BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230306T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230421T160000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230301T115718Z
LAST-MODIFIED:20230301T120215Z
UID:6336-1678100400-1682092800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Katujen taidetta - valokuvia katutaiteesta eri puolilta maailmaa / Gatornas konst - fotografier av gatukonst från olika delar av världen
DESCRIPTION:Lovisan pääkirjastossa järjestetään katutaidenäyttely 6.3.-21.4.2023\, jossa on esillä valokuvia eri puolilta maailmaa. Näyttely on alakerrassa ja siihen voi tutustua kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa! \n\n\n\nFrån 6.3-21.4.2023 ordnas en gatukonstutställning i Lovisa huvudbibliotek med fotografier från olika delar av världen. Utställningen finns på nedervåningen och den kan besökas under bibliotekets öppettider. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/katujen-taidetta-valokuvia-katutaiteesta-eri-puolilta-maailmaa-gatornas-konst-fotografier-av-gatukonst-fran-olika-delar-av-varlden/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/Katutaide-nayttely.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230310T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230414T150000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20221228T102816Z
LAST-MODIFIED:20221228T102816Z
UID:5574-1678446000-1681484400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Agape-näyttely / Agape-utställning
DESCRIPTION:Tervetuloa Pernajan lähikirjastoon tutustumaan nuoren taiteilijan\, Ziran\, näyttelyyn Agape. Näyttely koostuu kahdeksasta upeasta teoksesta! \n\n\n\nDen unga konstären Zira ordnar utställningen Agape på Pernå närbibliotek i mars. Utställningen består av åtta underbara verk. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/agape-nayttely-agape-utstallning/
LOCATION:Pernajan lähikirjasto – Pernå bibliotek\, Kiesitie 3\, Pernaja\, 07930\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/12/AgapePerna.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230403T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230428T190000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230327T111039Z
LAST-MODIFIED:20230327T111122Z
UID:6664-1680516000-1682708400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely / Utstälning: Hahmo / Gestalt
DESCRIPTION:Porvoon kansalaisopiston keramiikka- ja akvarellimaalauskurssilaisten kevätnäyttely on esillä pääkirjaston alakerran Isossa salissa 3.4.-28.4.2023.  \n\n\n\nKurssilaiset ovat kuluneen lukuvuoden aikana toteuttaneet teoksia aiheesta hahmo. Teemaa on lähestytty vapaasti\, kunkin oppilaan oman idean mukaisesti. \n\n\n\nAkvarellimaalauksen opettajana toimii kuvataiteilija Nelli Nio\, ja keramiikan opettajana keraamikko Tiina Wallius. \n\n\n\nKuva: Jukka Keituri \n\n\n\n** \n\n\n\n \n\n\n\nBorgå medborgarinstituts vårutställning med keramik och akvarellmålningar pågår 3.4–28.4.2023 i huvudbibliotekets stora sal på nedervåningen. \n\n\n\nKursdeltagarna har under det gångna året skapat verk på temat gestalt. Deltagarna har närmat sig temat fritt\, var och en utifrån sin egen idé. \n\n\n\nBildkonstnären Nelli Nio har undervisat i akvarell och keramikern Tiina Wallius i keramik. \n\n\n\nBild: Jukka Keituri
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-uttstalning-hahmo-gestalt/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/Jukka-Keituri.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230404T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230427T190000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230213T111009Z
LAST-MODIFIED:20230213T111009Z
UID:6173-1680598800-1682622000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Mäntsälän kansalaisopiston Ilona kevätnäyttelyt 2023
DESCRIPTION:Lasten ja nuorten taiteen perusopetuksen kuvataiteen kevätnäyttely 4.-14.4.2023. \n\n\n\nAikuisten kuvataiteen ja kädentaitoryhmien kevätnäyttely 18.-27.4.2023. \n\n\n\nNäyttelyt ovat Pornaisten kirjaston Pellavasalissa kirjaston aukioloaikoina: \n\n\n\nma-to 9-19\, pe 9-15 \n\n\n\nPoikkeukset: \n\n\n\nto 6.4. klo 9-15 \n\n\n\npe 7.4. suljettu \n\n\n\nma 10.4. suljettu
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mantsalan-kansalaisopiston-ilona-kevatnayttelyt-2023/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/kuva-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230404T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230427T190000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230328T092512Z
LAST-MODIFIED:20230328T092512Z
UID:6673-1680602400-1682622000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely / Utställning: Elämä lyhyt\, taide pitkä\, muovi ikuinen (Livet är kort\, konsten lång\, plasten evig)
DESCRIPTION:Essi Hurmeen näyttely Elämä lyhyt\, taide pitkä\, muovi ikuinen on nähtävissä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 4.-27.4.2023. Esillä on muovista valmistettuja installaatioita. \n\n\n\nKohtaamme jatkuvasti artikkeleita valtamerissä kelluvista muovilautoista ja siitä\, miten mikromuovia löytyy kaikkialta. Kauppareissusta on mahdotonta selvitä ilman muovia. \n\n\n\nToisaalta muoviin liittyy mielikuvia\, jotka herättävät lämpimiä ajatuksia\, kuten lapsuuden lelut\, iloisen väriset astiat mökillä tai vaikkapa mummon papiljotit. Näyttely pyrkii käsittelemään tätä ristiriitaa.  \n\n\n\nSuomessa järjestettiin muovin kierrätystä käsittelevä valtakunnallinen We love muovi –kampanja vuonna 2019. Vaasan taiteilijaseura järjesti tuolloin osana kampanjaa Rakkaudesta muoviin -nimisen taidenäyttelyn. Ensimmäinen Porvoon kirjastossa esillä olevan näyttelyn teoksista syntyi tuolloin. \n\n\n\nKoska sekä ideoita että materiaaleja jäi yli eikä aiheen tärkeys ole vähentynyt\, Essi Hurmeen työ muovitaiteen parissa jatkuu edelleen. \n\n\n\nEssi Hurme (s. 1972) on helsinkiläislähtöinen kuvataiteilija\, näyttelijä ja taideterapiaohjaaja. Hän asui pitkään Vaasassa\, mutta palasi Uudellemaalle vuonna 2022 ja asuu nyt Porvoon vanhassa kaupungissa. Näyttelyä on tukenut Kansan Sivistysrahasto. \n\n\n\nEssi Hurme on tavattavissa pääkirjastossa teostensa äärellä 12.4. klo 17-19. \n\n\n\n**** \n\n\n\nEssi Hurmes utställning Elämä lyhyt\, taide pitkä\, muovi ikuinen (Livet är kort\, konsten lång\, plasten evig) pågår på Borgå huvudbibliotek på Konstbron på andra våningen 4–27.4.2023. Utställningen består av installationer skapade av plast. \n\n\n\nVi möts oavbrutet av artiklar om plastöarna som flyter omkring i världshaven och om mikroplasten som finns överallt. När man går och handlar är det omöjligt att klara sig utan plast. \n\n\n\nÅ andra sidan skapar plasten trevliga associationer till  barndomens leksaker\, de färgglada bunkarna i sommarstugan eller varför inte mormors papiljotter. Utställningen vill undersöka denna motstridighet. \n\n\n\nI Finland ordnades 2019 den nationella We love muovi-kampanjen om plaståtervinning. Som en del av kampanjen arrangerade Vasa konstnärsgille konstutställningen Rakkaudesta muoviin (Av kärlek till plasten). I samband med den föddes det första av de föremål som nu ställs ut på Borgå stadsbibliotek. \n\n\n\nEftersom det blev både idéer och material över och temats viktighetsgrad inte har minskat har Essi Hurme fortsatt att arbeta med plastkonst fram till idag. Och med största sannolikhet kommer hon att fortsätta. \n\n\n\nEssi Hurme (f. 1972) kommer från Helsingfors och är bildkonstnär\, skådespelare och konstterapiledare. Hon bodde länge i Vasa\, men återvände till Nyland 2022 och bor nu i gamla stan i Borgå. Utställningen har fått stöd från Folkets Kulturfond. \n\n\n\nEssi Hurme är anträffbara vid bilderna på huvudbiblioteket på onsdag 12.4 kl. 17–19.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-utstallning-elama-lyhyt-taide-pitka-muovi-ikuinen-livet-ar-kort-konsten-lang-plasten-evig/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/03/Essi-Hurme-Oodi-ilolle-We-love-muovi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230404T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230429T140000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230404T063444Z
LAST-MODIFIED:20230404T065205Z
UID:6740-1680602400-1682776800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Cia Karlssonin näyttely pääkirjaston vitriinissä: Käsikirjoja\, rasioita ja raakileita / Utställning i huvudbibliotekets vitrin: Handgjorda böcker\, skrin och ofullbordade verk
DESCRIPTION:Porvoon pääkirjaston vitriinissä on esillä kuvataiteilija Cia Karlssonin käsin sidottuja kirjoja\, rasioita ja lautapelejä 3.-29.4.2023. Mukana on näyttely- ja tilaustöitä sekä tekijän omia luonnos-\, uni-\, muisti- ja työpäiväkirjoja vuosilta 1993–2023.  \n\n\n\nRunorasiat ovat syntyneet suomalaisten runoilijoiden kuten Juhani Ahvenjärven\, Pentti Holapan ja Jyrki Kiiskisen tekstien innoittamina. Lautapelit on toteutettu Heini Lehväslaihon valokuvista. \n\n\n\nKäsikirjoista välittyy tekijän asenne työhönsä: kunnioitus tekstiä ja vanhaa käsityöläisperinnettä kohtaan.  \n\n\n\nCia Karlsson on helsinkiläinen Vapaasta taidekoulusta 2001 valmistunut kuvataiteilija. Tällä hetkellä hän täydentää taideopintojaan Lappeenrannan ammattikorkeakoulussa julkisen taiteen linjalla. \n\n\n\nKarlsson on tavattavissa teostensa äärellä keskiviikkona 12.4. klo 17-19. \n\n\n\n*** \n\n\n\nBildkonstnären Cia Karlsson ställer ut handgjorda böcker\, skrin och brädspel i vitrinen i Borgå huvudbibliotek 3–29 april. Utställningen omfattar utställnings- och beställningsarbeten samt konstnärens egna skiss- dröm-\, minnes- och arbetsdagböcker från åren 1993–2023. \n\n\n\nDiktskrinen har fått sin inspiration av texter skrivna av finska poeter\, så som Juhani Ahvenjärvi\, Pentti Holappa och Jyrki Kiiskinen. Brädspelen har skapats av Heini Lehväslaihos fotografier. \n\n\n\nDe handgjorda böckerna ger en bild av hur konstnären förhåller sig till sitt arbete: med respekt för texten och den gamla hantverkstraditionen. \n\n\n\nCia Karlsson är bildkonstnär och har utexaminerats från Fria konstskolan 2021. För tillfället kompletterar hon sina konststudier i Villmanstrands yrkeshögskola på linjen för offentlig konst. \n\n\n\nKarlsson kan träffas vid utställningen på onsdag 12.4 kl. 17–19.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/cia-karlssonin-nayttely-paakirjaston-vitriinissa-kasikirjoja-rasioita-ja-raakileita-utstallning-i-huvudbibliotekets-vitrin-handgjorda-bocker-skrin-och-ofullbordade-verk/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/Cia-Karlsson-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230413T120000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230413T130000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230223T085708Z
LAST-MODIFIED:20230224T131757Z
UID:6270-1681387200-1681390800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Digituki
DESCRIPTION:Tervetuloa kysymään neuvoa digiasioissa! Olipa kysymyksessä puhelin\, tabletti\, läppäri\, sovellus\, netti tai netin palvelut\, autamme torstaisin klo 12-13. \n\n\n\nApua saa toki myös muina avoinnaolopäivinä asiakaspalveluaikojen puitteissa. \n\n\n\nDigituki tarkoittaa tukea\, jota annetaan tietokoneen\, älypuhelimen\, tabletin ja älytelevision käytössä. Digituki on tarkoitettu kaikille kuntalaisille\, jotka tarvitsevat tukea arjen digiaskareissa! \n\n\n\nDigituessa tarjotaan esimerkiksi: \n\n\n\n* Pika-apua tietokoneen\, tablettien ja älypuhelimien käyttöön \n\n\n\n* Opastusta sähköiseen tunnistautumiseen sekä eri verkkopalveluiden käyttöön. Kunnan omat palvelut\, Kela\, Omakanta\, verottaja jne. \n\n\n\n* Rohkaisua kokeilla\, innostua ja kehittää itsenäisesti omia digitaitoja
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/digituki-7/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/02/kuva-7.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230413T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230413T190000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230127T083150Z
LAST-MODIFIED:20230127T083150Z
UID:5965-1681407000-1681412400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Porneesin lukupiiri
DESCRIPTION:Porneesin lukupiirin tapaamiset ja kirjattammi – kesäkuu 2023 \n\n\n\n12.1. Charles Dickens Kolea talo2.2. Tuulisolmut Valikoima saamelaista nykyrunoutta2.3. Eija Reinikainen Leimatut lapset13.4. Joel Lehtonen Putkinotko4.5. Abdulrazak Gurnah Loppuelämät1.6. Ulla-Lena Lundberg Liekinkantajat
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/porneesin-lukupiiri-7/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/01/kuva-10.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230413T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230413T190000
DTSTAMP:20260515T183033
CREATED:20230404T130043Z
LAST-MODIFIED:20230404T130043Z
UID:6755-1681407000-1681412400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Förskarbesök: Finländsk mat på 1700-talet / Tutkijavierailu: Suomalainen ruoka 1700-luvulla
DESCRIPTION:Skulle det smaka med en fikonmunk? \n\n\n\nMat från 1700- och 1800-talet är kvällens tema på Borgå huvudbibliotek torsdagen den 13 april kl. 17.30. Biblioteket gästas av historikerna Maren Jonasson och Märtha Norrback\, som tillsammans med Sebastian Köhler står bakom Svenska litteratursällskapets nya webbplats Historiska recept\, med drygt tusen recept om allt från matlagning till huskurer. \n\n\n\nPå historiskarecept.sls.fi är sex finländska recepthandskrifter från 1700- och 1800-talen publicerade\, bland annat Hushållsbok från Stensböle gård i Borgå. Webbplatsen har ett omfattande ämnesordsregister\, som gör det möjligt att söka fram recept som innehåller till exempel citron\, gädda\, ättika eller koschenill. Det ålderdomliga språket har moderniserats så att det ska gå lätt att läsa i recept- och hushållsböckerna. Det går att växla mellan tre visningsalternativ: faksimilbild\, transkription och lästext. Webbplatsen öppnades i november 2022. \n\n\n\nPå webbplatsen finns också en fördjupande artikel av Märtha Norrback\, där hon placerar in de finländska mattraditionerna\, hushållsböckerna och recepten i ett idéhistoriskt sammanhang. Märtha Norrback har tidigare gett ut boken Hushållsbok för Stensböle gård. Recept\, råd och huskurer från 1700-talet. \n\n\n\nMaren Jonasson är jag är fil.mag\, redaktör vid Svenska litteratursällskapet i Finland och bosatt i Borgå. \n\n\n\nMärtha Norrback är historiker och chef för Mannerheim-museet i Helsingfors. \n\n\n\nEvenemanget är på svenska\, kostnadsfritt och öppet för alla. Evenemanget kan även ses på bibliotekets Facebook Live på adressen https://www.facebook.com/porvoonkirjasto/live\, där det ligger kvar i två veckor. \n\n\n\n*** \n\n\n\nMaistuisiko viikunamunkki? \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa keskustellaan 1700- ja 1800-lukujen ruoasta torstaina 13. huhtikuuta klo 17.30. Vierailijoina ovat historioitsijat Maren Jonasson ja Märtha Norrback. He ovat yhdessä Sebastian Köhlerin kanssa luoneet Svenska litteratursällskapetin julkaiseman sivuston Historiska recept\, joka sisältää yli tuhat reseptiä ja kotikonstia. \n\n\n\nHistoriskarecept.sls.fi-sivustolla on julkaistu kuusi suomalaista reseptikäsikirjoitusta 1700- ja 1800-luvuilta\, muun muassa Porvoosta peräisin oleva Hushållsbok från Stensböle gård. Laajan aihesanarekisterin avulla sivustolta voi hakea reseptejä\, jotka sisältävät vaikkapa sitruunaa\, haukea\, etikkaa tai karmiinia. Reseptikirjojen vanhahtavaa kieltä on uudistettu siten\, että sitä on helpompi lukea. Valita voi kolmen eri vaihtoehdon väliltä: voi tarkastella näköispainosta\, käsikirjoitusta tai tekstiä. Sivusto avattiin marraskuussa 2022. \n\n\n\nSivustolla on myös Märtha Norrbackin kirjoittama syventävä artikkeli\, jossa hän asettaa suomalaiset ruokaperinteet\, kotitalouskirjat ja reseptit ideahistorialliseen kontekstiin. Norrbackilta on ilmestynyt aiemmin Hushållsbok för Stensböle gård. Recept\, råd och huskurer från 1700-talet. \n\n\n\nMaren Jonasson on filosofian maisteri ja toimittaja Svenska litteratursällskapet i Finlandissa. Hän asuu Porvoossa.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/forskarbesok-finlandsk-mat-pa-1700-talet-tutkijavierailu-suomalainen-ruoka-1700-luvulla/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2023/04/Historiska-recept.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR