** \n\n\n\nTapahtuma on osa Porvoon kaupungin peliviikkotoimintaa 8.-14.11.2021. \n\n\n\nEvenemanget är en del av Borgå stads verksamhet under spelveckan 8-14.11.2021. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/peliviikko-retrokonsoleita-ja-poytajaakiekkoa-spelveckan-retrokonsoler-och-bordshockey/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Poytalatka-e1635329558591.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211108T180000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211029T092111Z LAST-MODIFIED:20211029T094748Z UID:3043-1636380000-1636394400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pakohuonepeli: Zombiapokalypsi / Escape room: Zombieapocalypsen DESCRIPTION:Kohderyhmä yläkouluikäisistä ylöspäin. Pelaamaan saa tulla koko perheen voimin.Ryhmäkoko max 10 hlöä. Kesto 30-45 min. Mahdollista pelata sekä suomeksi että ruotsiksi. \n\n\n\nIlmoittautuminen etukäteen 1.11. alkaen sähköpostitse frej.feodoroff@porvoo.fi. \n\n\n\nPeliajat: \n\n\n\nMaanantai 8.11. \n\n\n\n14.0015.0017.0018.00 \n\n\n\n*** \n\n\n\nFrån åk 7 uppåt. Man är välkommen att delta med hela familjen. Gruppstorlek max. 10 pers. Spelet räcker 30-45 min. Möjligt att spela både på svenska och finska. \n\n\n\nAnmälan från och med 1.11 per e-post till frej.feodoroff@porvoo.fi. \n\n\n\nSpeltider: \n\n\n\nMåndag 8.11. \n\n\n\n14.0015.0017.0018.00 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pakohuonepeli-zombiapokalypsi/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/zombiapo.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211111T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211015T092610Z LAST-MODIFIED:20211015T092909Z UID:2922-1636380000-1636657200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Satuseikkailu / Sagoäventyr DESCRIPTION:Satumatka -luontoseikkailu Loviisan kirjastoissa. Tarinallinen luontoseikkailu on tarkoitettu noin 4–9-vuotiaille. \n\n\n\nEtt virtuellt sagoäventyr på Lovisa bibliotek! Ett naturäventyr i berättelseform är avsett för cirka 4–9-åriga barn. \n\n\n\nhttps://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/6164094c8264064f45392860 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satuseikkailu-sagoaventyr-4/ LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/0616ce3e4177967bec49c861688c8200608ae9f30bef2f635bf568ced5d3a8e7.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T143000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211108T160000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211007T131741Z LAST-MODIFIED:20211007T133725Z UID:2812-1636381800-1636387200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Peliforum / Spelforum DESCRIPTION:Yläkouluikäisille tarkoitettu pelikerho\, jossa voi pelata kaikenlaisia hauskoja pelejä kavereiden ja nuorisotyöntekijän kanssa. \n\n\n\nEn spelklubb för ungdomar i högstadieålder. Här kan man spela många roliga spel med kompisarna och ungdomsarbetaren. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/peliforum-spelforum-5/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Peliforum-Insta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211108T190000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211004T073224Z LAST-MODIFIED:20211004T073224Z UID:2773-1636394400-1636398000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjailijavieraana Mika Nikkilä DESCRIPTION:Kirjailija ja rajatiedon tutkija Mika Nikkilä kertoo yliluonnollisista ilmiöistä\, joita hän kohdannut rajatiedon tutkimuksia tehdessään. Nikkilältä on ilmestynyt kirjasarja Suomen Aavemetsästäjät 1-3.Tapahtumaan on vapaa pääsy!Tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavieraana-mika-nikkila/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/IMG_20210911_105515_023-e1633332596671.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211109T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211109T180000 DTSTAMP:20260516T075859 CREATED:20211029T090705Z LAST-MODIFIED:20211029T090706Z UID:3034-1636466400-1636480800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pakohuonepeli: Kirottu amuletti DESCRIPTION:Kohderyhmä neljäsluokkalaisista ylöspäin. Pelaamaan saa tulla koko perheen voimin.Ryhmäkoko max 10 hlöä. Kesto 30 min. \n\n\n\nIlmoittautuminen etukäteen 1.11. alkaen sähköpostitse frej.feodoroff@porvoo.fi. \n\n\n\nPeliajat (pelikieli suomi): \n\n\n\nTiistai 9.11. \n\n\n\n14.0015.0017.0018.00 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pakohuonepeli-kirottu-amuletti/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/amulettipeli-e1635498138468.png END:VEVENT END:VCALENDAR