BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Hellefinna X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Helsinki BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230801T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230530T102645Z LAST-MODIFIED:20230530T102645Z UID:7047-1690880400-1693422000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Hilkka Kanervikon muistonäyttely 1.-30.8. DESCRIPTION:Hilkka Kanervikkoa ja hänen elämäntyötään muistaen Pornaisten kunnankirjaston Pellavasalissa on esillä 1.-30.8.2023 muistonäyttely\, johon on koottu esimerkkejä Kanervikon monipuolisuudesta taiteilijana. \n\n\n\nLisäksi Pornaisten kotiseutumuseolla on heinä-elokuussa 2023 esillä Hilkka Kanervikon keräämiä valokuvia ja tietoja Pornaisista. \n\n\n\n\nhttps://pornainen.fi/tapahtuma/nayttely-pellavasalissa-hilkka-kanervikon-muistonayttely-1-30-8/ URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/hilkka-kanervikon-muistonayttely-1-30-8/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/hilkka-kanervikko-muistonayttely-pieni.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230802T080000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230828T170000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230731T085253Z LAST-MODIFIED:20230731T090117Z UID:7472-1690963200-1693242000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Elokuun näyttelynä Kirjaston Galleriaseinällä 2.-28.8. Helka Fabritiuksen runoja ja mietelauseita DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan ihastuttaviin teksteihin palveluaikoina tai omatoimiaikaan! Helkan runokirja Muistelen\, katselen\, ihmettelen lainattavissa Kotiseutukokoelmasta. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elokuun-nayttelyna-kirjaston-galleriaseinalla-2-28-8-helka-fabritiuksen-runoja-ja-mietelauseita/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/8-Elokuu-Helka-Fabritius.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230802T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230728T081113Z LAST-MODIFIED:20230728T081202Z UID:7468-1690970400-1693422000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Pihlajamuisto – Siiri Viljakan Kohti sumua -sarjakuvanäyttely / Siiri Viljakka: Pihlajamuisto –  utställning kring den grafiska romanen Kohti sumua DESCRIPTION:Sarjakuvataiteilija Siiri Viljakan Pihlajamuisto – Kohti sumua -sarjakuvanäyttely on esillä Porvoon pääkirjastossa 2.-30.8. Näyttely on kurkistus palkitun sarjakuvaromaanin teemoihin ja syntyprosessiin. \n\n\n\nSiiri Viljakan sarjakuvaromaani Kohti sumua julkaistiin maaliskuussa 2022. Salaperäiselle majakkasaarelle sijoittuva 270-sivuinen romanttinen fantasiatarina kertoo eristyksestä\, luopumisesta ja naisten välisestä rakkaudesta. \n\n\n\nPihlajamuisto-näyttelyssä on esillä sarjakuvan alkuperäisiä sivuja\, luonnoksia ja taidegrafiikkaa. Mukana on myös sarjakuvassa esiintyviä esineitä\, piirtämisen aikana syntyneitä ajatuksia sekä loppuun asti käytettyjä kyniä. \n\n\n\nKirjastossa esillä oleva näyttely sopii kaikenikäisille katsojille. Sarjakuvaromaani sen sijaan on tarkoitettu aikuisille lukijoille. Kohti sumua sisältää eroottisia ja painostavia kohtauksia. Teos käsittelee myös kuolemaa. \n\n\n\nSiiri Viljakka (s. 1995\, Varkaus) on Turussa asuva sarjakuvataiteilija\, kuvittaja ja kuvataiteilija. Hänen teoksissaan toistuvat queer-näkökulmasta kuvatut kiehtovat ihmiskohtalot. \n\n\n\nViljakka valmistui kuvataiteilijaksi Turun Ammattikorkeakoulusta vuonna 2020. \n\n\n\nSiiri Viljakka keskustelee Kohti sumua -teoksestaan ja sarjakuvaromaanien tekemisestä sarjakuvataiteilija Emmi Valveen kanssa pääkirjastossa keskiviikkona 16.8. klo 17.30. Keskustelu ja näyttely ovat osa Porvoon Seta ry:n järjestämää Porvoo Pride -viikkoa.  \n\n\n\n*** \n\n\n\nSiiri Viljakka: Pihlajamuisto –  utställning kring den grafiska romanen Kohti sumua \n\n\n\nSerietecknaren Siiri Viljakkas utställning Pihlajamuisto – Kohti sumua (Rönnminne – Mot dimman) \n\n\n\nvisas på Borgå huvudbibliotek 2–30.8. Utställningen ger en inblick i hur den prisbelönta grafiska romanen Kohti sumua blev till. \n\n\n\nSiiri Viljakkas grafiska roman Kohti sumua utkom i november 2022. Den 270 sidor långa romantiska fantasyberättelsen utspelar sig på en hemlighetsfull fyrö och handlar om att avstå\, om isolering och om kärlek mellan kvinnor. \n\n\n\nI utställningen ingår originalsidor från boken\, skisser och konstgrafik. Där syns även föremål som är med i boken\, tankar som fötts under tecknandet och pennor som använts ned till sista stumpen. \n\n\n\nUtställningen passar för alla åldrar\, men själva boken riktar sig till vuxna läsare. Kohti sumua innehåller erotik och avsnitt som kan upplevas som tunga. Även döden tas upp i boken. \n\n\n\nSiiri Viljakka (född 1995 i Varkaus) är serietecknare\, illustratör och bildkonstnär och bosatt i Åbo. I hennes verk skildras ofta fascinerande människoöden ur en queer synvinkel. Viljakka utexaminerades som konstnär från Turun Ammattikorkeakoulu år 2020. \n\n\n\nOnsdagen 16.8 kl. 17.30 samtalar Siiri Viljakka på Borgå huvudbibliotek med serietecknaren Emmi Valve om boken Kohti sumua och om att göra grafiska romaner. Samtalet och utställningen är en del av Borgå Pridevecka som arrangeras av Borgå Seta. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pihlajamuisto-siiri-viljakan-kohti-sumua-sarjakuvanayttely-siiri-viljakka-pihlajamuisto-utstallning-kring-den-grafiska-romanen-kohti-sumua/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/kohti-sumua-kansi-1500-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230807T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230901T160000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230809T092312Z LAST-MODIFIED:20230809T092312Z UID:7536-1691406000-1693584000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Matkakuvia Kuubasta-näyttely DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan ”Matkakuvia Kuubasta”-näyttelyyn Loviisan pääkirjastossa! Näyttely on esillä 7.8.–1.9.2023. \n\n\n\nVälkommen och bekanta dig med utställningen ”Resefoton från Kuba” i Lovisa huvudbibliotek! Utställningen är öppen 8.8–14.9.2023. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/matkakuvia-kuubasta-nayttely/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Matkakuvia-Kuubasta-jpg.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230808T110000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230914T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230628T130248Z LAST-MODIFIED:20230628T130249Z UID:7288-1691492400-1694718000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Med mina händer- näyttely / utställning DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan Erin Meinanderin Med mina händer -näyttelyyn (Käsilläni) Loviisan pääkirjaston porrasgalleriaan! Näyttely on esillä 8.8.–14.9.2023. \n\n\n\nKom och bekanta dig med Erin Meinanders utställning Med mina händer i Lovisa huvudbiblioteks trappgalleri. Utställningen är öppen 8.8–14.9.2023. Välkommen! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/med-mina-hander-nayttely-utstallning/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Yellow-and-Turquoise-Vintage-Rainbow-Desktop-Wallpaper.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230830T150000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T170000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230824T095418Z LAST-MODIFIED:20230824T095903Z UID:7712-1693407600-1693414800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sienitapahtuma Tesjoen lähikirjastossa / Svampevenemang på Tessjö närbibliotek DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan sieniin Tesjoen lähikirjastoon 30.8. klo 15-17! Iltapäivän ohjelmassa on muun muassa: \n\n\n\n– Asiantuntijoina Tessjö-Marby-Kulla mf:stä Heidi Fält ja Desirée Kantola \n\n\n\n– Sieninäyttely – tutustu tavallisimpiin ruoka-\, myrkky- ja värjäyssieniin \n\n\n\n– Sienivärjäys paikan päällä! \n\n\n\n– Sienikirjanäyttely esillä 28.8.-1.9.2023 \n\n\n\nVapaa pääsy! Mehu-ja keksitarjoilu! \n\n\n\n*** \n\n\n\nVälkomna och bekanta er mer med svampar på Tessjö närbibliotek 30.8 kl 15-17! Till eftermiddagens program hör bland annat: \n\n\n\n– Heidi Fält och Desirée Kantola deltar som sakkunniga från Tessjö-Marby-Kulla mf. \n\n\n\n– Svamputställning – bekanta dig med de vanligaste matsvamparna\, giftiga svampar och svampar som används till färgning \n\n\n\n– Svampfärgning på plats! \n\n\n\n– Bokutställning med svampböcker finns framme mellan 28.8-1.9.2023 \n\n\n\nFritt inträde samt saft-och kexservering! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sienitapahtuma-tesjoen-lahikirjastossa-svampevenemang-pa-tessjo-narbibliotek/ LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-design.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230830T170000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230824T114120Z LAST-MODIFIED:20230824T114120Z UID:7756-1693414800-1693422000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sienitapahtuma Liljendalin lähikirjastossa / Svampevenemang på Liljendal närbibliotek DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan sieniin Liljendalin lähikirjastoon 30.8. klo 17-19! Tapahtuman ohjelmassa on muun muassa: \n\n\n\n– Asiantuntijoina Ingrid Törnroos ja Carmen Heyer (Sävträsk marthaförening) \n\n\n\n– Sieninäyttely – tutustu tavallisimpiin ruoka-\, myrkky- ja värjäyssieniin \n\n\n\n– Sienikirjanäyttely esillä 28.8.-1.9.2023 \n\n\n\nVapaa pääsy! Mehu-ja keksitarjoilu! \n\n\n\n*** \n\n\n\nVälkomna och bekanta er mer med svampar på Liljendal närbibliotek 30.8 kl. 17-19! Till evenemangets program hör bland annat: \n\n\n\n– Ingrid Törnroos och Carmen Heyer deltar som sakkunniga från Sävträsk marthaförening. – Svamputställning \n\n\n\n– bekanta dig med de vanligaste matsvamparna\, giftiga svampar och svampar som används till färgning \n\n\n\n– Bokutställning med svampböcker finns framme mellan 28.8-1.9.2023 \n\n\n\nFritt inträde samt saft-och kexservering! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sienitapahtuma-liljendalin-lahikirjastossa-svampevenemang-pa-liljendal-narbibliotek/ LOCATION:Liljendalin lähikirjasto – Liljendal bibliotek\, Kartanontie 27\, Liljendal\, 07880\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-design.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230830T171500 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T183000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230731T131555Z LAST-MODIFIED:20230731T131556Z UID:7503-1693415700-1693420200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjailijavieras Martta Kaukonen Myrskylän kirjastossa ke 30.8.2023 DESCRIPTION:Psykologisten jännärien kirjoittaja Martta Kaukonen kertoo kirjoistaan ja kirjoittamisesta. Lämpimästi tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavieras-martta-kaukonen-myrskylan-kirjastossa-ke-30-8-2023/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/Martta-Kaukonen-leiska.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230831T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230831T130000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230601T105407Z LAST-MODIFIED:20230601T110355Z UID:7083-1693483200-1693486800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digitukea DESCRIPTION:Tervetuloa kysymään neuvoa digiasioissa! Olipa kysymyksessä puhelin\, tabletti\, läppäri\, sovellus\, netti tai netin palvelut\, autamme torstaisin klo 12-13. \n\n\n\nApua saa toki myös muina avoinnaolopäivinä asiakaspalveluaikojen puitteissa. \n\n\n\nDigituki tarkoittaa tukea\, jota annetaan tietokoneen\, älypuhelimen\, tabletin ja älytelevision käytössä. Digituki on tarkoitettu kaikille kuntalaisille\, jotka tarvitsevat tukea arjen digiaskareissa! \n\n\n\nDigituessa tarjotaan esimerkiksi: \n\n\n\n* Pika-apua tietokoneen\, tablettien ja älypuhelimien käyttöön \n\n\n\n* Opastusta sähköiseen tunnistautumiseen sekä eri verkkopalveluiden käyttöön. Kunnan omat palvelut\, Kela\, Omakanta\, verottaja jne. \n\n\n\n* Rohkaisua kokeilla\, innostua ja kehittää itsenäisesti omia digitaitoja URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digitukea-2/ CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Digituki_some.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230831T150000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230831T170000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230824T095736Z LAST-MODIFIED:20230824T095736Z UID:7723-1693494000-1693501200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Sienitapahtuma Loviisan pääkirjastossa / Svampevenemang på Lovisa huvudbibliotek DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan sieniin Loviisan pääkirjastoon 31.8. klo 15-17! Iltapäivän ohjelmassa on muun muassa: \n\n\n\n– Asiantuntijoina Tessjö-Marby-Kulla mf:stä Heidi Fält ja Desirée Kantola – Sieninäyttely – tutustu tavallisimpiin ruoka-\, myrkky- ja värjäyssieniin \n\n\n\n– Sienivärjäys paikan päällä! \n\n\n\n– Sienikirjanäyttely esillä 28.8.-1.9.2023 \n\n\n\nVapaa pääsy! Mehu-ja keksitarjoilu! \n\n\n\n*** \n\n\n\nVälkomna och bekanta er mer med svampar på Lovisa huvudbibliotek 31.8 kl 15-17! Till eftermiddagens program hör bland annat: \n\n\n\n– Heidi Fält och Desirée Kantola deltar som sakkunniga från Tessjö-Marby-Kulla mf. – Svamputställning \n\n\n\n– bekanta dig med de vanligaste matsvamparna\, giftiga svampar och svampar som används till färgning \n\n\n\n– Svampfärgning på plats! \n\n\n\n– Bokutställning med svampböcker finns framme mellan 28.8-1.9.2023 \n\n\n\nFritt inträde samt saft-och kexservering! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/sienitapahtuma-loviisan-paakirjastossa-svampevenemang-pa-lovisa-huvudbibliotek/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-design.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230831T163000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230831T173000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230606T121507Z LAST-MODIFIED:20230606T121508Z UID:7124-1693499400-1693503000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lautapeli-ilta Loviisan pääkirjastossa / Brädspelskväll på Lovisa huvudbibliotek DESCRIPTION:Pääkirjaston lautapeli-illat jatkuvat kesällä! Tule pelaamaan joko vanhoja klassikoita tai uusia lautapelejä torstaina 31.8.2023 klo 16.30-17.30. Pelejä on aikuisille\, nuorille ja perheen pienimmille. Valitsemme illan pelit yhdessä osallistujien kanssa. Tervetuloa! \n\n\n\nHuvudbibliotekets spelkvällar fortsätter under sommaren! Kom och spela gamla klassiker eller nya brädspel torsdagen 31.8.2023 kl 16.30-17.30. Det finns spel för vuxna\, unga och för familjens minsta. Vi väljer kvällens spel tillsammans med deltagarna. Välkomna! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lautapeli-ilta-loviisan-paakirjastossa-bradspelskvall-pa-lovisa-huvudbibliotek-8/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Copy-of-Lautapeli-illat-vaaka.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230831T170000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230831T180000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230704T061458Z LAST-MODIFIED:20230704T062322Z UID:7340-1693501200-1693504800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Mielen hyvinvointi -luentosarja Myrskylän kirjastossa DESCRIPTION:Psykiatrinen sairaanhoitaja Noora Uusi-Kakkuri Myrskylä-Pukkilan terveyskeskuksesta pitää 10 sarjan luennot kirjastossa torstaisin klo 17 – 18\, kahden viikon välein.Luentojen aiheena erilaiset teemat oman mielen hyvinvointiin\,ensimmäisenä aiheena 31.8. rentoutuminen. \n\n\n\nLuennoille on vapaa pääsy\, tervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mielen-hyvinvointi-luentosarja-myrskylan-kirjastossa/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Mielen-hyvinvointi-luennot-31.8.2023-4.1.2024-leiska.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230831T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230831T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230818T103722Z LAST-MODIFIED:20230818T104443Z UID:7666-1693503000-1693508400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Paneelikeskustelu: Fredrika Runebergin kasveja ja Albert Edelfeltin mietteitä - Porvoon taiteilijakotimuseot ja fiktio DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston lavalla keskustellaan Porvoon taiteilijakotimuseoiden\, fiktiivisen kirjoittamisen ja historian merkkihenkilöiden kytköksistä torstaina 31.8. klo 17.30. Keskusteluun osallistuvat kirjailijat Jaana Lehtiö ja Jenny Kangasvuo sekä Albert Edefeltin ateljeemuseon asiamies Hanna Kaarina Syrjäläinen. \n\n\n\nMillaista on kirjoittaa fiktiivistä tekstiä Porvoon kulttuurihistorian merkkihenkilöistä? Kirjailija Jaana Lehtiö kuvitteli\, miltä Albert Edelfeltin ateljeen avajaispuhe kuulosti\, ja kirjailija Jenny Kangasvuo eläytyi Fredrika Runebergin kasvien sielunelämään. \n\n\n\nKirjoitukset ovat osa Suomen taiteilijakotimuseoiden verkoston Aikamatkoja-hanketta. Hankkeessa pyydettiin kahdeksaa kirjailijaa tekemään aikamatka suomalaisen taiteilijan elämään. Hankkeen tavoitteena on suomalaisten taiteilijamuseoiden tunnettavuuden lisääminen\, ja sitä rahoittaa Opetus- ja Kulttuuriministeriö. Kirjailijat valittiin avoimen haun kautta. \n\n\n\nJaana Lehtiö on porvoolainen kirjailija\, joka tunnetaan erityisesti rikoskirjoistaan. Yhtenä iltana Haikossa -monologi sijoittuu vuoteen 1883\, jolloin 29-vuotias Albert Edelfelt vietti uuden ateljeensa avajaisia ja oli inspiroitunut sekä saaristosta että saaristolaisista. Ateljeessa syntyi yli 200 maalausta\, joista monet palkittiin Pariisin salongeissa\, ja jotka kulkeutuivat museoihin ja merkittäviin taidekokoelmiin eri puolille maailmaa. \n\n\n\nJenny Kangasvuo on Oulussa asuva kirjailija ja kulttuuriantropologi. Runebergin kodin asukkaista hän halusi keskittyä nimenomaan Fredrikaan\, ja kasvit tarjosivat yllättävän näkökulman. Fredrika Runeberg oli yksi suomalaisen puutarhanhoidon pioneereista\, kasvienkeräilijä ja kokeilija. Hän suhtautui kasveihin intohimoisesti ja kirjoitti niistä myös novelleja. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Yleisö saa osallistua keskusteluun. Tilaisuuteen osallistuneiden kesken arvotaan pääsylippuja Porvoon taiteilijakotimuseoihin. Kirjaston kahvila on avoinna tilaisuuden alkuun asti. \n\n\n\n*** \n\n\n\nPaneldiskussion: Fredrika Runebergs växter och Albert Edelfelts funderingar – konstnärshem i Borgå och fiktionen \n\n\n\nPå scenen på huvudbiblioteket i Borgå diskuteras sambanden mellan konstnärshem\, fiktivt skrivande och bemärkta historiska personer torsdagen den 31 augusti kl. 17.30. I diskussionen deltar författarna Jaana Lehtiö och Jenny Kangasvuo samt Hanna Kaarina Syrjäläinen\, ombudsman för Albert Edelfelts ateljémuseum. \n\n\n\nHur är det att skriva fiktiv text om bemärkta personer inom Borgås kulturhistoria? Författaren Jaana Lehtiö föreställde sig ett tal som Albert Edelfelt höll då ateljén invigdes\, och författaren Jenny Kangasvuo levde sig in i själslivet hos Fredrika Runebergs växter.   \n\n\n\nTexterna är en del av projektet Aikamatkoja\, ett nätverk av konstnärshem i Finland. Åtta författare ombads bege sig på en tidsresa till en finländsk konstnärs liv. Målet för projektet är att öka kännedomen om finländska konstnärshem och det finansieras av Undervisnings- och kulturministeriet. Författarna valdes via en öppen ansökan. \n\n\n\nJaana Lehtiö är en Borgåförfattare som är känd speciellt för sina kriminalromaner. Monologen Yhtenä iltana Haikossa utspelar sig år 1883\, då den 29-åriga Albert Edelfelt firade invigningen av den nya ateljén och var inspirerad av såväl skärgården som skärgårdsborna. I ateljén föddes mer än 200 målningar\, många av dem fick priser i de parisiska salongerna och fann sin väg till museer och betydande konstsamlingar på olika håll i världen. \n\n\n\nJenny Kangasvuo är bosatt i Uleåborg och hon är författare och kulturantropolog. Bland invånarna i Runebergs hem ville hon uttryckligen koncentrera sig på Fredrika\, och växterna bjöd på ett överraskande perspektiv. Fredrika Runeberg var en av pionjärerna inom finländsk trädgårdsskötsel\, hon samlade på växter och experimenterade med dem. Hon hade ett passionerat förhållande till växter och skrev också noveller om dem. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla. Publiken får delta i diskussionen. Bland dem som deltar i evenemanget lottas det ut inträdesbiljetter till konstnärshem i Borgå. \n\n\n\nBild: Matilda Isohella URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/paneelikeskustelu-fredrika-runebergin-kasveja-ja-albert-edelfeltin-mietteita-porvoon-taiteilijakotimuseot-ja-fiktio/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Aikamatkat-Matilda-Isohella.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230901T000000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230930T235959 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230828T074656Z LAST-MODIFIED:20230828T084050Z UID:7790-1693526400-1696118399@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Syyskuun näyttelynä Kirjaston Galleriaseinällä 1.-30.9. Väinölän asukkaiden taideteoksia DESCRIPTION:Väinölä on myrskyläläinen ikääntyneiden ihmisten ryhmäkoti. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/syyskuun-nayttelyna-kirjaston-galleriaseinalla-1-30-9-vainolan-asukkaiden-taideteoksia/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/9-Syyskuu-Vainola.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230901T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230929T170000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230818T091403Z LAST-MODIFIED:20230818T091404Z UID:7662-1693562400-1696006800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely pääkirjaston vitriinissä: Löydettyjä maalauksia - miniatyyriakvarelleja / Utställning i huvudbibliotekets vitrin: Funna målningar – miniatyrakvareller DESCRIPTION:Näyttely pääkirjaston vitriinissä: Löydettyjä maalauksia – miniatyyriakvarelleja \n\n\n\nTaidemaalari Kaisa Nykäsen näyttely Löydettyjä maalauksia – miniatyyriakvarelleja on esillä Porvoon pääkirjaston vitriinissä 1.-28.9.2023. \n\n\n\n”Haluaisin\, että nämä olisivat kuin löydettyjä maalauksia”\, Nykänen kuvailee. Esillepanossa hän on käyttänyt myös löydettyjä esineitä. \n\n\n\nKaisa Nykänen on porvoolainen taidemaalari. Hän on opiskellut taidetta ja muotoilua Taideteollisessa korkeakoulussa sekä korutaidetta Gerrit Rietveld Academiessa Amsterdamissa. \n\n\n\n** \n\n\n\nKaisa Nykänens utställning Löydettyjä maalauksia – miniatyyriakvarelleja (Funna målningar – miniatyrakvareller) finns att se i glasvitrinen på Borgå huvudbibliotek 1–28.9.2023. \n\n\n\n”Jag ville att det skulle vara som målningar som man har funnit”\, säger Nykänen. I utställningen ingår även föremål som hon har just … funnit. \n\n\n\nKaisa Nykänen är konstnär och bor i Borgå. Hon har studerat konst och formgivning på Konstindustriella högskolan och smyckeskonst på Gerrit Rietveld Academie i Amsterdam. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-paakirjaston-vitriinissa-loydettyja-maalauksia-miniatyyriakvarelleja-utstallning-i-huvudbibliotekets-vitrin-funna-malningar-miniatyrakvareller/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/sininensade_pieniresoluutio.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230901T150000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230929T150000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230815T080906Z LAST-MODIFIED:20230815T080907Z UID:7618-1693580400-1695999600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely pääkirjastossa: Jussi Jääskeläisen Odyssey Through the Ages / Utställning på huvudbiblioteket. Jussi Jääskeläinens Odyssey Through the Ages DESCRIPTION:Jussi Jääskeläisen näyttely Odyssey Through the Ages on nähtävissä Porvoon pääkirjaston isossa salissa 2.-29.9.2023. Näyttely vie lumoavalle aikamatkalle 1800-luvun maailmaan. Esillä on muste- ja vesiväritöitä sekä teoksia\, jotka on valmistettu satoja vuosia vanhoilla metalligrafiikan tekniikoilla. \n\n\n\nNäyttelyn yksityiskohtaisia teoksia ovat inspiroineet 1800-luvun tutkimusmatkat ja seikkailut. Jääskeläisen teokset luovat tarinoita sankareiden ja seikkailijoiden matkoista. Kuvissa menneisyys ja mielikuvitus kohtaavat. Merihirviöiden ja karttojen kautta näemme\, miten maailma avautui uusille mahdollisuuksille ja haasteille. \n\n\n\nJussi Jääskeläinen on Porvoossa asuva kuvataiteilija ja graafikko. Jääskeläisen aikaisempi taiteellinen työskentely on pitänyt sisällään metalligrafiikkaa\, videoteoksia sekä taiteellisia yhteistuotantoja. Koulutukseltaan Jussi Jääskeläinen on graafinen suunnittelija.  \n\n\n\nNäyttelyn avajaisia vietetään perjantaina 1.9. klo 15-16.45\, jolloin Jussi Jääskeläinen on tavattavissa teostensa äärellä. \n\n\n\n** \n\n\n\nUtställning på huvudbiblioteket. Jussi Jääskeläinens Odyssey Through the Ages \n\n\n\nJussi Jääskeläinens utställningOdyssey Through the Ages kan ses i Stora salen på Borgå huvudbibliotek 2–29.9.2023. Utställningen bjuder på en fascinerande tidsresa till 1800-talets värld. Den består av bläck- och akvarellmålningar samt verk som har framställts med flera hundra år gamla tekniker för metallgrafik. \n\n\n\nDe detaljrika verken har fått sin inspiration från forskningsresor och äventyr på 1800-talet. Jääskeläinens verk skapar berättelser om hjältars och äventyrares resor. På bilderna möts det förflutna och fantasin. Via havsmonster och kartor ser vi hur världen vidgas för nya möjligheter och utmaningar. \n\n\n\nJussi Jääskeläinen är bildkonstnär och grafiker och bosatt i Borgå. Jääskeläinens tidigare konstnärliga arbete har bestått av metallgrafik\, videokonstverk och konstnärliga samproduktioner. \n\n\n\nTill utbildningen är Jussi Jääskeläinen grafisk planerare. \n\n\n\nVernissage ordnas fredagen den 1 september kl. 15–16.45 och konstnären kan då träffas invid utställningen. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-paakirjastossa-jussi-jaaskelaisen-odyssey-through-the-ages-utstallning-pa-huvudbiblioteket-jussi-jaaskelainens-odyssey-through-the-ages/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Jussi-Jaaskelainen.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230902T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230902T130000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230601T105323Z LAST-MODIFIED:20230808T124013Z UID:7532-1693648800-1693659600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Kirjasto avoinna lauantaitoripäivinä DESCRIPTION:Kirjasto on avoinna Pornaisten kesätoripäivinä ja harrastemessupäivänä \n\n\n\n \n\n\n\nla 19.8. klo 10-13 \n\n\n\nla 2.9. klo 10-13 \n\n\n\nla 16.9. klo 10-13 \n\n\n\nTervetuloa! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjasto-avoinna-lauantaitoripaivina-4/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/kuva.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230904T090000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230928T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230710T103111Z LAST-MODIFIED:20230906T111804Z UID:7352-1693818000-1695927600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Näyttely\, Rannan kaislikosta metsän reunaan – Jari Loisan tuokiokuvia Mustijoen jokilaaksossa DESCRIPTION:Jari Loisan valokuvanäyttely kirjaston Pellavasalissa 4.-28.9.2023 \n\n\n\nRannan kaislikosta metsän reunaan – Jari Loisan tuokiokuvia Mustijoen jokilaaksossa. \n\n\n\nKirjasto on avoinna \n\n\n\nma-to 9-19 \n\n\n\npe 9-15 URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-rannan-kaislikosta-metsan-reunaan-jari-loisan-tuokiokuvia-mustijoen-jokilaaksossa/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/kuva.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230905T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230905T103000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230811T111546Z LAST-MODIFIED:20230811T111547Z UID:7562-1693908000-1693909800@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Satutuokio DESCRIPTION:Tervetuloa satutuokioon! Satutuokio järjestetään kirjaston lastenosastolla joka kuun ensimmäisenä tiistaina kello 10. Tapahtuma on suunnattu alle kouluikäisille. Vapaa pääsy! \n\n\n\n5.9.3.10.7.11.5.12. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satutuokio-2/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/satutuokiot.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230905T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230905T120000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20221229T120504Z LAST-MODIFIED:20230731T095543Z UID:7477-1693908000-1693915200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket DESCRIPTION:ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 5.9.-12.12.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 12 hengen kokoushuone\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 5.9-12.12.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprummet för 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/rsz_enterry-11-e1671706064606.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230905T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230905T183000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20210128T084442Z LAST-MODIFIED:20230726T101357Z UID:7443-1693935000-1693938600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lue koiralle! - Läs för hunden! DESCRIPTION:Lukukoira Fly vierailee kirjastossa! \n\n\n\nVaraa lukuaika viimeistään edellisenä päivänä (15 min/lapsi). Koululaisille. \n\n\n\nLäshunden Fly besöker biblioteket! \n\n\n\nBoka lästid senast dagen före (15 min/barn). För skolelever. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lue-koiralle-las-for-hunden-50/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/01/Finna-Las-for-hunden-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230905T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230905T183000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230831T092248Z LAST-MODIFIED:20230831T092249Z UID:7855-1693935000-1693938600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Författargäst: Marie Allen DESCRIPTION:Marie Allen kertoo uudesta kirjastaan ”Prästgården” Loviisan pääkirjaston alakerrassa 5. syyskuuta klo 17.30-18.30. Haastattelijana on kirjastovirkailija Jessica Gröning. \n\n\n\nTilaisuus on ruotsinkielinen. Tarjoamme kahvia ja pientä purtavaa. Vapaa pääsy\, tervetuloa! \n\n\n\n*** \n\n\n\nMarie Allen pratar om sin nya bok “Prästgården” Lovisa huvudbibliotekets nedervåning den 5 september kl. 17.30-18.30. Intervjuare är biblioteksfunktionär Jessica Gröning. \n\n\n\nEvenemanget är på svenska. Kaffe och tilltugg serveras. Fritt inträde\, välkommen! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/forfattargast-marie-allen/ LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi CATEGORIES:loviisa-lovisa ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/marie-allen-fb.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230905T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230905T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230828T091613Z LAST-MODIFIED:20230830T103603Z UID:7795-1693935000-1693940400@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Suurteoksia - keskustelua elämän mullistaneista kirjoista / Suurteoksia – ett samtal om böcker som skakar om DESCRIPTION:Saara Turunen\, E.L. Karhu ja Riikka Pelo: \n\n\n\nSuurteoksia – keskustelua elämän mullistaneista kirjoista \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa keskustellaan elämän mullistaneista kirjoista tiistaina 5.9. klo 17.30. Keskustelussa ovat mukana Suurteoksia -antologiat toimittanut kirjailija ja teatterintekijä Saara Turunen sekä antologian ensimmäiseen osaan kirjoittanut kirjailija Riikka Pelo ja toiseen osaan kirjoittanut kirjailija. L. Karhu. Ennakkotiedotuksesta poiketen Riikka Pulkkinen on estynyt osallistumasta tilaisuuteen. \n\n\n\nSuurteoksia -antologiat ovat syntynyt vastakirjoituksena perinteisille klassikkolistoille. Kiinnostavat kirjailijat kertovat oivaltavien esseiden kautta itselleen merkityksellisestä teoksesta\, joka on vavisuttanut\, vaikuttanut ja jättänyt jäljen. \n\n\n\nSuurteoksia ilmestyi toukokuussa 2021 ja Suurteoksia II toukokuussa 2023. Antologiat ovat paitsi puhetta kirjallisuudesta ja elämästä myös löytöretkiä kirjojen maailmaan: ne johdattavat yhä uusien tekstien äärelle ja sytyttävät halun uppoutua niihin kaikkiin. \n\n\n\nIllan vieraat eivät tällä kertaa puhu omista teoksistaan\, vaan henkilökohtaisista suurteoksistaan\, jotka ovat muuttaneet heitä kirjailijoina ja ihmisinä. Suurteoksia -antologiat ovat myös ylistyksiä kirjallisuuden kyvylle muovata meitä ihmisinä. \n\n\n\nAntologiat toimittanut Saara Turunen on palkittu kirjailija ja teatterintekijä. Turunen on tullut tunnetuksi paitsi romaaneistaan Rakkaudenhirviö\, Sivuhenkilö ja Järjettömiä asioita\, myös työstään teatterin parissa.  Hänen näytelmiään on käännetty lukuisille kielille ja esitetty ympäri maailmaa. \n\n\n\nE. L. Karhu on yksi sukupolvensa merkittävimmistä näytelmäkirjailijoista. Hänen teoksiaan on esitetty Suomen eturivin teattereissa kuten Kansallisteatterissa\, Tampereen Työväen Teatterissa ja Teatteri Takomossa ja käännetty seitsemälle eri kielelle. Esikoisromaani Veljelleni oli Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoehdokkaana vuonna 2021. \n\n\n\nRiikka Pelo on palkittu helsinkiläinen kirjailija\, joka asuu osan vuodesta Porvoossa. Hänen esikoisromaaninsa Taivaankantaja palkittiin Tiiliskivi-palkinnolla vuonna 2006 ja Jokapäiväinen elämämme voitti Finlandia-palkinnon vuonna 2013. Pelo on Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman professori. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Tapahtumaa voi seurata myös kirjaston Facebook Livessä osoitteessa https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live. Tallenne on saatavilla kahden viikon ajan. \n\n\n\n*** \n\n\n\nSaara Turunen\, E.L. Karhu och Riikka Pelo: \n\n\n\nSuurteoksia – ett samtal om böcker som skakar om \n\n\n\nVälkomna till Borgå huvudbibliotek tisdagen den 5 september kl. 17.30\, till ett samtal om böcker som vänder upp och ned på livet. I samtalet deltar Saara Turunen som är författare och teaterarbetare och en av redaktörerna till antologin Suurteoksia II\, författaren Riikka Pelo\, som har bidragit till den första delen och författaren E. L. Karhu som har bidragit till del 2. Riikka Pulkkinen\, vars deltagande tidigare har utannonserats\, är tyvärr förhindrad att delta. \n\n\n\nSuurteoksia-antologiernahar skapats som en motskrift mot traditionella klassikerlistor. I de ypperliga essäerna berättar författarna om verk som har haft stor betydelse för dem själva; som har skakat om\, påverkat och lämnat spår. \n\n\n\nSuurteoksia kom ut i maj 2021 och Suurteoksia II i maj 2023. Antologiernas texter är förutom ett samtal om litteratur och om livet även en upptäcktsfärd i böckernas värld: De leder vidare till nya texter och väcker lusten att fördjupa sig i dem alla. \n\n\n\nKvällens gäster pratar den här gången inte om sina egna verk utan om böcker som har betytt mycket för dem\, verk som har påverkat dem som författare och som människor. Suurteoksia-antologierna är även en hyllning till litteraturens förmåga att forma oss som människor. \n\n\n\nSaara Tururen\, som är en av redaktörerna till antologierna\, är prisbelönt författare och teaterarbetare. Turunen har blivit känd för sina romaner Rakkaudenhirviö\, Sivuhenkilö (på svenska Sidopersonen i översättning av Malin Kivelä) och Järjettömiä asioita men även för sitt arbete inom teater. Hennes pjäser är översatta till otaliga språk och spelas runt om i världen. \n\n\n\nE.L. Karhu är en av de viktigaste dramatikerna i sin generation. Hennes verk spelas på de allra främsta teatrarna såsom Nationalteatern\, Tampereen Työväen Teatteri och Teatteri Takomo och är översatta till sju olika språk. Hennes debutroman Veljelleni var en av kandidaterna till Helsingin Sanomats litteraturpris 2021. \n\n\n\nDen prisbelönta författaren Riikka Pelo kommer från Helsingfors men bor delar av året i Borgå. Hennes debutroman Taivaankantaja belönades med Tiiliskivi-priset 2006 och Jokapäiväinen elämämme vann Finlandiapriset 2013. Pelo arbetar som professor inom Konstuniversitetets magisterprogram i skrivande. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, kostnadsfritt och öppet för alla. Evenemanget kan även följas på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det ligger kvar i två veckor. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/suurteoksia-keskustelua-elaman-mullistaneista-kirjoista-suurteoksia-ett-samtal-om-bocker-som-skakar-om/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/Kansikuva.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230907T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230907T120000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230118T114614Z LAST-MODIFIED:20230726T100607Z UID:7424-1694080800-1694088000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digiopastusta - Digihandledning DESCRIPTION:Digiopastusta seniorilta seniorille. \n\n\n\nEnter ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat maksutonta ja henkilökohtaista vertaisopastusta tietokoneiden\, tablettien ja kännyköiden käytössä. \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi\, laturi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! \n\n\n\nAjanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi \n\n\n\n \n\n\n\nIT-handledning för seniorer \n\n\n\nEnter rf:s kamrathandledare erbjuder gratis och personlig IT-handledning. Ta med din egen apparat och nödvändiga lösenord! \n\n\n\nDigistöd från seniorer till seniorer. Välkommen! \n\n\n\nTidsbeställning: tfn 019 2203 380\, kirjasto@hanko.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digiopastusta-digihandeldning/ LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi CATEGORIES:hanko-hango ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Enter-finna.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230907T120000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230907T130000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230601T105407Z LAST-MODIFIED:20230815T064433Z UID:7584-1694088000-1694091600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digitukea DESCRIPTION:Tervetuloa kysymään neuvoa digiasioissa! Olipa kysymyksessä puhelin\, tabletti\, läppäri\, sovellus\, netti tai netin palvelut\, autamme torstaisin klo 12-13. \n\n\n\nApua saa toki myös muina avoinnaolopäivinä asiakaspalveluaikojen puitteissa. \n\n\n\nDigituki tarkoittaa tukea\, jota annetaan tietokoneen\, älypuhelimen\, tabletin ja älytelevision käytössä. Digituki on tarkoitettu kaikille kuntalaisille\, jotka tarvitsevat tukea arjen digiaskareissa! \n\n\n\nDigituessa tarjotaan esimerkiksi: \n\n\n\n* Pika-apua tietokoneen\, tablettien ja älypuhelimien käyttöön \n\n\n\n* Opastusta sähköiseen tunnistautumiseen sekä eri verkkopalveluiden käyttöön. Kunnan omat palvelut\, Kela\, Omakanta\, verottaja jne. \n\n\n\n* Rohkaisua kokeilla\, innostua ja kehittää itsenäisesti omia digitaitoja URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digitukea-3/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Digituki_some.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230907T140000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230907T153000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230815T120806Z LAST-MODIFIED:20230815T120807Z UID:7625-1694095200-1694100600@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lautapelipäivät DESCRIPTION:Tervetuloa pelaamaan lautapelejä kirjaston Pellavasaliin joka torstai (alkaen 7.9.) kello 14-15:30! Parillisina viikkoina mukana on myös Tupatuki. \n\n\n\nTapahtuma on avoin kaikille ja sopii kaikenikäisille! Kirjastolla on peliseuraa ja monenlaisia lautapelejä. URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lautapelipaivat/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/kuva.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230907T173000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230907T190000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230530T105410Z LAST-MODIFIED:20230906T111807Z UID:7053-1694107800-1694113200@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Porneesin lukupiiri DESCRIPTION:Lukupiiri kirjaston Pellavasalissa kerran kuussa. \n\n\n\nPorneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjatelo – joulukuu 2023 \n\n\n\n3.8. klo 17.30 Sally Salminen Katrina \n\n\n\n7.9. klo 17.30  John Stenbeck Hiiriä ja ihmisiä \n\n\n\n5.10. klo 17.30 Satu Rämö Hildur \n\n\n\n2.11. klo 17.30 Aleksis Kivi Nummisuutarit \n\n\n\n7.12. klo 17.30 vielä avoin URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiiri-11/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/kuva-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230907T180000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230907T193000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230807T102541Z LAST-MODIFIED:20230807T102542Z UID:7507-1694109600-1694115000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Lukupiiri Myrskylän kirjastossa\, syksy 2023 DESCRIPTION:Syksyn ensimmäisen Lukupiirin kirjana Frida Skybäck / Lukupiiri maailman laidalla. \n\n\n\nLämpimästi tervetuloa kaikki yhteisten lukukokemusten äärelle\, niin uudet kuin vanhatkin lukupiiriläiset! URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lukupiiri-myrskylan-kirjastossa-syksy-2023/ LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi CATEGORIES:myrskyla-morskom ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/08/2023-Syksy.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230911T093000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230911T110000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20230608T095252Z LAST-MODIFIED:20230906T111811Z UID:7128-1694424600-1694430000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Linnanheimo-elokuva: Asessorin naishuolet (1958\, S)\, kesto 89 min. DESCRIPTION:Rooleissa: \n\n\n\nElli Ylimaa Esteri\, paikanhakija \n\n\n\nLasse Pöystin ohjaama ja yhdessä Hannes Häyrisen kanssa käsikirjoittama komedia Asessorin naishuolet (1958) perustuu Agapetuksen samannimiseen romaaniin. Asessori Alfred Haaravirran (Hannes Häyrinen) elämä järkkyy\, kun hänen korvaamaton kotiapulaisensa kuolee yllättäen. Sopivaa kotiapulaista etsiessään asessori tarjoaa kirjeessä taloudenhoitajan paikkaa vanhalle kouluaikaiselle ihastukselleen Matilda Bybomille (Elna Hellman)\, mutta tulee vahingossa kosineeksi tätä. Asessori pakenee avioliiton uhkaa pois Helsingistä kintereillään varatuomari Esko Pakkola (Toivo Mäkelä) sekä nuoret rakastavaiset\, taidemaalari Veikko Pajukivi (Lasse Pöysti) ja varatuomarin tytär Aino Pakkola (Elina Pohjanpää). URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/linnanheimo-elokuva-asessorin-naishuolet-1958-s-kesto-89-min/ LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi CATEGORIES:pornainen-borgnas ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/kuva-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230912T100000 DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230912T120000 DTSTAMP:20260515T165731 CREATED:20221229T120504Z LAST-MODIFIED:20230731T095907Z UID:7484-1694512800-1694520000@hellefinna.helle-extranet.fi SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket DESCRIPTION:ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 5.9.-12.12.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 12 hengen kokoushuone\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 5.9-12.12.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprummet för 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-4/ LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi CATEGORIES:porvoo-borga ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/rsz_enterry-11-e1671706064606.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR