BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Hellefinna
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230414T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230531T170000
DTSTAMP:20260515T183331
CREATED:20230414T103012Z
LAST-MODIFIED:20230414T103711Z
UID:6798-1681459200-1685552400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Verkkoluento\, Ossi Kamppinen: Kommuuna Säde -utopiayhteisö työläisten uudessa isänmaassa
DESCRIPTION:
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/verkkoluento-ossi-kamppinen-kommuuna-sade-utopiayhteiso-tyolaisten-uudessa-isanmaassa/
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/kommuuna-sade.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230424T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230602T150000
DTSTAMP:20260515T183331
CREATED:20230123T140248Z
LAST-MODIFIED:20230123T140248Z
UID:5892-1682344800-1685718000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Agape-näyttely / Agape-utställning
DESCRIPTION:Tervetuloa Tesjoen lähikirjastoon tutustumaan nuoren taiteilijan\, Ziran\, näyttelyyn Agape 24.4-2.6.2023. Näyttely koostuu kahdeksasta upeasta teoksesta! \n\n\n\nDen unga konstären Zira ordnar utställningen Agape på Tessjö närbibliotek från 24.4-2.6.2023. Utställningen består av åtta underbara verk. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/agape-nayttely-agape-utstallning-2/
LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Agape-nayttely-tesjoki1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230502T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230502T082333Z
LAST-MODIFIED:20230502T085022Z
UID:6883-1683021600-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tarinapäreet-näyttely vitriinissä / Tarinapäreet(Berättelsespån)  – utställning i vitrinen
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Ison Salin lasivitriinissä on esillä Sirpa Pulkkisen Tarinapäreet – akvarellimaalauksia 2.-31.5.2023. Osana näyttelyä Sirpa Pulkkinen kerää kävijöiden kertomuksia ja kokemuksia. \n\n\n\nPulkkinen kirjoittaa näyttelystä näin: \n\n\n\n”Kun ennen pirteissä kerrottiin tarinoita päreiden valossa\, ovat tarinat nyt siirtyneet akvarellimaalauksiksi kattopäreille. Katso maalauksia. Katso toisenkin kerran\, ja niistä paljastuu uusia puolia. \n\n\n\nAnna mielikuvituksesi lentää ja ota selvää\, mitä Tarinapäreet sinulle kertovat. Mitä tunnelmia herää? Haluatko antaa maalauksille nimet? Vai laukkaako runoratsusi kokonaisen tarinan verran? Jaa ajatuksesi vieraskirjaan muiden kävijöiden iloksi. \n\n\n\nMaalaukset ovat syntyneet sekoittamalla nestemäisiä akvarellivärejä suoraan puun pinnalla. Värit tekevät sekoittuessaan omia taikojaan ja kuvien aiheet nousevat väripintojen ja puun muodoista. Jokaisen kuvan syntyminen on kuin lahja – täynnä iloa ja riemua uusien maailmoiden löytämisestä. \n\n\n\nVanhimmat päreet ovat palvelleet kattopäreinä toistasataa vuotta\, joten on sinne voinut muutama tarinakin tarttua.” \n\n\n\nTarinapäreet on kiertänyt suomalaisissa kirjastoissa vuodesta 2019 alkaen. Sirpa Pulkkinen on maalannut vuodesta 2014 lähtien ja hakenut oppia esimerkiksi Kalliolan kansalaisopistosta\, Helsingin aikuisopistosta ja taidemaalari Majbrittin yksityisopetuksessa.  Uteliaisuus\, inspiraatio\, tunnetilat ja oppimisen halu ohjaavat hänen tekemistään. \n\n\n\n*** \n\n\n\nTarinapäreet(Berättelsespån)  – utställning i vitrinen på Borgå huvudbibliotek \n\n\n\nSirpa Pulkkinens utställning Tarinapäreet (Berättelsespån)– akvarellmålningar visas i glasvitrinen i stora salen på Borgå huvudbibliotek 2–31.5.2023. Som en del av utställningen samlar Sirpa Pulkkinen in besökares berättelser och upplevelser. \n\n\n\nSirpa Pulkkinen skriver om utställningen: \n\n\n\n”Förr i tiden berättade man berättelser i stugorna kring en brasa tänd av spånor\, men här har berättelserna flyttat sig och i stället blivit till akvarellmålningar på takspånorna. Titta på målningarna. Titta en gång till\, och nya sidor visar sig. \n\n\n\nLåt din fantasi flöda och ta reda på vad Berättelsespånen berättar för dig. Vilka känslor väcker de? Får du lust att sätta namn på målningarna? Eller galopperar din inre skald i väg i en hel berättelse? Skriv ned dina tankar i gästboken\, så får andra besökare glädje av dem. \n\n\n\nMålningarna har gjorts genom att blanda flytande akvarellfärger direkt på träets yta. Färgerna gör sina egna konster när de blandas och bildernas teman träder fram ur färgytornas och träets former. Tillblivelsen av varje bild är som en gåva – full av glädje och fröjd över att hitta nya världar. \n\n\n\nDe äldsta pärtorna har använts som takspån i över hundra år\, så de skulle ha en eller annan berättelse att förtälja.” \n\n\n\nUtställningen Tarinapäreet har cirkulerat på finländska bibliotek sedan 2019. Sirpa Pulkkinen har målat sedan 2014 och utvecklat sitt måleri vid till exempel Kalliolan kansalaisopisto\, Helsingin aikuisopisto och genom privat undervisning av bildkonstnären Majbritt. Nyfikenhet\, inspiration\, känslolägen och viljan att lära är det som styr hennes göranden.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tarinapareet-nayttely-vitriinissa-tarinapareetberattelsespan-utstallning-i-vitrinen/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/IMG_3189-Sirpa-Pulkkinen-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230321T122039Z
LAST-MODIFIED:20230321T122040Z
UID:6634-1683104400-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely\, Annamaija Vakkurin eri tekniikoin tehtyä taidetta
DESCRIPTION:Annamaija Vakkurin eri tekniikoin tehtyä taidetta esillä kirjaston Pellavasalissa 3.-30.5. kirjaston avoinnaoloaikoina:ma-to 9-19pe 9-15Poikkeuksetti 16.5.\, ke 17.5. ja pe 19.5. suljettu (kirjastojärjestelmän versionvaihto)to 18.5. klo 9-14 (kevätkarnevaali\, helatorstai)pe 26.5. suljettu (Helle-kirjastojen virkistyspäivä)
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-annamaija-vakkurin-eri-tekniikoin-tehtya-taidetta/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/kuva-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230427T091815Z
LAST-MODIFIED:20230427T091815Z
UID:6869-1683108000-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely pääkirjastossa: Risto Vuorimiehen LOVE-kuvia / Fotoutställning på huvudbiblioteket: Risto Vuorimies LOVE-bilder
DESCRIPTION:Risto Vuorimiehen valokuvanäyttely LOVE-kuvia on esillä Porvoon pääkirjaston ensimmäisen kerroksen Isossa salissa 3.-30.5.2023. Näyttelyssä on valokuvaajan otoksia suomalaisista artisteista vuosilta 1973-1976. \n\n\n\nRisto Vuorimies teki levy-yhtiö Love Recordsille valokuvia vuosina 1973-1976. Hän kuvasi artisteja ja yhtyeitä ja suunnitteli levynkansia. \n\n\n\nNäyttelyssä nähdään kuvia mm. Hurriganesista\, Dave Lindholmista\, Wigwamista\, Tasavallan Presidentistä ja Rauli ’Badding’ Somerjoesta. \n\n\n\n”Monet 1970-luvulla esiintymisensä aloittaneet suomalaisen nuorisomusiikin edustajat ovat nykyään noin seitsemänkymppisiä. Siis ne\, jotka elävät. Näiden kuvien kuvausaikoina olimme noin kaksikymppisiä”\, Vuorimies kertoo. \n\n\n\nVuorimiehen valokuvilla on nykyään myös dokumentaarista arvoa. Mustavalkoiset valokuvat kertovat eletyn elämän sävyistä ja sävelmistä sekä suomalaisen musiikin historiasta. \n\n\n\nVuorimies aloitti valokuvauksen opinnot Fotoskolanissa Tukholmassa vuonna 1970. Hän valmistelee parhaillaan valokuvakirjaa Hurriganesista. Vuorimies toimii aktiivisesti myös kuubalaisen musiikin saralla. \n\n\n\n*** \n\n\n\nFotoutställning på huvudbiblioteket: Risto Vuorimies LOVE-bilder \n\n\n\nRisto Vuorinens fotoutställning LOVE-bilder visas på Borgå huvudbibliotek 3–30.5 2023. I den stora salen på bottenvåningen ställer fotografen ut ett urval bilder av finländska artister från åren 1973–1976. \n\n\n\nRisto Vuorimies fotograferade för skivbolaget Love Records 1973–1976. Han fotade artister och band och designade skivomslag. \n\n\n\nPå utställningen syns bilder av bland annat Hurriganes\, Dave Lindholm\, Wigwam\, Tasavallan Presidentti och Rauli ”Badding” Somerjoki. \n\n\n\n”Många av de representanter för finländsk ungdomsmusik som började uppträda på 1970-talet är runt sjuttio år idag. De som lever\, vill säga. När bilderna togs var vi kring tjugo”\, berättar Vuorimies. \n\n\n\nIdag har Vuorimies’ bilder även ett dokumentärt värde. De svartvita bilderna berättar om livet som levdes och låtarna som lät och om den finländska musikens historia. \n\n\n\nVuorimies började sina studier i fotografering på Fotoskolan i Stockholm 1970. Han arbetar som bäst med en fotobok om Hurriganes. Vuorimies ägnar sig även åt kubansk musik.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-paakirjastossa-risto-vuorimiehen-love-kuvia-fotoutstallning-pa-huvudbiblioteket-risto-vuorimies-love-bilder/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/Rauli-Somerjoki_1973_foto_Risto-Vuorimies-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230505T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230601T180000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230503T095338Z
LAST-MODIFIED:20230503T095338Z
UID:6898-1683280800-1685642400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Myytit- näyttely / Myter- utställning
DESCRIPTION:Myytit ovat kertomuksia yliluonnollisista olennoista tai harhaluuloja todellisuudesta. Ne ovat usein ikiaikaisia ja juontavat juurensa eri kulttuureihin. \n\n\n\nHarjurinteen koulun ja Lovisavikens skolan valinnaisen kuvataiteen yhdeksäsluokkalaiset ovat inspiroituneet eri kulttuureista ja olennoista\, joita esiintyy mytologioissa. Aiheiden joukossa on vedenalainen kaupunki Atlantis\, Kitsune-kettu ja kentaureja. Myös kuuhun laskeutuminen on joidenkin mukaan myytti. Entä jos tapahtuma olikin lavastettu? \n\n\n\nNuoret ovat koulutaipaleensa aikana saaneet kokeilla erilaisia materiaaleja ja taiteellisen ilmaisun tapoja. Lopputyössään he ovat saaneet vapaasti valita tekniikan ja keksiä puhuttelevan teosnimen. Teokset ovat valmistuneet kuvataiteen tunneilla kevään aikana. \n\n\n\nTervetuloa tutustumaan kirjaston aukioloaikoina! \n\n\n\n… \n\n\n\nMyter är berättelser om övernaturliga ting eller vanföreställningar om verkligheten. De är ofta urgamla och härstammar från olika kulturer. \n\n\n\nNior i Lovisavikens skola och Harjurinteen koulu med bildkonst som tillval har inspirerats av olika kulturer och varelser som förekommer i mytologier. Här finns undervattenstaden Atlantis\, räven Kitsune och kentaurer. Även månlandningen betraktas av vissa som en modern myt. Tänk om alltihop var iscensatt? \n\n\n\nUngdomarna har under sin skolgång fått prova på olika material och sätt att uttrycka sig konstnärligt. I sitt slutarbete i bildkonst har de fått arbeta i valfri teknik och tänka ut en talande verktitel. Utställningens verk har skapats under vårens lektioner i bildkonst. \n\n\n\nVälkommen och bekanta dig under bibliotekets öppettider!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/myytit-nayttely-myter-utstallning/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/phoenix-g0d40c7df0_1920.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230527T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230527T140000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230510T131145Z
LAST-MODIFIED:20230510T131628Z
UID:6944-1685181600-1685196000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjat kiertoon ja Runovastaanoton Instant-runoutta / Låt böckerna cirkulera och Diktmottagningens Instant-poesi
DESCRIPTION:Kirjat kiertoon ja Runovastaanoton Instant-runoutta \n\n\n\nPorvoon pääkirjaston aulassa ja Runopihalla vietetään keväistä Kirjat kiertoon -tapahtumaa lauantaina 27.5. klo 10-14. Vuorovaikutteinen klovnien Runovastaanotto-tapahtuma piristää päivää klo 11-12 Runopihalla. \n\n\n\nAsiakkaat voivat myydä\, lahjoittaa ja vaihtaa päivän aikana tarpeettomiksi jääneitä kirjojaan. Kirjasto tarjoaa rajoitetun määrän pöytiä\, ja kirjoja voi myös asettaa esille vilteille tai matoille. \n\n\n\nAsiakkaat vastaavat itse kirjojen myynnistä sekä myymättä jääneiden kirjojen kuljetuksesta pois tapahtumapaikalta. \n\n\n\nRunovastaanottoa pitävät Sinikka Lumiluodon ja Henna Hakkaraisen tulkitsemat klovnihahmot Dahlia Humius ja Gertrud Steinhor. Asiakas voi kertoa heille kuvitteellisen tai todellisen vaivansa\, ja duo tarjoaa siihen poeettisen reseptin. \n\n\n\nVastaanotolle voi tulla yksin tai yhdessä\, ja vaiva voi olla mitä tahansa päänsärystä pitkästymiseen tai yksinäisyyteen. Reseptit edustavat instant-runoutta eli hetkessä ja vuorovaikutuksessa syntyvää runoutta. \n\n\n\nVastaanotolle tulleet ihmiset saavat runot kirjallisina ja lausuttuina. Suomen Kulttuurirahasto tukee Runovastaanottoa ja se on osallistujille ilmainen. \n\n\n\n*** \n\n\n\nLåt böckerna cirkulera och Diktmottagningens Instant-poesi \n\n\n\nI entréehallen till huvudbiblioteket och på Poesigården firar vi våren med ett Låt böckerna cirkulera-evenemang lördagen den 27 maj kl. 10–14. Den interaktiva Diktmottagningen som sköts av clowner livar upp dagen kl. 11–12 på Poesigården. \n\n\n\nKunderna kan sälja\, donera eller byta böcker de inte mera behöver. Biblioteket erbjuder en begränsad mängd bord för ändamålet. Böckerna kan också läggas fram på filtar eller mattor. \n\n\n\nKunderna ansvarar själva för bokförsäljningen och för bortförandet av de böcker som inte gått åt. \n\n\n\nDiktmottagningen sköts av clownerna Dahlia Humius och Gertrud Steinhor\, som tolkas av Sinikka Lumiluoto och Henna Hakkarainen. Besökarna kan för dem berätta om en påhittad eller verklig åkomma och erbjuds ett poetiskt recept av duon. \n\n\n\nMan kan komma till mottagningen ensam eller i sällskap med någon annan\, och åkomman kan vara allt från huvudvärk till leda eller ensamhet. Recepten representerar instant-poesi\, det vill säga poesi som föds i stunden och i växelverkan. \n\n\n\nDe som besöker mottagningen får dikterna både deklamerade och i skriftlig form. Suomen Kulttuurirahasto stöder Diktmottagningen och det är gratis att delta.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjat-kiertoon-ja-runovastaanoton-instant-runoutta-lat-bockerna-cirkulera-och-diktmottagningens-instant-poesi/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/Runovastaanotto_HakkarainenLumiluoto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230527T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230527T124500
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230508T100447Z
LAST-MODIFIED:20230508T100554Z
UID:6928-1685188800-1685191500@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Soipa kerran - Det ljöd en gång
DESCRIPTION:Säveliä tarinoiden maailmasta \n\n\n\nDuo Linnun kevätkonsertti pääkirjaston galleriassa. Ohjelmassa mm. elokuvista tuttua musiikia ja kansanmusiikkia. Laulu\, piano\, harmonikka\, ukulele. \n\n\n\nToner ur berättelsernas värld \n\n\n\nDuo Lintus vårkonsert i huvudbibliotekets galleri. På programmet bl.a. kända stycken från filmer och folkmusik. Sång\, piano\, dragspel\, ukulele.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/soipa-kerran-det-ljod-en-gang/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/Finna-Duo-Lintu.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230530T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T183000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230516T074300Z
LAST-MODIFIED:20230516T074300Z
UID:6962-1685455200-1685471400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Oodi kesälle - runoutta pääkirjaston Runopihalla / Ett ode till sommaren – poesi på huvudbibliotekets Poesigård
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Runopihalla laskeudutaan kesään runojen siivittämänä 30.5. klo 14-15 ja 17.30-18.30. Tervetuloa nauttimaan lyriikasta ja kesäisestä tunnelmasta. \n\n\n\nTapahtumien aikana kirjastotaiteilija Mari Anttonen lausuu kesäisiä runoja ja muita ajankohtaan sopivia tekstejä. Vuorovaikutteisen esityksen aikana myös yleisö voi osallistua lausuntaan tai keskusteluun runoista. Esityksestä voi nauttia myös vain kuuntelemalla. \n\n\n\nMari Anttonen on porvoolainen sanataideohjaaja\, draamataiteen opettaja ja lausuntataiteilija. Hän on Suomen Lausujain Liitto ry:n jäsen. Yhdistys edistää elävän ja korkeatasoisen lausuntataiteen asemaa Suomessa. \n\n\n\nMari Anttonen on työskennellyt kevään 2023 Porvoon kaupunginkirjaston kirjastotaiteilijana ja tarjonnut sanataiteeseen liittyvää ohjelmaa sadoille eri ikäisille porvoolaisille. Oodi kesälle on Anttosen kirjastotaiteilijakauden päätösjuhla. \n\n\n\nTapahtumien aikana on tarjolla virvokkeita ja makeisia. Sateen sattuessa tilaisuudet järjestetään sisätiloissa lavalla. \n\n\n\n*** \n\n\n\nEtt ode till sommaren – poesi på huvudbibliotekets Poesigård \n\n\n\nPå Poesigården utanför Borgå huvudbibliotek varvar vi ner inför sommaren med poesins kraft den 30 maj kl. 14–15 och 17.30–18.30. Välkommen att njuta av lyrik och somrig stämning. \n\n\n\nUnder evenemangen deklamerar bibliotekskonstnär Mari Anttonen somriga dikter och andra för tidpunkten passande texter. Under den interaktiva föreställningen kan även publiken delta i diktuppläsningen eller i diskussionen om dikter. Man kan också välja att enbart lyssna på föreställningen. \n\n\n\nBorgåbon Mari Anttonen är ordkonstledare\, lärare i dramakonst och recitationskonstnär. Hon är medlem i Suomen Lausujain Liitto ry. Föreningen arbetar för att recitationskonsten i Finland ska hållas levande och på en hög nivå. \n\n\n\nMari Anttonen har våren 2023 jobbat som bibliotekskonstnär vid Borgå stadsbibliotek och erbjudit program med anknytning till ordkonst åt hundratals Borgåbor i olika åldrar. Ett ode till sommaren är en avslutningsfest för Anttonens bibliotekskonstnärsperiod. \n\n\n\nUnder evenemangen bjuds det på förfriskningar och sötsaker. Vid regn ordnas evenemangen på scenen inomhus.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/oodi-kesalle-runoutta-paakirjaston-runopihalla-ett-ode-till-sommaren-poesi-pa-huvudbibliotekets-poesigard/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/pexels-athena-1586795.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230601T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230601T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230127T083629Z
LAST-MODIFIED:20230127T083629Z
UID:5971-1685640600-1685646000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porneesin lukupiiri
DESCRIPTION:Porneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjattammi – kesäkuu 2023 \n\n\n\n12.1. Charles Dickens Kolea talo2.2. Tuulisolmut Valikoima saamelaista nykyrunoutta2.3. Eija Reinikainen Leimatut lapset13.4. Joel Lehtonen Putkinotko4.5. Abdulrazak Gurnah Loppuelämät1.6. Ulla-Lena Lundberg Liekinkantajat
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiiri-9/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/kuva-12.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230601T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230601T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230516T100131Z
LAST-MODIFIED:20230516T100131Z
UID:6968-1685640600-1685646000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kesäiset keskusteluillat kirjoista: suomenkielinen lukupiiri kokoontuu myös kesällä
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston viereisessä japanilaisessa puutarhassa keskustellaan kirjoista torstaina 1.6. ja 3.8. klo 17.30 – 19. Keskustelut ovat kaikille avoimia eikä ennakkoilmoittautumista vaadita. \n\n\n\n”Kirjaston lukupiirit jäävät yleensä kesän ajaksi tauolle\, mutta nyt moni mukana oleva toivoi toimintaa myös kesällä”\, kertoo lukupiirejä vetävä kirjastonhoitaja Seija Kivelä. \n\n\n\nKesän keskusteluihin ei normaalien lukupiirien tapaan lueta ennalta sovittua kirjaa. Niissä jaetaan sen sijaan kirjavinkkejä ja esitellään rakkaita teoksia ja lukukokemuksia. Mukaan voi myös tulla vain kuuntelemaan. Sateen sattuessa keskustelut järjestetään sisällä\, pääkirjaston 12 hengen kokoustilassa. \n\n\n\n*** \n\n\n\nSomriga diskussionskvällar om böcker: Borgå stadsbiblioteks finskspråkiga bokcirkel träffas även på sommaren \n\n\n\nI den japanska trädgården intill Borgå stadsbibliotek diskuteras böcker torsdagarna den 1 juni och 3 augusti kl. 17.30–19. Diskussionerna är öppna för alla och kräver ingen förhandsanmälan. \n\n\n\n”Bibliotekets bokcirklar håller vanligen paus över sommaren\, men nu önskade många deltagare att det skulle ordnas verksamhet också på sommaren”\, berättar Seija Kivelä som leder bokcirklarna. \n\n\n\nInför sommarens diskussioner läser vi inte böcker vi kommit överens om i förväg. I stället delar vi med oss av boktips och presenterar kära böcker och läsupplevelser. Man kan också välja att komma med endast för att lyssna. Vid regn ordnas diskussionerna inomhus\, i huvudbibliotekets mötesrum för 12 personer.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kesaiset-keskusteluillat-kirjoista-suomenkielinen-lukupiiri-kokoontuu-myos-kesalla/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/pexels-karolina-grabowska-4218703.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230602T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230728T150000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230508T124353Z
LAST-MODIFIED:20230510T061420Z
UID:6933-1685696400-1690556400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Pornaisten kuvataiteilijat PART ry:n perinteinen kesänäyttely
DESCRIPTION:PARTin perinteinen kesänäyttely valtaa taas Pellavasalin kesä-heinäkuussa 2023. \n\n\n\nNäyttely on esillä 2.6.-28.7. kirjaston aukioloaikoina \n\n\n\n2.6.-9.6. ma-to 9-19\, pe 9-15 \n\n\n\nKesäaukioloajat 12.6.-18.8.2023 \n\n\n\nma 9-19\, ti-to 9-17\, pe 9-15 \n\n\n\nto 22.6. klo 9-15 (juhannus) \n\n\n\npe 23.6. suljettu (juhannus)
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pornaisten-kuvataiteilijat-part-ryn-perinteinen-kesanayttely/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/part-kesanayttely-2021-vakkuri-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230602T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230629T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230511T113242Z
LAST-MODIFIED:20230511T113243Z
UID:6949-1685700000-1688065200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Erika Koivulan näyttely: EDEN / Erika Koivulas utställning: EDEN
DESCRIPTION:Erika Koivulan näyttely EDEN on esillä Porvoon pääkirjaston alakerran Isossa salissa 2.-29.6.2023. Näyttelyssä esillä olevat akryylimaalaukset ovat sekoitus esittävää ja abstraktia taidetta. \n\n\n\nEden voi olla paratiisi\, puutarha\, puisto\, tärkeä paikka\, ihminen tai eläin. Se voi olla jotain mennyttä\, nykyistä tai tulevaa. Se voi olla todellista tai unelmaa. Edenin teemaan nivoutuu ajatus jostakin hyvästä ja luonnollisen kauniista. \n\n\n\nErika Koivula on Tampereelta kotoisin oleva taiteilija. Hän on Suomen Taiteilijat ry:n jäsen. Häntä kiehtoo taiteen tekemisessä eri materiaalien ja tekniikoiden yhdistäminen. EDEN näyttelyn aiheet ovat löytyneet luontovalokuvauksesta\, muistikuvista ja intuitiosta. \n\n\n\n*** \n\n\n\nErika Koivulas utställning EDEN visas på Borgå huvudbibliotek i Stora salen på nedre våningen 2-29.6.2023. Utställningen består av akrylmålningar som är en blandning av föreställande och abstrakt konst. \n\n\n\nEden kan vara ett paradis\, en trädgård\, en park\, en viktig plats\, en människa eller ett djur. Det kan röra sig om något i det förgångna\, i nutiden eller i framtiden\, något konkret eller en dröm. Edens tema har en koppling till tanken på något gott och naturligt vackert. \n\n\n\nErika Koivula är en konstnär från Tammerfors och medlem i Suomen Taiteilijat ry. Hon fascineras i sitt skapande av att kombinera olika material och tekniker. Utställningens teman har sitt ursprung i naturfotografering\, minnesbilder och intuition.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/erika-koivulan-nayttely-eden-erika-koivulas-utstallning-eden/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/20230501_152606.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230602T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230629T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230601T072922Z
LAST-MODIFIED:20230601T072922Z
UID:7069-1685700000-1688065200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Jaana Lappalaisen näyttely MIELESTÄNI pääkirjastossa / Jaana Lappalainens utställning MIELESTÄNI (Enligt min åsikt) på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Jaana Lappalaisen näyttely MIELESTÄNI on esillä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 2.-29.6.2023. Näyttelyn teokset kuvastavat erilaisia mielentiloja sekä maalausprosessin aikana muuttuvaa mieltä ja mielipiteitä. \n\n\n\nLappalainen maalaa intuitiivisesti liikoja suunnittelematta. Maalaamisessa jännittävintä on se\, ettei itsekään tiedä\, mihin prosessi johtaa. Hän kokeilee mielellään erilaisia tekniikoita ja maalaa niin abstrakteja kuin esittäviäkin teoksia. \n\n\n\nJaana Lappalainen on itseoppinut taiteilija Loviisasta. Ammatiltaan hän on lähihoitaja ja työskentelee vanhusten parissa. Maalaaminen on vienyt mennessään etenkin viime vuoden aikana\, ja nyt Lappalainen uskaltautuu näyttämään teoksiaan ensi kertaa myös yleisölle. \n\n\n\n*** \n\n\n\nJaana Lappalainens utställning MIELESTÄNI (Enligt min åsikt) på huvudbiblioteket \n\n\n\nJaana Lappalainens utställning MIELESTÄNI (Enligt min åsikt) finns att se på Borgå huvudbibliotek 2–29.6.2023\, på Konstbron på andra våningen. Verken i utställningen återspeglar olika sinnestillstånd och hur åsikterna förändras under målarprocessen. \n\n\n\nLappalainen målar intuitivt utan att planera för mycket. Det mest spännande med målarprocessen är det att inte ens själv veta vart processen kommer att leda. Hon provar gärna olika tekniker och målar både abstrakta och förställande verk. \n\n\n\nJaana Lappalainen kommer från Lovisa och är självlärd som konstnär. Till yrket är hon närvårdare och arbetar med äldre människor. Under de senaste åren har måleriet uppslukat henne allt mer och nu vågar hon för första gången visa sina målningar för en publik.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/jaana-lappalaisen-nayttely-mielestani-paakirjastossa-jaana-lappalainens-utstallning-mielestani-enligt-min-asikt-pa-huvudbiblioteket/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/IMG_20230322_094152.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230606T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230703T180000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230606T115343Z
LAST-MODIFIED:20230606T115344Z
UID:7116-1686049200-1688407200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kuvataidetta Tansaniasta- näyttely / Bildkonst från Tanzania- utställning
DESCRIPTION:Tansanialaista kuvataidetta Loviisan kirjastossa 6.6.-3.7.2023! Näyttelyn pääteemana on kansainvälisesti arvostettu tansanialainen naivistinen Tingatinga-taide\, mikä syntyi Tansaniassa 1960-luvulla ja on säilyttänyt asemansa tähän päivään asti. Näyttely on informatiivinen. Se esittelee tyylin syntyä ja taiteilijoita kuvin ja sanoin. Valtaosa näyttelyn Tingatinga-maalauksista on peräisin viimeisen kolmen vuosikymmenen ajalta ja niissä näkyy tyylin kehittyminen.Myyntinäyttelyissä on esillä myös muuta kuvataidetta monipuolisesti sekä edesmenneiltä että nykypäivän taiteilijoilta: piirroksia\, grafiikkaa\, maalauksia ja veistoksia. \n\n\n\nLoviisan näyttely on viides Suomi-Tansania-seuran järjestämä vastaavanlainen näyttely. Näyttelyvastaava Arja Okkonen on koonnut tämänkin näyttelyn työt omista kokoelmistaan. Arja toimii Suomi-Tansania seurassa ja osa myyntituotosta menee yhdistyksen kulttuuritoiminnan tukemiseen. \n\n\n\nTervetuloa! \n\n\n\nTanzaniansk bildkonst i Lovisa huvudbibliotek från 6.6-3.7.2023! Huvudtemat för utställningen är den internationellt uppmärksammade tanzaniska naiva Tingatinga-konsten\, som föddes i Tanzania på 1960-talet och har behållit sin status fram till idag. Utställningen är informativ. Den presenterar stilens och konstnärernas födelse med bilder och ord. De flesta av Tingatinga-målningarna i utställningen kommer från de senaste tre decennierna och visar stilens utveckling. Försäljningsutställningen visar också ett brett utbud av annan konst från både tidigare och nuvarande konstnärer: teckningar\, grafik\, målningar och skulpturer \n\n\n\nUtställningen i Lovisa är den femte som arrangerats av Föreningen Finland-Tanzania. Verken till denna utställning har utställningskurator Arja Okkonen tagit från sina egna samlingar. Arja är verksam i Föreningen Finland-Tanzania och en del av försäljningsintäkterna går till att stödja föreningens kulturverksamhet. \n\n\n\nVälkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kuvataidetta-tansaniasta-nayttely-bildkonst-fran-tanzania-utstallning/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/tansania.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230606T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230630T160000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230606T114211Z
LAST-MODIFIED:20230606T114211Z
UID:7113-1686052800-1688140800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Christer Grenin näyttely / Christer Grens utställning
DESCRIPTION:Christer Gren pitää ensimmäisen näyttelynsä viiteen vuoteen Liljendalin lähikirjastossa 5.6. – 30.6.! Gren pitää pääasiassa kolmesta tyylilajista: impressionismista\, abstraktista ja ekspressionismista. Liljendalin näyttelyssä olevista maalauksista viisi on syntynyt pandemian aikana\, kun hän oli Espanjassa. Tervetuloa näyttelyyn! \n\n\n\nChrister Gren håller sin första utställning på fem år i Liljendal närbibliotek från 5.6-30.6! Gren gillar främst tre stilar: impressionism\, abstrakt och expressionism. Fem av målningarna i Liljendal har kommit till under pandemin då han befann sig i Spanien. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/christer-grenin-nayttely-christer-grens-utstallning/
LOCATION:Liljendalin lähikirjasto – Liljendal bibliotek\, Kartanontie 27\, Liljendal\, 07880\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Christer-Gren-Facebook-Post-Landscape1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230606T174500
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230606T193000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230414T113321Z
LAST-MODIFIED:20230414T113322Z
UID:6807-1686073500-1686079800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Iltanäytös\, Peruna (2021\, K-7)
DESCRIPTION:Peruna on komediaelokuva startup-yrittäjästä\, joka yrittää tuoda perunaa Suomeen 1600-luvulla. Samaan aikaan uusi yhteiskuntaluokka porvaristo on syntymässä ja haastamassa ajan jähmettynyttä henkeä. Kukaan ei usko perunaan\, sillä suomalaisten mielestä naurista parempaa ei ole. Nauriinviljelijöiden kilta päättää tuhota nuoret yrittäjät laittamalla kapuloita rattaisiin. Tästä alkaa perunan kivikkoinen ja eeppinen matka. \n\n\n\nNäyttelijät: \n\n\n\nJoonas Nordman\, Mikko Penttilä\, Alex Anton\, Kari Hietalahti
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/iltanaytos-peruna-2021-k-7/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230608T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230608T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230525T065014Z
LAST-MODIFIED:20230628T075808Z
UID:7015-1686245400-1686250800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Konsertti pääkirjaston Runopihalla: Jake and Rambling Blade / Konsert på huvudbibliotekets Poesigård: Jake and Rambling Blade
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Runopihalla järjestetään ulkoilmakonsertti torstaina 8.6. klo 17.30. Porvoolaisen Jake and Rambling Blade -yhtyeen konsertissa yhdistyvät country\, bluegrass ja americana. Luvassa on vauhtia\, herkkyyttä ja tunnelmaa. \n\n\n\nYhtyeeseen kuuluvat trash metal -bändi Final Assaultista tuttu Anders “Asa” Nyman\, Don Huonojen Jukka Puurula ja multi-instrumentalisti Jakob ”Jake” Frankenhaeuser. Jake and Rambling Blade perustettiin vuoden 2021 alussa\, mutta kaikki sen jäsenet ovat musiikin kokeneita konkareita. \n\n\n\nYhtyeen jäsenet ovat soittaneet erilaisissa bändeissä\, mutta heitä yhdistää rakkaus country- ja bluegrass-musiikkiin. Vahva soittamisen ilo näkyy ja tuntuu live-esiintymisissä. Konsertissa kuullaan pääosin yhtyeen omia kappaleita ja muutama lempi-coveri. Biisit ovat Jakob Frankenhaeuserin kirjoittamia ja säveltämiä\, ja sovitukset ovat koko yhtyeen yhteistyötä. \n\n\n\nKesä 2022 oli yhtyeen ensimmäinen keikkakesä\, ja Jake and Rambling Blade soitti yli 20 keikkaa eri puolilla Suomea esimerkiksi Kaustinen Folkissa\, Kihaus Folkissa ja Von Hertzen Brothersien juhlissa täydelle Krapin pajalle. \n\n\n\nKonsertti on kaikille avoin ja maksuton. Sateen sattuessa Jake and Rambling Blade soittaa pääkirjaston lavalla sisätiloissa. \n\n\n\n*** \n\n\n\nPå Poesigården utanför Borgå stadsbibliotek ordnas en utomhuskonsert torsdagen den 8 juni kl. 17.30. I konserten med Borgåbandet Jake and Rambling Blade förenas country\, bluegrass och americana. Fartfylldhet\, starka känslor och sårbarhet utlovas. \n\n\n\nI bandet spelar Anders ”Asa” Nyman\, känd från trash metal-bandet Final Assault\, Jukka Puurula från Don Huonot och multiinstrumentalisten Jakob ”Jake” Frankenhaeuser. Jake and Rambling Blade grundades i början på år 2021\, men alla dess medlemmar har lång erfarenhet som musiker. \n\n\n\nMedlemmarna har spelat i olika slags band men de förenas av kärleken till country- och bluegrassmusiken. Den starka spelglädjen syns i synnerhet i liveframträdandena. I konserten får vi främst höra bandets egna låtar och några favoritcovers. Låtarna är skrivna och komponerade av \n\n\n\nJakob Frankenhaeuser\, arrangemangen har medlemmarna gjort tillsammans. \n\n\n\nSommaren 2022 var bandets första sommar med spelningar\, och de blev över 20 stycken på olika håll i Finland\, bland annat på Kaustinen Folk\, Kihaus Folk och Von Hertzen Brothers’ fest i fullsattaKrapin Paja. \n\n\n\nKonserten är avgiftsfri och öppen för alla. Vid regn spelar Jake and Rambling Blade på huvudbibliotekets scen inomhus.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/konsertti-paakirjaston-runopihalla-jake-and-rambling-blade-konsert-pa-huvudbibliotekets-poesigard-jake-and-rambling-blade/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/Jake-and-the-Rambling-Blade-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230620T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230620T160000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230524T110623Z
LAST-MODIFIED:20230524T110712Z
UID:7010-1687258800-1687276800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Maalaustapahtuma / Målarevenemang
DESCRIPTION:Koko perheen maalaustapahtuma! Maalaa lemmikkisi\, maalaa pehmolelusi. \n\n\n\nJärj. Kirjasto & Hangon Kuvataiteiljat \n\n\n\n◊◊◊◊◊◊◊ \n\n\n\nMålarevenemang för hela familjen! Måla ditt husdjur\, måla ditt kramdjur. \n\n\n\nArr. Biblioteket & Hangö Bildkonstnärer
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/maalaustapahtuma-malarevenemang/
LOCATION:Hangon kirjasto – Hangö bibliotek\, Vuorikatu 3\, Hanko\, 10900\, Suomi
CATEGORIES:hanko-hango
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/Finna-maalaustapahtuma.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230628T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230628T103000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230608T095252Z
LAST-MODIFIED:20230622T062012Z
UID:7177-1687946400-1687948200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kesäinen satutuokio
DESCRIPTION:Tervetuloa kesäiseen satutuokioon! \n\n\n\nSatutuokio järjestetään nurmikolla kirjaston vieressä. Sateen sattuessa siirrymme sisälle\, kirjaston lastenosastolle.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kesainen-satutuokio/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Nimeton-malli1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230629T163000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230629T173000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230606T115733Z
LAST-MODIFIED:20230606T115733Z
UID:7119-1688056200-1688059800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lautapeli-ilta Loviisan pääkirjastossa / Brädspelskväll på Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Pääkirjaston lautapeli-illat jatkuvat kesällä! Tule pelaamaan joko vanhoja klassikoita tai uusia lautapelejä torstaina 29.6.2023 klo 16.30-17.30. Pelejä on aikuisille\, nuorille ja perheen pienimmille. Valitsemme illan pelit yhdessä osallistujien kanssa. Tervetuloa! \n\n\n\nHuvudbibliotekets spelkvällar fortsätter under sommaren! Kom och spela gamla klassiker eller nya brädspel torsdagen 29.6.2023. Det finns spel för vuxna\, unga och för familjens minsta. Vi väljer kvällens spel tillsammans med deltagarna. Välkomna!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lautapeli-ilta-loviisan-paakirjastossa-bradspelskvall-pa-lovisa-huvudbibliotek-6/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Copy-of-Lautapeli-illat-vaaka.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230703T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230731T210000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230629T060133Z
LAST-MODIFIED:20230629T060134Z
UID:7297-1688371200-1690837200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Heinäkuun näyttelynä 3.-31.7. Kirjaston Galleriaseinällä Saara Liljan valokuvanäyttely Maapallo polullani
DESCRIPTION:Heinäkuussa kirjasto on pääosin omatoimella\, mutta ajalla 3.-21.7. on henkilökunta paikalla \n\n\n\nkeskiviikoisin klo 10 – 15 ja ovi on auki. \n\n\n\nTervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/heinakuun-nayttelyna-3-31-7-kirjaston-galleriaseinalla-saara-liljan-valokuvanayttely-maapallo-polullani-2/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/7-Heinakuu-Nayttelyleiska-Myrskylan-kirjasto-heinakuu-2023.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230703T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230731T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230630T115945Z
LAST-MODIFIED:20230630T121146Z
UID:7335-1688378400-1690830000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Naturens mångfald – fotoutställning på huvudbiblioteket / Luonnon monimuotoisuus – valokuvanäyttely pääkirjastossa
DESCRIPTION:Fotoutställningen Naturens mångfald visas i stora bibliotekssalen på Borgå huvudbibliotek 4–30 juli. Pontus Ranckens naturfotografier skildrar framför allt fåglar\, men även insekter\, björnar och blommor. Bilderna är tagna i Finland 2009-2022\, de flesta av dem i Borgå. \n\n\n\nPontus Rancken utbildar sig till naturfotograf vid Axxell Brusaby i Kimito. Han är född i Ekenäs men bosatt i Borgå sedan 1990. Rancken började fotografera 1973 och skaffade sin första systemkamera 1985. \n\n\n\nÄven om han är intresserad av allt i naturen har fåglar blivit ett allt viktigare tema. Han är en aktiv fågelskådare\, medlem i Borgånejdens Fågelförening och har hållit föreläsningar om fåglar och fågelläten för olika grupper. \n\n\n\nPontus Rancken är utbildad hantverkare och vildmarksguide och har som sådan arbetat på Borgå naturhistoriska museum och varit fågelguide på kryssningar i Lovisa skärgård. \n\n\n\n* \n\n\n\nPorvoon pääkirjaston Isossa salissa on esillä valokuvanäyttely Luonnon monimuotoisuus 4.-30.7. Pontus Ranckenin luontokuvissa esiintyy pääasiassa lintuja\, mutta myös hyönteisiä\, karhuja ja kukkia. Kuvat on otettu Suomessa vuosina 2009-2022\, suurin osa niistä Porvoossa. \n\n\n\nPontus Rancken opiskelee luontokuvaajaksi Axxell Brusabyssa Kemiössä. Tammisaaressa syntynyt Rancken on asunut Porvoossa vuodesta 1990 lähtien. Hän aloitti valokuvaamisen 1973 ja hankki ensimmäisen järjestelmäkameransa 1985. Ranckenia kiinnostaa luonnossa kaikki\, mutta erityisesti linnut. Hän on aktiivinen lintujen tarkkailija ja Porvoon Seudun Lintuyhdistyksen jäsen\, ja hän on pitänyt myös luentoja linnuista ja lintujen äänistä. \n\n\n\nPontus Rancken on koulutukseltaan käsityöläinen ja eräopas. Hän on työskennellyt Porvoon luonnonhistoriallisessa museossa ja toiminut lintuoppaana risteilyillä Loviisan saaristossa.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/naturens-mangfald-fotoutstallning-pa-huvudbiblioteket-luonnon-monimuotoisuus-valokuvanayttely-paakirjastossa/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Pontus.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230707T000000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230806T235959
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230705T090448Z
LAST-MODIFIED:20230705T090449Z
UID:7348-1688688000-1691366399@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Unelmieni hiekkalinna- kilpailu / Mitt drömsandslott-tävling
DESCRIPTION:Loviisan Asuntomessujen kunniaksi Loviisan kaupunginkirjasto järjestää kaikille avoimen hiekkalinnakilpailun\, jossa jokainen voi rakentaa oman unelmiensa hiekkalinnan! Kilpailu on auki koko Asuntomessut Loviisassa -tapahtuman ajan 7.7.–6.8.2023. Rakennustyyli ja tekniikka on vapaa ja kilpailutyössään saa käyttää myös muuta materiaalia kuin hiekkaa\, mutta kilpailutyön pitää pääasiassa koostua hiekasta.  \n\n\n\nOsallistuaksesi kilpailuun ota rakentamastasi hiekkalinnastasi valokuva ja täytä lomake osoitteessa https://link.webropolsurveys.com/S/C0825F1A64E68B4D.  \n\n\n\nVoittaja palkitaan 100 euron arvoisella Elämyslahjat-lahjakortilla. Voittajan valitsee Loviisan kulttuuri ja vapaa-aikatoimen päällikkö yhdessä Loviisan kirjastonjohtajan kanssa. Raati huomioi voittajaa valitessaan hiekkalinnan ulkoasun omaperäisyyttä ja kekseliäisyyttä.  \n\n\n\nKilpailun kunniaksi Loviisan kaupunginkirjasto on vienyt hiekkaleluja Onneli & Anneli -leikkipuistoihin (Kuningattarenkatu 38 & Rantatie 11\, 07900 Loviisa) sekä Plagenin uimarannalle. Leluja saa vapaasti käyttää hiekkaleikkeihin! Miellyttäviä hetkiä leikin ja rakentamisen parissa!  \n\n\n\nLisätietoja: https://www.loviisa.fi/ajankohtaista/unelmieni-hiekkalinna-kilpailu/ \n\n\n\n*** \n\n\n\nTill ära av Bostadsmässan i Lovisa ordnar Lovisa stadsbibliotek en sandslottstävling som är öppen för alla och där man har möjligheten att bygga ett eget drömsandslott. Tävlingen är öppen under hela den tid som Bostadsmässan i Lovisa pågår 7.7–6.8.2023. Man får fritt välja byggstil och teknik! Tävlingsbidraget får också bestå av annat material än sand\, men bidraget ska till största delen vara gjort av sand. \n\n\n\nFör att delta i tävlingen\, fotografera sandslottet du byggt och fyll i blanketten på adressen: https://link.webropolsurveys.com/S/C0825F1A64E68B4D. \n\n\n\nVinnaren belönas med ett presentkort värt 100 euro i nätbutiken Elämyslahjat. Vinnaren utses av chefen för kultur- och fritidsväsendet i Lovisa och bibliotekschefen i Lovisa. Juryn utser vinnaren på basis av sandslottets originalitet och fantasifullhet. \n\n\n\nTävlingen till ära har Lovisa stadsbibliotek fört sandleksaker till Ada och Glada-lekparkerna (Drottninggatan 38 & Strandvägen 11\, 07900 Lovisa) samt till Plagens simstrand. Leksakerna får fritt användas till sandlekar! Trevliga lek- och byggstunder! \n\n\n\nMer information: https://www.loviisa.fi/sv/nyheter/tavlingen-mina-drommars-sandslott/
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/unelmieni-hiekkalinna-kilpailu-mitt-dromsandslott-tavling/
LOCATION:Verkkotapahtuma – Nätevenemang
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/MITT-DROMSANDSLOTT-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230715T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230715T130000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230601T105323Z
LAST-MODIFIED:20230601T105323Z
UID:7074-1689415200-1689426000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjasto avoinna lauantaitoripäivinä
DESCRIPTION:Kirjasto on avoinna Pornaisten kesätoripäivinä \n\n\n\nla 15.7. klo 10-13 \n\n\n\nla 19.8. klo 10-13 \n\n\n\nla 16.9. klo 10-13 \n\n\n\nTervetuloa!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjasto-avoinna-lauantaitoripaivina/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/kuva.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230718T150000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230718T160000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230711T142945Z
LAST-MODIFIED:20230711T142946Z
UID:7356-1689692400-1689696000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Askartelupaja / Pysselverkstad
DESCRIPTION:Tule askartelemaan Loviisan pääkirjastoon tiistaina 18.7.2023 klo 15.00–16.00. Kesätyöntekijämme Selena opastaa miten valmistaa kauniita paperikukkia! Tervetuloa! \n\n\n\nKom och pyssla till Lovisa huvudbibliotek på tisdag 18.7.2023 kl. 15.00-16.00. Vår sommarjobbare Selena handleder i hur man tillverkar vackra pappersblommor. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/askartelupaja-pysselverkstad/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/Askartelu.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230727T163000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230727T173000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230606T120914Z
LAST-MODIFIED:20230606T120915Z
UID:7122-1690475400-1690479000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Lautapeli-ilta Loviisan pääkirjastossa / Brädspelskväll på Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Pääkirjaston lautapeli-illat jatkuvat kesällä! Tule pelaamaan joko vanhoja klassikoita tai uusia lautapelejä torstaina 27.7.2023 klo 16.30-17.30. Pelejä on aikuisille\, nuorille ja perheen pienimmille. Valitsemme illan pelit yhdessä osallistujien kanssa. Tervetuloa! \n\n\n\nHuvudbibliotekets spelkvällar fortsätter under sommaren! Kom och spela gamla klassiker eller nya brädspel torsdagen 27.7.2023 kl 16.30-17.30. Det finns spel för vuxna\, unga och för familjens minsta. Vi väljer kvällens spel tillsammans med deltagarna. Välkomna!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/lautapeli-ilta-loviisan-paakirjastossa-bradspelskvall-pa-lovisa-huvudbibliotek-7/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/06/Copy-of-Lautapeli-illat-vaaka.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230801T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230530T102645Z
LAST-MODIFIED:20230530T102645Z
UID:7047-1690880400-1693422000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Hilkka Kanervikon muistonäyttely 1.-30.8.
DESCRIPTION:Hilkka Kanervikkoa ja hänen elämäntyötään muistaen Pornaisten kunnankirjaston Pellavasalissa on esillä 1.-30.8.2023 muistonäyttely\, johon on koottu esimerkkejä Kanervikon monipuolisuudesta taiteilijana. \n\n\n\nLisäksi Pornaisten kotiseutumuseolla on heinä-elokuussa 2023 esillä Hilkka Kanervikon keräämiä valokuvia ja tietoja Pornaisista.  \n\n\n\n\nhttps://pornainen.fi/tapahtuma/nayttely-pellavasalissa-hilkka-kanervikon-muistonayttely-1-30-8/
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/hilkka-kanervikon-muistonayttely-1-30-8/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/hilkka-kanervikko-muistonayttely-pieni.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230802T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230828T170000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230731T085253Z
LAST-MODIFIED:20230731T090117Z
UID:7472-1690963200-1693242000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Elokuun näyttelynä Kirjaston Galleriaseinällä 2.-28.8. Helka Fabritiuksen runoja ja mietelauseita
DESCRIPTION:Tervetuloa tutustumaan ihastuttaviin teksteihin palveluaikoina tai omatoimiaikaan! Helkan runokirja Muistelen\, katselen\, ihmettelen lainattavissa Kotiseutukokoelmasta.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elokuun-nayttelyna-kirjaston-galleriaseinalla-2-28-8-helka-fabritiuksen-runoja-ja-mietelauseita/
LOCATION:Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek\, Virastotie 5\, Myrskylä\, 07600\, Suomi
CATEGORIES:myrskyla-morskom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/8-Elokuu-Helka-Fabritius.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230802T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230830T190000
DTSTAMP:20260515T183332
CREATED:20230728T081113Z
LAST-MODIFIED:20230728T081202Z
UID:7468-1690970400-1693422000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Pihlajamuisto – Siiri Viljakan Kohti sumua -sarjakuvanäyttely / Siiri Viljakka: Pihlajamuisto –  utställning kring den grafiska romanen Kohti sumua
DESCRIPTION:Sarjakuvataiteilija Siiri Viljakan Pihlajamuisto – Kohti sumua -sarjakuvanäyttely on esillä Porvoon pääkirjastossa 2.-30.8. Näyttely on kurkistus palkitun sarjakuvaromaanin teemoihin ja syntyprosessiin. \n\n\n\nSiiri Viljakan sarjakuvaromaani Kohti sumua julkaistiin maaliskuussa 2022. Salaperäiselle majakkasaarelle sijoittuva 270-sivuinen romanttinen fantasiatarina kertoo eristyksestä\, luopumisesta ja naisten välisestä rakkaudesta. \n\n\n\nPihlajamuisto-näyttelyssä on esillä sarjakuvan alkuperäisiä sivuja\, luonnoksia ja taidegrafiikkaa. Mukana on myös sarjakuvassa esiintyviä esineitä\, piirtämisen aikana syntyneitä ajatuksia sekä loppuun asti käytettyjä kyniä. \n\n\n\nKirjastossa esillä oleva näyttely sopii kaikenikäisille katsojille. Sarjakuvaromaani sen sijaan on tarkoitettu aikuisille lukijoille. Kohti sumua sisältää eroottisia ja painostavia kohtauksia. Teos käsittelee myös kuolemaa. \n\n\n\nSiiri Viljakka (s. 1995\, Varkaus) on Turussa asuva sarjakuvataiteilija\, kuvittaja ja kuvataiteilija. Hänen teoksissaan toistuvat queer-näkökulmasta kuvatut kiehtovat ihmiskohtalot. \n\n\n\nViljakka valmistui kuvataiteilijaksi Turun Ammattikorkeakoulusta vuonna 2020. \n\n\n\nSiiri Viljakka keskustelee Kohti sumua -teoksestaan ja sarjakuvaromaanien tekemisestä sarjakuvataiteilija Emmi Valveen kanssa pääkirjastossa keskiviikkona 16.8. klo 17.30. Keskustelu ja näyttely ovat osa Porvoon Seta ry:n järjestämää Porvoo Pride -viikkoa.  \n\n\n\n*** \n\n\n\nSiiri Viljakka: Pihlajamuisto –  utställning kring den grafiska romanen Kohti sumua \n\n\n\nSerietecknaren Siiri Viljakkas utställning Pihlajamuisto – Kohti sumua (Rönnminne – Mot dimman) \n\n\n\nvisas på Borgå huvudbibliotek 2–30.8. Utställningen ger en inblick i hur den prisbelönta grafiska romanen Kohti sumua blev till. \n\n\n\nSiiri Viljakkas grafiska roman Kohti sumua utkom i november 2022. Den 270 sidor långa romantiska fantasyberättelsen utspelar sig på en hemlighetsfull fyrö och handlar om att avstå\, om isolering och om kärlek mellan kvinnor. \n\n\n\nI utställningen ingår originalsidor från boken\, skisser och konstgrafik. Där syns även föremål som är med i boken\, tankar som fötts under tecknandet och pennor som använts ned till sista stumpen. \n\n\n\nUtställningen passar för alla åldrar\, men själva boken riktar sig till vuxna läsare. Kohti sumua innehåller erotik och avsnitt som kan upplevas som tunga. Även döden tas upp i boken. \n\n\n\nSiiri Viljakka (född 1995 i Varkaus) är serietecknare\, illustratör och bildkonstnär och bosatt i Åbo. I hennes verk skildras ofta fascinerande människoöden ur en queer synvinkel. Viljakka utexaminerades som konstnär från Turun Ammattikorkeakoulu år 2020. \n\n\n\nOnsdagen 16.8 kl. 17.30 samtalar Siiri Viljakka på Borgå huvudbibliotek med serietecknaren Emmi Valve om boken Kohti sumua och om att göra grafiska romaner. Samtalet och utställningen är en del av Borgå Pridevecka som arrangeras av Borgå Seta.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/pihlajamuisto-siiri-viljakan-kohti-sumua-sarjakuvanayttely-siiri-viljakka-pihlajamuisto-utstallning-kring-den-grafiska-romanen-kohti-sumua/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/07/kohti-sumua-kansi-1500-2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR