BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Hellefinna
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230414T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230531T170000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230414T103012Z
LAST-MODIFIED:20230414T103711Z
UID:6798-1681459200-1685552400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Verkkoluento\, Ossi Kamppinen: Kommuuna Säde -utopiayhteisö työläisten uudessa isänmaassa
DESCRIPTION:
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/verkkoluento-ossi-kamppinen-kommuuna-sade-utopiayhteiso-tyolaisten-uudessa-isanmaassa/
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/kommuuna-sade.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230424T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230506T140000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230421T081955Z
LAST-MODIFIED:20230421T081955Z
UID:6849-1682334000-1683381600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Elämä- valokuvanäyttely Loviisan pääkirjastossa / Elämä- fotografiutställning i Lovisa huvudbibliotek
DESCRIPTION:Kai Nyyssönen eli Kaitsu on kotkalainen valokuvaaja\, jonka kameran eteen osuu usein jokin kiehtova yksityiskohta suomalaisesta luonnosta. Luontokuvien lisäksi Kaitsu tekee tapahtuma-ja henkilökuvauksia. \n\n\n\nNäyttelyn kuvat ovat yhtä lukuun ottamatta kahden luontokuvan yhdistelmiä. Kuvat on yhdistetty kuvankäsittelyohjelmalla eri tekniikoita käyttäen. Kuvat on otettu vuosina 2019-2022. Tervetuloa tutustumaan! \n\n\n\nKai Nyyssönen är en fotograf från Kotka som ofta fotograferar detaljer från den finländska naturen. Utöver naturbilder fotograferar Nyyssönen också personporträtt och evenemang. \n\n\n\nUtställningens fotografier är mestadels sammanslagningar av naturbilder. Bilderna är sammanslagna med olika tekniker i ett bildhanteringsprogram. Bilderna är tagna under åren 2019-2022. Välkomna och bekanta er!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/elama-valokuvanayttely-loviisan-paakirjastossa-elama-fotografiutstallning-i-lovisa-huvudbibliotek/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/Elämä.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230424T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230602T150000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230123T140248Z
LAST-MODIFIED:20230123T140248Z
UID:5892-1682344800-1685718000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Agape-näyttely / Agape-utställning
DESCRIPTION:Tervetuloa Tesjoen lähikirjastoon tutustumaan nuoren taiteilijan\, Ziran\, näyttelyyn Agape 24.4-2.6.2023. Näyttely koostuu kahdeksasta upeasta teoksesta! \n\n\n\nDen unga konstären Zira ordnar utställningen Agape på Tessjö närbibliotek från 24.4-2.6.2023. Utställningen består av åtta underbara verk. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/agape-nayttely-agape-utstallning-2/
LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/Agape-nayttely-tesjoki1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230502T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230502T082333Z
LAST-MODIFIED:20230502T085022Z
UID:6883-1683021600-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tarinapäreet-näyttely vitriinissä / Tarinapäreet(Berättelsespån)  – utställning i vitrinen
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston Ison Salin lasivitriinissä on esillä Sirpa Pulkkisen Tarinapäreet – akvarellimaalauksia 2.-31.5.2023. Osana näyttelyä Sirpa Pulkkinen kerää kävijöiden kertomuksia ja kokemuksia. \n\n\n\nPulkkinen kirjoittaa näyttelystä näin: \n\n\n\n”Kun ennen pirteissä kerrottiin tarinoita päreiden valossa\, ovat tarinat nyt siirtyneet akvarellimaalauksiksi kattopäreille. Katso maalauksia. Katso toisenkin kerran\, ja niistä paljastuu uusia puolia. \n\n\n\nAnna mielikuvituksesi lentää ja ota selvää\, mitä Tarinapäreet sinulle kertovat. Mitä tunnelmia herää? Haluatko antaa maalauksille nimet? Vai laukkaako runoratsusi kokonaisen tarinan verran? Jaa ajatuksesi vieraskirjaan muiden kävijöiden iloksi. \n\n\n\nMaalaukset ovat syntyneet sekoittamalla nestemäisiä akvarellivärejä suoraan puun pinnalla. Värit tekevät sekoittuessaan omia taikojaan ja kuvien aiheet nousevat väripintojen ja puun muodoista. Jokaisen kuvan syntyminen on kuin lahja – täynnä iloa ja riemua uusien maailmoiden löytämisestä. \n\n\n\nVanhimmat päreet ovat palvelleet kattopäreinä toistasataa vuotta\, joten on sinne voinut muutama tarinakin tarttua.” \n\n\n\nTarinapäreet on kiertänyt suomalaisissa kirjastoissa vuodesta 2019 alkaen. Sirpa Pulkkinen on maalannut vuodesta 2014 lähtien ja hakenut oppia esimerkiksi Kalliolan kansalaisopistosta\, Helsingin aikuisopistosta ja taidemaalari Majbrittin yksityisopetuksessa.  Uteliaisuus\, inspiraatio\, tunnetilat ja oppimisen halu ohjaavat hänen tekemistään. \n\n\n\n*** \n\n\n\nTarinapäreet(Berättelsespån)  – utställning i vitrinen på Borgå huvudbibliotek \n\n\n\nSirpa Pulkkinens utställning Tarinapäreet (Berättelsespån)– akvarellmålningar visas i glasvitrinen i stora salen på Borgå huvudbibliotek 2–31.5.2023. Som en del av utställningen samlar Sirpa Pulkkinen in besökares berättelser och upplevelser. \n\n\n\nSirpa Pulkkinen skriver om utställningen: \n\n\n\n”Förr i tiden berättade man berättelser i stugorna kring en brasa tänd av spånor\, men här har berättelserna flyttat sig och i stället blivit till akvarellmålningar på takspånorna. Titta på målningarna. Titta en gång till\, och nya sidor visar sig. \n\n\n\nLåt din fantasi flöda och ta reda på vad Berättelsespånen berättar för dig. Vilka känslor väcker de? Får du lust att sätta namn på målningarna? Eller galopperar din inre skald i väg i en hel berättelse? Skriv ned dina tankar i gästboken\, så får andra besökare glädje av dem. \n\n\n\nMålningarna har gjorts genom att blanda flytande akvarellfärger direkt på träets yta. Färgerna gör sina egna konster när de blandas och bildernas teman träder fram ur färgytornas och träets former. Tillblivelsen av varje bild är som en gåva – full av glädje och fröjd över att hitta nya världar. \n\n\n\nDe äldsta pärtorna har använts som takspån i över hundra år\, så de skulle ha en eller annan berättelse att förtälja.” \n\n\n\nUtställningen Tarinapäreet har cirkulerat på finländska bibliotek sedan 2019. Sirpa Pulkkinen har målat sedan 2014 och utvecklat sitt måleri vid till exempel Kalliolan kansalaisopisto\, Helsingin aikuisopisto och genom privat undervisning av bildkonstnären Majbritt. Nyfikenhet\, inspiration\, känslolägen och viljan att lära är det som styr hennes göranden.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tarinapareet-nayttely-vitriinissa-tarinapareetberattelsespan-utstallning-i-vitrinen/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/05/IMG_3189-Sirpa-Pulkkinen-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230321T122039Z
LAST-MODIFIED:20230321T122040Z
UID:6634-1683104400-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely\, Annamaija Vakkurin eri tekniikoin tehtyä taidetta
DESCRIPTION:Annamaija Vakkurin eri tekniikoin tehtyä taidetta esillä kirjaston Pellavasalissa 3.-30.5. kirjaston avoinnaoloaikoina:ma-to 9-19pe 9-15Poikkeuksetti 16.5.\, ke 17.5. ja pe 19.5. suljettu (kirjastojärjestelmän versionvaihto)to 18.5. klo 9-14 (kevätkarnevaali\, helatorstai)pe 26.5. suljettu (Helle-kirjastojen virkistyspäivä)
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-annamaija-vakkurin-eri-tekniikoin-tehtya-taidetta/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/kuva-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230530T190000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230427T091815Z
LAST-MODIFIED:20230427T091815Z
UID:6869-1683108000-1685473200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely pääkirjastossa: Risto Vuorimiehen LOVE-kuvia / Fotoutställning på huvudbiblioteket: Risto Vuorimies LOVE-bilder
DESCRIPTION:Risto Vuorimiehen valokuvanäyttely LOVE-kuvia on esillä Porvoon pääkirjaston ensimmäisen kerroksen Isossa salissa 3.-30.5.2023. Näyttelyssä on valokuvaajan otoksia suomalaisista artisteista vuosilta 1973-1976. \n\n\n\nRisto Vuorimies teki levy-yhtiö Love Recordsille valokuvia vuosina 1973-1976. Hän kuvasi artisteja ja yhtyeitä ja suunnitteli levynkansia. \n\n\n\nNäyttelyssä nähdään kuvia mm. Hurriganesista\, Dave Lindholmista\, Wigwamista\, Tasavallan Presidentistä ja Rauli ’Badding’ Somerjoesta. \n\n\n\n”Monet 1970-luvulla esiintymisensä aloittaneet suomalaisen nuorisomusiikin edustajat ovat nykyään noin seitsemänkymppisiä. Siis ne\, jotka elävät. Näiden kuvien kuvausaikoina olimme noin kaksikymppisiä”\, Vuorimies kertoo. \n\n\n\nVuorimiehen valokuvilla on nykyään myös dokumentaarista arvoa. Mustavalkoiset valokuvat kertovat eletyn elämän sävyistä ja sävelmistä sekä suomalaisen musiikin historiasta. \n\n\n\nVuorimies aloitti valokuvauksen opinnot Fotoskolanissa Tukholmassa vuonna 1970. Hän valmistelee parhaillaan valokuvakirjaa Hurriganesista. Vuorimies toimii aktiivisesti myös kuubalaisen musiikin saralla. \n\n\n\n*** \n\n\n\nFotoutställning på huvudbiblioteket: Risto Vuorimies LOVE-bilder \n\n\n\nRisto Vuorinens fotoutställning LOVE-bilder visas på Borgå huvudbibliotek 3–30.5 2023. I den stora salen på bottenvåningen ställer fotografen ut ett urval bilder av finländska artister från åren 1973–1976. \n\n\n\nRisto Vuorimies fotograferade för skivbolaget Love Records 1973–1976. Han fotade artister och band och designade skivomslag. \n\n\n\nPå utställningen syns bilder av bland annat Hurriganes\, Dave Lindholm\, Wigwam\, Tasavallan Presidentti och Rauli ”Badding” Somerjoki. \n\n\n\n”Många av de representanter för finländsk ungdomsmusik som började uppträda på 1970-talet är runt sjuttio år idag. De som lever\, vill säga. När bilderna togs var vi kring tjugo”\, berättar Vuorimies. \n\n\n\nIdag har Vuorimies’ bilder även ett dokumentärt värde. De svartvita bilderna berättar om livet som levdes och låtarna som lät och om den finländska musikens historia. \n\n\n\nVuorimies började sina studier i fotografering på Fotoskolan i Stockholm 1970. Han arbetar som bäst med en fotobok om Hurriganes. Vuorimies ägnar sig även åt kubansk musik.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-paakirjastossa-risto-vuorimiehen-love-kuvia-fotoutstallning-pa-huvudbiblioteket-risto-vuorimies-love-bilder/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/Rauli-Somerjoki_1973_foto_Risto-Vuorimies-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230503T160000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230403T094707Z
LAST-MODIFIED:20230403T095300Z
UID:6716-1683122400-1683129600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Koululaisten avoin tarina-iltapäivä / Öppna berättelseeftermiddagar för skolbarn
DESCRIPTION:Koululaisten avoimet tarina-iltapäivät kokoontuvat joka keskiviikko (lukuun ottamatta 19.4. ja 17.5.) kello 14-16 pääkirjaston lastenkirjastossa. Tarina-iltapäiviä ohjaa kirjastotaiteilija Mari Anttonen\, joka on sanataideohjaaja ja draamataiteen opettaja. \n\n\n\nMari kokeilee lasten kanssa erilaisia tapoja nauttia sanoista ja kertomuksista. Tarina-iltapäivien aikana kerrotaan\, keksitään ja kuunnellaan kertomuksia. Kertomiseen yhdistetään muuta luovaa tekemistä: suosikkisadun pohjalta tehdään muovailuvahasta hahmo tai kirjoittamaan lähdetään esimerkiksi musiikin inspiroimana. \n\n\n\nTarina-iltapäiviin voi osallistua kerran tai koko kevään\, ja mukaan voi tulla hetkeksi tai koko ajaksi. Iltapäivät on suunnattu ensisijaisesti ala-asteikäisille lapsille. Mukaan tullakseen ei tarvita aiempaa kokemusta sanataiteesta. Työpajoihin voi osallistua suomeksi\, ruotsiksi tai englanniksi. Tarinailtapäivät on kaikille avoimia ja maksuttomia. \n\n\n\nSanataidetyöpajoissa vahvistetaan lapsen ilmaisukykyä ja luovuutta. Lukeminen ja tarinoiden kuuntelu vahvistavat lasten tunneälyä\, myötäelämisen kykyä ja sosiaalisia taitoja sekä parantavat keskittymiskykyä ja muistia. \n\n\n\nTarinoiden lukeminen yhdessä lisää osallisuuden kokemusta ja vähentää syrjäytymisriskiä. Kertomusten avulla voi käsitellä turvallisesti hämmentäviä asioita ja tunteita. \n\n\n\n*** \n\n\n\nVarje onsdag kl. 14–16 är det öppna berättelseeftermiddagar för barn på huvudbibliotekets barnbibliotek. Berättelseeftermiddagarna leds av ordkonstledare och dramapedagog Mari Anttonen. \n\n\n\nAnttonen provar tillsammans med barnen på olika sätt att njuta av ord och berättelser. Under berättelseeftermiddagarna berättar deltagarna berättelser\, lyssnar på berättelser\, funderar ut berättelser. Berättandet kombineras också med andra typer av skapande\, som att göra figurer av modellera utifrån en favoritsaga eller låta skrivandet inspireras av musik. \n\n\n\nMan kan delta en gång eller alla gångerna i berättelseeftermiddagarna\, en stund eller hela eftermiddagen. Aktiviteten riktar sig i första hand till barn i lågstadieåldern. Man behöver inte ha hållit på med ordkonst tidigare för att delta. Man kan delta i verkstaden på finska\, svenska och engelska. Berättelseeftermiddagarna är kostnadsfria och öppna för alla. \n\n\n\nI ordkonstverkstäderna stärks barnets uttrycksförmåga och kreativitet. Det samma gäller förstås vuxna. Berättelserna är fönster mot världen och vårt ordförråd\, vår förståelse och världsbild utvecklas under hela livet. \n\n\n\nAtt läsa och lyssna till berättelser stärker barnets emotionella begåvning\, förmåga till empati och sociala färdigheter och förbättrar koncentrationsförmågan och minnet. \n\n\n\nAtt läsa berättelser tillsammans stärker känslan av samhörighet och minskar risken för utanförskap. Med hjälp av berättelserna kan man på ett tryggt sätt bearbeta de mest omtumlande företeelser och känslor.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/koululaisten-avoin-tarina-iltapaiva-oppna-berattelseeftermiddagar-for-skolbarn-3/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/Sanataidetyopajaan-kuva.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T143000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230503T173000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230303T124044Z
LAST-MODIFIED:20230303T125055Z
UID:6408-1683124200-1683135000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Non-stop spraymaalaustyöpajat kaikenikäisille / Non-stop spraymålningsverkstäder för alla åldrar
DESCRIPTION:Loviisan kansalaisopiston pihalla (Brandensteininkatu 21\, 07900 Loviisa) järjestetään toukokuussa non-stop spraymaalaustyöpajoja kaikenikäisille. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita! Työpajojen ohjaajana toimii taitelija ja pedagogi Tuuli Huovila. \n\n\n\nTyöpajat ovat ilmaisia eivätkä vaadi ennakkoilmoitusta. Alle 10-vuotiaat voivat osallistua aikuisen seurassa. Tervetuloa! \n\n\n\nHuom! Jos on samanaikaisesti paljon osallistujia\, voi mahdollisesti joutua jonottamaan vuoroaan. Työpajoilla on säävaraus\, koska ne järjestetään ulkona. \n\n\n\nTyöpajat toteutetaan yhteistyössä Loviisan kulttuuri- ja nuorisopalveluiden\, Loviisan kaupunginkirjaston ja Loviisan kansalaisopiston kanssa. \n\n\n\n– \n\n\n\nI maj ordnas non-stop spraymålningsverkstäder för alla åldrar på Lovisa medborgarinstituts gård (Brandensteinsgatan 21\, 07900 Loviisa). Ingen tidigare erfarenhet krävs! Som instruktör för verkstäderna fungerar konstnären och pedagogen Tuuli Huovila. \n\n\n\nVerkstäderna är gratis och kräver ingen förhandsanmälan. Barn som är yngre än 10 år kan delta i sällskap av en vuxen. Välkommen! \n\n\n\nOBS! Om det finns många deltagare samtidigt\, hamnar man möjligtvis köa. Väderreservation\, eftersom verkstäderna ordnas utomhus. \n\n\n\nVerkstäderna arrangeras som ett samarbete mellan Lovisa kultur- och ungdomstjänster\, Lovisa stadsbibliotek och Lovisa medborgarinstitut.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/non-stop-spraymaalaustyopajat-kaikenikaisille-non-stop-spraymalningsverkstader-for-alla-aldrar/
LOCATION:Brandensteininkatu 21\, Brandensteininkatu 21\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/Spray-maalaus-Facebook-Cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230503T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230503T190000
DTSTAMP:20260515T180239
CREATED:20230327T081645Z
LAST-MODIFIED:20230327T081645Z
UID:6660-1683135000-1683140400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Kirjailijavieraana Martta Kaukonen
DESCRIPTION:Martta Kaukonen (s. 1976) on helsinkiläinen elokuvakriitikko ja kirjailija. Hänen esikoisteoksensa\, psykologinen trilleri Terapiassa (WSOY 2021) ihastutti lukijat ja kriitikot\, ja sen käännösoikeudet on myyty kahteentoista maahan\, muun muassa Englantiin ja Yhdysvaltoihin. \n\n\n\nKuva: © Otto Virtanen / WSOY
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/kirjailijavieraana-martta-kaukonen/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/kuva-7.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR