BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240903T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240928T150000
DTSTAMP:20260510T074857
CREATED:20240815T110359Z
LAST-MODIFIED:20240815T112049Z
UID:10316-1725357600-1727535600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Vie minut pois täältä (vaikka en tiedä onko sellaista paikkaa) - lainaa vaatteita kirjastokortilla
DESCRIPTION:Onerva Luoman käsitetaideteos Vie minut pois täältä (vaikka en tiedä onko sellaista paikkaa) mahdollistaa uniikkien vaatteiden lainaamisen kirjastokortilla syyskuun ajan Porvoon pääkirjastosta. \n\n\n\nTeos koostuu vaatteisiin tehdyistä maalauksista.  Alun perin valkoiset vaatteet on hankittu kierrätettyinä\, ja niihin tehdyissä maalauksissa käsitellään kaaoksen\, holtittomuuden ja ulkopuolisuuden teemoja. \n\n\n\nLuoma pohtii teoksessaan\, millainen voisi olla merkityksellinen vaatesuhde ympäristökatastrofin aikana ja kuinka voisimme nähdä vaatteen jonakin muunakin kuin esineenä\, jonka voi ostaa tai myydä. \n\n\n\nInstallaatio on esillä Porvoon pääkirjaston Isossa salissa ja vaatteet lainattavissa 3.-29.9. kirjaston aukioloaikojen puitteissa. Lainaamisen yhteydessä asiakas saa mukaansa vaatteen hoito-ohjeet. \n\n\n\nOnerva Luoma on helsinkiläinen taiteilija ja pukusuunnittelija. Installaatio on ollut esillä Vallilan ja Richardinkadun kirjastoissa Helsingissä. Sadat ihmiset ovat lainanneet näyttäviä vaatteita arkeen ja juhlaan. \n\n\n\nLauantaina 14.9. Luoma ohjaa kaikille avoimen Rakkauskirje lempivaatteelleni -työpajan. Vaatteet kantavat mukanaan tarinoita\, tunteita ja muistoja. Työpajassa keskustellaan merkityksellisistä vaatteista ja kirjoitetaan niille kirje. Ota mukaan itsellesi tärkeä vaate! Työpajan ohjauskieli on suomi\, mutta voit kirjoittaa omalla kielelläsi ja tarvittaessa työpaja tulkataan ruotsiksi. \n\n\n\nKuva: Aleksi Kolmonen \n\n\n\n** \n\n\n\nTa mig härifrån (även om jag inte vet om det finns en sådan plats) \n\n\n\n– Från Onerva Luomas utställning kan man låna kläder med bibliotekskort \n\n\n\nTa mig härifrån (även om jag inte vet om det finns en sådan plats) är begreppskonst av Onerva Luoma. Konstverket gör det möjligt att låna unika kläder med bibliotekskort på Borgå huvudbibliotek under september månad. \n\n\n\nKonstverket består av målningar gjorda på kläder. De ursprungligen vita kläderna har skaffats via återvinning och de målningar som gjorts på dem behandlar teman som kaos\, instabilitet och utanförskap. \n\n\n\nLuoma funderar i sitt verk över hur ett meningsfullt förhållande till kläder skulle kunna se ut under en tid av miljökatastrof och hur vi skulle kunna se kläder som något annat än föremål man kan köpa eller sälja. \n\n\n\nInstallationen kan ses i Stora salen på Borgå huvudbibliotek och kläderna kan lånas 3–29 september under bibliotekets öppettider. I samband med utlåningen får kunden med sig skötselråd för kläderna. \n\n\n\n Luoma är en konstnär och kläddesigner från Helsingfors. Installationen har tidigare visats på Vallgårds och Richardsgatans bibliotek i Helsingfors. Hundratals människor har lånat stiliga kläder till vardag och fest. \n\n\n\nLördagen den 14 september leder Onerva Luoma en workshop kallad Kärleksbrev till mitt älsklingsplagg. Kläderna bär med sig berättelser\, känslor och minnen. Vi diskuterar kläder som betytt mycket för oss och skriver brev till dem. Ta med dig ett plagg som betyder mycket för dig! Handledningsspråket är finska\, men du kan delta på ditt eget språk och vid behov tolkas workshoppen till svenska. \n\n\n\nBild: Aleksi Kolmonen
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/vie-minut-pois-taalta-vaikka-en-tieda-onko-sellaista-paikkaa-lainaa-vaatteita-kirjastokortilla/
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/08/Onerva-Luoma-Aleksi-Kolmonen-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240903T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240928T150000
DTSTAMP:20260510T074857
CREATED:20240905T060800Z
LAST-MODIFIED:20240905T060801Z
UID:10435-1725357600-1727535600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Oskari Kanto: Live Surrealism
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Taidesillalla on esillä Olavi Kannon näyttely Live Surrealism 3.-29.9. Näyttelyn maalaukset ja installaatiot on valmistettu löydetyistä ja kierrätetyistä materiaaleista. Kanto on käyttänyt sekatekniikkaa ja hyödyntänyt erilaisia materiaaleja ruuveista muovipinnoitemaaliin. \n\n\n\nOsa teoksista ottaa kriittisesti kantaa yhteiskunnallisiin aiheisiin\, osa heijastaa tunnetiloja ja niiden monimuotoisuutta abstraktilla tavalla. \n\n\n\nOlavi Kanto kokee yksilöllisyyden olevan korostetusti esillä yhteiskunnassamme. Moni kulkee laput silmillä ja sydämellä kiinnittämättä huomiota muiden olemassaoloon. Kanto haluaa teoksillaan muistuttaa ihmiskunnan olevan viime kädessä yhtä: ”Olemme kaikki samaan aikaan samalla planeetalla\, mikä on jo itsessään ihme ja kunnia.” \n\n\n\n** \n\n\n\nPå Konstbron på Borgå huvudbibliotek visas Olavi Kantos utställning Live Surrealism 3–29 september. Utställningens målningar och installationer är tillverkade av upphittade och återvunna material. Kanto har använt blandteknik och utnyttjat olika slags material med allt från skruvar till målfärg. \n\n\n\nEn del av verken tar kritiskt ställning till samhälleliga ämnen\, andra speglar känslolägen och deras variation på ett abstrakt sätt. \n\n\n\nOlavi Kanto upplever att vårt samhälle lägger stark tonvikt vid individualismen. Många går med lappar framför ögonen och hjärtat utan att fästa uppmärksamheten vid andras existens. Kanto vill med sina verk påminna om att mänskligheten i sista hand är ett: ”Vi är alla samtidigt på samma planet\, vilket redan i sig är ett under och en ära.”
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/oskari-kanto-live-surrealism/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/09/20240903_101407.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240924T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240924T120000
DTSTAMP:20260510T074857
CREATED:20221229T120504Z
LAST-MODIFIED:20240927T082831Z
UID:10599-1727172000-1727179200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki pääkirjastossa / Digistöd på huvudbiblioteket
DESCRIPTION:Kuva: Leena Kultanen\nBild: Leena Kultanen\n\n\n\nENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta kirjastossa. Opastusta saa erilaisten laitteiden\, ohjelmien ja verkkopalveluiden käytössä. \n\n\n\nOpastusta 10.9.-10.12.2023 tiistaisin klo 10-12Paikka: 6 ja 12 hengen kokoushuoneet\, ilman ajanvarausta \n\n\n\nOta mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. \n\n\n\nLisätietoa:www.entersenior.fi \n\n\n\n** \n\n\n\nENTER rf:s frivilliga seniorer ger personlig och avgiftsfri kamrathandledning på biblioteket. Handledning ger gällande olika nättjänster\, program och apparater. \n\n\n\nIT-handledning 10.9-10.12.2023 tisdagar kl. 10–12Plats: grupprum för 6 och 12 personer\, utan tidsbokning \n\n\n\nTa med din egen apparat och nödvändiga lösenord. \n\n\n\nMer info:www.entersenior.fi
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-paakirjastossa-digistod-pa-huvudbiblioteket-19/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/01/IMG_6816_kuvaaja-leena_kultanen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20240924T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20240924T183000
DTSTAMP:20260510T074857
CREATED:20240912T063852Z
LAST-MODIFIED:20240912T063852Z
UID:10448-1727199000-1727202600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Ohjaajavieraana Petteri Saario
DESCRIPTION:Dokumenttielokuvien tekijä Petteri Saario vierailee pääkirjastossa tiistaina 24.9. klo 17.30. Illan aikana keskustellaan luonnosta\, luontodokumenttien tekemisestä ja saadaan maistiaisia tekeillä olevasta dokumenttielokuvasta Ankarista ankarin. \n\n\n\nPetteri Saario on palkittu porvoolainen dokumenttielokuvien tekijä\, jonka tuotanto käsittelee ihmisen ja luonnon suhdetta. Saario on ohjannut ja kuvannut kymmeniä dokumentteja ja saanut lukuisia elokuva-alan palkintoja ja tunnustuksia Suomessa ja ulkomailla. \n\n\n\nJoulukuussa ensi-iltansa saava dokumenttielokuva Ankarista ankarin käsittelee ulkosaariston luontoa hylkeistä huuhkajiin. Elokuvaa on kuvattu myös Porvoossa\, niin meren pinnalla kuin sen alla. Saarion Ylelle kolmen vuoden aikana kuvaama\, kuusiosainen Erämaan lumo -sarja vie sykähdyttävimpiin erämaihin Suomessa. \n\n\n\nTapahtuma on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. \n\n\n\n** \n\n\n\nRegissörsbesök: Petteri Saario \n\n\n\nDokumentärfilmaren Petteri Saario besöker huvudbiblioteket tisdagen den 24 september kl. 17.30. Under kvällen samtalar vi om naturen och om att göra dokumentärfilmer samt får smakbitar från dokumentärfilmen Ankarista ankarin som är under arbete. \n\n\n\nPetteri Saario är en prisbelönt dokumentärfilmare från Borgå\, vars produktion behandlar relationen mellan människan och naturen. Saario har regisserat och filmat tiotals dokumentärer och fått otaliga utmärkelser och uppmärksammanden inom filmbranschen såväl i Finland som utomlands. \n\n\n\nDokumentärfilmen Ankarista ankarin som har premiär i december handlar om naturen i ytterskärgården\, med allt från sälar till berguvar. Filmen har spelats in också i Borgå\, både på havsytan och under den. I tre år har Saario för Yles räkning filmat den sexdelade dokumentärserien Erämaan lumo som skildrar Finlands mest hänförande ödemark. \n\n\n\nEvenemanget är på finska\, gratis och öppet för alla.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ohjaajavieraana-petteri-saario/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2024/09/Petteri-Saario.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR