BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Hellefinna
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20300331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20301027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20310330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20311026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20320328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20321031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20330327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20331030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20340326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20341029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20350325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20351028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20360330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20361026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251014T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20351231T170000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251014T112102Z
LAST-MODIFIED:20251015T095128Z
UID:13972-1760428800-2082733200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Loviisan kirjastojen tapahtumat | Evenemang i Lovisa bibliotek
DESCRIPTION:Loviisan tapahtumakalenterin kautta löydät kaikki tapahtumat\, joita Loviisan kirjasto järjestää. Klikkaa jotakin Loviisan kirjastoa\, niin näet siellä tällä hetkellä järjestettävät tapahtumat. \n\n\n\nLinkki kalenteriin: https://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/topic/5eb11b9693cbdd08b257f28c?mode=organizer&count=9 \n\n\n\n— \n\n\n\nVia Lovisa evenemangskalender hittar du alla evenemang som Lovisa bibliotek ordnar. Klicka på ett bibliotek i Lovisa så ser du de evenemang som ordnas där för tillfället. \n\n\n\nLänk till kalendern: https://tapahtumat.loviisa.fi/sv-FI/topic/5eb11b9693cbdd08b257f28c?mode=organizer&count=9
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/loviisan-kirjastojen-tapahtumat-evenemang-i-lovisa-bibliotek/
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/485155951_1031802935664210_6296236186172554160_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251101T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251130T170000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251105T132109Z
LAST-MODIFIED:20251105T132110Z
UID:14057-1761984000-1764522000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjaston Galleriaseinän marraskuun näyttelynä Lasten kuvataidetta / Syksyn värejä ja tunnelmia
DESCRIPTION:Lasten kuvataideryhmän taiteilijoiden väri-iloittelut piristävät päiviämme kirjaston Galleriaseinällä marraskuun ajan. \n\n\n\nEsillä on Marianne Mattilan 6 – 11 vuotiaiden kuvataideryhmäläisten töitä. \n\n\n\nTervetuloa nauttimaan!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjaston-galleriaseinan-marraskuun-nayttelyna-lasten-kuvataidetta-syksyn-vareja-ja-tunnelmia/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/11/11-Marraskuu-Lasten-kuvataidenayttely.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251103T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251127T190000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251029T143111Z
LAST-MODIFIED:20251029T143111Z
UID:14039-1762160400-1764270000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely\, Tuuli Kangas: Kun katson tarkemmin
DESCRIPTION:Tuuli Kankaan valokuvanäyttely on esillä 3.-27.11. Pellavasalissa kirjaston aukioloaikojen puitteissa\, tervetuloa!ma ja ke 9-16ti ja to 9-19pe 9-15 \n\n\n\nKuljen metsässä ja pysähdyn kasvien kaariin\, valon kosketukseen\, hiljaiseen kasvuun. Lähiluonto on minulle tärkeä; siellä kuljen ja hengitän vapaammin. Valokuvaan pieniä yksityiskohtia ja maisemia. \n\n\n\nJoskus polulla vastaan tulee peura\, orava tai käärme – hetkeksi aika pysähtyy\, kun katsomme toisiamme silmiin. \n\n\n\nTänä aikana tuntuu erityisen tärkeältä suunnata katse kohti luontoa\, siihen\, joka jää usein ihmisten toimien varjoon. Kun katson tarkemmin\, maailma muuttuu lempeämmäksi.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-tuuli-kangas-kun-katson-tarkemmin/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/lemmikkeja1pieni.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251103T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251106T170000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251029T082233Z
LAST-MODIFIED:20251029T082233Z
UID:14031-1762164000-1762448400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kansallinen peliviikko pääkirjastossa / Den nationella spelveckan på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Peliviikko on pelikasvatuksen valtakunnallinen teemaviikko\, jonka tavoitteena on rakentaa positiivista pelikulttuuria ja kannustaa yhteisiin pelihetkiin ja keskusteluihin.  \n\n\n\nPeliviikon aikana pääkirjastolla on myös mahdollisuus pelata retrokonsoleilla sekä kokeilla virtuaalitodellisuutta nuortenkirjastossa. Tervetuloa pelaamaan 3.-7.11.2025! \n\n\n\nLuvassa myös työpaja: \n\n\n\nOpi Pelaamaan Pokemon-korttipeliä \n\n\n\nTorstai 6.11. klo 14.30-19 \n\n\n\nPorvoon pääkirjasto \n\n\n\nPokémon-professori ja sisällöntuottaja Luugi opettaa pelin säännöt jokaiselle innokkaalle. Osallistuminen ei vaadi aikaisempaa osaamista\, tai edes omia kortteja\, vaan tapahtumasta löytyy pakkoja lainattavaksi. \n\n\n\nJos kuitenkin omia kortteja löytyy\, kannattaa ne ottaa mukaan\, sillä tapahtuma on oiva tilaisuus vaihdella niitä muiden harrastajien kanssa! \n\n\n\nTapahtuma on maksuton eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. Kieli: suomi ja ruotsi \n\n\n\nLisätiedot: Frej Feodoroff\, frej.feodoroff@porvoo.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nDen nationella spelveckan på huvudbiblioteket \n\n\n\nNationella spelveckan är en årlig temavecka som kretsar kring spelfostran. Syftet med spelveckan är att bygga en positiv spelkultur och minska på fördomarna mot spelande och spelare. \n\n\n\nUnder spelveckan är det också möjligt att spela med retrokonsoler samt testa på virtuell verklighet (ungdomsbiblioteket). Välkommen att spela 3.-7.11.2025! \n\n\n\nÄven en workshop utlovas: \n\n\n\nLär dig spela kortspelet POKEMON \n\n\n\nTorsdag 6.11. kl. 14.30-19 \n\n\n\nBorgå huvudbibliotek \n\n\n\nPokémon-professorn och innehållsskaparen Luugi lär ut spelets regler till alla intresserade. Det krävs inga förkunskaper eller egna kort för att delta\, då det finns kortlekar att låna. \n\n\n\nOm du har egna kort kan det ändå vara värt att ta med dem\, eftersom evenemanget är ett utmärkt  tilfälle  för att byta kort med andra entusiaster! \n\n\n\nEvenemanget är kostnadsfritt. Språk: finska och svenska. Det behövs ingen förhandsanmälan till verkstad. \n\n\n\nFör mer information kontakta Frej Feodoroff\, frej.feodoroff@porvoo.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kansallinen-peliviikko-paakirjastossa-den-nationella-spelveckan-pa-huvudbiblioteket-2/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/peliviikkologo-450x450-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251103T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251212T150000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251124T122007Z
LAST-MODIFIED:20251124T122008Z
UID:14163-1762174800-1765551600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:3.11. – 12.12. Askolan käsityöläisten myyntinäyttely Askolan kirjastossa
DESCRIPTION:Tervetuloa tekemään löytöjä! \n\n\n\nAskolan käsityöläisten myyntinäyttely Askolan kirjastossa 3.11.-12.12.2025. \n\n\n\nAukiolot ma 13 – 19\, ke 12 – 17\, to ja pe 10 – 15.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/3-11-12-12-askolan-kasityolaisten-myyntinayttely-askolan-kirjastossa/
LOCATION:Askolan pääkirjasto – Askola huvudbibliotek\, Pappilantie 2\, Askola\, 07500\, Suomi
CATEGORIES:askola,Näyttelyt
ORGANIZER;CN="Askolan P%C3%A4%C3%A4kirjasto":MAILTO:kirjasto@askola.fi
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251103T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251129T170000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20251029T081625Z
LAST-MODIFIED:20251029T081626Z
UID:14025-1762178400-1764435600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Mielen Voimaa -näyttely ja paneelikeskustelu
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä näyttely Mielen voimaa 4.-29.11. Teokset ovat Kulttuuripaja Kosmokseen ja Porvoon kotoutumispalveluiden toimintaan osallistuneiden nuorten tekemiä. Näyttelyn avajaisia vietetään maanantaina 3.11. klo 14-16 ja tekijät ovat silloin kirjastossa tavattavissa. \n\n\n\nMielen Voimaa -näyttely on saanut alkunsa nuorten tarpeesta kertoa\, mistä he ovat saaneet mielen voimaa haastavissa elämäntilanteissa. Nuoret nostavat runojen\, kuvataiteen\, valokuvien ja muiden teosten avulla esille erityisesti luovuuden merkitystä hyvinvoinnille. \n\n\n\nNäyttelyn oheistapahtumana Kulttuuripaja Kosmos järjestää yhdessä nuorisovaltuuston kanssa paneelikeskustelun nuorten mielenterveydestä ja hyvinvoinnista Porvoon pääkirjastossa maanantaina 17.11. klo 17-18.30. Paneelin keskustelijat ovat Porvoon valtuuston jäseniä ja keskustelua fasilitoi Tomi Lassi. Keskustelu käydään suomeksi\, mutta kysymyksiä voi esittää myös ruotsiksi ja englanniksi. \n\n\n\nTilaisuudessa on kahvitarjoilu nuorisovaltuuston tarjoamana. \n\n\n\nLisätiedot: Kulttuuripaja Kosmoksen vastaava ohjaaja Ulla-Riitta Aronen\, p. 040 550 5258\, ulla-riitta.aronen@ituspy.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nMielen voimaa – utställning och paneldiskussion \n\n\n\nPå Konstbron i Borgå huvudbibliotek kan man se utställningen Mielen voimaa den 4–29 november. De utställda verken är gjorda av unga som deltagit i verksamhet ordnad av kulturverkstaden Kosmos och Borgås integrationstjänster. Vernissage blir det måndagen den 3 november kl. 14-16. Då kan man även träffa de unga som skapat konstverken. \n\n\n\nUtställningen har fått sin början i de ungas behov av att berätta vad som hjälpt dem i utmanande situationer. De lyfter via dikter\, bildkonst\, fotografier och andra verk fram vilken betydelse speciellt kreativiteten har för välmående. \n\n\n\nUtställningen kompletteras med en paneldiskussion om ungas mentala hälsa och välmående. Den arrangeras av kulturverkstaden Kosmos i huvudbiblioteket måndagen den 17 november kl. 17-18.30. I panelen deltar medlemmar i Borgå stadsfullmäktige och som moderator för diskussionen fungerar Tomi Lassi. Diskussionen förs på finska men man kan ställa frågor också på svenska och engelska. \n\n\n\nKaffeservering\, ungdomsfullmäktige bjuder.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mielen-voimaa-nayttely-ja-paneelikeskustelu/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/Mielen-Voimaa-nayttelykuva.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T120000
DTSTAMP:20260509T210516
CREATED:20250929T112947Z
LAST-MODIFIED:20250827T092731Z
UID:13492-1762250400-1762257600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Kuva: Leena Kultanen\nBild: Leena Kultanen\n\n\n\nENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 16.9.-16.12.2025 tiistaisin klo 10-12Paikka: 6 ja 12 hengen kokoushuoneet\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 16.9-16.12.2025 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprum för 6 och 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-47/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/08/Entersyksy2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251128T170000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251029T081904Z
LAST-MODIFIED:20251029T081904Z
UID:14028-1762250400-1764349200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: Värien virta / Utställning: En ström av färger
DESCRIPTION:Marja-Liisa Räsäsen näyttely Värien virta on esillä Porvoon pääkirjaston Suuressa salissa 4.-28.11. Näyttelyn akryylimaalauksissa luonnon voima ja ihmismielen maisemat kohtaavat. Luonto heijastelee ihmisen moninaisia tunnetiloja. \n\n\n\nRäsänen käyttää runsaasti värejä ja vettä\, ja siihen näyttelyn nimikin viittaa. Värit virtaavat veden kera sekoittaen ne mielenkiintoisella tavalla. \n\n\n\nMaalaukset ovat syntyneet intuition ja värien leikin kautta. Ne kutsuvat katsojaa pysähtymään ja löytämään oman yhteytensä luontoon ja sisäiseen maailmaansa. \n\n\n\nMarja-Liisa Räsänen on järvenpääläinen kuvataiteilija. Hän on opiskellut kuvataidetta Pekka Halosen Akatemiassa Tuusulassa. \n\n\n\n** \n\n\n\nMarja-Liisa Räsänens utställning Värien virta kan ses i Stora salen på Borgå huvudbibliotek den 4–28 november. I utställningens akrylmålningar möts naturens kraft och människosinnets landskap. Naturen återspeglar människans känslolägen\, av varierande slag. \n\n\n\nRäsänen använder sig av rikligt med färger och vatten\, och det hänvisar också utställningens namn till. Färgerna strömmar tillsammans med vattnet och blandar dem på ett intressant sätt. \n\n\n\nMålningarna har kommit till via intuition och lek med färger. De bjuder in tittaren att stanna upp och hitta sin egen kontakt med naturen och sin inre värld. \n\n\n\nMarja-Liisa Räsänen är en bildkonstnär från Träskända. Hon har studerat bildkonst vid Pekka Halosen akatemia i Tusby.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-varien-virta-utstallning-en-strom-av-farger/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:Näyttelyt,porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/Varien-virta-nayttely.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251128T170000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251104T130213Z
LAST-MODIFIED:20251112T082719Z
UID:14046-1762250400-1764349200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: Joulukuusenkoristeita / Utställning: Julgransprydnader
DESCRIPTION:Elina Shvetcovan valmistamia satumaisia joulukuusenkoristeita on esillä Porvoon pääkirjaston lasivitriinissä 5.-28.11. Koristeet on tehty paperimassa-tekniikalla. \n\n\n\nPorvoolainen Shvetcova kertoo itsestään näin: \n\n\n\n”Käsityöt ovat aina olleet intohimoni. Vapaa-ajalla huovutan\, neulon\, piirrän ja valmistan kortteja. Ajan salliessa osallistun käsityökerhoihin\, kursseille\, työpajoihin ja taidemaratoneihin\, ja opin jatkuvasti upeilta mestareilta ja alan ammattilaisilta. \n\n\n\nMelkein kaksi vuotta sitten löysin minulle uuden tekniikan – paperimassan. Joka kerta hämmästyn tämän tekniikan rajattomista mahdollisuuksista. Folio\, paperi\, liima\, puujauho\, halu\, kädet ja ripaus luovuutta – niistä syntyy satuja\, jotka kiteytyvät ihmeellisiksi joulukuusenkoristeiksi. Joulu on taianomaista aikaa\, joka kulkee aina mukanani. Mukavaa loppusyksyä ja lumouksellista joulunaikaa!” \n\n\n\n** \n\n\n\nSagolika julgransprydnader tillverkade av Elina Shvetcova finns utställda i glasvitrinen på Borgå huvudbibliotek den 5–28 november. Prydnaderna är gjorda av papier maché. \n\n\n\nBorgåbon Shvetcova berättar om sig själv så här: \n\n\n\n”Handarbete har alltid varit min passion. Under min fritid tovar jag\, stickar\, ritar och gör kort. Om tiden tillåter deltar jag i handarbetsklubbar\, kurser\, workshoppar och konstmaraton och jag lär mig hela tiden mer av fantastiska mästare och yrkesfolk i branschen. \n\n\n\nFör närmare två år sedan hittade jag en teknik som var ny för mig – papier maché. Varje gång förvånas jag över de oändliga möjligheter denna teknik erbjuder. Folie\, papper\, lim\, trämjöl\, lust\, händer och en gnutta kreativitet – av dessa föds sagor som utkristalliserar sig som underbara julgransprydnader. Julen är en magisk tid\, som jag alltid bär med mig. Trevlig senhöst och en förtrollande juletid!”
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-joulukuusenkoristeita-utstallning-julgransprydnader/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/11/Shvetcova-pesukarhu.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T130000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20240828T153541Z
LAST-MODIFIED:20250904T064618Z
UID:13392-1762254000-1762261200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 9.9.-11.12.2025\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 9.9-11.12.2025\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-16/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T130000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250623T074035Z
LAST-MODIFIED:20250623T120436Z
UID:12859-1762254000-1762261200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digineuvonta 4.11. Myrskylän kirjasto Syksy 2025
DESCRIPTION:Kaikille avoin Digineuvonta Myrskylän kirjaston lehtienlukualueella. Apua digipulmiin\, tuo oma laite tai puhelin mukaan.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digineuvonta-syksy-2025-myrskylan-kirjasto-4-11/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/06/2025-Syksy-Digineuvonta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T130000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T140000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251027T112543Z
LAST-MODIFIED:20251027T112544Z
UID:14009-1762261200-1762264800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tietoisku senioreille: Hyvinvointia liikunnasta / Infotillfälle för seniorer: Motionera för ökat välmåendet
DESCRIPTION:Tervetuloa kuulemaan hyvinvoinnin\, liikunnan ja ikääntymisen kytköksistä Porvoon pääkirjastoon tiistaina 4.11. klo 13. Tapahtuma alkaa kaksikielisellä luennolla\, jota seuraa kevyt jumppa. Et tarvitse mukaan liikuntavaatteita! Tietoiskun pitää Porvoon liikuntapalvelut. \n\n\n\nVälkommen till Borgå huvudbibliotek tisdagen den 4 november kl. 13 för att höra om sambandet mellan välmående\, motion och åldrande. Evenemanget inleds med en tvåspråkig föreläsning som följs av lätt gymnastik. Du behöver inte ha träningskläder med dig! Borgå stads idrottstjänster står för arrangemangen. \n\n\n\nKirjasto tarjoaa ohjelmaa senioreille \n\n\n\nPorvoon kaupunginkirjasto on kuunnellut senioreiden toiveita ja suunnitellut ohjelmaa niiden pohjalta. Viime keväänä Ikäviisaat-hankkeen toteuttamassa kyselyssä toivottiin erityisesti tietoiskuja ja tapahtumia päiväsaikaan – ja nyt kirjasto vastaa tähän tarpeeseen. \n\n\n\nKirjaston tietoiskut: \n\n\n\nPääkirjastossa järjestetään tietoiskuja yhteistyössä eri toimijoiden kanssa. Ne pidetään lavan edustalla klo 13 alkaen ja kestävät 1-1\,5 tuntia. \n\n\n\nTi 4.11. Hyvinvointia liikunnasta. Porvoon liikuntapalveluiden edustajat kertovat liikunnan ja ikääntymisen kytköksistä ja ohjaavat lyhyen jumpan. Kieli: suomi ja ruotsi. \n\n\n\nTi 2.12. Terveyskylä-verkkopalvelu tutuksi. Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen edustajat esittelevät Suomen yliopistosairaaloiden kehittämää julkista verkkopalvelua ja sen sisältöä\, kuten verenpaineen itsehoito-ohjelmaa ja Mielenterveystaloa. \n\n\n\nMuuta ohjelmaa: \n\n\n\nKirjailija Ulla Rask vierailee pääkirjastossa keskiviikkona 3.12. jo klo 14 kertomassa kirjastaan Blanka – Itämeren tytär. Se on täysiverinen historiallinen seikkailuromaani ja Ulla Raskin esikoisromaani. Kirja nosti hänet heti historiallisten romaanien tekijöiden kärkikaartiin Suomessa. \n\n\n\n** \n\n\n\nBiblioteket bjuder på program för seniorer \n\n\n\nBorgå stadsbibliotek har hörsammat seniorernas önskemål och planerat program utgående från dem. I den förfrågan som gjordes senaste vår i projektet Ålderssmarta tjänster framfördes speciellt önskemål om informationsinslag och evenemang under dagtid – och nu svarar biblioteket på detta behov. \n\n\n\nBibliotekets informationsinslag: \n\n\n\nI huvudbiblioteket ordnas informationsinslag tillsammans med olika aktörer. De hålls framför scenen med början kl. 13 och tar 1–1\,5 timme. \n\n\n\nTis 4.11 Motionera för ökat välmående. Borgå stads idrottstjänster berättar om sambandet mellan motion och åldrande och leder ett kort gymnastikpass. Språk: finska och svenska. \n\n\n\nTis 2.12 Webbtjänsten Hälsobyn. Östra Nylands välfärdsområde presenterar den offentliga webbtjänsten och dess innehåll. Tjänsten har utvecklats av Finlands universitetssjukhus. Språk: finska\, dior på svenska och möjlighet att ställa frågor på svenska. \n\n\n\nÖvrigt program: \n\n\n\nFörfattaren Ulla Rask besöker huvudbiblioteket onsdagen den 3 december redan kl. 14 för att berätta om sin historiska roman Blanka – Itämeren tytär på finska! Det är en riktig äventyrsroman och Ulla Rasks debutverk. Den tog henne direkt in i toppskiktet bland författarna till historiska romaner i Finland.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tietoisku-senioreille-hyvinvointia-liikunnasta-infotillfalle-for-seniorer-motionera-for-okat-valmaendet/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/woman-7513943_1280.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T183000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251027T065204Z
LAST-MODIFIED:20251027T065205Z
UID:14004-1762277400-1762281000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Jessikka Aro: Putinin USA – Näin Venäjä hajottaa ja hallitsee Yhdysvalloissa
DESCRIPTION:Palkittu tietokirjailija Jessikka Aro vierailee Porvoon pääkirjastossa tiistaina 4.11. klo 17.30. Hän kertoo lokakuussa julkaistusta tietokirjastaan Putinin USA – Näin Venäjä hajottaa ja hallitsee. \n\n\n\nJännityskertomuksen lailla etenevä tietokirja käsittelee Venäjän kybersotaa Yhdysvaltoja ja demokratiaa vastaan. Putinin Venäjän sota länttä vastaan käy yhä villimpänä. Kyberulottuvuudessa tai informaatiotilassa käytetyt aseet ovat kuin scifi-elokuvista. \n\n\n\nJessikka Aron kolmannessa Venäjän salaisia operaatioita tarkastelevassa kirjassa suurennuslasin alla ovat isänmaalliset hakkerit\, republikaanipuolueeseen soluttautuneet hunaja-ansat\, Donald Trumpin presidentinvaalikampanjatiimin yhteys Putinin vakoojiin ja elektroniset aseet. \n\n\n\nKirja kuvaa lähietäisyydeltä\, miten järjestelmällisesti Kreml on valmistellut yhteiskuntaa suureen sotaan Yhdysvaltoja ja koko demokraattista länttä vastaan. Venäjällä yliopistotkin on muutettu aseeksi kasvattamaan nuorista putinismin agentteja. \n\n\n\nJessikka Aro on tietokirjailija\, kouluttaja\, ammattiliitto Tehyn viestintäjohtaja ja entinen Yleisradion toimittaja. Venäjän informaatiovaikuttamiseen erikoistunut Aro on palkittu Suurella journalistipalkinnolla Suomessa\, ja International Women’s Media Foundation palkitsi hänet rohkeasta journalismista. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, kaikille avoin ja maksuton. Sitä voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, jossa se on nähtävissä kahden viikon ajan. \n\n\n\nKuva: Nelli Kivinen \n\n\n\n*** \n\n\n\nJessikka Aro: Putinin USA – Näin Venäjä hajottaa ja hallitsee Yhdysvalloissa \n\n\n\nDen prisbelönta fackboksförfattaren Jessikka Aro besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 4 november kl. 17.30. Hon berättar om sin fackbok Putinin USA – Näin Venäjä hajottaa ja hallitsee\, som utkom i oktober. \n\n\n\nDet är en fackbok vars handling framskrider som en thriller och som behandlar Rysslands cyberkrig mot USA och demokratin. Putins Rysslandskrig mot väst blir allt vildare. De vapen som används i cybervärldens informationskrig är som direkt ur en science fiction-film. \n\n\n\nDet här är Jessikka Aros tredje bok om Rysslands hemliga operationer. Under luppen hamnar denna gång fosterländska hackers\, honungsfällor som infiltrerat det republikanska partiet\, kontakterna mellan Donald Trumps presidenvalskampanjteam och Putins spioner samt elektroniska vapen. \n\n\n\nBoken skildrar på nära håll hur systematiskt Kreml har förberett samhället för ett stort krig mot USA och hela det demokratiska väst.  I Ryssland har till och med universiteten förvandlats till vapen som ska fostra de unga till agenter för putinismen. \n\n\n\nJessikka Aro är fackboksförfattare\, utbildare\, kommunikationschef på fackförbundet Tehy och före detta journalist på Yle. Aro som specialiserat sig på Rysslands informationspåverkan har vunnit Stora journalistpriset i Finland och belönats av International Women’s Media Foundation för modig journalistik. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. Det kan även ses på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det ligger kvar i två veckor. \n\n\n\nFoto: Nelli Kivinen
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/jessikka-aro-putinin-usa-nain-venaja-hajottaa-ja-hallitsee-yhdysvalloissa/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/jessikka-aro-nelli-kivinen-edited.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251104T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251104T190000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250902T103330Z
LAST-MODIFIED:20250902T103330Z
UID:13636-1762277400-1762282800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjailijavierailu\, Riitta Lielahti - Tarkemmin määrittämätön elämä
DESCRIPTION:harvinaisetsairaudet \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nKuva: ©Janne Miettunen \n\n\n\nTotuuksia ja tunteita vihreän verhon takaa ja määrittämättömän perhearjen keskeltä \n\n\n\nHarvinaisia sairauksia sairastava suurperheen äiti ja sairaalapappi kamppailee elämän moninaisten haasteiden keskellä. Miltä tuntuu\, kun on joutunut väärinymmärretyksi ja jopa kaltoinkohdelluksi terveydenhuollossa omien ja lapsen harvinaisten sairauksien tiimoilta? Kuinka terveydenhuollon moninaisella kentällä voi olla yhtä aikaa niin uhri\, autettu kuin myös auttaja? Kärsiikö uskottavuus ja voiko katkeruudesta päästä eroon?  \n\n\n\nVihreän verhon takana (Myllylahti 2024) -teoksen loppuun aseteltu piste ei pysynyt paikoillaan\, vaan perheen sinnikäs taistelu jatkuu teoksessa Tarkemmin määrittämätön elämä (Myllylahti 2025). \n\n\n\nTule kuuntelemaan kirjailijan kokemuksia tositarinan keskellä elämisestä ja siitä kirjoittamisesta. Kipeän väärinymmärryksen keskellä asuu sinnikkyys\, toivo ja usko parempaan huomiseen. \n\n\n\nRiitta Lielahti (s. 1983) on sairaalapappi ja neljän lapsen äiti. Hän toimii aktiivisesti pitkäaikaissairaiden puolestapuhujana sosiaalisessa mediassa ja potilasjärjestössä. Lielahti on opiskellut aikaisemmin hoitoalaa ja tehnyt myös vapaan toimittajan työtä. \n\n\n\nTilaisuudessa on myynnissä Riitta Lielahden kirjoja Vihreän verhon takana ja Tarkemmin määrittämätön elämä 25 €/kpl. Käteinen tai MobilePay. \n\n\n\nKlikkaa minua nähdäksesi oikean kartan.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavierailu-riitta-lielahti-tarkemmin-maarittamaton-elama/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/09/riitta-lielahti-_DSC8398-pieni.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251105T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251105T120000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250929T092138Z
LAST-MODIFIED:20250827T093659Z
UID:13527-1762336800-1762344000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki Kevätkummun kirjastossa / Digistöd i Vårberga bibliotek
DESCRIPTION:Kuva: Leena Kultanen\nBild: Leena Kultanen\n\n\n\nSenioreille maksutonta apua tietotekniikankäytössäHenkilökohtaista opastusta älypuhelimien\, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköistenpalveluiden käytössä. \n\n\n\nOta mukaan oma laite sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat!Opastajina ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat. \n\n\n\nOpastusta 17.9.–17.12.2025\, keskiviikkoisin klo 10–12.Tervetuloa ilman ajanvarausta. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n \n\n\n\nAvgiftsfri digihandledning för seniorerPersonlig handledning gällande dator\, surfplatta och mobiltelefon samt råd med elektroniska tjänster. \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord!Som kamratrådgivare ENTER ry:s frivilliga. \n\n\n\nIT-handledning 17.9-17.12.2025\, på onsdagar kl. 10–12. Välkommen utan tidsbeställning. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-kevatkummun-kirjastossa-digistod-i-varberga-bibliotek-17/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/IMG_6864_kuvaaja-leena_kultanen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251105T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251105T183000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251010T100212Z
LAST-MODIFIED:20251010T100213Z
UID:13952-1762363800-1762367400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porvoon kirjaston lukukoulu
DESCRIPTION:Oletko ehkä joskus ollut kovakin lukija\, mutta edellisestä lukukerrasta on vuosia? Tuntuuko ettei aika riitä lukemiselle etkä oikein tiedä mitä lukisit tai mistä edes aloittaisit? \n\n\n\nPorvoon kirjastossa etsitään kadonnutta lukuintoa marraskuun ajan. Aikuisille suunnattu lukukoulu kokoontuu Porvoon pääkirjastossa kerran viikossa keskiviikkoisin 5.11.\, 12.11.\, 19.11. ja 26.11. klo 17.30-18.30. \n\n\n\nLukukoulu on osa kirjaston Lukukuntoa kohentamaan kohentamassa -hanketta\, joka keskittyy lisäämään aikuisten lukuintoa vastaavalla tavalla kuin juoksukoulussa kohennetaan juoksukuntoa. \n\n\n\nKirjaston lukukoulussa luemme erilaisia tekstejä\, keskustelemme niistä rennolla otteella ja makustelemme\, millaiset tekstit itse kunkin sytyttävät. Pyrimme löytämään jokaiselle oman maun mukaista luettavaa ja ohjaamme kiinnostavien kirjojen äärelle.  \n\n\n\nRiittää\, että osallistujilla on halu löytää lukemisen ilo. \n\n\n\nKokoonnumme neljä kertaa ja jokaisella kerralla on teema\, jonka puitteissa käsittelemme erilaisia tekstejä. Aloitamme jokaisen tapaamisen verryttelyllä ja tarkistamme välineet – löytyykö sinulta kirjastokortti ja mieluisa lukupaikka? Tämän jälkeen käymme itse harjoituksen äärelle ja lopuksi pidämme loppurentoutuksen.  \n\n\n\nTeemat: \n\n\n\n5.11. Romaanit ja runot. Kirjaston henkilökunta kokoaa lyhyitä tekstinäytteitä erilaisista kirjoista ja pääset kokeilemaan\, millainen teksti sytyttää juuri sinut. \n\n\n\n12.11. Klassikot ja niiden sovitukset. Tutustumme klassikoiden erilaisiin sovituksiin kuten sarjakuviin\, selkokirjoihin ja elokuviin. \n\n\n\n19.11. Tietokirjat ja elämäkerrat. Henkilökunta kokoaa lyhyet tekstinäytteet erilaisista tietokirjoista ja pääset kokeilemaan\, mikä kiinnostaisi juuri sinua. \n\n\n\n26.11. Kirjavinkkaus. Kirjaston henkilökunta kertoo jännittävimmistä dekkareista\, parhaimmista kirjahelmistä ja erilaisista mukaansatempaavimmista tarinoista. Myös lukukoululaiset voivat mielellään osallistua ja vinkata suosikkejaan. \n\n\n\nVoit osallistua kaikille kerroille tai vaikka vain yhteen kertaan. Tilaisuudet ovat suomeksi ja niihin ei ole ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa löytämään lukuinto! \n\n\n\nBorgå stadsbiblioteks lässkola startar i november \n\n\n\nHar du kanske varit en ivrig läsare tidigare\, men det var länge sedan du senast läste en bok? Känns det som om du inte har tid att läsa\, eller vet du inte vad du skulle läsa eller var du ens skulle börja? \n\n\n\nI november söker vi efter den förlorade läslusten på Borgå stadsbibliotek. Lässkolan riktar sig till vuxna och träffas en gång i veckan på huvudbiblioteket onsdagarna 5.11\, 12.11\, 19.11 och 26.11 kl. 17.30–18.30. \n\n\n\nLässkolan är en del av projektet Vi höjer läskonditionen\, som syftar till att öka vuxnas läsintresse. \n\n\n\nI bibliotekets lässkola läser vi olika texter\, diskuterar dem i avslappnad anda och utforskar vilka texter som väcker intresse hos var och en. Vi försöker hitta läsning som passar varje deltagares smak och vägleder till intressanta böcker. \n\n\n\nDet enda som krävs är en vilja att återfinna läsglädjen. \n\n\n\nVi träffas fyra gånger och varje gång har ett tema som vi utforskar genom olika texter. Vi inleder varje träff med en uppvärmning och kollar att utrustningen är i skick – har du ett bibliotekskort och en bekväm läsplats? Sedan går vi in i själva övningen och avslutar med en nedvarvning. \n\n\n\nTeman: \n\n\n\n5.11 Romaner och poesi. Bibliotekets personal har samlat korta textutdrag ur olika böcker – du får prova vilka texter som tänder just din läslust. \n\n\n\n12.11 Klassiker och bearbetningar av dem. Vi bekantar oss med olika versioner av klassiker\, såsom serier\, lättlästa böcker och filmer. \n\n\n\n19.11 Facklitteratur och biografier. Personalen har samlat korta utdrag ur olika fackböcker – du får prova vad som väcker ditt intresse. \n\n\n\n26.11 Bokprat. Bibliotekets personal tipsar om spännande deckare\, litterära pärlor och fängslande berättelser. Deltagarna i lässkolan får också gärna dela med sig av sina favoriter. \n\n\n\nDu kan delta i alla träffar eller bara i en. Träffarna hålls på finska och ingen förhandsanmälan krävs. Varmt välkommen att återupptäcka läsglädjen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porvoon-kirjaston-lukukoulu/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/Kirjaston-lukukoulu-loyda-kadonnut-lukuinto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251105T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251105T190000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250829T131503Z
LAST-MODIFIED:20250829T132417Z
UID:13595-1762365600-1762369200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lue kissalle! Läs för katten!
DESCRIPTION:Nyt lapsilla on mahdollisuus lukea kirjaston lukukissa Esmeraldalle! Kissalle lukeminen on mukava ja rento tapa harjoitella ääneenlukemista. \n\n\n\nAika: 10.9.–26.11.2025\, joka keskiviikko klo 18-19 \n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto\, Vuorikatu 3-5 \n\n\n\nVaraa aika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi).Puh. 019 2203 380 \n\n\n\n⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ \n\n\n\nNu har barnen möjlighet att läsa för bibliotekets läskatt Esmeralda! Att läsa för en katt är ett roligt och avkopplande sätt att öva högläsning. \n\n\n\nTid: 10.9–26.11.2025\, varje onsdag kl. 18-19 \n\n\n\nPaikka: Hangö stadsbibliotek\, Berggatan 3-5 \n\n\n\nBoka tid senast dagen före (15 min/barn).Tel. 019 2203 380
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-kissalle-las-for-katten-9/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/08/Lue-kissalle-Las-for-katten-finna.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251106T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251106T120000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250929T120800Z
LAST-MODIFIED:20250827T093724Z
UID:13529-1762423200-1762430400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki Gammelbackan kirjastossa / Digistöd i Gammelbacka bibliotek
DESCRIPTION:Senioreille maksutonta apua tietotekniikankäytössäHenkilökohtaista opastusta älypuhelimien\, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköistenpalveluiden käytössä. \n\n\n\nOta mukaan oma laite sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat!Opastajina ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat. \n\n\n\nOpastusta 18.9.–18.12.2025 torstaisin klo 10–12: \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n \n\n\n\nAvgiftsfri digihandledning för seniorerPersonlig handledning gällande dator\, surfplatta och mobiltelefon samt råd med elektroniska tjänster. \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord!Som kamratrådgivare ENTER ry:s frivilliga. \n\n\n\nIT-handledning 18.9–18.9.2025 torsdagar kl. 10–12: \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-gammelbackan-kirjastossa-digistod-i-gammelbacka-bibliotek-17/
LOCATION:Gammelbackan kirjasto – Gammelbacka bibliotek\, Keskusaukio 1\, Porvoo\, 06400\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/IMG_6808_kuvaaja-leena_kultanen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251106T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251106T130000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20240828T153541Z
LAST-MODIFIED:20250821T124519Z
UID:13394-1762426800-1762434000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 9.9.-11.12.2025\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 9.9-11.12.2025\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-17/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251106T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251106T183000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251008T075019Z
LAST-MODIFIED:20251008T075146Z
UID:13946-1762450200-1762453800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Shared reading-grupp på svenska – kom och njut av att läsa tillsammans
DESCRIPTION:Vill du testa ett nytt sätt att läsa? Välkommen till huvudbibliotekets shared reading-grupp som träffas på torsdagar under hösten. \n\n\n\nVi läser en dikt eller novell högt tillsammans. Med jämna mellanrum stannar vi upp och pratar om den. Så enkelt är det. Men ofta händer något alldeles speciellt i mötet mellan texten\, läsaren och gruppen. Man kommer nära texten\, den visar oväntade sidor. \n\n\n\nLäsmetoden heter shared reading\, skapades i England på 1990-talet och idag finns där åttiotalet grupper. Via Sverige\, där nätverk nu utvecklas för fullt\, kom den över till Finland där den har funnits i ett par år. Det speciella med metoden består i hur de olika delarna alltid finns med och effekten av dem: Att texten är ny för alla\, att den högläses\, och pauserna för samtal om texten\, bland annat. Det kan upplevas som uppiggande eller meditativt\, en paus för eftertanke i vardagen. \n\n\n\nVi läser omväxlande dikter\, korta noveller eller utdrag ur romaner i olika stil. Man behöver inte förbereda sig och väljer själv hur mycket man vill prata. Shared reading passar lika bra för sällanläsaren som för storläsaren. \n\n\n\nGruppen är på svenska och riktar sig till vuxna. Det går bra att komma och prova på\, eller att delta flera eller alla gånger\, men det är bra om du anmäler dig ett par dagar innan\, så blir det lättare för oss att planera. \n\n\n\nGruppen är en del av bibliotekets projekt ”Vi höjer läskonditionen”\, som fokuserar på att öka vuxnas läslust och sänka tröskeln för att börja läsa. \n\n\n\nGruppen träffas på torsdagar klockan 17-18.30. \n\n\n\nDatum: 28.8\, 4.9\, 25.9\, 2.10\, 16.10\, 6.11\, 20.11\, 4.12 \n\n\n\nFråga mer eller anmäl dig direkt till louise.agnesdotter@porvoo.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/shared-reading-grupp-pa-svenska-kom-och-njut-av-att-lasa-tillsammans-4/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/08/Shared-reading-2-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251106T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251106T190000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20241211T135400Z
LAST-MODIFIED:20241211T135757Z
UID:11197-1762450200-1762455600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjat tammi-joulukuu 2025
DESCRIPTION:Porneesin lukupiiri kokoontuu Pornaisten kirjaston Pellavasalissa torstaisin klo 17.30.Lukupiiriin voi osallistua\, vaikka ei olisi lukenut kirjaa. \n\n\n\n2025 \n\n\n\n9.1. Eve Curie Äitini Marie Curie.Marie Curie oli ensimmäinen Nobel-palkittu nainen 1903\, toinen Nobel 1911 \n\n\n\n6.2. Selma Lagerlöf\, Nobel 1909Ensimmäinen kirjallisuuden Nobel naiselle mm. Gösta Berlingin taru\, Peukaloisenretket villihanhien seurassa… \n\n\n\n6.3. Grazia Deledda\, Nobel 1926 mm. Marianna\, Pako Egyptiin… \n\n\n\n3.4. Sigrid Undset\, Nobel 1928 mm. Krisiina Lauritsantyrär\, Yksitoistavuotta… \n\n\n\n8.5. Pearl S. Buck\, Nobel 1938 mm. Hyvä maa\, Kiinan keisarinna… \n\n\n\n5.6. Gabriela Mistral\, Nobel 1945 Runosuomennoksia mm. Espanjan jaPortugalin kirjallisuuden kultaisessa kirjassa.”Suomalainen mestari” 1940\, runosuomennos on Chilen lahjasatavuotiaalle Suomelle. Runo saanut herätteen talvisodasta. \n\n\n\nHeinäkuussa ei lukupiiriä. \n\n\n\n7.8. Nelly Sachs\, Nobel 1966 Israelin kärsimys (sis. teokset Eeli\,Kuoleman asunnoissa\, Tähdenpimennys)Käynti Pellavasaliin takaovesta; tarkentuu myöhemmin. \n\n\n\n4.9. Nadine Gordimer\, Nobel 1991 mm. Vieraat toisilleen\, Ei seuraamatkalleni… \n\n\n\n2.10. Toni Morrison\, Nobel 1993 mm. Sinisimmät silmät\, Tervanukke… \n\n\n\n6.11. Wisłava Szymborska\, Nobel 1996 mm. Saman tähden alla\, Ihmisiä sillalla:runoja vuosilta 1957-2003 \n\n\n\n4.12. Elfriede Jelinek\, Nobel 2004 mm. Pianonsoittaja\, Halu \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nporneesin.lukupiiri@gmail.com
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiirin-tapaamiset-ja-kirjat-tammi-joulukuu-2025-10/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/12/lukupiiri.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251107T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251107T120000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251028T162006Z
LAST-MODIFIED:20251028T162006Z
UID:14022-1762509600-1762516800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Isovanhempien päivä
DESCRIPTION:Muut \n\n\n\nIsovanhempien päivä\n\n\n\nisovanhempienpaiva \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nTervetuloa juhlistamaan isovanhemmuutta ja yhteisöllisyyttä! \n\n\n\nIsovanhempien päivää vietetään perjantaina 7.11. klo 10-12 kirjaston Pellavasalissa! (Kirkkotie 174\, 07170 Pornainen) \n\n\n\nLuvassa lämminhenkinen ja toiminnallinen tapahtuma\, johon voivat osallistua vanhemmat ja isovanhemmat \n\n\n\nyhdessä lasten tai lastenlastensa kanssa. Ohjelmassa mm. humppa-jumppaa\, ongintaa\, askartelua\, muskarin musiikkihetki sekä kahvi- ja mehutarjoilu. \n\n\n\nTapahtuman järjestävät yhteistyössä kunnan avoin varhaiskasvatus\, liikunta- ja vapaa-aikapalvelut\, kirjasto sekä Tupatuki.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/isovanhempien-paiva/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/573319554_1298171629018207_6868590478266357770_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251107T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251107T183000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250922T122040Z
LAST-MODIFIED:20250922T122109Z
UID:13720-1762534800-1762540200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Pääkirjaston hiljaiset lukupiirit / Huvudbibliotekets tysta bokcirklar
DESCRIPTION:Pääkirjaston hiljaiset lukupiirit \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa järjestetään kolme hiljaista lukupiiriä syksyn aikana. Lukupiireissä luetaan hiljaa itse valittua kirjaa. Lukupiiriin aluksi jokainen voi kertoa lukemastaan kirjasta\, mutta muuten ollaan hiljaa ilman puhelimia ja nautitaan lukemisesta. \n\n\n\nLukupiirit järjestetään kirjaston sulkemisajan jälkeen lavan edustalla kolmena perjantaina: \n\n\n\nPe 3.10. klo 17–18.30 \n\n\n\nPe 7.11. klo 17–18.30 \n\n\n\nPe 12.12. klo 17–18.30 \n\n\n\nHiljaiset lukupiirit ovat saavuttaneet suuren suosion sekä maailmalla että eri puolilla Suomea. Lukemiseen tuntuu toisinaan olevan vaikea keskittyä tai sille ei löydy aikaa. On myös mukava kokoontua yhteen muiden lukevien ihmisten kanssa. \n\n\n\nHiljaiset lukupiirit ovat osa Porvoon kaupunginkirjaston Lukukuntoa kohentamaan -hanketta. Sen avulla lisätään aikuisten lukuintoa ja lukutaitoa. Suomalaisista aikuisista 60 prosenttia kokee lukevansa liian vähän. \n\n\n\nLukupiirit ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Niihin ei tarvitse ilmoittautua. \n\n\n\n*** \n\n\n\nHuvudbibliotekets tysta bokcirklar \n\n\n\nPå Borgå huvudbibliotek ordnas tre tysta bokcirklar under hösten. I bokcirkeln läser man tyst en bok man själv valt. I början av bokcirkeln kan var och en berätta om den bok hen läser\, men i övrigt är vi tysta och njuter telefonlöst av läsning. \n\n\n\nBokcirklarna ordnas efter bibliotekets stängningstid framför scenen tre fredagar: \n\n\n\nFre 3.10 kl. 17–18.30Fre 7.11 kl. 17–18.30Fre 12.12 kl. 17–18.30 \n\n\n\nTysta bokcirklar har uppnått stor popularitet såväl i andra delar av världen som på olika håll i Finland. Ibland kan det kännas svårt att koncentrera sig eller att hitta tid för läsning. Det är också trevligt att komma samman med andra läsande människor. \n\n\n\nTysta bokcirklar är en del av Borgå stadsbiblioteks satsning Vi höjer läskonditionen\, ett projekt som ska främja vuxnas läslust och läskunnighet. Det har visat sig att 60 procent av de vuxna finländarna upplever att de läser för lite. \n\n\n\nBokcirklarna är gratis och öppna för alla. De kräver ingen anmälan.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paakirjaston-hiljaiset-lukupiirit-huvudbibliotekets-tysta-bokcirklar-2/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/09/Hiljainen-lukupiiri-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251108T103000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251108T113000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250925T081324Z
LAST-MODIFIED:20250926T073016Z
UID:13736-1762597800-1762601400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Taikurikoomikko Tuomas Seikku: Kirjaston salaisuudet
DESCRIPTION:Taikurikoomikko Tuomas Seikku tuo koko perheen Kirjaston salaisuudet -taikashown Porvoon lähikirjastoihin syksyllä. Esitys nähdään Kevätkummun kirjastossa lauantaina 4.10. klo 10.30 ja Gammelbackan kirjastossa lauantaina 8.11. klo 10.30. \n\n\n\nKirjaston salaisuudet –esityksessä taikuus\, komiikka\, musiikki ja lukemaan innostaminen kohtaavat! Taikashowhun kuuluu esimerkiksi hillitöntä kungfu-teemaista taikuutta pelikorteilla\, uskomatonta ajatustenlukua ja hulvatonta taikuutta kirjoilla ja naruilla. \n\n\n\nTarinat mahtavasta kahlekuningas Harry Houdinista ja mielen voimalla lusikoita taivuttavasta Uri Gelleristä heräävät eloon. Tuomas Seikku on porvoolaissyntyinen ammattitaikuri\, joka on esiintynyt sadoissa tilaisuuksissa eri puolilla Suomea ja harjoittanut taikuutta 16 vuotta. \n\n\n\nTaikashow on suunnattu erityisesti koululaisille\, mutta sopii pienemmillekin. Esitys on suomenkielinen\, kaikille avoin ja maksuton. Sen kesto on noin 45 minuuttia. \n\n\n\n* \n\n\n\nTrollkarlen och komikern Tuomas Seikku: Bibliotekets hemligheter \n\n\n\nTrollkarlen och komikern Tuomas Seikku tar Bibliotekets hemligheter\, en magisk show för hela familjen\, till närbiblioteken i höst. Föreställningen kan ses i Vårberga bibliotek lördagen den 4 oktober kl. 10.30 och i Gammelbacka bibliotek lördagen den 8 november kl. 10.30. \n\n\n\nI Bibliotekets hemligheter möts trolleri\, humor\, musik och inspiration till läsning! Publiken får uppleva vild kung fu-magi med spelkort\, otrolig tankeläsning och tokrolig magi med böcker och snören. Berättelserna om utbrytarkungen Harry Houdini och skedböjaren Uri Geller väcks till liv. \n\n\n\nTuomas Seikku\, som är född i Borgå\, har medverkat i hundratals evenemang på olika håll i Finland och utövat magi i 16 år. \n\n\n\nFöreställningen riktar sig särskilt till skolbarn men passar även yngre barn. Föreställningen är på finska\, gratis och öppen för alla och den är ca 45 minuter lång.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/taikurikoomikko-tuomas-seikku-kirjaston-salaisuudet-2/
LOCATION:Gammelbackan kirjasto – Gammelbacka bibliotek\, Keskusaukio 1\, Porvoo\, 06400\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/09/KirjastoTaikashow-6.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251111T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251111T120000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250929T112947Z
LAST-MODIFIED:20250827T092721Z
UID:13490-1762855200-1762862400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Kuva: Leena Kultanen\nBild: Leena Kultanen\n\n\n\nENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 16.9.-16.12.2025 tiistaisin klo 10-12Paikka: 6 ja 12 hengen kokoushuoneet\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 16.9-16.12.2025 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprum för 6 och 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-46/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/08/Entersyksy2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251111T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251111T130000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20240828T153541Z
LAST-MODIFIED:20250821T124610Z
UID:13396-1762858800-1762866000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digiopastusta senioreille / Digistöd för seniorer
DESCRIPTION:Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille\n\n\n\n\nAika: 9.9.-11.12.2025\, tiistaisin ja torstaisin klo 11-13\n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto (Vuorikatu 3-5)\n\n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nTarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia\, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. \n\n\n\nOta mukaan oma laitteesi\, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin\, joita haluat harjoitella. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nAvgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer\n\n\n\n\nTid: 9.9-11.12.2025\, tisdagar och torsdagar kl. 11-13\n\n\n\nPlats: Hangö bibliotek (Berggatan 3-5)\n\n\n\n\nBoka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\nEnter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer\, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. \n\n\n\nTa med din egen enhet\, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-senioreille-digistod-for-seniorer-18/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/enter-bild.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251111T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251111T190000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251028T094732Z
LAST-MODIFIED:20251028T094733Z
UID:14012-1762882200-1762887600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Taikoja ja tuomioita -kierros Vanhassa Porvoossa
DESCRIPTION:Porvoon kaupunginkirjasto järjestää tummiin tarinoihin keskittyvän syysillan tiistaina 11.11. Ilta alkaa Taikoja ja tuomioita -opastuskierroksella klo 17.30 Porvoon tuomiokirkolta ja päättyy klo 19 pääkirjastolle aiheeseen liittyvän kirjanäyttelyn äärelle. \n\n\n\nTaikoja ja tuomiota -kierroksella sukelletaan Porvoon pimeään historiaan. Kierroksen aikana kuullaan tarinoita tuomioista\, teloituksista ja niiden ympärille kietoutuvista uskomuksista. Luvassa on mystiikkaa\, enteitä ja synkkiä tarinoita. Kierroksella käytetään draamallisia elementtejä\, ja osallistujat voivat ottaa mukaan oman lyhdyn tunnelmaa luomaan. \n\n\n\nOpastuskierros päättyy Porvoon pääkirjastolle\, jonne henkilökunta on koonnut mm. synkkää historiaa\, noituutta ja teloituksia käsittelevää tietokirjallisuutta sekä kauhukirjallisuutta kotiin lainattavaksi. Toivomme kierroksen herättävän lukuhalut\, ja onhan syksy parhainta aikaa uppoutua tarinoihin. \n\n\n\nOpastuksen vetää porvoolainen opas ja taidealan moniosaaja Ida Lindström. Hän on julkaissut kirjoja mm. Suomenlinnan historiasta\, kummituksista ja uskomuksista. \n\n\n\nTaikoja ja tuomiota -kierroksen aikana kävellään noin kilometri. Kierros ei ole esteetön ja sitä suositellaan yli 13-vuotiaille. Se toteutetaan tihkusateessa\, mutta siirretään myrskyn sattuessa toiselle päivälle. Kierros on suomenkielinen ja mukaan mahtuu 35 ensin ilmoittautunutta. Ilmoittautuminen aukeaa perjantaina 31.10. klo 9.00 oheisen linkin kautta: \n\n\n\nhttps://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/e0aa9baa-8bc9-41de-8845-f0702eec8f3b?displayId=Fin3497996 \n\n\n\nIlta on osa kirjaston Lukukuntoa kohentamaan -hanketta\, joka keskittyy aikuisten lukuinnon lisäämiseen. \n\n\n\n \n\n\n\n** \n\n\n\nTaikoja ja tuomioita – rundvandring i Gamla Borgå \n\n\n\nBorgå stadsbibliotek ordnar en höstkväll med mörka berättelser tisdagen den 11.11. Kvällen inleds med rundvandringen Taikoja ja tuomioita kl. 17.30 från Borgå domkyrka och avslutas kl. 19 vid huvudbiblioteket med en bokutställning om temat. \n\n\n\nUnder rundvandringen Taikoja ja tuomioita dyker vi ner i Borgås mörka historia. Deltagarna får höra berättelser om domar\, avrättningar och de föreställningar som omger dem. Kvällen bjuder på mystik\, omen och mörka historier. Rundvandringen innehåller dramatiska inslag\, och deltagarna får gärna ta med en egen lykta för att skapa stämning. \n\n\n\nRundvandringen avslutas vid Borgå huvudbibliotek\, där personalen har samlat faktalitteratur om mörk historia\, häxkonst och avrättningar samt skräcklitteratur att låna hem. Vi hoppas att vandringen väcker läslust – hösten är ju den bästa tiden att försjunka i berättelser. \n\n\n\nGuidningen leds av Borgåbon och mångsidiga konstproffset Ida Lindström\, som har publicerat böcker om bland annat Sveaborgs historia\, spöken och folktro. \n\n\n\nUnder rundvandringen promenerar vi cirka en kilometer. Vandringen är inte tillgänglighetsanpassad och rekommenderas för personer över 13 år. Den genomförs i duggregn\, men vid storm flyttas den till ett annat datum. Rundvandringen är på finska och har plats för de 35 första som anmäler sig. Anmälan öppnar fredagen den 31.10 kl. 9.00 via länken nedan: \n\n\n\nhttps://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/e0aa9baa-8bc9-41de-8845-f0702eec8f3b?displayId=Fin3497996 \n\n\n\nKvällen är en del av bibliotekets projekt Vi höjer läskonditionen\, som fokuserar på att öka vuxnas läslust.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/taikoja-ja-tuomioita-kierros-vanhassa-porvoossa/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/TAIKOJA-ja-TUOMIOITA-koko-768x512-003.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251112T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251112T120000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250929T092138Z
LAST-MODIFIED:20250827T093743Z
UID:13531-1762941600-1762948800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki Kevätkummun kirjastossa / Digistöd i Vårberga bibliotek
DESCRIPTION:Kuva: Leena Kultanen\nBild: Leena Kultanen\n\n\n\nSenioreille maksutonta apua tietotekniikankäytössäHenkilökohtaista opastusta älypuhelimien\, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköistenpalveluiden käytössä. \n\n\n\nOta mukaan oma laite sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat!Opastajina ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat. \n\n\n\nOpastusta 17.9.–17.12.2025\, keskiviikkoisin klo 10–12.Tervetuloa ilman ajanvarausta. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n \n\n\n\nAvgiftsfri digihandledning för seniorerPersonlig handledning gällande dator\, surfplatta och mobiltelefon samt råd med elektroniska tjänster. \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord!Som kamratrådgivare ENTER ry:s frivilliga. \n\n\n\nIT-handledning 17.9-17.12.2025\, på onsdagar kl. 10–12. Välkommen utan tidsbeställning. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-kevatkummun-kirjastossa-digistod-i-varberga-bibliotek-18/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/IMG_6864_kuvaaja-leena_kultanen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251112T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251112T183000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20251010T100212Z
LAST-MODIFIED:20251010T100256Z
UID:13955-1762968600-1762972200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porvoon kirjaston lukukoulu
DESCRIPTION:Oletko ehkä joskus ollut kovakin lukija\, mutta edellisestä lukukerrasta on vuosia? Tuntuuko ettei aika riitä lukemiselle etkä oikein tiedä mitä lukisit tai mistä edes aloittaisit? \n\n\n\nPorvoon kirjastossa etsitään kadonnutta lukuintoa marraskuun ajan. Aikuisille suunnattu lukukoulu kokoontuu Porvoon pääkirjastossa kerran viikossa keskiviikkoisin 5.11.\, 12.11.\, 19.11. ja 26.11. klo 17.30-18.30. \n\n\n\nLukukoulu on osa kirjaston Lukukuntoa kohentamaan kohentamassa -hanketta\, joka keskittyy lisäämään aikuisten lukuintoa vastaavalla tavalla kuin juoksukoulussa kohennetaan juoksukuntoa. \n\n\n\nKirjaston lukukoulussa luemme erilaisia tekstejä\, keskustelemme niistä rennolla otteella ja makustelemme\, millaiset tekstit itse kunkin sytyttävät. Pyrimme löytämään jokaiselle oman maun mukaista luettavaa ja ohjaamme kiinnostavien kirjojen äärelle.  \n\n\n\nRiittää\, että osallistujilla on halu löytää lukemisen ilo. \n\n\n\nKokoonnumme neljä kertaa ja jokaisella kerralla on teema\, jonka puitteissa käsittelemme erilaisia tekstejä. Aloitamme jokaisen tapaamisen verryttelyllä ja tarkistamme välineet – löytyykö sinulta kirjastokortti ja mieluisa lukupaikka? Tämän jälkeen käymme itse harjoituksen äärelle ja lopuksi pidämme loppurentoutuksen.  \n\n\n\nTeemat: \n\n\n\n5.11. Romaanit ja runot. Kirjaston henkilökunta kokoaa lyhyitä tekstinäytteitä erilaisista kirjoista ja pääset kokeilemaan\, millainen teksti sytyttää juuri sinut. \n\n\n\n12.11. Klassikot ja niiden sovitukset. Tutustumme klassikoiden erilaisiin sovituksiin kuten sarjakuviin\, selkokirjoihin ja elokuviin. \n\n\n\n19.11. Tietokirjat ja elämäkerrat. Henkilökunta kokoaa lyhyet tekstinäytteet erilaisista tietokirjoista ja pääset kokeilemaan\, mikä kiinnostaisi juuri sinua. \n\n\n\n26.11. Kirjavinkkaus. Kirjaston henkilökunta kertoo jännittävimmistä dekkareista\, parhaimmista kirjahelmistä ja erilaisista mukaansatempaavimmista tarinoista. Myös lukukoululaiset voivat mielellään osallistua ja vinkata suosikkejaan. \n\n\n\nVoit osallistua kaikille kerroille tai vaikka vain yhteen kertaan. Tilaisuudet ovat suomeksi ja niihin ei ole ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa löytämään lukuinto! \n\n\n\nBorgå stadsbiblioteks lässkola startar i november \n\n\n\nHar du kanske varit en ivrig läsare tidigare\, men det var länge sedan du senast läste en bok? Känns det som om du inte har tid att läsa\, eller vet du inte vad du skulle läsa eller var du ens skulle börja? \n\n\n\nI november söker vi efter den förlorade läslusten på Borgå stadsbibliotek. Lässkolan riktar sig till vuxna och träffas en gång i veckan på huvudbiblioteket onsdagarna 5.11\, 12.11\, 19.11 och 26.11 kl. 17.30–18.30. \n\n\n\nLässkolan är en del av projektet Vi höjer läskonditionen\, som syftar till att öka vuxnas läsintresse. \n\n\n\nI bibliotekets lässkola läser vi olika texter\, diskuterar dem i avslappnad anda och utforskar vilka texter som väcker intresse hos var och en. Vi försöker hitta läsning som passar varje deltagares smak och vägleder till intressanta böcker. \n\n\n\nDet enda som krävs är en vilja att återfinna läsglädjen. \n\n\n\nVi träffas fyra gånger och varje gång har ett tema som vi utforskar genom olika texter. Vi inleder varje träff med en uppvärmning och kollar att utrustningen är i skick – har du ett bibliotekskort och en bekväm läsplats? Sedan går vi in i själva övningen och avslutar med en nedvarvning. \n\n\n\nTeman: \n\n\n\n5.11 Romaner och poesi. Bibliotekets personal har samlat korta textutdrag ur olika böcker – du får prova vilka texter som tänder just din läslust. \n\n\n\n12.11 Klassiker och bearbetningar av dem. Vi bekantar oss med olika versioner av klassiker\, såsom serier\, lättlästa böcker och filmer. \n\n\n\n19.11 Facklitteratur och biografier. Personalen har samlat korta utdrag ur olika fackböcker – du får prova vad som väcker ditt intresse. \n\n\n\n26.11 Bokprat. Bibliotekets personal tipsar om spännande deckare\, litterära pärlor och fängslande berättelser. Deltagarna i lässkolan får också gärna dela med sig av sina favoriter. \n\n\n\nDu kan delta i alla träffar eller bara i en. Träffarna hålls på finska och ingen förhandsanmälan krävs. Varmt välkommen att återupptäcka läsglädjen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porvoon-kirjaston-lukukoulu-2/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/10/Kirjaston-lukukoulu-loyda-kadonnut-lukuinto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251112T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251112T190000
DTSTAMP:20260509T210517
CREATED:20250829T131503Z
LAST-MODIFIED:20250829T132454Z
UID:13597-1762970400-1762974000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lue kissalle! Läs för katten!
DESCRIPTION:Nyt lapsilla on mahdollisuus lukea kirjaston lukukissa Esmeraldalle! Kissalle lukeminen on mukava ja rento tapa harjoitella ääneenlukemista. \n\n\n\nAika: 10.9.–26.11.2025\, joka keskiviikko klo 18-19 \n\n\n\nPaikka: Hangon kaupunginkirjasto\, Vuorikatu 3-5 \n\n\n\nVaraa aika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi).Puh. 019 2203 380 \n\n\n\n⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ \n\n\n\nNu har barnen möjlighet att läsa för bibliotekets läskatt Esmeralda! Att läsa för en katt är ett roligt och avkopplande sätt att öva högläsning. \n\n\n\nTid: 10.9–26.11.2025\, varje onsdag kl. 18-19 \n\n\n\nPaikka: Hangö stadsbibliotek\, Berggatan 3-5 \n\n\n\nBoka tid senast dagen före (15 min/barn).Tel. 019 2203 380
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-kissalle-las-for-katten-10/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2025/08/Lue-kissalle-Las-for-katten-finna.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR