BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Helsinki BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210722T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210930T170000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210526T123924Z LAST-MODIFIED:20210722T085658Z UID:2291-1626940800-1633021200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Verkkonäyttely: Pornaisten Kuvataiteilijat PART ry:n kesänäyttely Pellavasalissa ja verkossa1.6.–30.7. DESCRIPTION:PART ry:n perinteinen kesänäyttely on esillä verkossa ja kirjaston Pellavasalissa 1.6.–30.7. \n\n\n\nVerkkonäyttelyyn \n\n\n\n\n\nPentti Itkonen\, taide öljyväriteos\, 2020 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pornaisten-kuvataiteilijat-part-ryn-kesanayttely-pellavasalissa-1-6-30-7-2/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/05/3_30-e1626340250395.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210901T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210930T170000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210810T114659Z LAST-MODIFIED:20210810T115752Z UID:2379-1630490400-1633021200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Galleri Perspektiv – Galleria Perspektiivi: Henrietta Pitkänen DESCRIPTION:Henrietta Pitkänens verk i Galleri Perspektivets utställning i september. \n\n\n\nGalleria Perspektiivin syyskuun näyttelyssä Henrietta Pitkäsen teoksia. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/galleria-perspektiivi-henrietta-pitkanen/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/MicrosoftTeams-image-1-e1628595763671.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210902T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210930T140000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210722T094412Z LAST-MODIFIED:20210722T094412Z UID:2312-1630573200-1633010400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely Pellavasalissa Rakkaudella Inkeri DESCRIPTION:Rakkaudella\, Inkeri – näyttely on kunnianosoitus Inkerinmaan viimeisille suomalaisille. Inkerinsuomalaisia vanhuksia elää historiallisella Inkerinmaalla vuosi vuodelta yhä harvemmassa. Inkerin kulttuuriseura kuvasi eri prjojektiensa yhteydessä 2000-luvun alkuvuosina inkeriläisiä vanhuksia ja kokosi muistot valokuvanäyttelyksi. Oheinen kuva Emilia Ahosesta on Pinja Sormusen ottama. Näyttely on esillä Pornaisten kunnankirjastossa 2.9.–30.9.2021\, osoite Kirkkotie 174\, 07170 Pornainen. \n\n\n\nPornaisten kunnankirjaston YouTube-kanavalla on katsottavissa aiheeseen liittyvät luennot: \n\n\n\nVTT Helena Miettinen aiheesta ”Inkeriläisten ensimmäinen aalto 1919-1920” ja VTT\, emer. prof. Martti Turtola aiheesta ”Inkeriläisten pelastus 1942–1944. Siirto Suomeen Jussi ja Liisa Tenkun päiväkirjojen valossa”. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-pellavasalissa-rakkaudella-inkeri/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210902T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210930T170000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210903T153542Z LAST-MODIFIED:20210921T104358Z UID:2588-1630584000-1633021200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Taidenäyttely Tiia Tiainen: Before the Dawn DESCRIPTION: URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/taidenayttely-tiia-tiainen-before-the-dawn/ LOCATION:Lapinjärven kirjasto – Lappträsk bibliotek\, Lukkarinpolku 5 D\, Lapinjärvi\, 07800\, Suomi CATEGORIES:lapinjarvi-lapptrask ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/Nayttelybambi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210915T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211215T160000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20211007T140508Z LAST-MODIFIED:20211007T140508Z UID:2859-1631703600-1639584000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Aikansa kuvia ja klassikoita | Kirjanäyttely Loviisan pääkirjastossa DESCRIPTION:Lastenkirjainstituutin Aikansa kuvia ja klassikoita -kirjanäyttely luo katsauksen suomalaisen ja suomeksi käännetyn lasten- ja nuortenkirjallisuuden historiaan ja kehitykseen. Näyttelyssä on mukana 66 kirjaa\, joita on luettu monen sukupolven ajan ja luetaan ehkä edelleen\, nyt uusina käännöksinä ja uudelleen kuvitettuina. Esillä on valikoima lasten- ja nuortenkirjoja 1800-luvulta toiseen maailmansotaan. \n\n\n\nNäyttely huomioi myös pienemmät kävijät: Koululuokat ja päiväkotiryhmät voivat tulla vierailemaan\, joko kirjaston aukioloaikoina tai omatoimisesti aamupäivisin\, kirjaston ollessa suljettuna muilta asiakkailta. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/aikansa-kuvia-ja-klassikoita-kirjanayttely-loviisan-paakirjastossa/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/241962107_4174166016013707_1792330395436170700_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210916T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210916T143000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T125119Z LAST-MODIFIED:20210907T054316Z UID:2600-1631797200-1631802600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-23-9/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210916T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210916T143000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T125119Z LAST-MODIFIED:20210907T054019Z UID:2553-1631797200-1631802600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210916T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210917T150000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T123300Z LAST-MODIFIED:20210831T123300Z UID:2537-1631800800-1631890800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pehmojen yö DESCRIPTION:Kirjaston Tiikeri kutsuu kavereita yökylään kirjastoon. \n\n\n\nPehmoleluja voi tuoda kirjastoon torstaina 16.9. klo 14-19 ja noutaa seuraavana päivänä klo 15 mennessä. \n\n\n\nIllan ja yön touhuista päivitetään kuvia kirjaston Facebookiin ja Instagramiin ja lastenosastolle kootaan myöhemmin vielä valokuvanäyttely. \n\n\n\nMitähän jännää Tiikeri keksiikään kavereiden kanssa? URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pehmojen-yo/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/20210812_185124-e1630413020821.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210921T093000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210921T113000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210722T093132Z LAST-MODIFIED:20210722T094902Z UID:2322-1632216600-1632223800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pornaisissa kuvattuja elokuvia ja sarjoja Pellavasalissa: Downshiftaajat DESCRIPTION:Pornaisissa kuvattujen elokuvien sarja jatkuu elokuun lopussa! \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\nti 21.9. klo 9.30 Downshiftaajat \n\n\n\nke 29.9. klo 9.30 Hevi reissu \n\n\n\nToistaiseksi ei kahvitarjoilua. Pornaisissa kuvattujen jälkeen siirrymme Regina Linnanheimon tähdittämiin elokuviin. \n\n\n\nSyksyn kuluessa aloitamme uudelleen alusta Pornaisissa kuvatut elokuvat iltanäytöksinä. Elokuvia esitetään maanantai-iltaisin klo 17-19 välillä. Tarkempaa tietoa tulossa myöhemmin. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pornaisissa-kuvattuja-elokuvia-ja-sarjoja-pellavasalissa-downshiftaajat/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/08/pornainenelokuva.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210921T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210921T140000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210903T153017Z LAST-MODIFIED:20210921T104540Z UID:2585-1632229200-1632232800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjavinkkaus lapsille - Boktips för barn DESCRIPTION:Meri ja Frej Porvoon kirjastosta tulevat jakamaan hauskoja ja jännittäviä lastenkirjavinkkejä lapsille ja aikuisille. Tilaisuus myös striimataan verkkoon. Tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjavinkkaus-lapsille-boktips-for-barn/ LOCATION:Lapinjärven kirjasto – Lappträsk bibliotek\, Lukkarinpolku 5 D\, Lapinjärvi\, 07800\, Suomi CATEGORIES:lapinjarvi-lapptrask ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/library-love-e1604693638804.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210921T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210921T140000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210914T094657Z LAST-MODIFIED:20210914T094657Z UID:2655-1632229200-1632232800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Teematiistai / Tematisdag DESCRIPTION:Syksyn ensimmäisessä Teematiistaissa 21. syyskuuta klo 13 puhutaan kirjoista teemalla ”Tiedän mitä luit viime kesänä”. Luvassa on siis kirjavinkkareiden omia kesäsuosikkeja. Vinkkaus lähetetään ennalta mainitsemattomasta\, salaisesta paikasta ja siihen voi osallistua Facebook-liven kautta. \n\n\n\nTeematiistai on kirjaston henkilökunnan tuottama kaksikielinen tapahtumasarja\, jossa vinkataan kirjoja ja keskustellaan niistä. Jos et siis keksi enää mitään lukemista\, tule linjoille! Tallenteet ovat näkyvillä kirjaston Facebook-sivulla kaksi viikkoa tapahtuman jälkeen. \n\n\n\nTemat för höstens första Tematisdag på Facebook Live den 21 september kl. 13 är ”Jag vet vad du läste förra sommaren”. Det är alltså bokpratarnas egna sommarfavoriter som står på programmet. Bokpratet sänds från en hemlig plats och man kan delta via nätet på Facebook Live. Om du alltså inte mera hittar på något att läsa\, koppla upp dig! Inspelningarna kan ses på bibliotekets Facebook-sidor i två veckors tid efter evenemanget. \n\n\n\nTulevat teemat / Kommande teman:21.9. 13:00 Tiedän mitä luit viime kesänä – Jag vet vad du läste förra sommaren26.10. 17:30 Matkalla – På resande fot23.11. 17:30 Porvoo 675 vuotta / Borgå 675 år14.12. 17:30 Porsaita äidin oomme kaikki / Morsgrisar är vi allihopa URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/teematiistai-tematisdag/ LOCATION:Verkkotapahtuma – Nätevenemang CATEGORIES:porvoo-borga END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210921T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210921T183000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20210817T101446Z UID:2406-1632245400-1632249000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-13/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210922T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210922T193000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210902T110404Z LAST-MODIFIED:20210902T110414Z UID:2561-1632333600-1632339000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Luento: Hankoniemi Neuvostoliiton sotilaallisena kohteena vuosina 1939-1941 DESCRIPTION:Pekka Visurin luento pääkirjaston galleriassa. \n\n\n\nPekka Visuris föreläsning i huvudbibliotekets galleri. Föresläningen är på finska men frågor kan även ställas på svenska. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/luento-hankoniemi-neuvostoliiton-sotilaallisena-kohteena-vuosina-1939-1941/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/PietariSuurenmerilinnoitus1917.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210923T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210923T143000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T125119Z LAST-MODIFIED:20210907T054455Z UID:2602-1632402000-1632407400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-23-9-2/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210924T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210924T150000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210722T112112Z LAST-MODIFIED:20211020T093550Z UID:2329-1632492000-1632495600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:(Live) Kirjastossa soi! Trio Oriana (UKR) –bandura ja kantele -konsertti Lehtisalissa DESCRIPTION:BANDURISTIEN TRIO ORIANA (TERNOPIL\, UKRAINA) \n\n\n\n\n\n\n\nBanduristien trio Oriana on yli viisitoista vuotta vanha ammattilaiskokoonpano. Taiteellisen toimintansa aikana siitä on tullut Ukrainan tunnetuin bandurayhtye. Yhtyeen suosion takana on kolme lahjakasta ja taitavaa muusikkoa\, joilla kaikilla on voimakas ja kaunis lauluääni: Natalija Hotsyk (sopraano)\, Iryna Hubjak (mezzosopraano) ja Julija Rudnytska (altto). \n\n\n\nBANDURA JA KANTELE: YLIVOIMAINEN LIITTO \n\n\n\nTrion konserttiohjelmisto on hyvin monipuolinen. Se kattaa laajan kirjon lajeja ja tyylejä kansanmusiikista klassiseen ja hengelliseen musiikkiin\, maailmanlaajuisesti tunnettujen säveltäjien ja nykyisten musiikintekijöiden teoksista jazziin. Trio esittää konserttiohjelmissaan niin instrumentaaliteoksia kuin banduralla säestettyjä vokaaliteoksia\, mutta konserteissa kuullaan myös lauluja a cappella -esityksinä. Kuulija saa nauttia sekä trion erinomaisista yhteisesityksistä että muusikoiden soolo- ja duettoesityksistä. Yhtyeen jäsenet etsivät innokkaasti uusia\, mielenkiintoisia teoksia laajentaakseen trion ohjelmistoa. Suurin osa teoksista kuullaan trion muusikoiden omina sovituksina. \n\n\n\nSen lisäksi\, että banduristitrio Oriana konsertoi Ukrainassa\, se on odotettu ja arvostettu vieras myös ulkomailla ja on useasti edustanut Ukrainaa kansainvälisillä musiikkifestivaaleilla ja kilpailuissa. Puola\, Ranska\, Italia\, Saksa\, Tsekki\, Ruotsi – siinä joitakin esimerkkejä maista\, joissa trio Oriana on ollut konserttikiertueilla. \n\n\n\nOllessaan ensimmäisellä konserttikiertueellaan Suomessa marraskuussa 2018 banduristitrio Orianan jäsenet tutustuivat suomalaiseen kansansoittimeen kanteleeseen. He innostuivat siitä heti\, eikä suotta – ovathan niin bandura kuin kantele ikonisia soittimia ja Ukrainan ja Suomen kansojen omintakeisia musiikillisia symboleita\, jotka sisältävät valtavan määrän kulttuurista ja henkistä perintöä. Suomessa trio Orianan tytöt huomasivat\, miten suurella kunnioituksella suomalaiset suhtautuvat kansansoittimeensa kanteleeseen. He tajusivat heti\, että samat tunteet kohdistuvat banduraankin. Ajatus trion musiikkiteosten soittamisesta samanaikaisesti banduralla ja kanteleella tuntui kovin houkuttelevalta. Tulos oli uskomattoman innostava: kantele ja bandura soivat erinomaisesti yhdessä täydentäen ja rikastuttaen toisiaan. Banduristitrio Oriana puolestaan on ylpeä siitä\, että se on Ukrainassa ensimmäinen tunnettu yhtye\, joka on yhdistänyt ukrainalaisen banduran ja suomalaisen kanteleen. Toivomme kovasti\, että suomalaiset kuulijat sekä arvostavat itse ajatusta liittää nämä kaksi soitinta samaan konserttiin että saavat nautinnollisen musiikillisen kokemuksen uudesta konserttiohjelmasta\, joka sattuvasti onkin nimeltään ”BANDURA JA KANTELE – YLIVOIMAINEN LIITTO”. Konserttiohjelma on kuultavissa Suomessa syys-lokakuussa 2020. \n\n\n\nBandura on perinteinen ukrainalainen kansansoitin\, joka on tunnettu jo muutamia satoja vuosia. Konserttibandurassa on 61 kieltä. Tämän sylissä näppäilemällä soitettavan Ukrainan kansallissoittimen ääni on uudelle kuulijalle jotakin yllättävää cembalon\, harpun ja kitaran väliltä. Mitä luultavimmin bandura on suomalaisen kanteleen sukulaissoitin. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjastossa-soi-trio-oriana-ukr-bandura-ja-kantele-konsertti-lehtisalissa/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210927T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T160000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20211007T141128Z LAST-MODIFIED:20211007T141128Z UID:2862-1632729600-1638288000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Mitäs ihmettä? - Näyttely DESCRIPTION:Sami Helinin ja Mirka Sarkkisen veikeitä eläinhahmoja esillä Tesjoen lähikirjastossa\, Keskustie 2. \n\n\n\nTessjö närbibliotek\, Centrumvägen 2\, presenterar lekfulla djurfigurer av Sami Helin och Mirka Sarkkinen. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mitas-ihmetta-nayttely/ LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/243208896_4209420502488258_4303346835754838589_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210928T163000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210928T183000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20201116T124657Z LAST-MODIFIED:20210831T124020Z UID:2542-1632846600-1632853800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digivoimaa-klinikka DESCRIPTION:Digivoimaa-klinikat ovat matalan kynnyksen tilaisuuksia\, jonne kuka tahansa voi tulla kysymään itseä askarruttavia kysymyksiä digiaiheisiin liittyen. Voit  tulla oman laitteen (älypuhelin\, tabletti\, kannettava) tai ilman.  \n\n\n\nDigivoimaa-hankkeen toteuttaa Wellamo-opisto yhteistyössä Myrskylän kirjaston kanssa. \n\n\n\nLisätietoja Olli Pirhonen p. 050-433 4233 s-posti olli.pirhonen@alylaiteapu.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digivoimaa-klinikka-28-9/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/digivoimaa-logo_tiivis.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210928T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210928T183000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20210817T101526Z UID:2407-1632850200-1632853800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-14/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210929T093000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210929T113000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210722T093132Z LAST-MODIFIED:20210722T095017Z UID:2324-1632907800-1632915000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pornaisissa kuvattuja elokuvia ja sarjoja Pellavasalissa: Hevi reissu DESCRIPTION:Pornaisissa kuvattujen elokuvien sarja jatkuu elokuun lopussa! \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\nke 29.9. klo 9.30 Hevi reissu \n\n\n\nToistaiseksi ei kahvitarjoilua. Pornaisissa kuvattujen jälkeen siirrymme Regina Linnanheimon tähdittämiin elokuviin. \n\n\n\nSyksyn kuluessa aloitamme uudelleen alusta Pornaisissa kuvatut elokuvat iltanäytöksinä. Elokuvia esitetään maanantai-iltaisin klo 17-19 välillä. Tarkempaa tietoa tulossa myöhemmin. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pornaisissa-kuvattuja-elokuvia-ja-sarjoja-pellavasalissa-hevi-reissu/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/08/pornainenelokuva.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210930T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20210930T143000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T125119Z LAST-MODIFIED:20210907T054602Z UID:2604-1633006800-1633012200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-30-9/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T200000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20211014T121608Z LAST-MODIFIED:20211014T121631Z UID:2906-1633075200-1638302400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Ville Vallgren ja possuystävä-näyttely: Filippa Hellan alkuperäiset kuvitukset DESCRIPTION:Ville Vallgren ja possuystävä (Porvoon museo\, 2019) on kuvanveistäjä Ville Vallgrenista (1855-1940) kertova kuvitettu teos kaikenikäisille. Kirja esittelee taiteilijan värikästä elämäntarinaa muun muassa taiteilijan lapsuudesta Porvoossa\, ystävyydestä Albert Edelfeltin kanssa ja ajasta Pariisissa pohjoismaiden taiteilijayhteisöstä tulevien ystävien kanssa. Rakkaus kauneuteen kulkee punaisena lankana läpi tarinan\, joka kertoo hänen taiteestaan ja elämästään. Kirja on taidehistoriallinen ja henkilökohtainen elämäkerta. Filippa Hellan akvarellikuvitukset avaavat oven Ville Vallgrenin maailmaan.Kuvittaja ja sarjakuvapiirtäjä Filippa Hellan kirjaan tekemät alkuperäiset kuvitukset ovat esillä Söderkullan kirjaston näyttelyssä 30.11.2021 saakka.***Ville Vallgren och grisevännen-utställningen: Filippa Hellas originalillustrationer för bokenVille Vallgren och grisevännen (Borgå museum 2019) är en illustrerad allåldersbok om skulptören Ville Vallgren (1855-1940). Boken presenterar konstnärens färgrika livshistoria med inslag från bland annat konstnärens barndom i Borgå\, vänskapen med Albert Edelfelt och Paristiden med vänner i den nordiska konstnärskolonin. Kärleken till skönheten löper som en röd tråd genom berättelsen om hans konst och liv. Boken är en konsthistorisk och personlig levnadsskildring. Illustrationerna i akvarell öppnar dörren till Ville Vallgrens värld. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ville-vallgren-ja-possuystava-nayttely-filippa-hellan-alkuperaiset-kuvitukset/ LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland CATEGORIES:sipoo-sibbo ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Ville-Vallgren-2-e1634213746722.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211029T140000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210722T112409Z LAST-MODIFIED:20210722T113238Z UID:2331-1633078800-1635516000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely Pellavasalissa Leena Sainio: Aseemista rapuoopperaa DESCRIPTION:Leena Sainio on helsinkiläinen runoilija\, kuvataiteilija ja muusikko. Pornaisten kirjaston Pellavasalissa on esillä hänen kuviaan lokakuussa 2021. Suurin osa tauluista on osana kuvitusta hänen juuri ilmestyneestä lasten runokirjastaan Rapuooppera (Enostone). Lisäksi esillä on sarja aseemisia kuvia\, jotka ovat myös myynnissä. \n\n\n\nAvajaistapahtumassa la 9.10. klo 14-16 Leena Sainio kertoo uudesta lastenrunokirjastaan Rapuooppera (kaikille kouluikäisille ja miksei muillekin). Kirjasta luetaan näytteitä ja esitellään niihin kuuluvia kuvia.  Esillä on myös Sainion esikoisrunokokoelma Särmää serenadissa (Pesä\, 2019). Tervetuloa! Tilaisuus on kaikille avoin\, käynti Pellavasaliin suoraan kirjaston alaovesta. \n\n\n\nLeena Sainio on varsinainen taiteen monityöläinen. Hän on koulutukseltaan MuM\, oopperalaulaja ja musiikinopettaja\, ja on työskennellyt laulupedagogina Espoon musiikkiopistossa jo kolme vuosikymmentä. Sanataide on aina kiinnostanut häntä\, ja laulettuaan vuosikymmenet muiden tekstejä virisi hänessä halu tuottaa omaa lyriikkaa. Ensin syntyikin nippu laulusanoituksia. Ne hän sävelsi lauluiksi\, joita esittää Leenan altera ego Laina Sieniö\, maailmannainen. Laulusanoituksista Leena Sainio siirtyi runoihin\, ja hänen esikoiskokoelmansa ”Särmää serenadissa” (Pesä) julkaistiin keväällä 2019. \n\n\n\nHänen runojaan\, kolumnejaan ja artikkeleitaan ovat lisäksi julkaisseet mm. Nuori Voima -lehti\, Tuli&Savu\, Hallaus\, Tulva\, Lassi Nummen seura\, ja hänen tekstejään löytyy antologioista Suomi100 (Reuna) ja Helsinki Poetry Connection (HPC). URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-pellavasalissa-leena-sainio-aseemista-rapuoopperaa/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2020/11/Rapuooppera-kansi1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211030T140000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210810T114659Z LAST-MODIFIED:20210813T085405Z UID:2392-1633082400-1635602400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Galleri Perspektiv – Galleria Perspektiivi: Elina Melgin DESCRIPTION:Elina Melgins verk i Galleri Perspektivets utställning i oktober. \n\n\n\nGalleria Perspektiivin lokakuun näyttelyssä Elina Melgins teoksia. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/galleri-perspektiv-galleria-perspektiivi-elina-melgin/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/MicrosoftTeams-image-1-e1628595763671.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211002T103000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211002T113000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210925T075226Z LAST-MODIFIED:20210925T085426Z UID:2744-1633170600-1633174200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Rimlek i Ekenäs bibliotek DESCRIPTION:Kom med på en fantasifylld resa runt i rimmens\, poesins och språklekarnas värld! Barn och vuxna får tillsammans ramsa\, tramsa och röra sig till rimmens rytmer. Plats: Ekenäs bibliotek\, Tornet (barnavdelningen). URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/barnprogram-i-oktober-lastenohjelmaa-lokakuussa-2-10/ LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi CATEGORIES:raasepori-raseborg ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/program-pa-barnavdelningen-infoskarmen2-e1632557598367.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211005T150000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211005T160000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210930T155742Z LAST-MODIFIED:20211001T101425Z UID:2762-1633446000-1633449600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Vanhustenviikon bingo DESCRIPTION:Kirjastossa bingoillaan klo 15. \n\n\n\nPääpalkintona Myrskylän Savun lahjakortti. Tapahtuma on osa valtakunnallista Vanhustenviikkoa. \n\n\n\nTervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/vanhustenviikon-bingo/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/bingo-e1633083246180.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211005T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211005T183000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20210817T101552Z UID:2408-1633455000-1633458600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-15/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211005T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211005T190000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210916T071723Z LAST-MODIFIED:20210916T071723Z UID:2693-1633455000-1633460400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Författarkväll på biblioteket: Magnus Londén DESCRIPTION:5.10 kl. 17.30 är det satir som står på menyn på Borgå huvudbibliotek. Det är Magnus Londén som gästar oss med nya boken No Change! Konsult Lefa kommer igen (Schildts & Söderström 2021)\, en satir i framtida kontorsmiljö. I Helsingfors år 2028 får konsult Leif Storvik i uppdrag att förändra leksaksföretaget DingDong\, något som dess personal efter ett tidigare avverkat antal konsulter kraftigt motsätter sig. Det är då Lefa får snilleblixten: Förändring genom ickeförändring. Från och med nu får ingen förändra någonting. No Change! \n\n\n\nMagnus Londén är en mångsysslande journalist och författare\, med bland annat reseskildringar i bagaget. Sedan 2005 leder han varje fredag programmet Eftersnack i Yle Vega. Bibliotekarie Louise Agnesdotter intervjuar. \n\n\n\nEvenemanget hålls på svenska\, och direktsänds även på bibliotekets Facebooksida\, https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det ligger kvar i ytterligare två veckor. \n\n\n\n*** \n\n\n\n5.10. klo 17.30 on satiirin vuoro Porvoon pääkirjastossa. Vieraaksi saapuu Magnus Londén kera uuden kirjansa No Change! Konsult Lefa kommer igen (Schildts & Söderström 2021\, joka on tulevaisuuden toimistoympäristöön sijoittuva satiiri. Vuoden 2028 Helsingissä konsultti Leif Storvik saa tehtäväkseen tehdä muutoksia leikkikaluyritys Ding Dongissa. Henkilökunta vastustaa tätä voimakkaasti aiempien konsulttien tekosten perusteella. Samalla hetkellä Lefa saa neronleimauksen: mitä jos muutos toteutettaisiin muuttamatta mitään. Jatkossa kukaan ei saa tehdä mitään muutoksia. No Change! \n\n\n\nMagnus Londén on monessa mukana ollut toimittaja ja kirjailija\, joka on julkaissut muun muassa matkakertomuksia. Vuodesta 2005 lähtien hän on vetänyt joka perjantai Eftersnack-ohjelmaa Yle Vegalla. Haastattelijana tilaisuudessa toimii kirjastonhoitaja Louise Agnesdotter. \n\n\n\nTapahtuma on ruotsinkielinen ja sitä voi seurata myös kirjaston Facebookissa osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tapahtuman tallenne on nähtävissä kahden viikon ajan. \n\n\n\nBild/Kuva: Fotograf/Valokuvaaja: Helen Korpak. Schildts & Söderströms. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/forfattarkvall-pa-biblioteket-magnus-londen/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/09/242085750_2277953155669403_1452354372845090186_n-e1631776575945.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211007T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211007T143000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20210831T125119Z LAST-MODIFIED:20210907T054642Z UID:2606-1633611600-1633617000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Päiväkahvit kirjastossa DESCRIPTION:Päiväkahvit kirjastossa yli 60-vuotiaille torstaisin klo 13-14:30. \n\n\n\nKahvittelua\, tuolijumppaa\, kädentaitoja ja visailuja kirjaston sekä liikuntapalveluiden johdolla. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paivakahvit-kirjastossa-7-10/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/paivakahvit.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211008T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211008T130000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20211007T131045Z LAST-MODIFIED:20211007T133644Z UID:2791-1633694400-1633698000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Venäjänkielinen keskustelukerho / Ryskspråkig diskussionsklubb DESCRIPTION:https://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/614db420a23772318db23179 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/venajankielinen-keskustelukerho-rysksprakig-diskussionsklubb/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/russian-flag-151947920021T.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211008T130000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211008T150000 DTSTAMP:20260516T085304 CREATED:20211001T095508Z LAST-MODIFIED:20211001T101153Z UID:2768-1633698000-1633705200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lukupiiri DESCRIPTION:Keskustellaan pitkän tauon aikana luetuista kirjoista ja valitaan yhdessä syksyn ensimmäinen yhdessä luettava kirja. \n\n\n\nTervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-4/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/lukupiiri-e1650959198293.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR