Myrskylän kamerakerho avaa Kirjaston Galleriaseinän näyttelyvuoden 2025
2025-01-01 08:00 - 2025-02-28 17:00 (Europe/Helsinki) | Myrskylän kirjasto – Mörskom bibliotek, Virastotie 5, Myrskylä, 07600, Suomi
Myrskylän kamerakerhon kokoama upea valokuvanäyttely jäsenien ottamista kuvista teemalla Liike. Monipuolinen ja vauhdikas otos hienoja kuvia, tule tutustumaan!

Aiemmin ilmoitetusta poiketen näyttely jatkuu helmikuun ajan.

Täti ja poika
2025-01-15 12:00 - 2025-02-12 17:00 | Askolan pääkirjasto – Askola huvudbibliotek, Pappilantie 2, Askola, 07500, Suomi
Taina Lapinniemen ja Tomi Pohton yhteistaidenäyttely Askolan pääkirjaston näyttelytilassa.

Tomin esittely:

”Inspiraatio on kihelmöivä tunne. Se ohjaa ajatuksia, lopulta se lähes työntää maalarin kankaan eteen. Kun maalaan, rakennan valoja ja varjoja, muotoja, hahmoja ja värejä. Haettu kokonaisuus alkaa nousta hiljalleen esiin, eikä se juuri koskaan ole täsmälleen sitä, millaiseksi sen päässäni piirsin. Mutta ehkä juuri siksi maalaaminen on aina niin palkitsevaa.” -Tomi

Tainan esittely:

Olen piirtänyt lähes aina. Tässä näyttelyssä on maalauksiani teini-iästä tähän päivään. Kun keskityn piirtämään ja maalaamaan, useimmiten kaikki muu unohtuu. Se on tila, jossa tuntee asioiden sujuvan ja ajalla ei ole merkitystä. Olen mukana Porvoon kansalaisopiston Askolan piirustus-ja maalausryhmässä. Harrastus innostaa kokeilemaan erilaisia tekniikoita ja -välineitä. Aidolla kukalla voit painaa öljyvärityöhön, suoraa viivaa saat käytöstä poistetulla asiakaskortilla! -Taina

Mielimaissa-näyttely / Utsällningen Mielimaissa
2025-02-01 09:00 - 2025-02-26 16:00 | Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek, Papinkatu 20, Porvoo, 06100, Suomi
Porvoon pääkirjaston Isossa salissa nähdään valokuvanäyttely Mielimaissa 1.-26.2. Näyttelyn tarkoituksena on lisätä tietoisuutta ja murtaa tabuja mielenterveysongelmista muotokuvien ja ihmisten omien kokemusten avulla.

Mielimaissa on kahden valokuvaajan, Vesa Tynin ja Jari Laurénin yhteishanke. Projektin nimi on sanaleikki, joka kertoo mielenterveysongelmien ytimen. Se on oma maailmansa, jossa kellään muulla ei ole sijaa olla ja joka on jokaisella erilainen. Nämä maailmat he ovat halunneet valokuvata ja luoda ihmisille keinon kurkistaa niihin.

Projektia varten Tyni ja Laurén ovat kohdanneet mielenterveysongelmien kanssa kamppailevia ihmisiä ja kuulleet heidän tarinansa. Sen jälkeen tarinat on ikään kuin kuvitettu: ihmiset on kuvattu maailmassa, joka kuvastaa heidän tarinaansa. Teosten kuvausympäristöt ovat konkreettisia fyysisiä tiloja, ei kuvamanipuloinnilla toteutettuja.

Näyttely oli ensimmäisen kerran esillä Turun Aboa Vetus Ars Nova -museossa vuonna 2019. Sen jälkeen näyttely on kiertänyt ympäri Suomea ja ollut esillä yli 30 paikassa. Nyt on Porvoon vuoro.

Näyttelyn päätöspäivänä keskiviikkona 26.2. Tyni ja Lauren pitävät luennon, jossa he kertovat näyttelyn teemasta ja toteuttamisesta sekä ihmisten kohtaamisesta ja valokuvien rakentamisesta. Tilaisuus järjestetään pääkirjaston Isossa kokoushuoneessa klo 17.15-18.45. Se on suomenkielinen, maksuton ja kaikille avoin.

Lisätiedot: Kirjaston tapahtumista vastaava kirjastonhoitaja Sanni Saarinen, sanni.saarinen@porvoo.fi

**

Utställningen Mielimaissa på huvudbiblioteket

Fotoutställningen Mielimaissa visas i stora salen på Borgå huvudbibliotek 1–26 februari Syftet med utställningen är att med hjälp av porträtt och människors egna erfarenheter öka kunskapen och bryta tabun kring psykisk ohälsa. Mielimaissa är ett samarbetsprojekt mellan de två fotograferna Vesa Tyni och Jari Laurén. Projektets namn är en ordlek som berättar om kärnan i psykisk ohälsa. Det är ens egen värld där ingen annan får plats och som är olik för alla. Det är de här världarna de har velat fotografera och skapa en möjlighet för andra att kika in.

För projektet har Tyni och Laurén träffat människor som kämpar med psykisk ohälsa och hört deras berättelser. Efter det har berättelserna så att säga illustrerats: Människorna har fotograferats i en värld som återspeglar deras berättelser. De miljöer som verken har fotograferats i är konkreta, fysiska utrymmen, inte framställda genom bildmanipulation.

Utställningen visades för första gången på museet Aboa Vetus Ars Nova i Åbo 2019. Efter detta har utställningen turnerat och visats på över 30 platser runt om i Finland. Nu har turen kommit till Borgå.

På utställningens sista dag, 26 februari, håller Tyni och Laurén ett föredrag där de berättar om utställningens tema och förverkligande och om att möta människorna och bygga upp bilderna. Föredraget hålls i det stora mötesrummet i Borgå huvudbibliotek kl. 17.15–18.45. Det är på finska, kostnadsfritt och öppet för alla.

För mer information kontakta Sanni Saarinen, bibliotekarie med ansvar för evenemang, sanni.saarinen@porvoo.fi

Viidakkohuone Loviisan pääkirjastossa / Djungelrum i Lovisa Huvudbibliotek
2025-02-01 10:00 - 2025-02-28 16:00 | Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek, Kuningattarenkatu 3, Loviisa, 07900, Suomi
Tervetuloa kokemaan tropiikin jännittävää tunnelmaa Loviisan pääkirjaston Viidakkohuoneeseen!

Astu sisään elämyshuoneeseen ja sukella suoraan viidakon lumoavaan maailmaan.

Viidakkohuoneessa voit nauttia tropiikin jännittävästä tunnelmasta kaikilla aisteillasi. Trooppisen vehreyden keskellä voit esimerkiksi kohdata värikkäitä eläinhahmoja, kuunnella sademetsän ääniä, tutkia piilotettuja yksityiskohtia tai lukea viidakkoaiheisia kirjoja.

Viidakkohuone on auki kirjaston aukioloaikoina.

Tapahtuma on osa Lasten kulttuuriviikkoja Loviisassa.

***

Välkommen och uppleva tropikernas spännande atmosfär i djungelrummet i Lovisa huvudbibliotek

Kliv in i upplevelserummet och dyk rakt in i djungelns förtrollande värld! I Djungelrummet kan du njuta av tropikernas spännande atmosfär med alla dina sinnen. Mitt i den tropiska grönskan kan du till exempel träffa färgglada djurfigurer, lyssna på regnskogens ljud, utforska dolda detaljer eller läsa böcker med djungeltema.

Djungelrummet är öppet under bibliotekets öppettider.

Evenemanget är en del av Barnens kulturveckor i Lovisa.

EKFRASIS – Tekstejä olemattomista teoksista / EKFRAS – Texter om obefintliga verk
2025-02-04 10:00 - 2025-02-27 19:00 | Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek, Papinkatu 20, Porvoo, 06100, Suomi
Näyttely EKFRASIS – Tekstejä olemattomista teoksista on esillä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 4. – 27.2.2025. Näyttelyssä on esillä tekstejä teoksista, joita ei oikeasti ole olemassa.

EKFRASIS hämärtää kuvan ja sanan rajaa ja osoittaa, miten sanakin voi olla visuaalinen elementti: sanat voi kuvien tavoin asettaa kehyksiin, ja niiden avulla voi ”kuvitella kuvan” tai herättää sen eloon. Esillä olevat teokset ovat ekfrasiksia. Ekfrasis tarkoittaa kuvallisen esityksen verbalisointia ja sen juuret ovat antiikin Kreikan kirjallisuudessa.

Näyttely on porvoolaisen Sivupiiri-kirjoittajayhteisön ja Porvoon kansalaisopiston luovan kirjoittamisen kurssilaisten yhteisnäyttely. Riikka Antila, Elena Haavisto, Nora Helsinki, Marianne Hynninen, Jussi Jääskeläinen ja Ellen N. Niitti ovat näyttelyn tekijät.

Lisätiedot: tapahtumista vastaava kirjastonhoitaja Sanni Saarinen, sanni.saarinen@porvoo.fi

**

EKFRAS – Texter om obefintliga verk

Utställningen EKFRAS – Texter om obefintliga verk visas på Konstbron på andra våningen i Borgå huvudbibliotek den 4 – 27 februari. Utställningen visar texter om verk som de facto inte existerar.

EKFRAS fördunklar gränsen mellan bild och ord och visar hur också ett ord kan vara ett visuellt element: liksom bilder kan även ord sättas i ram och med hjälp av dem kan man ”fantisera en bild” eller väcka den till liv. De utställda verken är exempel på ekfras. Ekfras betyder verbalisering av en visuell föreställning och har sina rötter i den antika grekiska litteraturen.

Utställningen är en samutställning av det lokala skrivarkollektivet Sivupiiri och deltagare i kursen för skapande skrivande vid Borgå medborgarinstitut. Riikka Antila, Elena Haavisto, Nora Helsinki, Marianne Hynninen, Jussi Jääskeläinen och Ellen N. Niitti har skapat utställningen.

För ytterligare information kontakta Sanni Saarinen, bibliotekarie med ansvar för evenemang, sanni.saarinen@porvoo.fi

Näyttely Pellavasalissa, Linda Jokio: Uusi alku ja uusi elämä
2025-02-05 09:00 - 2025-02-27 17:00 | Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek, Kirkkotie 174, Pornainen, 07170, Suomi
Uusi alku ja uusi elämä.

Huomasin, että olin tehnyt hienon mutkan elämässäni (vaikeudet, jotka kohtasin).Mietittyäni, taideterapiaa apuna käyttäen sekä henkisyyttä ja yksinoloa, saavutin jotain mielenkiintoista ja merkittävää. Olen lähdössä kohti virkeämpää kansainvälisyyttä, solidaarisuutta sekä hyväntahtoista rakkautta. Sille pyhitän teokseni. Aina voi parantua parempaan.

Linda Jokion taidenäyttely on esillä kirjaston Pellavasalissa 4.-28.2. kirjaston aukioloaikojen mukaisesti Kirjaston aukioloajat ja poikkeukset

Runeberg Junior -palkintojuhla / Runeberg Junior -prisfest
2025-02-06 10:00 - 10:45 | Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek, Papinkatu 20, Porvoo, 06100, Suomi
Runeberg Junior -lastenkirjallisuuspalkinnon voittaja julkistetaan 6.2. klo 10 pääkirjaston lavalla kaikille avoimessa tilaisuudessa. Runeberg Junior -palkinto myönnetään kotimaiselle lastenkirjalle, jonka kohderyhmänä ovat 6–9-vuotiaat lapset. Palkinnolla halutaan edistää lasten lukuintoa.

Palkinto on suuruudeltaan 10 000 euroa ja se jaettiin ensimmäistä kertaa J. L. Runebergin päivänä vuonna 2017 Porvoossa. Ammattilaisraadin valitsemista ehdokkaista voittajan valitsee lapsiraati, jossa on yhteensä noin 150 porvoolaista lasta esikouluista ja vuosiluokilta 1–2.

Palkintojuhliin osallistuvat palkinnon voittaja, lapsiraatilaiset, fanfaariyhtye ja Ihmeellinen Improduo-orkesteri. Tapahtumassa juhlitaan lastenkirjallisuutta iloisella ja hauskalla tavalla.

Vuoden 2025 Runeberg Junior -lastenkirjallisuuspalkinnon ehdokkaat ovat:

Linda Bondestam: Chop Chop. En tapper jordbos berättelse (Förlaget)

Ulrika Hansson ja Maija Hurme: Kom, vi springer! (Schildts & Söderströms)

Petra Heikkilä ja Mirkka Eskonen: Huolisyöppö (S&S)

Malin Klingenberg: Slättens systrar (Schildts & Söderströms)

Jyri Paretskoi: Metallinetsijät roistojen jäljillä (Karisto)

Silja Sillanpää ja Pasi Pitkänen: Ouroboros: Sateenkaarikäärme (WSOY)

Saara Vallineva: Vanha torni (Enostone)

Axel Åhman ja Ola Skogäng: Smugglarens skatt (Schildts & Söderströms)

Lisätiedot: Lastenkirjaston palveluvastaava Catharina Latvala, catharina.latvala@porvoo.fi

**

Runeberg Junior -prisfest

Vinnaren av Runeberg Junior-priset offentliggörs den 6 februari kl. 10 på scenen i huvudbiblioteket under ett evenemang som är öppet för alla. Runeberg Junior-priset beviljas en inhemsk barnbok vars målgrupp är 6–9 åriga barn. Med hjälp av priset vill man främja barns läsintresse.

Prissumman är 10 000 euro och priset delades ut i Borgå första gången på Runebergsdagen 2017. Bland de nominerade kandidaterna som utsetts av en proffsjury väljs vinnaren av en barnjury bestående av ca 150 Borgåbarn från förskolor och årskurs 1–2.

I prisfesten deltar prisvinnaren, barnjuryn, en fanfarensemble och den Fantastiska Festduon. Vi firar barnlitteraturen med en glad och rolig fest!

Nominerade författare och verk:

Linda Bondestam: Chop Chop. En tapper jordbos berättelse (Förlaget)

Ulrika Hansson ja Maija Hurme: Kom, vi springer! (Schildts & Söderströms)

Petra Heikkilä ja Mirkka Eskonen: Huolisyöppö (S&S)

Malin Klingenberg: Slättens systrar (Schildts & Söderströms)

Jyri Paretskoi: Metallinetsijät roistojen jäljillä (Karisto)

Silja Sillanpää ja Pasi Pitkänen: Ouroboros: Sateenkaarikäärme (WSOY)

Saara Vallineva: Vanha torni (Enostone)

Axel Åhman ja Ola Skogäng: Smugglarens skatt (Schildts & Söderströms)

För ytterligare information kontakta Sanni Saarinen, bibliotekarie med ansvar för evenemang, sanni.saarinen@porvoo.fi, tfn 040 353 8255 eller Catharina Latvala, serviceansvarig påbarnbiblioteket, catharina.latvala@porvoo.fi, tfn 040 621 4937

Digiopastusta seniorilta seniorille pääkirjastossa
2025-02-06 11:00 - 13:00 | Hangon kirjasto – Hangö bibliotek, Vuorikatu 3, Hanko, 10900, Suomi
Maksutonta ja kiireetöntä digiopastusta seniorilta seniorille.

Opastusta suomeksi: joka torstai 16.1.-15.5. klo 11-13

Opastusta ruotsiksi: joka toinen torstai klo 11-13, eli 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4. ja 8.5.

Ajanvaraus kirjastosta: p. 019 2203 380, kirjasto@hanko.fi

Tarjoamme henkilökohtaista opastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastajat ovat Enter ry:n vapaaehtoisia tietotekniikan vertaisopastajia, jotka ovat itsekin ikäihmisiä.

Ota mukaan oma laitteesi, laturi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluihin, joita haluat harjoitella.

Tervetuloa!

Digistöd från seniorer för seniorer på huvudbiblioteket

Avgiftsfri och avslappnad digihandledning från seniorer för seniorer.

Handledning på finska: varje torsdag 16.1-15.5 kl. 11-13

Handledning på svenska: varannan torsdag kl. 11-13, dvs. 16.1, 30.1, 13.2, 27.2, 13.3, 27.3, 10.4, 24.4 och 8.5.

Boka tid på biblioteket: tel. 019 2203 380, kirjasto@hanko.fi

Enter ry erbjuder personlig handledning i användning av datorer, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer.

Ta med din egen enhet, laddare samt nödvändiga användarnamn och lösenord till handledningen.

Välkommen!

Porneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjat tammi-joulukuu 2025
2025-02-06 17:30 - 19:00 | Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek, Kirkkotie 174, Pornainen, 07170, Suomi
Porneesin lukupiiri kokoontuu Pornaisten kirjaston Pellavasalissa torstaisin klo 17.30.Lukupiiriin voi osallistua, vaikka ei olisi lukenut kirjaa.

2025

9.1. Eve Curie Äitini Marie Curie.Marie Curie oli ensimmäinen Nobel-palkittu nainen 1903, toinen Nobel 1911

6.2. Selma Lagerlöf, Nobel 1909Ensimmäinen kirjallisuuden Nobel naiselle mm. Gösta Berlingin taru, Peukaloisenretket villihanhien seurassa…

6.3. Grazia Deledda, Nobel 1926 mm. Marianna, Pako Egyptiin…

3.4. Sigrid Undset, Nobel 1928 mm. Krisiina Lauritsantyrär, Yksitoistavuotta…

8.5. Pearl S. Buck, Nobel 1938 mm. Hyvä maa, Kiinan keisarinna…

5.6. Gabriela Mistral, Nobel 1945 Runosuomennoksia mm. Espanjan jaPortugalin kirjallisuuden kultaisessa kirjassa.”Suomalainen mestari” 1940, runosuomennos on Chilen lahjasatavuotiaalle Suomelle. Runo saanut herätteen talvisodasta.

Heinäkuussa ei lukupiiriä.

7.8. Nelly Sachs, Nobel 1966 Israelin kärsimys (sis. teokset Eeli,Kuoleman asunnoissa, Tähdenpimennys)Käynti Pellavasaliin takaovesta; tarkentuu myöhemmin.

4.9. Nadine Gordimer, Nobel 1991 mm. Vieraat toisilleen, Ei seuraamatkalleni…

2.10. Toni Morrison, Nobel 1993 mm. Sinisimmät silmät, Tervanukke…

6.11. Wisłava Szymborska, Nobel 1996 mm. Saman tähden alla, Ihmisiä sillalla:runoja vuosilta 1957-2003

4.12. Elfriede Jelinek, Nobel 2004 mm. Pianonsoittaja, Halu

Tervetuloa!

porneesin.lukupiiri@gmail.com
