BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Hellefinna - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi
X-WR-CALDESC:Tapahtumat Hellefinna
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210915T110000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211215T160000
DTSTAMP:20260516T062515
CREATED:20211007T140508Z
LAST-MODIFIED:20211007T140508Z
UID:2859-1631703600-1639584000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Aikansa kuvia ja klassikoita | Kirjanäyttely Loviisan pääkirjastossa
DESCRIPTION:Lastenkirjainstituutin Aikansa kuvia ja klassikoita -kirjanäyttely luo katsauksen suomalaisen ja suomeksi käännetyn lasten- ja nuortenkirjallisuuden historiaan ja kehitykseen. Näyttelyssä on mukana 66 kirjaa\, joita on luettu monen sukupolven ajan ja luetaan ehkä edelleen\, nyt uusina käännöksinä ja uudelleen kuvitettuina. Esillä on valikoima lasten- ja nuortenkirjoja 1800-luvulta toiseen maailmansotaan.  \n\n\n\nNäyttely huomioi myös pienemmät kävijät: Koululuokat ja päiväkotiryhmät voivat tulla vierailemaan\, joko kirjaston aukioloaikoina tai omatoimisesti aamupäivisin\, kirjaston ollessa suljettuna muilta asiakkailta.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/aikansa-kuvia-ja-klassikoita-kirjanayttely-loviisan-paakirjastossa/
LOCATION:Loviisan pääkirjasto – Lovisa bibliotek\, Kuningattarenkatu 3\, Loviisa\, 07900\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/241962107_4174166016013707_1792330395436170700_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20210927T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T160000
DTSTAMP:20260516T062515
CREATED:20211007T141128Z
LAST-MODIFIED:20211007T141128Z
UID:2862-1632729600-1638288000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Mitäs ihmettä? - Näyttely
DESCRIPTION:Sami Helinin ja Mirka Sarkkisen veikeitä eläinhahmoja esillä Tesjoen lähikirjastossa\, Keskustie 2. \n\n\n\nTessjö närbibliotek\, Centrumvägen 2\, presenterar lekfulla djurfigurer av Sami Helin och Mirka Sarkkinen.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/mitas-ihmetta-nayttely/
LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/243208896_4209420502488258_4303346835754838589_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211001T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T200000
DTSTAMP:20260516T062515
CREATED:20211014T121608Z
LAST-MODIFIED:20211014T121631Z
UID:2906-1633075200-1638302400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Ville Vallgren ja possuystävä-näyttely: Filippa Hellan alkuperäiset kuvitukset
DESCRIPTION:Ville Vallgren ja possuystävä (Porvoon museo\, 2019) on kuvanveistäjä Ville Vallgrenista (1855-1940) kertova kuvitettu teos kaikenikäisille. Kirja esittelee taiteilijan värikästä elämäntarinaa muun muassa taiteilijan lapsuudesta Porvoossa\, ystävyydestä Albert Edelfeltin kanssa ja ajasta Pariisissa pohjoismaiden taiteilijayhteisöstä tulevien ystävien kanssa. Rakkaus kauneuteen kulkee punaisena lankana läpi tarinan\, joka kertoo hänen taiteestaan ja elämästään. Kirja on taidehistoriallinen ja henkilökohtainen elämäkerta. Filippa Hellan akvarellikuvitukset avaavat oven Ville Vallgrenin maailmaan.Kuvittaja ja sarjakuvapiirtäjä Filippa Hellan kirjaan tekemät alkuperäiset kuvitukset ovat esillä Söderkullan kirjaston näyttelyssä 30.11.2021 saakka.***Ville Vallgren och grisevännen-utställningen: Filippa Hellas originalillustrationer för bokenVille Vallgren och grisevännen (Borgå museum 2019) är en illustrerad allåldersbok om skulptören Ville Vallgren (1855-1940). Boken presenterar konstnärens färgrika livshistoria med inslag från bland annat konstnärens barndom i Borgå\, vänskapen med Albert Edelfelt och Paristiden med vänner i den nordiska konstnärskolonin. Kärleken till skönheten löper som en röd tråd genom berättelsen om hans konst och liv. Boken är en konsthistorisk och personlig levnadsskildring. Illustrationerna i akvarell öppnar dörren till Ville Vallgrens värld.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/ville-vallgren-ja-possuystava-nayttely-filippa-hellan-alkuperaiset-kuvitukset/
LOCATION:Söderkullan kirjasto – Söderkulla bibliotek\, Amiraalintie 2\, Söderkulla\, 01150\, Finland
CATEGORIES:sipoo-sibbo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Ville-Vallgren-2-e1634213746722.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211101T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211130T190000
DTSTAMP:20260516T062516
CREATED:20210810T114659Z
LAST-MODIFIED:20210813T085944Z
UID:2394-1635760800-1638298800@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Galleri Perspektiv – Galleria Perspektiivi: Bokkalaset 2021
DESCRIPTION:Bokkalaset 2021 i Galleri Perspektivets utställning i november. \n\n\n\nGalleria Perspektiivin marraskuun näyttelyssä teemana Bokkalaset 2021.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/galleri-perspektiv-galleria-perspektiivi-bokkalaset-2021/
LOCATION:Tammisaaren kirjasto – Ekenäs bibliotek\, Raaseporintie 8\, Tammisaari\, 10600\, Suomi
CATEGORIES:raasepori-raseborg
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/08/MicrosoftTeams-image-1-e1628595763671.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211102T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211129T190000
DTSTAMP:20260516T062516
CREATED:20211118T073404Z
LAST-MODIFIED:20211118T073513Z
UID:3159-1635843600-1638212400@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Näyttely: Sari Teräväinen: Filmiltä paperille
DESCRIPTION:Marraskuussa kirjaston Pellavasalissa on esillä Sari Teräväisen valokuvia. Kaikki kuvat on kuvattu analogisella kameralla filmille ja mustavalkoiset vedostettu pimiössä. \n\n\n\nNäyttely on esillä 2.11.-29.11. kirjaston avoinna ollessa: \n\n\n\nma-to 9-19 \n\n\n\npe 9-15
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/nayttely-sari-teravainen-filmilta-paperille/
LOCATION:Pornaisten kirjasto – Borgnäs bibliotek\, Kirkkotie 174\, Pornainen\, 07170\, Suomi
CATEGORIES:pornainen-borgnas
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211113T190000
DTSTAMP:20260516T062516
CREATED:20211027T101424Z
LAST-MODIFIED:20211027T101810Z
UID:3028-1636365600-1636830000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Peliviikko: Retrokonsoleita ja pöytäjääkiekkoa / Spelveckan: Retrokonsoler och bordshockey
DESCRIPTION:Maanantaista lauantaihin pääkirjastolle voi tulla pelaamaan retrokonsoleita ja pöytäjääkiekkoa. \n\n\n\nMa-To: 10-19Pe: 10-17La: 9-15 \n\n\n\nFrån måndag till lördag kan man komma och spela retrokonsoler och bordshockey till huvudbiblioteket under öppethållningstid. \n\n\n\nMå-To: 10-19Fr: 10-17Lö: 9-15 \n\n\n\n*** \n\n\n\nTapahtuma on osa Porvoon kaupungin peliviikkotoimintaa 8.-14.11.2021. \n\n\n\nEvenemanget är en del av Borgå stads verksamhet under spelveckan 8-14.11.2021.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/peliviikko-retrokonsoleita-ja-poytajaakiekkoa-spelveckan-retrokonsoler-och-bordshockey/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/Poytalatka-e1635329558591.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211108T140000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211111T190000
DTSTAMP:20260516T062516
CREATED:20211015T092610Z
LAST-MODIFIED:20211015T092909Z
UID:2922-1636380000-1636657200@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Satuseikkailu / Sagoäventyr
DESCRIPTION:Satumatka -luontoseikkailu Loviisan kirjastoissa. Tarinallinen luontoseikkailu on tarkoitettu noin 4–9-vuotiaille. \n\n\n\nEtt virtuellt sagoäventyr på Lovisa bibliotek! Ett naturäventyr i berättelseform är avsett för cirka 4–9-åriga barn. \n\n\n\nhttps://tapahtumat.loviisa.fi/fi-FI/page/6164094c8264064f45392860
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/satuseikkailu-sagoaventyr-4/
LOCATION:Tesjoen lähikirjasto – Tessjö bibliotek\, Keskustie 2\, Tesjoki\, 07955\, Suomi
CATEGORIES:loviisa-lovisa
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/0616ce3e4177967bec49c861688c8200608ae9f30bef2f635bf568ced5d3a8e7.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20211110T173000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20211110T183000
DTSTAMP:20260516T062516
CREATED:20211020T094451Z
LAST-MODIFIED:20211027T161624Z
UID:2975-1636565400-1636569000@hellefinna.helle-extranet.fi
SUMMARY:Tomi Pulkkinen Trio: Lordi Byron ilta / Lordi Byron-kväll
DESCRIPTION:Tomi Pulkkinen trio vierailee Porvoon pääkirjastossa keskiviikkona 10. marraskuuta klo 17.30. \n\n\n\nIllan aikana kuullaan otteita lordi Byronin runoista kirjasta Valitut säkeet\, jonka Pulkkinen on toimittanut ja suomentanut. Tapahtuma on myös osa levynjulkaisukiertuetta: kirjan runoista on julkaistu albumi Säkeitä musiikille (Paranorm Records Oy)\, joka sisältää Pulkkisen sävellyksiä ja suomennoksia Lordi Byronin teksteihin. Albumia voi kuunnella Spotifyn kautta.  \n\n\n\nTomi Pulkkinen on helsinkiläinen lauluntekijä\, kirjoittaja ja esiintyjä. Omien runojensa lisäksi hän on säveltänyt mm. Volter Kilven tekstejä romanttisen folk-soulin muotoon. Pulkkisen toimittaman kirjan jälkisanoissa analysoidaan Byronin tuotantoa\, myyttiä ja merkitystä etenkin aikamme lauluntekijöihin peilaten. Trion säestyksestä vastaavat pitkän linjan viulutaiteilija Arto Nybom ja monipuolinen perkussionisti Joel Jaakkola.  \n\n\n\nIlta on suomenkielinen\, maksuton ja kaikille avoin. Siihen voi osallistua sekä paikan päällä pääkirjastossa että verkon välityksellä Facebook Liven kautta. Tallenne esityksestä on nähtävillä kahden viikon ajan.  \n\n\n\n*** \n\n\n\nTomi Pulkkinen trio besöker Borgå huvudbibliotek onsdagen den 10 november kl. 17.30. \n\n\n\nUnder kvällens lopp hör vi utdrag ur Lord Byrons dikter från boken Valitut säkeet\, som Pulkkinen redigerat och översatt till finska. Evenemanget är samtidigt en del av en skivreleaseturné: skivans dikter har getts ut på albumet Säkeitä musiikille\, som innehåller Pulkkinens kompositioner och översättningar av Lord Byrons texter. Man kan lyssna på albumet på Spotify. \n\n\n\nTomi Pulkkinen är en låtskrivare och musiker från Helsingfors. Förutom sina egna dikter har han tonsatt bland annat Volter Kilpis texter i romantisk folk-soulform. I efterordet i boken redigerad av Pulkkinen analyseras Byrons produktion\, myten av honom och hans betydelse för vår tids låtskrivare. För trions ackompanjemang står Arto Nybom\, violinist med lång erfarenhet\, och den mångsidiga perkussionisten Joel Jaakkola. \n\n\n\nKvällens program är finskspråkigt\, gratis och öppet för alla. Man kan välja att delta på plats på biblioteket eller via nätet på Facebook Live. Inspelningen kan ses i efterhand under två veckors tid.
URL:https://hellefinna.helle-extranet.fi/event/tomi-pulkkinen-trio-lordi-byron-ilta-lordi-byron-kvall/
LOCATION:Porvoon pääkirjasto – Borgå huvudbibliotek\, Papinkatu 20\, Porvoo\, 06100\, Suomi
CATEGORIES:porvoo-borga
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://hellefinna.helle-extranet.fi/wp-content/uploads/2021/10/MicrosoftTeams-image-1-e1634723006396.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR