BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20220915T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20221209T160000
DTSTAMP:20260515T230433
CREATED:20220929T135526Z
LAST-MODIFIED:20220929T135526Z
UID:4631-1663239600-1670601600@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Aapisia Agricolasta nykyaikaan
DESCRIPTION:Näyttelyyn sisältyy aakkosiin ja sanoihin liittyviä pelejä ja tehtäviä. Näyttely tarjoaa myös katsauksen aapisten historiaan Suomessa. Tervetuloa! \n\n\n\nI utställningen ingår spel och uppgifter med fokus på alfabetet och ord. Utställningen erbjuder också en inblick i ABC-böckernas historia i Finland. Välkommen!
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/aapisia-agricolasta-nykyaikaan/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/09/ABCnayttely.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20221003T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20221028T150000
DTSTAMP:20260515T230433
CREATED:20220930T055346Z
LAST-MODIFIED:20220930T055346Z
UID:4647-1664784000-1666969200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: IT/EA Mikrokivikausi 
DESCRIPTION:Näyttely Pellavasalissa\, IT/EA Mikrokivikausi – sarjakuvia tietotekniikan alkuajoilta nykyaikaan \n\n\n\nKirjaston Pellavasalissa on esillä pornaislaisen Harri ”Wallu” Vaalion Mikrokivikausi-sarjakuvalle omistettu näyttely 3.–28.10. Mikrokivikausi -sarjakuva on ilmestynyt MikroBitti-lehdessä vuodesta 1985 lähtien. Harri “Wallu” Vaalio sai Suomen sarjakuvaseura ry:n arvostetun Puupäähattu -palkinnon vuonna 2022 ansioistaan sarjakuvien tekijänä. \n\n\n\nNäyttely IT/EA Mikrokivikausi – sarjakuvia tietotekniikan alkuajoilta nykyaikaan kartoittaa nimensä mukaisesti Mikrokivikauden sarjakuvia koko sen melkein 40-vuotisen historian ajalta. Mikrokivikaudessa tietotekniikan uusimmat innovaatiot on sijoitettu kivikautiseen ympäristöön. Näyttely onkin paitsi katsaus Vaalion tuotantoon\, myös läpileikkaus tietotekniikan kehityksestä vuodesta 1985 alkaen. \n\n\n\nMikrokivikausi-näyttelyn sarjakuvat on valikoinut edesmennyt tekniikan tohtori ja kansanedustaja Jyrki Kasvi. Näyttelyssä on Jyrki Kasvin muistoksi lisättyä materiaalia. Mikrokivikausi-sarjakuvaa voit lukea sen omilla sivuilla. \n\n\n\nYlen uutinen Puupäähattu -palkinnosta: Sarjakuvaseuran Puupäähattu -palkinto Harri “Wallu” Vaaliolle
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-it-ea-mikrokivikausi/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20221004T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20221028T150000
DTSTAMP:20260515T230433
CREATED:20220915T065232Z
LAST-MODIFIED:20220927T072932Z
UID:4491-1664877600-1666969200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Valokuvanäyttely pääkirjastossa: Unelma tulevaisuudesta /   Fotoutställning på huvudbiblioteket: En dröm om framtiden
DESCRIPTION:Näyttely Unelma tulevaisuudesta on esillä Porvoon pääkirjaston toisen kerroksen Taidesillalla 4.-29.10.2022. Syyriasta paenneiden tyttöjen unelmista kertova näyttely on toteutettu yhteistyössä lastenoikeusjärjestö Plan Internationalin kanssa. \n\n\n\nMiljoonat ihmiset ovat paenneet Syyrian sisällissotaa\, sadat tuhannet heistä Jordaniaan. Syyrialaispakolaisten on vaikea päästä töihin ja koulutukseen\, ja suuri osa perheistä elää köyhyydessä. \n\n\n\nPakolaistytöt kohtaavat erityisiä vaikeuksia ikänsä ja sukupuolensa vuoksi. Heidän koulutuksensa keskeytyy useammin kuin poikien\, ja moni joutuu varhaisavioliittoon perheen vaikeuksien vuoksi. Myös seksuaalinen väkivalta yleistyy kriisien aikana. \n\n\n\nValokuvaaja Mikko Toivonen ja journalisti Iida Riekko kuvasivat ja haastattelivat Syyriasta paenneita tyttöjä Azraqin pakolaisleirillä Pohjois-Jordanian aavikolla sekä Itä-Ammanissa. \n\n\n\nNäyttelyssä Unelma tulevaisuudesta tytöt jakavat haaveensa\, joista monet liittyvät kotiinpaluuseen ja turvallisuuteen. Toisaalta unelmissa on paljon samaa kuin nuorten toiveissa kaikkialla maailmassa tilanteesta riippumatta. \n\n\n\nKansainvälistä tyttöjen päivää vietetään 11.10. Silloin huomio keskittyy maailman tyttöjen asemaan ja oikeuksiin. Lastenoikeusjärjestö Plan International haluaa oikeudenmukaisen maailman\, jossa kaikkien lasten oikeudet ja tasa-arvo toteutuvat. Järjestö haluaa parantaa erityisesti kehitysmaiden tyttöjen elämää ja suojelua. \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa on näyttelyn aikana esillä pakolaisuuteen liittyvää tieto- ja kaunokirjallisuutta. Näyttelyyn kuuluu myös oheismateriaalia\, joka kannustaa pohtimaan pakolaisuutta. \n\n\n\nMaailmassa on yli 100 miljoonaa pakolaista – se on enemmän kuin koskaan ennen. Venäjän hyökkäys Ukrainaan on lisännyt pakolaisten määrää ja hätää myös Euroopassa. \n\n\n\n \n\n\n\n** \n\n\n\nUtställningen En dröm om framtiden visas på Konstbron på andra våningen på Borgå huvudbibliotek 4-29.10.2022. Utställningen berättar om vad flickor som flytt från Syrien drömmer om och den har genomförts i samarbete med barnskyddsorganisationen Plan International. \n\n\n\nMiljoner av människor har flytt Syriens inbördeskrig\, flera hundra tusen av dem till Jordanien. De syriska flyktingarna har svårt att komma in på arbetsmarknaden och att få studieplatser och en stor del av familjerna lever i fattigdom. \n\n\n\nFlyktingflickorna möter speciella problem på grund av sin ålder och sitt kön. Deras utbildning avbryts oftare än pojkarnas och många av dem tvingas in i barnäktenskap på grund av familjens svårigheter. Även det sexuella våldet blir allmännare under kristid. \n\n\n\nFotografen Mikko Toivonen och journalisten Iida Riekko fotograferade och intervjuade syriska flickor på flyktinglägret Azraq i öknen i norra Jordanien samt i östra Amman. \n\n\n\nI utställningen En dröm om framtiden delar flickorna med sig av sina drömmar\, som ofta handlar om trygghet och om att återvända hem. Å andra sidan har drömmarna mycket gemensamt med sådant som unga drömmer om överallt i världen oberoende av situationen. \n\n\n\nInternationella flickdagen firas den 11 oktober. Då fäster vi uppmärksamheten vid flickors ställning och rättigheter runtom i världen. Barnskyddsorganisationen Plan International arbetar för en rättvis värld\, där alla barns rättigheter och jämlikhet förverkligas. Organisationen vill speciellt förbättra livet för flickorna i u-länderna. \n\n\n\nSamtidigt som utställningen pågår ställer huvudbiblioteket fram fack- och skönlitteratur om flyktingskap. I anslutning till utställningen finns uppgiftsmaterial som uppmuntrar unga att fundera på flyktingskap. \n\n\n\nI världen finns över 100 miljoner flyktingar – det är mer än någonsin tidigare. Rysslands anfall på Ukraina har ökat på mängden flyktingar också i Europa.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/valokuvanayttely-paakirjastossa-unelma-tulevaisuudesta-fotoutstallning-pa-huvudbiblioteket-en-drom-om-framtiden/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/09/Unelma-tulevaisuudesta-_K1A9295-kuva_MT-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20221026T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20221026T190000
DTSTAMP:20260515T230433
CREATED:20221014T130855Z
LAST-MODIFIED:20221017T072225Z
UID:4875-1666805400-1666810800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Maaginen puutarha - kirjatotaiteilija Fanni Maliniemen teoksen avajaiset /  Den magiska trädgården – vernissage för bibliotekskonstnären Fanni Maliniemis platsspecifika videoverk
DESCRIPTION:Kirjastotaiteilija Fanni Maliniemi tuo maagisen puutarhan pääkirjastoon \n\n\n\nPorvoon pääkirjastossa vietetään kirjastotaiteilija Fanni Maliniemen osallistavan Maaginen puutarha -teoksen avajaisia keskiviikkona 26.10. kello 17.30-19. Saman viikon lauantaina 29.10. Maliniemi pitää koko perheen avoimen Halloween-animaatiotyöpajan lastenkirjastossa kello 10-13. \n\n\n\nAvajaiset aloittavat Kirjastotaiteilua – Kirjastosta kulttuurieväitä osallisuuteen -hankkeen. Siinä luodaan porvoolaisille uusia taiteeseen ja kulttuuriin osallistumisen mahdollisuuksia pää- ja lähikirjastojen tiloja hyödyntämällä. \n\n\n\nLokakuussa kirjastotaiteilijana aloitti porvoolainen mediataiteilija Fanni Maliniemi. Hän luo pääkirjaston aulaan maagisen puutarhan animaation ja 3D-tekniikan avulla. \n\n\n\nValoisa ja värikylläinen teos toivottaa jokaisen pääkirjastoon tulevan tervetulleeksi. Asiakkaat voivat myös osallistua teoksen luomiseen. \n\n\n\n”Haluan luoda teoksella iloa\, hämmästystä ja tilallisen illuusion kokemuksia”\, sanoo Maliniemi. \n\n\n\nAvajaisiltana Maliniemi kertoo työskentelystään. Yleisö pääsee tutustumaan teokseen ja luomaan siihen lisättäviä elementtejä. \n\n\n\nFanni Maliniemi jatkaa kirjastotaiteilijana vuoden 2023 tammikuun loppuun asti. Puutarha kasvaa ja muuttuu koko ajan. Kirjaston asiakkaat voivat jättää Maliniemelle piirustuksia ja tekstejä\, jotka hän animoi osaksi teosta. Maliniemi on tavattavissa kirjastossa kahtena päivänä viikossa. \n\n\n\n”Työskentelen videomapping-menetelmällä\, eli suunnittelen teokseni tiettyä paikkaa varten. Videot ja animaatiot eivät jää tietokoneen näytölle\, vaan tulevat osaksi tilaa ja ihmisten kokemusmaailmaa”\, Maliniemi kertoo. \n\n\n\nHän pitää myös työpajoja\, joissa osallistujat tutustuvat animaation tekemiseen ja mahdollisuuksiin. Työpajoissa luodaan yhteisöllisiä video- ja animaatioteoksia yllätyksellisiin paikkoihin kirjaston hyllyjen väliin tai ikkunoihin. \n\n\n\nEnsimmäinen koko perheen työpaja järjestetään lauantaina 29.10. kello 10-13 pääkirjaston lastenkirjastossa. Halloween-animaatiopajassa pienimmät voivat tehdä piirustuksia\, jotka Maliniemi animoi\, ja isommat lapset voivat kokeilla stop motion animaatio -tekniikkaa. \n\n\n\n**** \n\n\n\nBibliotekskonstnär Fanni Maliniemi skapar en magisk trädgård på huvudbiblioteket \n\n\n\nI Borgå huvudbibliotek firar vi vernissage för bibliotekskonstnär Fanni Maliniemis konstverk Den magiska trädgården onsdagen den 26 oktober kl. 17.30-19.00. Senare samma vecka\, lördagen den 29 oktober\, håller hon en animationsverkstad med Halloween-tema på barnbiblioteket kl. 10-13. Den öppna verkstaden riktar sig till hela familjen. \n\n\n\nVernissagen inleder projektet Bibliotekskonst – delaktighet genom kultur på biblioteket. Inom ramarna för projektet skapas nya möjligheter för Borgåborna att delta i konst och kultur genom att man utnyttjar huvud- och närbibliotekens lokaler. \n\n\n\nI oktober började mediekonstnären Fanni Malinen som bibliotekskonstnär. Hon skapar en magisk trädgård i bibliotekets entréhall med hjälp av animation och 3D-teknik. \n\n\n\nDet ljusa och färgmättade verket hälsar varje biblioteksbesökare välkommen. Kunderna kan också delta i skapandet av konstverket. \n\n\n\n”Jag vill med verket skapa glädje\, förvåning och erfarenheter av rumslig illusion”\, säger Maliniemi. \n\n\n\nUnder vernissagekvällen berättar Maliniemi om hur hon arbetar. Publiken kan bekanta sig med verket och skapa element till det. \n\n\n\nFanni Maliniemi fortsätter som bibliotekskonstnär till slutet av januari 2023. Trädgården växer och förändras hela tiden. Biblioteksbesökarna kan lämna teckningar och texter till Maliniemi\, som hon sedan animerar så de blir en del av verket. Hon kan träffas på biblioteket två dagar i veckan. \n\n\n\n”Jag arbetar med videomapping-metoden\, jag planerar alltså mina verk för en speciell plats. Videorna och animationerna blir inte kvar på datorskärmen utan de blir en del av utrymmet och människornas erfarenhetsvärld”\, säger Maliniemi. \n\n\n\nHon håller också verkstäder\, där deltagarna får lära sig om hur man gör animationer och vilka möjligheter de ger. I verkstäderna skapas gemensamma video- och animationsverk på överraskande platser mellan hyllorna eller i fönstren på biblioteket. \n\n\n\nDen första verkstaden för hela familjen ordnas lördagen den 29 oktober kl. 10-13 på barnbiblioteket i huvudbiblioteket. I animationsverkstaden med Halloween-tema kan familjens minsta göra teckningar som Maliniemi animerar och de större barnen kan prova på stop motion-teknik.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/maaginen-puutarha-kirjatotaiteilija-fanni-maliniemen-teoksen-avajaiset-den-magiska-tradgarden-vernissage-for-bibliotekskonstnaren-fanni-maliniemis-platsspecifika-videoverk/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2022/10/Maaginen-puutarha.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR